公开(公告)号：US06427810B2

公开(公告)日：2002-08-06

申请号：US09736607

申请日：2000-12-14

申请人： Michael Schorn ,  Karl Störzel ,  Rudolf Thiel ,  Rolf-Dieter Betzer ,  Ralf Sundheim

发明人： Michael Schorn ,  Karl Störzel ,  Rudolf Thiel ,  Rolf-Dieter Betzer ,  Ralf Sundheim

IPC分类号： F16D6538

CPC分类号： F16D65/097 ,  F16D65/0979

摘要： The invention relates to a spot-type disc brake for automotive vehicle with a floating caliper (2) displaceably borne on a vehicle-fixed brake support (1) and bridging a brake disc as well as brake pads (7,8) arranged on both sides of the brake disc, where the brake pads (7,8) are axially displaceably guided in the brake support (1). To achieve a particularly radially rattle-free fixation of the brake pads (7,8) as well as the floating caliper (2) on the brake support (1), it is provided to support the floating caliper (2) on its, with respect to the vehicle, outside on the brake support (1) through the outer brake pad (7). To this end, the outer brake pad (7) is radially locked on the brake support (1), and the outer brake pad (7) itself on the corresponding housing leg (13).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆的点式盘式制动器，其具有可移动地承载在车辆固定制动器支撑件（1）上并桥接制动盘的浮动卡钳（2）以及布置在两者上的制动衬块（7,8） 制动盘的侧面，其中制动衬块（7,8）在制动支撑件（1）中轴向移动地被引导。 为了实现制动衬块（7,8）以及浮动卡钳（2）在制动器支撑件（1）上的特别地径向无拨轮的固定，其被提供以在其上支撑浮动卡钳（2） 通过外部制动衬块（7）在制动支撑件（1）的外部。 为此，外部制动衬块（7）径向地锁定在制动支架（1）上，外部制动衬块（7）本身在相应的壳体支脚（13）上。

公开(公告)号：US06920965B2

公开(公告)日：2005-07-26

申请号：US09916174

申请日：2001-07-26

申请人： Jochen Burgdorf ,  Helmut Kast ,  Rudolf Thiel ,  Ralf Sundheim ,  Kurt Lehmann

发明人： Jochen Burgdorf ,  Helmut Kast ,  Rudolf Thiel ,  Ralf Sundheim ,  Kurt Lehmann

IPC分类号： F16D65/097 ,  F16D65/40 ,  B60T11/00 ,  F16F1/12

CPC分类号： F16D65/0975 ,  F16D65/097 ,  F16D65/0979

摘要： The present invention relates to a spot-type disc brake with a brake housing straddling a brake disc, with at least one brake pad that is arranged in the brake housing so as to be slidable in the actuating direction and cooperates tribologically with the brake disc upon brake application, with at least one actuating device arranged in the brake housing to apply an actuating force to the brake pad, and with a spring assembly for the active adjustment of a clearance between the brake pad and the brake disc after brake application. To simplify the configuration of the spring assembly, the spring assembly comprises exactly one spring which is secured detachably in the spot-type disc brake and is supported on the brake pad and on the brake housing. A spring of this type is arranged advantageously symmetrically within the brake housing to prevent an undesirable inclined positioning of the brake pads.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有跨过制动盘的制动器壳体的点式盘式制动器，其中至少一个制动衬块布置在制动器壳体中以便沿致动方向可滑动并与制动盘摩擦地配合 制动器应用，其中至少一个致动装置布置在制动器壳体中以向制动衬块施加致动力，并且具有用于在制动器施加之后主动调节制动衬块和制动盘之间的间隙的弹簧组件。 为了简化弹簧组件的构造，弹簧组件包括一个可拆卸地固定在点式盘式制动器中并且被支撑在制动衬块和制动器壳体上的一个弹簧。 这种类型的弹簧有利地对称地布置在制动器壳体内以防止制动片的不期望的倾斜定位。

公开(公告)号：US08307957B2

公开(公告)日：2012-11-13

申请号：US12300153

申请日：2007-05-09

申请人： Stefan Heinz ,  Christoph Sander ,  Uwe Bach ,  Ralf Sundheim ,  Roberto Stoka

发明人： Stefan Heinz ,  Christoph Sander ,  Uwe Bach ,  Ralf Sundheim ,  Roberto Stoka

IPC分类号： F16D55/228

CPC分类号： F16D65/097 ,  F16D2055/0041

摘要： A disk brake for a vehicle having a bracket which is fixed with respect to the vehicle and on which brake linings and at least one brake caliper are mounted so as to be movable in an axial direction is disclosed. The bracket and the brake caliper engage around at least one brake disk, and the brake caliper includes a housing limb with at least one actuating device, a further housing limb with at least one housing finger, and a housing bridge. A spring arrangement which generates an elastic preload between the brake caliper and the bracket is provided in such a way that the preload is aligned substantially perpendicular to a movement direction of the brake caliper. The spring arrangement comprises a spring element and a protective panel.

摘要翻译： 公开了一种车辆的盘式制动器，其具有相对于车辆固定的支架，并且其上安装有制动衬片和至少一个制动钳以沿轴向移动。 支架和制动钳卡在至少一个制动盘周围，并且制动钳包括具有至少一个致动装置的壳体支腿，具有至少一个壳体指状物的另外的壳体支腿和壳体桥。 在制动钳和支架之间产生弹性预载荷的弹簧装置设置成使得预载大致垂直于制动钳的运动方向排列。 弹簧装置包括弹簧元件和保护面板。

公开(公告)号：US08636119B2

公开(公告)日：2014-01-28

申请号：US13258725

申请日：2010-03-17

申请人： Uwe Bach ,  Wolfgang Ritter ,  Holger von Hayn ,  Ralf Sundheim ,  Ahmed Sefo ,  Jan Perlac ,  Dieter Kristen

发明人： Uwe Bach ,  Wolfgang Ritter ,  Holger von Hayn ,  Ralf Sundheim ,  Ahmed Sefo ,  Jan Perlac ,  Dieter Kristen

IPC分类号： F16D55/22

CPC分类号： F16D65/097 ,  F16D65/0973 ,  F16D65/0979

摘要： A partially lined disk brake includes a brake anchor plate, mountable on which are two brake linings, which are arranged at a distance from one another and which between them are capable of receiving a brake disk capable of rotating about an axis of rotation, wherein an application movement serves to bring the two brake linings into engagement with a friction surface of the brake disk, including a brake caliper, which is arranged on the brake anchor plate and which engages at least partially over the brake linings and the brake disk, and which in the direction of movement of the brake linings can be displaced by an actuating device in relation to the brake anchor plate, wherein the actuating device produces the application movement of the brake linings, and having at least one spring element, which moves the brake linings away from one another again after an application movement.

摘要翻译： 部分衬里的盘式制动器包括制动器锚板，其上安装有两个制动衬片，两个制动衬片彼此间隔一定距离设置，并且它们之间能够接收能够围绕旋转轴线旋转的制动盘，其中， 应用运动用于使两个制动衬片与制动盘的摩擦表面接合，包括制动钳，其布置在制动器锚板上并且至少部分地接合在制动衬片和制动盘上，并且其中 在制动衬片的移动方向上可以通过致动装置相对于制动器锚固板移动，其中致动装置产生制动衬片的施加运动，并且具有至少一个弹簧元件，其使制动衬片 应用程序运动后再次相互离开。

公开(公告)号：US09175737B2

公开(公告)日：2015-11-03

申请号：US13976704

申请日：2012-02-02

申请人： Uwe Bach ,  Holger von Hayn ,  Ralf Sundheim ,  Wolfgang Ritter ,  Ahmed Sefo ,  Jürgen Balz ,  Jens Hoffmann ,  Martin Semsch ,  Götz Mehner ,  Dirk Sundheim

发明人： Uwe Bach ,  Holger von Hayn ,  Ralf Sundheim ,  Wolfgang Ritter ,  Ahmed Sefo ,  Jürgen Balz ,  Jens Hoffmann ,  Martin Semsch ,  Götz Mehner

IPC分类号： F16D65/10 ,  F16D51/10 ,  F16D51/16 ,  F16D51/46 ,  F16D65/16 ,  F16D65/22 ,  F16D51/18 ,  F16D51/12 ,  F16D121/24 ,  F16D125/24 ,  F16D125/40 ,  F16D125/60

CPC分类号： F16D51/10 ,  F16D51/12 ,  F16D51/16 ,  F16D51/18 ,  F16D51/46 ,  F16D65/16 ,  F16D65/22 ,  F16D2121/24 ,  F16D2125/24 ,  F16D2125/40 ,  F16D2125/60

摘要： A drum brake module for motor vehicles operable by electric motor and performs at least one parking brake function, having an electromechanical actuator mounted on one side of the armature plate and a rotational-translational movement converter converting a rotational drive rotational movement into a translational activation movement of brake shoes arranged on a side of the armature plate facing away from the actuator in a brake drum, and including at least one supporting device between the brake shoes such that the latter can carry out an activation movement in the direction of the brake drum. A drive nut is supported by the rotational-translational movement converter in an axially secure and rotatable fashion on the armature plate to assist the braking force. The drive nut drives a spindle arrangement mounted in a rotationally fixed and axially displaceable fashion and engages with an activation cable on at least one brake shoe.

摘要翻译： 一种用于机动车辆的鼓式制动器模块，其可由电动机操作并且执行至少一个驻车制动功能，其具有安装在所述衔铁板的一侧上的机电致动器和将旋转驱动旋转运动转换成平移激活运动的旋转平移运动转换器 在制动鼓中布置在衔铁板背离驱动器的一侧的制动蹄，并且在制动蹄之间包括至少一个支撑装置，使得后者可以在制动鼓的方向上进行启动运动。 驱动螺母由旋转平移运动转换器以轴向固定和可旋转的方式支撑在衔铁板上以辅助制动力。 驱动螺母驱动以旋转固定和可轴向移动的方式安装的主轴装置，并与至少一个制动蹄上的启动电缆接合。

公开(公告)号：US20140020997A1

公开(公告)日：2014-01-23

申请号：US13976704

申请日：2012-02-02

申请人： Uwe Bach ,  Holger von Hayn ,  Ralf Sundheim ,  Wolfgang Ritter ,  Ahmed Sefo ,  Jürgen Balz ,  Jens Hoffmann ,  Martin Semsch ,  Götz Mehner

发明人： Uwe Bach ,  Holger von Hayn ,  Ralf Sundheim ,  Wolfgang Ritter ,  Ahmed Sefo ,  Jürgen Balz ,  Jens Hoffmann ,  Martin Semsch ,  Götz Mehner

IPC分类号： F16D51/10

CPC分类号： F16D51/10 ,  F16D51/12 ,  F16D51/16 ,  F16D51/18 ,  F16D51/46 ,  F16D65/16 ,  F16D65/22 ,  F16D2121/24 ,  F16D2125/24 ,  F16D2125/40 ,  F16D2125/60

摘要： A drum brake module for motor vehicles operable by electric motor and performs at least one parking brake function, having an electromechanical actuator mounted on one side of the armature plate and a rotational-translational movement converter converting a rotational drive rotational movement into a translational activation movement of brake shoes arranged on a side of the armature plate facing away from the actuator in a brake drum, and including at least one supporting device between the brake shoes such that the latter can carry out an activation movement in the direction of the brake drum. A drive nut is supported by the rotational-translational movement converter in an axially secure and rotatable fashion on the armature plate to assist the braking force. The drive nut drives a spindle arrangement mounted in a rotationally fixed and axially displaceable fashion and engages with an activation cable on at least one brake shoe.

摘要翻译： 一种用于机动车辆的鼓式制动器模块，其可由电动机操作并且执行至少一个驻车制动功能，其具有安装在所述衔铁板的一侧上的机电致动器和将旋转驱动旋转运动转换成平移激活运动的旋转平移运动转换器 在制动鼓中布置在衔铁板背离驱动器的一侧的制动蹄，并且在制动蹄之间包括至少一个支撑装置，使得后者可以在制动鼓的方向上进行启动运动。 驱动螺母由旋转平移运动转换器以轴向固定和可旋转的方式支撑在衔铁板上以辅助制动力。 驱动螺母驱动以旋转固定和可轴向移动的方式安装的主轴装置，并与至少一个制动蹄上的启动电缆接合。

公开(公告)号：US08028810B2

公开(公告)日：2011-10-04

申请号：US12297737

申请日：2007-04-10

申请人： Uwe Bach ,  Ralf Sundheim ,  Volker Van Aken

发明人： Uwe Bach ,  Ralf Sundheim ,  Volker Van Aken

IPC分类号： F16D55/00

CPC分类号： F16D65/095 ,  F16D55/226 ,  F16D55/228 ,  F16D65/092 ,  F16D2055/0016 ,  F16D2055/002 ,  F16D2055/0091

摘要： A disk brake having a brake caliper, which engages axially in a U shape around a rotatable brake disk is provided. The disk brake includes a caliper bridge, two caliper limbs and at least one actuating device. At least one brake lining is mounted in an axially movable fashion in the brake caliper. The caliper bridge has, in the peripheral direction, at least three substantially axially extending supports, wherein two of the supports are embodied as a main support and one support is embodied as a central support. These supports connect the two caliper limbs and in the process form two windows and axially project beyond the brake disk. The central support projects both beyond the brake disk and beyond the brake lining in the axial direction.

摘要翻译： 提供了具有制动钳的盘式制动器，该制动钳围绕可旋转的制动盘轴向接合为U形。 盘式制动器包括卡钳桥，两个卡钳四肢和至少一个致动装置。 至少一个制动衬片以可轴向移动的方式安装在制动钳中。 卡钳桥在圆周方向上具有至少三个基本上轴向延伸的支撑件，其中两个支撑件被实施为主支撑件，并且一个支撑件被实施为中心支撑件。 这些支撑件连接两个卡钳四肢，并在过程中形成两个窗口，并轴向突出超过制动盘。 中心支撑件在轴向方向上超过制动盘并超出制动衬片。

公开(公告)号：US20090152056A1

公开(公告)日：2009-06-18

申请号：US12300153

申请日：2007-05-09

申请人： Stefan Heinz ,  Christoph Sander ,  Uwe Bach ,  Ralf Sundheim ,  Roberto Stoka

发明人： Stefan Heinz ,  Christoph Sander ,  Uwe Bach ,  Ralf Sundheim ,  Roberto Stoka

IPC分类号： F16D55/226 ,  F16D65/092

CPC分类号： F16D65/097 ,  F16D2055/0041

摘要： A disk brake for a vehicle having a bracket which is fixed with respect to the vehicle and on which brake linings and at least one brake caliper are mounted so as to be movable in an axial direction is disclosed. The bracket and the brake caliper engage around at least one brake disk, and the brake caliper includes a housing limb with at least one actuating device, a further housing limb with at least one housing finger, and a housing bridge. A spring arrangement which generates an elastic preload between the brake caliper and the bracket is provided in such a way that the preload is aligned substantially perpendicular to a movement direction of the brake caliper. The spring arrangement comprises a spring element and a protective panel.

摘要翻译： 公开了一种车辆的盘式制动器，其具有相对于车辆固定的支架，并且其上安装有制动衬片和至少一个制动钳以沿轴向移动。 支架和制动钳卡在至少一个制动盘周围，并且制动钳包括具有至少一个致动装置的壳体支腿，具有至少一个壳体指状物的另外的壳体支腿和壳体桥。 在制动钳和支架之间产生弹性预载荷的弹簧装置设置成使得预载大致垂直于制动钳的运动方向排列。 弹簧装置包括弹簧元件和保护面板。

公开(公告)号：US20120090927A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：US13258725

申请日：2010-03-17

申请人： Uwe Bach ,  Wolfgang Ritter ,  Holger Von Hayn ,  Ralf Sundheim ,  Ahmed Sefo ,  Jan Perlac ,  Dieter Kristen

发明人： Uwe Bach ,  Wolfgang Ritter ,  Holger Von Hayn ,  Ralf Sundheim ,  Ahmed Sefo ,  Jan Perlac ,  Dieter Kristen

IPC分类号： B60T1/06 ,  F16D55/225

CPC分类号： F16D65/097 ,  F16D65/0973 ,  F16D65/0979

摘要： A partially lined disk brake includes a brake anchor plate, mountable on which are two brake linings, which are arranged at a distance from one another and which between them are capable of receiving a brake disk capable of rotating about an axis of rotation, wherein an application movement serves to bring the two brake linings into engagement with a friction surface of the brake disk, including a brake caliper, which is arranged on the brake anchor plate and which engages at least partially over the brake linings and the brake disk, and which in the direction of movement of the brake linings can be displaced by an actuating device in relation to the brake anchor plate, wherein the actuating device produces the application movement of the brake linings, and having at least one spring element, which moves the brake linings away from one another again after an application movement.

摘要翻译： 部分衬里的盘式制动器包括制动器锚板，其上安装有两个制动衬片，两个制动衬片彼此间隔一定距离设置，并且它们之间能够接收能够围绕旋转轴线旋转的制动盘，其中， 应用运动用于使两个制动衬片与制动盘的摩擦表面接合，包括制动钳，其布置在制动器锚板上并且至少部分地接合在制动衬片和制动盘上，并且其中 在制动衬片的移动方向上可以通过致动装置相对于制动器锚固板移动，其中致动装置产生制动衬片的施加运动，并且具有至少一个弹簧元件，其使制动衬片 应用程序运动后再次相互离开。

公开(公告)号：US20090236187A1

公开(公告)日：2009-09-24

申请号：US12297737

申请日：2007-04-10

申请人： Uwe Bach ,  Ralf Sundheim ,  Volker van Aken

发明人： Uwe Bach ,  Ralf Sundheim ,  Volker van Aken

IPC分类号： F16D55/228 ,  F16D65/092

CPC分类号： F16D65/095 ,  F16D55/226 ,  F16D55/228 ,  F16D65/092 ,  F16D2055/0016 ,  F16D2055/002 ,  F16D2055/0091

摘要： A disk brake having a brake caliper, which engages axially in a U shape around a rotatable brake disk is provided. The disk brake includes a caliper bridge, two caliper limbs and at least one actuating device. At least one brake lining is mounted in an axially movable fashion in the brake caliper. The caliper bridge has, in the peripheral direction, at least three substantially axially extending supports, wherein two of the supports are embodied as a main support and one support is embodied as a central support. These supports connect the two caliper limbs and in the process form two windows and axially project beyond the brake disk. The central support projects both beyond the brake disk and beyond the brake lining in the axial direction.

摘要翻译： 提供了具有制动钳的盘式制动器，该制动钳围绕可旋转的制动盘轴向接合为U形。 盘式制动器包括卡钳桥，两个卡钳四肢和至少一个致动装置。 至少一个制动衬片以可轴向移动的方式安装在制动钳中。 卡钳桥在圆周方向上具有至少三个基本上轴向延伸的支撑件，其中两个支撑件被实施为主支撑件，并且一个支撑件被实施为中心支撑件。 这些支撑件连接两个卡钳四肢，并在过程中形成两个窗口，并轴向突出超过制动盘。 中心支撑件在轴向方向上超过制动盘并超出制动衬片。