摘要:
A scrubber for eliminating NO from air flowing through the scrubber, comprising a housing (1) having at least one inlet hole (2) and an outlet hole (4) and which is comprising filtering material (6). A second outlet hole (9) is provided in the housing (1) at a position situated at a distance from the first outlet hole (4) and any inlet hole (2) so that the air leaving the second outlet hole (9) will have flown at least through a depth of the filtering material (6) substantially corresponding to the depth of the filtering material (6) for the air flowing from the inlet hole (2) to the first outlet hole (4).
摘要:
A sensor holder for a sensor detecting a component in a gas flow, said holder comprises a recess for a sensor and a body, said body being provided with channels for said gas flow so that the flowing gas is stabilised with regard to its temperature by said body, the resulting temperature of the gas being the same as that of said body and said sensor before reaching the sensor.
摘要:
A shaker has a container body, lid and sieve, with the lid and sieve detachably securable to one another, separate and apart from the lid and container body being detachably securable together. A substantially U-shaped track is situated around an internal surface of the lid to receive a mating projection of the sieve so that the sieve and lid can be snapped together in complementary fashion and detachably secured together by a snap fit.
摘要:
The present invention relates to a method for modifying polyphenol containing plant material(s), wherein said method comprises: mixing at least one polyphenol containing material and at least one solvent to provide a mixture; heating the mixture to eliminate bacterial species present to provide a heated mixture; adding at least one polyphenol modifying strain of lactic acid bacteria and optionally at least one protein source, in optional order or simultaneously, to the heated mixture to provide a fermentation mixture; and subjecting the fermentation mixture to conditions suitable for fermentation of the fermentation mixture to provide a mixture of modified polyphenol containing plant material(s); and optionally eliminating the polyphenol modifying strain of lactic acid bacteria to provide a mixture of modified polyphenol containing plant material(s) free from living lactic acid bacteria.
摘要:
Apparatus for treating pulp with a treating liquid, comprising a vessel (1) with cylindrical wall (2), inner screening means (3) for withdrawing liquid from the pulp, and a plurality of distributing tubes (5) on the outside of the vessel for the supply of treating liquid into the vessel through a plurality of inlet connections (6). According to the invention each distributing tube (5) is formed of an annular section (20) and an opposing part (21) of the cylinder wall (2), the section being welded directly to the cylinder wall, and the section and the cylinder wall part enclosing between them a distributing channel (22). Furthermore, each inlet connection (6) is provided with an opening (23) extending through the cylinder wall part and connecting the distribution channel to the interior of the vessel.
摘要:
A method for obtaining a digital signature is disclosed. Upon receipt of request for a digital signature within a customer computer, a Mobile electronic transaction proxy within the customer PC notifies a web browser of the request for the digital signature and assists in obtaining a digital signature on a data string included within the request. After the digital signature is obtained, the data string along with an appended digital signature is transmitted back to a requesting party.
摘要:
A method and apparatus for measurement event synchronization of a portable radio communication apparatus providing multiple radio access technologies, wherein an idle gap is identified between transceiver activities of a first radio access technology device, and an execute signal is sent to a second radio access technology device for initiating inter radio access technology measurements of the second radio access technology device, to be performed during the gap.
摘要:
A system and method for contacting the origin server from a user comprises the steps of generating a minimal user profile for the user that is stored at a node associated with the user, said minimal user profile containing user designated CPI. A connection is established from the node to an origin server using the minimal user profile, and a determination is made if the privacy profile of the origin server meets the privacy preferences of the user. If so, a second user profile containing a more detailed CPI is provided to the origin server.
摘要:
A WAP gateway interconnecting a PLMN network with a private network is disclosed. The WAP gateway receives a request from a mobile terminal and accesses the WDP layer of the WAP protocol stack responsive to the request. Communications take place between the WDP layer of the protocol stack and at least a second layer of the protocol stack using SSL/TLS tunneling.
摘要:
The present invention refers to systems and methods for electronic data interchange messaging, i.e. for the interchange of electronic messages comprising and transferring data provided in a predefined, preferably standardized structure or form in such a way that said data may be identified and used as data element values or strings in further processing functions by the receiving system or application. According to the invention, a process to be executed in a computer system and comprising electronic data interchange is defined in relation to a corresponding data defining, comprising a set of data elements for electronic data to be successively interchanged or processed in each execution of said process, wherein said process is arranged to automatically write data included in a received electronic data interchange message into, and read data for electronic data interchange message sending from, predefined data elements of a data instance of the data definition during the execution of said process.