Device for discharging a plural-component material
    1.
    发明授权
    Device for discharging a plural-component material 失效
    用于排出多组分材料的装置

    公开(公告)号:US4432469A

    公开(公告)日:1984-02-21

    申请号:US213180

    申请日:1980-12-04

    摘要: A device for discharging measured amounts of a plural-component material, such as an adhesive, filling, sealing or putty-like substance includes an axially extending casing having a first end. The interior of the casing is divided into separate compartments each having a discharge opening at the first end. A mixing chamber is positioned at the first end of the casing for receiving the components discharged from the compartments. A slide plate is positioned between the first end of the casing and the mixing chamber and is rotatable about the axis of the casing. The slide plate has openings for passageways alignable with the discharge openings for admitting selective amounts of the components into the mixing chamber.

    摘要翻译: 用于排出诸如粘合剂,填充,密封或油灰状物质的多组分材料的测量量的装置包括具有第一端的轴向延伸的壳体。 壳体的内部被分成独立的隔室,每个隔室在第一端具有排放口。 混合室位于壳体的第一端,用于接收从隔室排出的部件。 滑板位于壳体的第一端和混合室之间,并可围绕壳体的轴线旋转。 滑板具有用于与排放口对准的通道的开口,用于将选择量的组分引入混合室。

    Plastics material expansion dowel with wave-form slots
    3.
    发明授权
    Plastics material expansion dowel with wave-form slots 失效
    具有波形槽的塑料材料膨胀销

    公开(公告)号:US4518291A

    公开(公告)日:1985-05-21

    申请号:US582460

    申请日:1984-02-22

    IPC分类号: F16B13/14 F16B13/12 F16B7/00

    CPC分类号: F16B13/124 Y10T403/557

    摘要: A plastics material expansion dowel has an axially extending dowel body with a central hole extending in its axial direction and with wave-form slots also extending in the axial direction and opening into the central hole. The wave-form slots have alternating crests and troughs. The width being greatest at the top of the crests and the bottom of the troughs and being least at the transition between the crests and the troughs. A spreading screw can be inserted into the central hole for effecting the expansion of the dowel body. The number of wave crests exceeds the number of wave troughs in the screw-in direction of the spreading screw by one. Further, the outside surface of the dowel body has axially spaced groove-like recesses extending in the circumferential direction for affording surface profiling.

    摘要翻译: 塑料材料膨胀销具有轴向延伸的销钉本体,其中心孔在其轴向方向上延伸,波形槽也沿轴向方向延伸并且进入中心孔。 波形槽具有交替的波峰和波谷。 宽度在波峰顶部和槽底部最大,并且至少在波峰和波谷之间的过渡处。 可以将扩展螺钉插入中心孔中,以实现销钉体的膨胀。 波峰的数量超过了扩展螺钉的螺旋方向的波谷数量。 此外,定位销主体的外表面具有沿圆周方向延伸的轴向隔开的凹槽状凹部,以提供表面轮廓。

    Hardenable synthetic resin composition and its use
    4.
    发明授权
    Hardenable synthetic resin composition and its use 失效
    可硬化合成树脂组合物及其用途

    公开(公告)号:US4518283A

    公开(公告)日:1985-05-21

    申请号:US513152

    申请日:1983-07-13

    摘要: A two-component mortar composition for securing stays and for rock stabilization in mining having an unsaturated polyester in one component and a hardener material in the other. The composition comprises a total of 15 to 35 weight percent of unsaturated polyester, 9 to 25 weight percent of reactive diluent, 44 to 66 weight percent of filler, 0.5 to 4 weight percent of thixotropic agent, and 1 to 6 weight percent of a hardener which is a free radical curing catalyst. The composition exhibits desired strength levels and also exhibits the desired securing properties for mortar compositions as well as ease of handling.

    摘要翻译: 一种双组分砂浆组合物,用于固定桩和用于采矿中的岩石稳定化,其中一个组分中具有不饱和聚酯,另一个组分具有固化剂材料。 组合物包含总共15-35重量%的不饱和聚酯,9-25重量%的反应性稀释剂,44-66重量%的填料,0.5-4重量%的触变剂和1-6重量%的硬化剂 它是一种自由基固化催化剂。 组合物表现出所需的强度水平,并且还表现出所需的砂浆组合物的固定性以及易于处理。

    Destructible container for a multi-component settable mass
    5.
    发明授权
    Destructible container for a multi-component settable mass 失效
    用于多组分可设定质量的可破坏容器

    公开(公告)号:US4651875A

    公开(公告)日:1987-03-24

    申请号:US728606

    申请日:1985-04-29

    CPC分类号: E21D20/026 F16B13/143

    摘要: A destructible container is arranged to maintain the components of a multi-component settable mass in separate regions until they are ready to be mixed for anchoring a fastener member in a borehole. The container is made up of an elongated outer cartridge and an inner cartridge positioned within the outer cartridge so that a space for one of the components is formed between the inner cartridge and the outer cartridge. The multi-component mass includes a resin component filled into the outer cartridge and a hardenable component filled into the inner cartridge. The space within the outer cartridge is divided into two separate regions, preferably one following the other in the elongated direction of the outer cartridge. The resin component is present in each region, however, a thixotropic agent is included in one region but not the other so that the viscosity of the resin component is greatly increased within the one region. Preferably, the increased viscosity is present in the region of the outer cartridge forming the trailing end of the container when it is inserted into a borehole so that flow out of the borehole is, for practical purposes, prevented. Accordingly, a resin component which is highly fluid prior to the mixing operation, such as methylmethacrylate (MMA) can be used.

    摘要翻译: 可破坏的容器被布置成将多组分可固化物质的组分保持在分开的区域中,直到它们准备好混合以将紧固件固定在钻孔中。 容器由细长的外部盒和位于外部盒中的内部盒构成,使得在内部盒和外部盒之间形成用于其中一个部件的空间。 多组分质量包括填充到外筒中的树脂部件和填充到内筒中的可硬化部件。 外部盒中的空间被分成两个分开的区域,优选地在外盒的细长方向上彼此相邻。 树脂成分存在于各区域中,但触变剂包含在一个区域而不是另一区域内,因此树脂成分的粘度在一个区域内大大增加。 优选地,当外壳的区域中存在增加的粘度,当其被插入钻孔中时,形成容器的后端,使得为了实际目的而防止从钻孔出来的流动。 因此,可以使用在混合操作之前高度流动的树脂组分,例如甲基丙烯酸甲酯(MMA)。

    Method of producing an expansion sleeve for a metallic expansion dowel
assembly
    6.
    发明授权
    Method of producing an expansion sleeve for a metallic expansion dowel assembly 失效
    制造用于金属膨胀销组件的膨胀套筒的方法

    公开(公告)号:US4601192A

    公开(公告)日:1986-07-22

    申请号:US689666

    申请日:1985-01-08

    CPC分类号: F16B13/124 B21K1/76

    摘要: An axially elongated expansion sleeve is formed from an extruded cylindrically shaped blank with a blind hole in one end. An axially extending part of the blank from the other end is deformed into a U-shaped section of uniform thickness. The U-shaped section is upset so that it increases in thickness toward the other end. The upset U-shaped section is shaped to provide it with a cylindrically shaped outside surface with the inside base of the section sloping toward the axis of the sleeve in the direction toward the other end.

    摘要翻译: 轴向细长的膨胀套筒由一端具有盲孔的挤出圆柱形坯料形成。 坯料从另一端的轴向延伸部分变形成均匀厚度的U形部分。 U形部分变形,使得其朝向另一端的厚度增加。 镦粗的U形部分成形为使其具有圆柱形的外表面,该部分的内侧基部朝向另一端的方向朝向套筒的轴线倾斜。

    Fastening element assembly
    7.
    发明授权
    Fastening element assembly 失效
    紧固件组件

    公开(公告)号:US4275637A

    公开(公告)日:1981-06-30

    申请号:US53953

    申请日:1979-07-02

    CPC分类号: F16B13/0816

    摘要: A fastening element assembly for insertion into a prepared borehole is made up of a tie bolt and an expanding wedge. The tie bolt has a C-shaped flange formed on its trailing end which projects radially and circumferentially from the tie bolt. The projecting ends of the flange form a guide for the expanding wedge as the wedge is driven into a borehole in converting the assembly from its unspread condition into locked engagement within the borehole. Preferably, the circumferential surface of the tie bolt and the expanding wedge each form part of a circle. In the unspread condition, the circumferential surfaces of the parts of the tie bolt and expanding wedge disposed in surface contact with one another, form a circle.

    摘要翻译: 用于插入准备的钻孔中的紧固元件组件由连接螺栓和膨胀楔构成。 连接螺栓具有形成在其尾端上的C形凸缘,其从连接螺栓径向和周向突出。 凸缘的突出端形成用于膨胀楔的引导件,因为楔形件被驱动到钻孔中,以将组件从其未扩展状态转换成钻孔内的锁定接合。 优选地,连接螺栓和膨胀楔的圆周表面各自形成圆的一部分。 在不扩展的状态下,连接螺栓和膨胀楔的部分的周向表面彼此面接触地形成一个圆形。

    Adhesively secured anchor bolt
    8.
    发明授权
    Adhesively secured anchor bolt 失效
    粘合固定锚栓

    公开(公告)号:US4263832A

    公开(公告)日:1981-04-28

    申请号:US872921

    申请日:1978-01-27

    CPC分类号: F16B13/143 Y10S411/965

    摘要: An anchor assembly includes an anchor bolt or stud and an adhesive material for securing the bolt in a prepared borehole. The adhesive material consists of at least two required components which, when mixed together, harden to fix the bolt within the borehole. Of the two required components, one is located within a cartridge and the other is placed on the shank of the anchor bolt and can be enclosed within a destructible sheath. By driving the bolt into the cartridge the components are mixed. Either a mixture promoting material can be included in the cartridge or mixture promoting members can be associated with it to assure the component is stripped from the bolt and adequately mixed with the component in the cartridge.

    摘要翻译: 锚固组件包括锚固螺栓或螺柱和用于将螺栓固定在准备好的钻孔中的粘合剂材料。 粘合剂材料由至少两种所需组分组成,当混合在一起时,硬化以将螺栓固定在钻孔内。 在所需的两个部件中,一个位于一个筒内,另一个放置在锚定螺栓的柄上,并且可以封闭在可破坏的护套内。 通过将螺栓驱动到墨盒中,将组件混合。 混合物促进材料可以包括在筒或混合物中,促进构件可以与其相关联,以确保部件从螺栓剥离并与筒中的部件充分混合。

    Device for filling boreholes
    9.
    发明授权
    Device for filling boreholes 失效
    钻孔装置

    公开(公告)号:US4452285A

    公开(公告)日:1984-06-05

    申请号:US328511

    申请日:1981-12-08

    IPC分类号: B05C17/005 B67C3/00 G01F11/00

    摘要: In a dispensing device for filling boreholes with a single or multi-component adhesive, filler, sealer or primer, the material is conveyed from storage containers holding the individual components through a supply pipe and an outlet nozzle which dispenses the material directly into the borehole. By manually operating a handle lever, material is displaced out of the storage container into the supply pipe. Further, an actuating unit operated by the handle lever is connected to the outlet nozzle for telescoping it relative to the supply pipe whereby material is displaced out of the supply pipe through the outlet nozzle into the borehole.

    摘要翻译: 在用单一或多组分粘合剂,填料,密封剂或底漆填充钻孔的分配装置中,材料从容纳各个部件的储存容器通过供料管和出口喷嘴输送,该喷嘴将材料直接分配到钻孔中。 通过手动操作手柄,材料从存储容器中移出进入供给管。 此外,由手柄操作的致动单元连接到出口喷嘴,用于相对于供给管使其伸缩,由此材料通过出口喷嘴移出供给管进入钻孔。

    Device for dispensing a single-component or multi-component substance
    10.
    发明授权
    Device for dispensing a single-component or multi-component substance 失效
    用于分配单组分或多组分物质的装置

    公开(公告)号:US4426022A

    公开(公告)日:1984-01-17

    申请号:US293943

    申请日:1981-08-18

    摘要: A device for dispensing measured amounts of a single-component or multi-component substance, such as an adhesive material, a sealing material or a filler material, includes a container holding the substance. A cartridge of propellant gas is positioned within the container and is arranged to supply the propellant gas into contact with a piston which is displaceable in the container for dispensing the substance.

    摘要翻译: 用于分配测量量的单组分或多组分物质如粘合剂材料,密封材料或填充材料的装置包括容纳物质的容器。 推进剂气体的盒被定位在容器内并被布置成将推进剂气体与可在容器中移位的活塞接触以用于分配物质。