-
公开(公告)号:US20050242469A1
公开(公告)日:2005-11-03
申请号:US11116213
申请日:2005-04-28
申请人: Norbert Elbs , Manfred Hoeller , Bernd Schleicher , Thomas Stemmer , Wolfgang Wagner , Matthias Dichtl , Frank Kiesewetter , Ralf Schwaighofer
发明人: Norbert Elbs , Manfred Hoeller , Bernd Schleicher , Thomas Stemmer , Wolfgang Wagner , Matthias Dichtl , Frank Kiesewetter , Ralf Schwaighofer
CPC分类号: B29C43/184 , B29C33/18 , B29C45/14418 , B29L2031/3014 , B29L2031/3041
摘要: A process and tool for producing a composite body part for a motor vehicle, especially for producing a roof module, the tool having a first tool part and a second tool part which are movable relative to one another. The outer skin is inserted in the first tool part, at least part of the peripheral edge area of the side of the outer skin facing the first tool part being moved into sealing contact with a seal arrangement which is provided on the first tool part, plastic material is applied to the side of the outer skin facing away from the first tool part, the second tool part provision shaping the plastic material, and the composite body part being released from the seal arrangement and removed from the tool.
摘要翻译: 一种用于生产用于机动车辆的复合主体部件,特别是用于制造车顶模块的工艺和工具,该工具具有可相对于彼此移动的第一工具部件和第二工具部件。 外皮被插入到第一工具部分中,外皮的面向第一工具部分的一侧的周边边缘区域的至少一部分被移动成与设置在第一工具部件上的密封装置密封接触,塑料 材料被施加到外部皮肤背离第一工具部分的一侧,第二工具部分设置成塑性材料,并且复合主体部分从密封装置释放并从工具上移除。
-
公开(公告)号:US07524389B2
公开(公告)日:2009-04-28
申请号:US11116213
申请日:2005-04-28
申请人: Norbert Elbs , Manfred Hoeller , Bernd Schleicher , Thomas Stemmer , Wolfgang Wagner , Matthias Dichtl , Frank Kiesewetter , Ralf Schwaighoffe
发明人: Norbert Elbs , Manfred Hoeller , Bernd Schleicher , Thomas Stemmer , Wolfgang Wagner , Matthias Dichtl , Frank Kiesewetter , Ralf Schwaighoffe
IPC分类号: B29C45/14
CPC分类号: B29C43/184 , B29C33/18 , B29C45/14418 , B29L2031/3014 , B29L2031/3041
摘要: A process and tool for producing a composite body part for a motor vehicle, especially for producing a roof module, the tool having a first tool part and a second tool part which are movable relative to one another. The outer skin is inserted in the first tool part, at least part of the peripheral edge area of the side of the outer skin facing the first tool part being moved into sealing contact with a seal arrangement which is provided on the first tool part, plastic material is applied to the side of the outer skin facing away from the first tool part, the second tool part provision shaping the plastic material, and the composite body part being released from the seal arrangement and removed from the tool.
摘要翻译: 一种用于生产用于机动车辆的复合主体部件,特别是用于制造车顶模块的工艺和工具,该工具具有可相对于彼此移动的第一工具部件和第二工具部件。 外皮被插入到第一工具部分中,外皮的面向第一工具部分的一侧的周边边缘区域的至少一部分被移动成与设置在第一工具部件上的密封装置密封接触,塑料 材料被施加到外部皮肤背离第一工具部分的一侧,第二工具部分设置成塑性材料,并且复合主体部分从密封装置释放并从工具上移除。
-
公开(公告)号:US07992620B2
公开(公告)日:2011-08-09
申请号:US11718055
申请日:2005-10-25
IPC分类号: E06B9/08
CPC分类号: B60J7/0015 , B60J1/2044 , B60J1/2061 , B60J1/2069
摘要: This invention relates to a shade arrangement for a motor vehicle with at least two shades having lengths of shade material (10a, 10b), which are located next to one another and to one end of which a respective pull (14a, 14b) is attached. Both of the lengths of shade material (10a, 10b) are drawn out and taken up in the same direction at their opposite end from/onto a common roller tube (12) which is pretensioned in the take-up direction.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的阴影布置,其具有至少两个具有长度的阴影材料(10a,10b)的阴影,阴影材料彼此相邻并且其一端附接有相应的拉(14a,14b) 。 阴影材料(10a,10b)的长度都被拉出并在相对的方向上从相对于从卷取方向预张紧的公共辊管(12)上的方向吸收。
-
公开(公告)号:US20090301666A1
公开(公告)日:2009-12-10
申请号:US11718055
申请日:2005-10-25
CPC分类号: B60J7/0015 , B60J1/2044 , B60J1/2061 , B60J1/2069
摘要: This invention relates to a shade arrangement for a motor vehicle with at least two shades having lengths of shade material (10a, 10b), which are located next to one another and to one end of which a respective pull (14a, 14b) is attached. Both of the lengths of shade material (10a, 10b) are drawn out and taken up in the same direction at their opposite end from/onto a common roller tube (12) which is pretensioned in the take-up direction.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的阴影布置,其具有至少两个具有长度的阴影材料(10a,10b)的阴影,阴影材料彼此相邻并且其一端附接有相应的拉(14a,14b) 。 阴影材料(10a,10b)的长度都被拉出并在相对的方向上从相对于从卷取方向预张紧的公共辊管(12)上的方向吸收。
-
公开(公告)号:US5154481A
公开(公告)日:1992-10-13
申请号:US723905
申请日:1991-07-01
申请人: Werner Paetz , Klaus Meiler , Thomas Schumacher , Horst Bienert , August Hirschberger , Hermann Pfisterer , Manfred Hoeller
发明人: Werner Paetz , Klaus Meiler , Thomas Schumacher , Horst Bienert , August Hirschberger , Hermann Pfisterer , Manfred Hoeller
CPC分类号: B60H1/00428 , B60J7/05 , Y02T10/88 , Y10S136/291
摘要: Vehicle roof with at least one cover that, alternatively, closes or at least partially opens an opening in a fixed roof surface of the vehicle, carries a solar power source for supplying power to at least one power consuming device that is separately located from the cover, and with a contact device for producing an electrical connection between the solar power source and the consuming device. The contact device is made as a switch arrangement that incorporates the cover so that the power consuming device is connected to the solar power source in one or more predetermined cover positions and is disconnected from the solar power source in all other cover positions.
摘要翻译: 具有至少一个盖的车顶,其可选地关闭或至少部分地打开车辆的固定屋顶表面中的开口,承载用于向至少一个与盖的分开定位的功率消耗装置供电的太阳能电源 以及用于在太阳能电源和消耗装置之间产生电连接的接触装置。 接触装置被制成为包括盖的开关装置,使得电力消耗装置在一个或多个预定盖位置中连接到太阳能电源,并且在所有其它盖位置中与太阳能源断开连接。
-
-
-
-