公开(公告)号：US20110318126A1

公开(公告)日：2011-12-29

申请号：US13254592

申请日：2010-01-14

申请人： Peter Cornelius ,  Matthias Eisner ,  Thomas Hahn ,  Stefan Kaiser ,  Helmut Kasper ,  Artur Klink ,  Michael Klos ,  Christoph Olaineck ,  Michael Schultz

发明人： Peter Cornelius ,  Matthias Eisner ,  Thomas Hahn ,  Stefan Kaiser ,  Helmut Kasper ,  Artur Klink ,  Michael Klos ,  Christoph Olaineck ,  Michael Schultz

IPC分类号： B23B39/14 ,  B23Q17/22 ,  B23Q17/24 ,  B23B49/00

CPC分类号： B23B49/00 ,  B23B39/14 ,  B23B2215/04 ,  B23B2260/0485 ,  B23Q3/002 ,  B23Q17/2275 ,  G05B19/402 ,  Y10T408/03 ,  Y10T408/675

摘要： The invention relates to a machining device for machining a workpiece (W), wherein a rotatably mounted machining tool (2a) is held in a machining unit (2), and the machining unit (2) can be moved axially along the axis of rotation (X) of the machining tool (2a) by means of a feed device (10). The machining device comprises a pressure plate (6), mounted in a freely movable manner by means of a bearing device (4), and a measuring device (8) for position detection. According to the invention, the pressure plate (6) and the bearing device (4) constitute part of a pressure-exerting unit (12), and the pressure-exerting unit (12) can be moved axially with respect to the machining unit (2) in the direction of the axis of rotation (X) and independently of the machining unit (2) by means of a drive device (14) assigned to said pressure-exerting unit.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于加工工件（W）的加工装置，其中可旋转地安装的加工工具（2a）保持在加工单元（2）中，并且加工单元（2）可沿着旋转轴线轴向移动 （10）的加工工具（2a）的上表面（X）。 加工装置包括通过轴承装置（4）以可自由移动的方式安装的压板（6）和用于位置检测的测量装置（8）。 根据本发明，压板（6）和轴承装置（4）构成施压单元（12）的一部分，并且压力施加单元（12）可以相对于加工单元轴向移动 2）沿着旋转轴线（X）的方向，并且通过分配给所述压力施加单元的驱动装置（14）独立于加工单元（2）。

公开(公告)号：US20110320031A1

公开(公告)日：2011-12-29

申请号：US13254552

申请日：2010-01-14

申请人： Peter Cornelius ,  Matthias Eisner ,  Thomas Hahn ,  Stefan Kaiser ,  Helmut Kasper ,  Artur Klink ,  Michael Klos ,  Christoph Olaineck ,  Michael Schultz

发明人： Peter Cornelius ,  Matthias Eisner ,  Thomas Hahn ,  Stefan Kaiser ,  Helmut Kasper ,  Artur Klink ,  Michael Klos ,  Christoph Olaineck ,  Michael Schultz

IPC分类号： G05B19/19

CPC分类号： B23Q1/545 ,  B23Q1/32 ,  B23Q3/069 ,  B23Q17/2233

摘要： The invention relates to a machining device for machining a workpiece, wherein a rotatably mounted machining tool (2a) is held in a machining unit (2), and the axis of rotation (X) of the machining tool (2a) can be aligned with the workpiece surface to be machined, and therefore the axis of rotation (X) coincides with the geometric normal (N) in the machining point of the workpiece surface. The machining device comprises a pressure plate (6) mounted in a freely rotatable manner on the machining device via a bearing device (4), and a measuring device (8) for detecting a deviation in the position of the pressure plate (6). According to the invention, the bearing device (4) has a bearing body (40b) having at least one spherical surface region, and a bearing receptacle (40a) which surrounds the bearing body (40b) at the spherical surface regions in a form-fitting manner.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于加工工件的加工装置，其中可旋转地安装的加工工具（2a）保持在加工单元（2）中，并且加工工具（2a）的旋转轴线（X）可以与 要加工的工件表面，因此旋转轴线（X）与工件表面加工点的几何法线（N）重合。 加工装置包括经由轴承装置（4）以可自由旋转的方式安装在加工装置上的压板（6），以及用于检测压板（6）的位置偏差的测量装置（8）。 根据本发明，轴承装置（4）具有至少一个球形表面区域的轴承体（40b）和在球形表面区域周围围绕轴承体（40b）的轴承座（40a） 适合的方式。

公开(公告)号：US20060028102A1

公开(公告)日：2006-02-09

申请号：US10540292

申请日：2003-12-22

申请人： Thomas Hahn

发明人： Thomas Hahn

IPC分类号： A47F3/00

CPC分类号： A47F3/005 ,  E06B3/4681

摘要： A show cabinet for displaying objects, one of the side panels of which is in the form of a glass door, the outer face of which, in the area of the outer edge when in the closed position, closes flush with one side panel of the cabinet in order to seal off the interior of the cabinet in a dust-tight and airtight manner against its surroundings, appropriate flexible sealing strips being affixed in the area of movement of the door. The door is mounted by a guiding means in such a way that it can be moved sideways in a parallel manner until the door opening is completely clear; to open the door, the relevant side panel (5) can be pushed back, or the door can be moved forward, to such an extent that the inner face (8) of the door (3) is able to pass the front edge (7) of the side panel (5)

摘要翻译： 用于显示物体的展示柜，其一个侧板是玻璃门的形式，其外表面在处于关闭位置的外边缘的区域中与所述玻璃门的一个侧板齐平 为了将柜体内部以防尘密封的方式密封在其周围，将适当的柔性密封条固定在门的移动区域中。 门通过引导装置安装，使得其可以以平行方式侧向移动，直到门开口完全清除; 为了打开门，相关的侧面板（5）可以被推回，或者可以向前移动门，使得门（3）的内表面（8）能够通过前边缘 侧面板（5）

公开(公告)号：US06699711B1

公开(公告)日：2004-03-02

申请号：US09674813

申请日：2001-01-04

申请人： Thomas Hahn ,  Bernhard Kleffner ,  Hans Ruf

发明人： Thomas Hahn ,  Bernhard Kleffner ,  Hans Ruf

IPC分类号： C12M102

CPC分类号： C12N13/00 ,  C12M47/06

摘要： A device and method are disclosed for selective exposure of a biological sample, preferably biological cell material, to sound waves. The device is provided with a receptacle for the sample, in which the biological sample is in a suspended form, and having an electroacoustic transducer device, which generates sound waves and which is disposed outside the receptacle of the sample in such a manner that sound-wave coupling into said sample occurs through the wall of said receptacle.

摘要翻译： 公开了用于将生物样品（优选生物细胞材料）选择性地暴露于声波的装置和方法。 该装置设置有用于样品的容器，其中生物样品处于悬浮形式，并且具有电声换能器装置，其产生声波，并且以这样的方式设置在样品的插座外部， 通过所述容器的壁发生波形耦合到所述样品中。

公开(公告)号：US08303050B2

公开(公告)日：2012-11-06

申请号：US12451238

申请日：2007-05-03

申请人： Thomas Hahn

发明人： Thomas Hahn

IPC分类号： A47F3/00

CPC分类号： A47F3/005

摘要： A display case having a preferably square or rectangular outline and a front (1), a rear (2), an upper (5), a right (3) and a left side face (4), a base (6) or in addition an upper part (14) instead of the upper side face (5), all the side faces or at least a part of the same being formed of panes of glass, the interior being sealed in its lower region with a support surface (7) and the display case being sealed extensively in an airtight manner relative to the external air. The display case being formed from two symmetrical halves (8, 9) which are separated from each other vertically, the base (6) and the possibly present upper part (14) forming a part of the front (1), rear (2), right (3) and left side face (4) and the two halves (8, 9) being able to be moved away from each other or towards each other horizontally and parallel, the support surface (7) being excluded from the movement. Such a display case has no door, access to the interior is nevertheless provided in the open state.

摘要翻译： 具有优选正方形或矩形轮廓的显示盒，具有前部（1），后部（2），上部（5），右侧（3）和左侧面（4），基部（6）或 添加上部（14）而不是上侧面（5），所有侧面或其至少一部分由玻璃板形成，内部在其下部区域被密封在支撑表面（7 ），并且显示壳体相对于外部空气以气密的方式被广泛地密封。 显示壳体由两个相互垂直分离的对称半部（8,9）形成，基部（6）和可能存在的上部（14）形成前部（1），后部（2）的一部分， ，右侧（3）和左侧面（4），并且两个半部（8,9）能够彼此远离或相互水平并平行地移动，支撑表面（7）被排除在运动之外。 这种展示柜没有门，但是在打开状态下提供到内部的通道。

公开(公告)号：US20080290765A1

公开(公告)日：2008-11-27

申请号：US11919002

申请日：2006-04-22

申请人： Thomas Hahn

发明人： Thomas Hahn

IPC分类号： A47F3/00

CPC分类号： E05D15/58 ,  A47F3/005 ,  E05D2015/586 ,  E05Y2900/202

摘要： A glass cabinet for storage and/or display of objects includes a front, a rear (2), a right (3) and a left lateral surface (4), a bottom piece (5) and an upper piece (6) forming the top, at least one lateral surface, for example, the front lateral surface being formed as a glass door (1), in the closed state of the glass cabinet, the interior thereof being sealed in an airtight manner to the environment and the door (1) being mounted displaceably laterally parallel by a guide means mounted in the region of the upper piece or the lower piece or respectively in the region of the upper and the lower piece until release of half of the door opening. In this position, the guide means is formed in such a manner that the projecting part of the door (1) can be pivoted in this position so far that this part of the door (1) adjoins the left (3) or right lateral surface (4). Such a design of a glass cabinet is particularly suitable for those with a very large width.

摘要翻译： 用于存储和/或显示物体的玻璃柜包括前部，后部（2），右侧（3）和左侧表面（4），底部件（5）和上部件（6） 顶部，至少一个侧表面，例如，前侧面形成为玻璃门（1），在玻璃柜的关闭状态下，其内部以气密的方式密封到环境和门（ 1）通过安装在上部件或下部件的区域中或分别在上部件和下部件的区域中的引导装置横向平行地安装，直到释放门开口的一半。 在该位置，引导装置形成为使得门（1）的突出部分可以在该位置枢转到远离门（1）的该部分邻近左（3）或右侧表面 （4）。 玻璃柜的这种设计特别适用于宽度非常大的那些。

公开(公告)号：US5755496A

公开(公告)日：1998-05-26

申请号：US755973

申请日：1996-11-25

申请人： Thomas Hahn

发明人： Thomas Hahn

IPC分类号： A47F3/00 ,  E05F15/622

CPC分类号： A47F3/005 ,  E05F15/622 ,  E05Y2900/20

摘要： A cabinet for displaying objects comprises a top part (1) resting on an under part and which consists of a top face, a rear side (3), left (4) and right (6) sides, a bottom face (10) and a front side (5) consisting of a glass sheet (25) pivotally fitted on the top face (9) to swing upwardly. The glass sheet (25) is surrounded by a frame (11) on all sides. In the region of the front side (5) a gas spring (13) is rotatably attached to the bottom face (10) in the region of each of the left (4) and right (6) sides and acts in the region of the middle of the frame (11). The pivoting movement of the front side (5) is effected by screw jacks (14) acting above each of the gas springs (13) and driven by electric motors. Synchronous operation of the two electric motors is ensured by an electronic control device.

摘要翻译： 用于显示物体的柜体包括搁置在下部上的顶部部分（1），其包括顶面，后侧（3），左（4）和右（6）侧面，底面（10）和 前侧（5），其由可旋转地装配在所述顶面（9）上以向上摆动的玻璃板（25）组成。 玻璃板（25）在框架（11）的四面包围。 在前侧（5）的区域中，在左（4）和右（6）侧的每一个区域中，气弹簧（13）可旋转地附接到底面（10），并且在 框架中间（11）。 前侧（5）的枢转运动通过在每个气弹簧（13）上作用并由电动机驱动的螺旋千斤顶（14）来实现。 通过电子控制装置确保两台电动机的同步运行。

公开(公告)号：US07737977B2

公开(公告)日：2010-06-15

申请号：US10846495

申请日：2004-05-14

申请人： Frank Sebastian Grassia ,  Thomas Hahn ,  Malcolm Blanchard ,  Marco Jorge da Silva ,  Andrew Witkin

发明人： Frank Sebastian Grassia ,  Thomas Hahn ,  Malcolm Blanchard ,  Marco Jorge da Silva ,  Andrew Witkin

IPC分类号： G06T13/00

CPC分类号： G06T13/00

摘要： Techniques for automatically maintaining continuity in animation across discrete animation changes. Smooth animation is achieved without forcing the animator to manually calculate compensation values or introducing extra controls to the models that are animated. Continuity or smoothness of the animation is maintained as varying aspects of the animation change under continued authoring.

摘要翻译： 自动维持离散动画变化中动画连续性的技术。 实现平滑动画，而不会强制动画师手动计算补偿值或向动画模型引入额外的控制。 动画的连续性或平滑性在继续创作的动画变化方面保持不变。

公开(公告)号：US20080236182A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US11631561

申请日：2005-07-05

申请人： Thomas Hahn ,  Markus Schu ,  Wolfgang Zapf

发明人： Thomas Hahn ,  Markus Schu ,  Wolfgang Zapf

IPC分类号： A47F3/04 ,  A47F3/00

CPC分类号： A47F3/0447 ,  A47F3/0491 ,  A47F2003/046

摘要： A shelve cabinet comprises partially cooled shelves which are open towards the front and wherein the goods compartment is cooled by a cool-air curtain flowing through the at least partially perforated rear wall of the goods compartment into the goods compartment and/or by a cool-air curtain flowing along the goods compartment opening. One or more goods display shelves are located in the goods compartment, the goods display shelves being configured in such a manner that the at last one partial flow of the cool-air curtain is guided across them to the front area of the goods display shelves. The goods display shelves are provided with structure for stabilizing at least one partial flow of the cool-air curtain flowing along the goods compartment opening. The goods display shelves are linked with the rear wall of the goods compartment in an air-tight manner and the structure for stabilizing the cool-air curtain flowing along the goods compartment opening are adapted to deviate the cool-air curtain in the direction of the goods compartment.

摘要翻译： 搁架柜包括朝向前部开口的部分冷却的货架，并且其中货舱由通过货舱的至少部分穿孔的后壁进入货舱和/或冷藏室的冷气帘冷却， 气帘沿货舱开口流动。 一个或多个货物展示架位于货舱中，货物展示架被配置成使得冷气帘的最后一个部分流动被引导到货物展示架的前部区域。 货物展示架上设置有用于稳定沿着货舱开口流动的冷气帘的至少一个部分流动的结构。 货物展示架以气密的方式与商品隔间的后壁连接，并且用于稳定沿着货舱开口流动的冷气帘的结构适于使冷气帘沿着方向偏离 货柜

公开(公告)号：US5820233A

公开(公告)日：1998-10-13

申请号：US755965

申请日：1996-11-25

申请人： Thomas Hahn

发明人： Thomas Hahn

IPC分类号： A47F3/00

CPC分类号： A47F3/005

摘要： A cabinet has a top part (1) consisting of glass sheets and an under part (8), wherein the top part (1) is composed of a top face (2) and a plurality of sides (3, 4, 5 and 6). A screw jack (10) driven by an electric motor (11) is fitted in each corner in the under part (8) to raise the top part (1). Synchronous running of all the electric motors (11) during the raising or lowering operation of the top part (1) is ensured by a common electronic control device (12) which is fitted in the under part (8).

摘要翻译： 一种柜体具有由玻璃板和下部（8）组成的顶部（1），其中顶部（1）由顶面（2）和多个侧面（3,4,5和6）组成 ）。 由电动机（11）驱动的螺旋千斤顶（10）装配在下部（8）的每个角部，以升高顶部（1）。 在顶部（1）的上升或下降操作期间，所有电动机（11）的同步运行通过安装在下部（8）中的公共电子控制装置（12）来确保。