Coupling an electronic apparatus having a radio link, in particular a mobile telephone, to devices of a motor vehicle
    1.
    发明授权
    Coupling an electronic apparatus having a radio link, in particular a mobile telephone, to devices of a motor vehicle 有权
    将具有无线电链路的电子设备,特别是移动电话耦合到机动车辆的设备

    公开(公告)号:US09037201B2

    公开(公告)日:2015-05-19

    申请号:US13810366

    申请日:2011-07-18

    摘要: A system for wirelessly coupling a radio device (111) via a radio link has a support surface (119) for placing radio device (111) thereon; an antenna in order to produce and maintain wireless coupling of the radio device, or a plurality of antennas (217a, 217b) positioned adjacently which can be selectively operated to produce and maintain wireless coupling of radio device (111). Support surface (119) has a rotationally symmetrical recess (117) extending around an axis of rotation (18) perpendicular to support surface (119), wherein, at different rotational positions relative to the axis of rotation (18), a radio device (111) having a projection (204) which engages in recess (117) can operate a radio link to the antenna, or to one of the antennas (217). Alternatively a radio device rests against support surface (119) and is located in any orientation and any position within a space defined by support surface (7).

    摘要翻译: 一种用于经由无线电链路无线耦合无线电设备(111)的系统具有用于在其上放置无线电设备(111)的支撑表面(119) 天线,用于产生和维持无线电设备的无线耦合,或者相邻定位的多个天线(217a,217b),其可以选择性地操作以产生和维持无线电设备(111)的无线耦合。 支撑表面(119)具有围绕垂直于支撑表面(119)的旋转轴线(18)延伸的旋转对称的凹部(117),其中在相对于旋转轴线(18)的不同旋转位置处,无线电设备 具有接合在凹部(117)中的突出部(204))可以操作到天线的无线电链路或天线(217)之一。 或者,无线电设备靠在支撑表面(119)上并且位于由支撑表面(7)限定的空间内的任何方向和任何位置。

    COUPLING AN ELECTRONIC APPARATUS HAVING A RADIO LINK, IN PARTICULAR A MOBILE TELEPHONE, TO DEVICES OF A MOTOR VEHICLE
    2.
    发明申请
    COUPLING AN ELECTRONIC APPARATUS HAVING A RADIO LINK, IN PARTICULAR A MOBILE TELEPHONE, TO DEVICES OF A MOTOR VEHICLE 有权
    将具有无线电链路的电子设备(特别是移动电话)连接到电动车辆的设备

    公开(公告)号:US20130252661A1

    公开(公告)日:2013-09-26

    申请号:US13810366

    申请日:2011-07-18

    IPC分类号: H04B5/00 H04W88/06

    摘要: A system for wirelessly coupling a radio device (111) via a radio link has a support surface (119) for placing radio device (111) thereon; an antenna in order to produce and maintain wireless coupling of the radio device, or a plurality of antennas (217a, 217b) positioned adjacently which can be selectively operated to produce and maintain wireless coupling of radio device (111). Support surface (119) has a rotationally symmetrical recess (117) extending around an axis of rotation (18) perpendicular to support surface (119), wherein, at different rotational positions relative to the axis of rotation (18), a radio device (111) having a projection (204) which engages in recess (117) can operate a radio link to the antenna, or to one of the antennas (217). Alternatively a radio device rests against support surface (119) and is located in any orientation and any position within a space defined by support surface (7).

    摘要翻译: 一种用于经由无线电链路无线耦合无线电设备(111)的系统具有用于在其上放置无线电设备(111)的支撑表面(119) 天线,用于产生和维持无线电设备的无线耦合,或者相邻定位的多个天线(217a,217b),其可以选择性地操作以产生和维持无线电设备(111)的无线耦合。 支撑表面(119)具有围绕垂直于支撑表面(119)的旋转轴线(18)延伸的旋转对称的凹部(117),其中在相对于旋转轴线(18)的不同旋转位置处,无线电设备 具有接合在凹部(117)中的突出部(204))可以操作到天线的无线电链路或天线(217)之一。 或者,无线电设备靠在支撑表面(119)上并且位于由支撑表面(7)限定的空间内的任何方向和任何位置。