公开(公告)号：US4153140A

公开(公告)日：1979-05-08

申请号：US818431

申请日：1977-07-25

申请人： Rene N. Mahr ,  Giovanni Cimenti

发明人： Rene N. Mahr ,  Giovanni Cimenti

IPC分类号： C21B7/18 ,  C21B7/20 ,  F16N9/02 ,  F16N15/00 ,  F16N7/36

CPC分类号： C21B7/20 ,  F16N9/02

摘要： Lubrication for a rotary shaft positioned within the upper region of a blast furnace is accomplished by mounting a mechanically actuated pump for rotation with a reduction gear box through which the rotatable shaft is driven. The pump is periodically operated by means of an adjustable cam plate mounted on a sector gear which is affixed to the rotatable shaft; torque being transmitted to the shaft via the sector gear which is driven by a pinion coupled to the reduction gearing.

摘要翻译： 位于高炉上部区域内的旋转轴的润滑通过安装机械致动的泵与可旋转轴被驱动的减速齿轮箱一起旋转来实现。 泵通过安装在固定到可旋转轴上的扇形齿轮上的可调节凸轮板周期性地操作; 扭矩通过扇形齿轮传递到轴，该齿轮由联接到减速齿轮的小齿轮驱动。

公开(公告)号：US07604447B2

公开(公告)日：2009-10-20

申请号：US10542581

申请日：2004-01-20

申请人： Giovanni Cimenti ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen

发明人： Giovanni Cimenti ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen

IPC分类号： B65G65/00

CPC分类号： F27D3/0033 ,  B65G69/0441 ,  C21B7/20 ,  F27D3/10 ,  F27D3/12

摘要： A device for distributing loose materials, arranged in a curtain of loose material tipped out from a means of conveying loose material includes a box with a top opening, at least one wall which extends transverse to the curtain of material inside the box to subdivide the box into at least two compartments, and at least two tipping-out means, one of the tipping-out means being associated with each of the compartments of the box, the tipping-out means being directed in such a way as to deflect the material received in the respective compartments into a distinct region of the hopper. The method for loading a hopper includes tipping loose material out in the form of a curtain of material over the hopper and splitting the curtain into at least two partial streams so as to deflect each of the partial streams towards a distinct region of the hopper.

摘要翻译： 用于分配松散材料的装置，布置在从传送松散材料的装置倾斜的松散材料的窗帘中，包括具有顶部开口的盒子，至少一个壁，其横向于盒内的材料帘幕延伸以细分箱体 至少两个隔室，以及至少两个倾卸装置，一个倾卸装置与箱子的每个隔室相关联，该倾卸装置被引导以使接收的材料偏转 在相应的隔室中进入料斗的不同区域。 用于装载料斗的方法包括将松散的材料以物料幕的形式倾倒出料斗上方，并将窗帘分成至少两个部分流，以使每个部分料流朝向料斗的不同区域偏转。

公开(公告)号：US5513581A

公开(公告)日：1996-05-07

申请号：US292806

申请日：1994-08-09

申请人： Emile Lonardi ,  Gilbert Bernard ,  Giovanni Cimenti ,  Radomir Andonov ,  Joseph Hollman ,  Guy Thillen

发明人： Emile Lonardi ,  Gilbert Bernard ,  Giovanni Cimenti ,  Radomir Andonov ,  Joseph Hollman ,  Guy Thillen

IPC分类号： B65G11/16 ,  C21B7/20 ,  F23K3/16

CPC分类号： B65G11/166 ,  C21B7/20

摘要： A distributor chute for bulk material, in particular for use in a bell-less blast furnace top charging device, has several inclined transverse plates in the region of its impact zone. The transverse plates create retaining pockets between their inner faces and the surface of the distributor chute. Two adjacent transverse plates limit between the outer face of the first transverse plate and the inner face or the second transverse plate a retaining chamber. If the inclination of the chute is reduced, the bulk material moves from the retaining pocket to the retaining chamber.

摘要翻译： 用于散装材料的分配器滑槽，特别是用于无钟鼓风炉顶部充电装置的分配器滑槽在其冲击区域的区域中具有多个倾斜的横向板。 横板在它们的内表面和分配器滑槽的表面之间形成保持袋。 两个相邻的横向板限制在第一横向板的外表面与内表面或第二横向板之间的保持室。 如果滑槽的倾斜度减小，则散装材料从保持口移动到保持室。

公开(公告)号：US4889004A

公开(公告)日：1989-12-26

申请号：US669260

申请日：1984-11-07

申请人： Pierre Mailliet ,  Emile Lonardi ,  Giovanni Cimenti

发明人： Pierre Mailliet ,  Emile Lonardi ,  Giovanni Cimenti

IPC分类号： F16H25/06 ,  C21B7/18 ,  C21B7/20 ,  F16H37/16

CPC分类号： C21B7/20 ,  Y10T74/2036

摘要： An apparatus for driving an oscillating spout capable of pivoting about two orthogonal axes under the action of a pivoting control arm having the same degrees of liberties as the spout is presented. The driving apparatus includes a control mechanism which directs the control arm to perform the movement required by the spout and a transmission device which acts to transmit the control arm movement to the spout to reproduce it as spout movement, and vice versa. The apparatus further includes a rotary internal housing supported on a support frame via a bearing member and enclosed by an outer housing or cowl. The rotary housing is associated with a toothed rim which is actuated by a first motor fixed to or adjacent to the support frame. A control mechanism is also provided which includes a driving rod which is coaxial with the rotary internal housing and which is capable of sliding in the axial direction. The control mechanism is associated with a second motor which is also adjacent to or fixed to the support frame. A pivotal connecting means consisting of a central body and two diametrically opposed pivots is mounted on the lower end of the driving rod via one or more bearings in such a way so as to be freely rotatable in relation to the rod (and in conjunction with the rotary housing) but integral therewith with regard to vertical or axial movement. The pivotal connecting means is associated with the rotary housing such that a high rate of rotation may be transferred thereto.

摘要翻译： 用于驱动能够在具有与喷口相同的自由度的旋转控制臂的作用下围绕两个正交轴线枢转的摆动喷口的装置。 驱动装置包括控制机构，其引导控制臂执行喷口所需的移动;以及传动装置，其用于将控制臂运动传递到喷口以将其再现为喷口运动，反之亦然。 该装置还包括旋转内部壳体，其经由轴承构件支撑在支撑框架上并被外部壳体或整流罩包围。 旋转壳​​体与由固定到支撑框架或邻近支撑框架的第一马达致动的齿形边缘相关联。 还提供一种控制机构，其包括与旋转内壳同轴的驱动杆，该驱动杆能够沿轴向滑动。 控制机构与第二电动机相关联，第二电动机也与支撑框架相邻或固定在支撑框架上。 由中心体和两个直径相对的枢轴组成的枢转连接装置通过一个或多个轴承以相对于杆自由旋转的方式安装在驱动杆的下端上（并且与 旋转壳​​体），但是与垂直或轴向移动相关联。 枢转连接装置与旋转壳体相关联，使得可以将高转速传递到旋转壳体。

公开(公告)号：US08795582B2

公开(公告)日：2014-08-05

申请号：US13128547

申请日：2009-11-03

申请人： Giovanni Cimenti ,  Claude Bodeving ,  Claude Meisch

发明人： Giovanni Cimenti ,  Claude Bodeving ,  Claude Meisch

IPC分类号： B22D41/06

CPC分类号： C21B7/14 ,  F27D3/145

摘要： The invention relates to a device for distributing a material in a molten state, said device comprising a swinging chute (16) supported so as to be capable of swinging about a substantially horizontal swinging axis (25), and a driving group (40). The latter comprises gear motor group (42), a drum winch (44) driven by the gear motor group (42), and at least one cable segment (50, 50′) that can be both wound on or unwound from said drum. One end of the cable segment (46, 50, 50′) is attached to the swinging chute (16) at a distance L from the swinging axis (25) thereof so as to apply a swinging momentum to said swinging chute (16).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在熔融状态下分配材料的装置，所述装置包括被支撑以能够围绕基本上水平的摆动轴线（25）摆动的摆动滑槽（16）和驱动组（40）。 后者包括齿轮马达组（42），由齿轮马达组（42）驱动的滚筒绞盘（44），以及可以从所述滚筒卷绕或退绕的至少一个缆线段（50,50'）。 电缆段（46,50,50'）的一端以与其摆动轴线（25）成距离L的方式安装在摆动滑槽（16）上，以向摆动滑槽（16）施加摆动动量。

公开(公告)号：US08123453B2

公开(公告)日：2012-02-28

申请号：US12161643

申请日：2006-12-08

申请人： Emile Lonardi ,  Giovanni Cimenti

发明人： Emile Lonardi ,  Giovanni Cimenti

IPC分类号： B65G65/00

CPC分类号： F27B1/20 ,  C21B7/20 ,  F27D3/0033 ,  F27D3/10 ,  F27D2003/105

摘要： A charging device for a shaft furnace, which includes at least one charging hopper having a discharge orifice arranged in a position off-centre with respect to the central axis of the shaft furnace, and a material distribution device arranged below this hopper. The material distribution device includes a feed channel coaxial with the central axis of the furnace and a rotatable, pivotable chute, which is arranged below the feed channel for distributing a charge in the shaft furnace. The charging device also includes a connecting box in the shape of a funnel, arranged between the material distribution device and the charging hopper. The connecting box possesses a lower central outlet communicating with the charging hopper and at least one upper inlet which is arranged off-centre with respect to the central axis of the furnace and communicates with the discharge orifice of the hopper. According to the invention, the charging device includes at least one spreader situated upstream of the distribution device, on the trajectory of the material discharged from the discharge orifice. The spreader enables a flow of material to be dispersed to both sides of the feed channel.

摘要翻译： 一种用于竖炉的充电装置，其包括至少一个充填料斗，其具有布置在相对于竖炉的中心轴线偏心的位置的排出孔，以及布置在该料斗下方的材料分配装置。 材料分配装置包括与炉的中心轴线同轴的进料通道和可旋转的可枢转滑槽，其布置在进料通道下方，用于在竖炉中分配进料。 充电装置还包括设置在材料分配装置和充电料斗之间的漏斗形连接盒。 连接箱具有与充电料斗连通的下中央出口和至少一个相对于炉的中心轴线偏心布置的上部入口，并与料斗的排出孔连通。 根据本发明，所述充电装置包括位于所述分配装置上游的至少一个撒布机，所述至少一个撒布机从所述排放孔排出的材料的轨迹上。 撒布机使得材料流能够分散到进料通道的两侧。

公开(公告)号：US06916146B1

公开(公告)日：2005-07-12

申请号：US10070151

申请日：2000-08-16

申请人： Emile Lonardi ,  Giovanni Cimenti ,  Jean-Jacques Venturini

发明人： Emile Lonardi ,  Giovanni Cimenti ,  Jean-Jacques Venturini

IPC分类号： C21B7/20 ,  B65G65/28

CPC分类号： C21B7/20

摘要： A device for distributing materials in bulk includes a suspension rotor and a chute located below the suspension rotor. The chute is provided with two lateral suspension arms which are connected to the suspension rotor. A driving mechanism produces a pivoting torque capable of pivoting the chute, while a cylindrical suspension pin is associated with each suspension arm for pivotably connecting it to the suspension rotor. A control lever is connected to the suspension rotor, the driving mechanism being connected to the control lever so as to transmit to the latter the pivoting torque. A stop on the control lever and a counterstop on a suspension arm engage with each other to transmit the pivoting torque to the suspension arm. The stop and the counterstop are disengagable by a translation movement of the two suspension arms after withdrawal of the cylindrical suspension pins for removal of the chute.

摘要翻译： 用于散装材料的装置包括一个悬置转子和位于悬架转子下方的滑槽。 滑槽设有连接到悬架转子的两个横向悬架臂。 驱动机构产生能够枢转滑槽的枢转扭矩，而圆柱形悬挂销与每个悬架臂相关联，以将其可枢转地连接到悬架转子。 控制杆连接到悬架转子，驱动机构连接到控制杆，以便向后者传递枢转扭矩。 控制杆上的止动件和悬挂臂上的止回器彼此接合以将枢转扭矩传递到悬架臂。 通过在用于移除滑槽的圆柱形悬挂销取出之后，两个悬架臂的平移运动可以使止挡和逆止器脱离。

公开(公告)号：US5676170A

公开(公告)日：1997-10-14

申请号：US171900

申请日：1993-12-22

申请人： Radomir Andonov ,  Emile Lonardi ,  Gilbert Bernard ,  Giovanni Cimenti

发明人： Radomir Andonov ,  Emile Lonardi ,  Gilbert Bernard ,  Giovanni Cimenti

IPC分类号： B65D90/62 ,  F16K1/20 ,  B08B3/02 ,  F16K1/18

CPC分类号： B65D90/623 ,  F16K1/2057 ,  Y10T137/4259

摘要： A gastight isolation valve for solid materials is presented. The body of the valve has a lower edge which, defines, in the leaktight closed position, an air seal. The air seal is surrounded by a projecting element of the closure member which comprises, on the outer side, an outer peripheral flank having a first gradient. A peripheral sealing surface extends the outer peripheral flank. The sealing surface interacts with a sealing seat of the valve body to provide gastightness.

摘要翻译： 介绍了固体材料气密隔离阀。 阀的主体具有下边缘，该边缘在密封关闭位置限定空气密封。 空气密封件由封闭构件的突出元件包围，该封闭构件的外侧包括具有第一梯度的外周侧面。 周边密封表面延伸外周侧面。 密封表面与阀体的密封座相互作用以提供气密性。

公开(公告)号：US5411242A

公开(公告)日：1995-05-02

申请号：US205524

申请日：1994-03-03

申请人： Emile Lonardi ,  Gilbert Bernard ,  Giovanni Cimenti ,  Jean-Jacques Venturini

发明人： Emile Lonardi ,  Gilbert Bernard ,  Giovanni Cimenti ,  Jean-Jacques Venturini

IPC分类号： B22C11/00 ,  C21B7/20 ,  B65B1/40 ,  B65D88/26 ,  B65D88/54 ,  C21B7/18

CPC分类号： C21B7/18

摘要： A charging device is provided for feeding an enclosure with a predetermined flow rate of a solid material. The device comprises a materials hopper, a pipe for feeding the enclosure, and a member for retaining and for regulating the flow rate of material. The member for retaining and for regulating the flow rate of material comprises a bell for closing off a discharge opening, and a central metering body which is oblong and distinctly more slender than the bell. The bell and the central metering body can be moved relative to one another so that the distance which separates the two of them can be freely adjusted.

摘要翻译： 提供一种充电装置，用于以固体材料的预定流速供给外壳。 该装置包括材料料斗，用于供给外壳的管，以及用于保持和调节材料流速的构件。 用于保持和调节材料流速的构件包括用于封闭排出口的钟形件，以及比钟形件长圆形且明显更细长的中央计量本体。 钟和中央计量体可以相对于彼此移动，使得它们中的两个分开的距离可以自由调节。

公开(公告)号：US06981831B2

公开(公告)日：2006-01-03

申请号：US10380977

申请日：2001-08-27

申请人： Emile Lonardi ,  Emile Breden ,  Guy Thillen ,  Giovanni Cimenti

发明人： Emile Lonardi ,  Emile Breden ,  Guy Thillen ,  Giovanni Cimenti

IPC分类号： B65G11/00

CPC分类号： C21B7/20 ,  F16H37/065

摘要： A device for distributing bulk materials includes a suspension rotor is mounted in a support frame which is capable of rotating about a substantially vertical axis of rotation. A chute is suspended to the suspension rotor and is tiltable about a substantially horizontal tilt axis. A first motor is capable of rotating the suspension rotor about its axis of rotation in a first direction, and a tilt controlling motor mounted in the support frame is capable of rotating about a substantially vertical axis of rotation. A tilting mechanism is also connected between the chute and the tilt controlling rotor, while a first braking device exerts a braking moment on the tilt controlling motor. A first control device controls the angle of inclination of the chute by controlled braking of the tilt controlling rotor.

摘要翻译： 用于分配散装材料的装置包括悬架转子安装在支撑框架中，支撑框架能够围绕基本垂直的旋转轴线旋转。 滑槽悬挂在悬架转子上，并可围绕基本上水平的倾斜轴线倾斜。 第一电动机能够使悬架转子围绕第一方向的旋转轴线旋转，并且安装在支撑框架中的倾斜控制电动机能够围绕基本垂直的旋转轴线旋转。 倾斜机构也连接在滑槽和倾斜控制转子之间，而第一制动装置在倾斜控制电机上施加制动力矩。 第一控制装置通过倾斜控制转子的受控制动来控制滑槽的倾斜角度。