公开(公告)号：US09555911B2

公开(公告)日：2017-01-31

申请号：US13886730

申请日：2013-05-03

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Edgar Pawlowski ,  Kai Wissner ,  Ralph Lovis

IPC: A61J1/00 ,  B65B43/08 ,  A61M5/00 ,  B01L9/06 ,  A61J1/14 ,  B65D85/00 ,  B65B55/02 ,  B65B63/08 ,  B65B3/00

CPC classification number: B65B43/08 ,  A61J1/14 ,  A61M5/001 ,  A61M5/008 ,  A61M2207/00 ,  B01L9/06 ,  B01L2200/18 ,  B65B3/003 ,  B65B55/025 ,  B65B63/08 ,  B65B2220/24 ,  B65D85/70

Abstract: A process for the treatment or processing of containers is provided. The process includes automatically conveying the containers past a processing station for the treatment or processing by or through a conveying device and then inserting the containers into a transport or packaging container having a bottom, a circumferential side wall and an insertion opening opposite to the bottom. In some embodiments, a plurality of containers are placed on a flat supporting base so that the bottoms of the containers directly rest on the flat supporting base; the containers, while resting on the flat supporting base, are conveyed to a processing station by the conveying device to be treated or processed; and after the treatment or processing of the containers, the transport or packaging container is placed on the flat supporting base so that all the containers of the plurality of containers are accommodated in the transport or packaging container.

Abstract translation: 提供了一种用于处理或处理容器的方法。 该过程包括将容器自动地输送通过处理站进行处理或通过输送装置处理或处理，然后将容器插入具有底部，周向侧壁和与底部相对的插入开口的运输或包装容器中。 在一些实施例中，将多个容器放置在平坦的支撑底座上，使得容器的底部直接搁置在平坦的支撑底座上; 在搁置在平坦支撑基座上的容器通过待处理或处理的输送装置被输送到加工站; 并且在容器的处理或处理之后，将运输或包装容器放置在平坦的支撑基座上，使得多个容器的所有容器都容纳在运输或包装容器中。

公开(公告)号：US20150183541A1

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：US14584510

申请日：2014-12-29

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Gregor Fritz Deutschle ,  Edgar Pawlowski ,  Joern Wassenberg ,  Kai Wissner ,  Andreas Reisse

IPC: B65B55/18 ,  B65D81/24 ,  B65D25/10 ,  B65D75/52 ,  B65B51/10 ,  B65B5/06

CPC classification number: B65B55/18 ,  A61J7/0069 ,  A61L2/208 ,  A61L2/26 ,  A61L2202/182 ,  B65B5/06 ,  B65B51/10 ,  B65D25/108 ,  B65D75/527 ,  B65D77/0446 ,  B65D81/245

Abstract: A method for sterile packaging of a plurality of containers is provided that includes: providing a carrier in which a plurality of receptacles are formed, the receptacles being formed by a closed bottom and a circumferential side wall, the upper ends of the receptacles, which are opposite to the respective bottom, are open and circumferential connecting webs are provided at the upper ends; placing the containers in the receptacles; providing a gas-impermeable protective foil; bonding the protective foil along the connecting webs with the upper surface of the carrier to package all the receptacles with the containers accommodated individually therein; and sterilizing the receptacles with the containers accommodated therein and/or the inner volumes of the containers by a gas flowing into the receptacles and/or into the inner volumes of the containers through at least one gas-permeable portion.

Abstract translation: 提供了一种用于多个容器的无菌包装的方法，其包括：提供其中形成有多个容器的载体，所述容器由封闭的底部和周向侧壁形成，所述容器的上端是 在相应的底部相对的是在上端设置有敞开的圆周连接腹板; 将容器放在容器中; 提供不透气保护箔; 将保护箔沿着连接腹板与载体的上表面接合，以将所有容器与容纳在其中的容器单独地包封; 并且通过容纳在容器中的容器和/或通过至少一个透气部分流入容器的气体和/或容器的内部体积的气体对容器进行消毒。

公开(公告)号：US10011381B2

公开(公告)日：2018-07-03

申请号：US14712949

申请日：2015-05-15

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Gregor Fritz Deutschle ,  Joern Wassenberg ,  Alexander Wansel ,  Kai Wissner

IPC: B65B43/46 ,  B65B3/00 ,  B65B7/28 ,  B65B43/59 ,  B65B63/08 ,  G01G17/06 ,  F26B5/06 ,  B01L9/06

CPC classification number: B65B43/46 ,  A61J1/16 ,  B01L9/06 ,  B01L2200/025 ,  B01L2200/028 ,  B65B1/46 ,  B65B3/003 ,  B65B3/006 ,  B65B7/2821 ,  B65B43/59 ,  B65B63/08 ,  B65D25/108 ,  B65D51/241 ,  F26B5/06 ,  F26B25/003 ,  G01G17/04 ,  G01G17/06 ,  G01N35/026 ,  G01N35/04 ,  G01N2035/041

Abstract: Disclosed is a process for the treatment or processing of containers that serve for storing, or contain, substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications, wherein the containers are conveyed automatically, by a conveyor, past at least one processing station or pass it for the treatment or processing. In the process, a plurality of containers is conveyed by the conveyor while being held by a carrier in a regular arrangement. The containers held on the carrier are raised to a raised position for the treatment or processing at or in the respective processing station and are lowered after the treatment or processing, to be held again on the carrier in the regular arrangement. The carrier is configured such that the containers can be held on the carrier during the entire process. A negative pressure acts on the bottoms of the containers in order to lower them.

公开(公告)号：US20150166212A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：US14594819

申请日：2015-01-12

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Kai Wissner ,  Gregor Fritz Deutschle ,  Kristopher Koch

IPC: B65D1/36

CPC classification number: B65D25/108 ,  A61J1/16 ,  A61J7/0069 ,  B01L9/06 ,  B65B3/003 ,  B65B7/2892 ,  B65B21/18 ,  B65B43/42 ,  B65B61/207 ,  B65D1/36 ,  B65D71/50 ,  F26B5/06 ,  F26B25/001

Abstract: A holding structure for concurrently holding a plurality of containers for substances for cosmetic, medical or pharmaceutical applications, in particular of vials, is provided. The holder includes a carrier having a plurality of apertures or receptacles into which the containers can be inserted and holding means for holding the containers in the apertures or receptacles. The holding means has at least two holding tabs, which are provided at the edge of a respective aperture or receptacle and protrude from an upper side of the carrier for holding the respective container. The holding tabs are resiliently pivoted or folded back as the containers are inserted into the apertures or receptacles and so that the holding tabs are matched to the containers such that these are held by the holding tabs with a radial clearance and low tension.

Abstract translation: 提供了用于同时保持用于化妆品，医疗或药物应用的物质的多个容器，特别是小瓶的保持结构。 保持器包括具有多个孔或容器的载体，容器可以插入其中，并且用于将容器保持在孔或容器中的保持装置。 保持装置具有至少两个保持突出部，其设置在相应的孔或插座的边缘处并且从托架的上侧突出以保持相应的容器。 当容器插入孔或容器中时，保持片弹性地枢转或折回，使得保持片与容器相匹配，使得它们由保持片以径向间隙和低张力保持。

公开(公告)号：US20150089830A1

公开(公告)日：2015-04-02

申请号：US14398541

申请日：2013-05-02

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Kai Wissner ,  Edgar Pawlowski ,  Gregor Fritz Deutschle ,  Kristopher Koch

IPC: F26B5/06

CPC classification number: B65B7/2892 ,  B65B43/42 ,  F26B5/06

Abstract: In a process and apparatus for treating or processing containers (2) that are used for storing substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications or contain the same, cylindrical containers open at least at one end are automatically led past or pass through processing stations for treatment or processing by means of a conveying device, while said containers are jointly held by a carrier (25; 134) in a regular two-dimensional arrangement. The carrier comprises a plurality of openings or receptacles (32; 39; 87; 120), which determine the regular arrangement.According to the invention, the treatment or processing of the containers is performed on or in at least one of the processing stations while the containers are supported by the carrier. This opens up new possibilities for treating or processing the containers, for example when crimping metal lids or during freeze-drying.

Abstract translation: 在用于处理或处理用于医疗，药物或化妆品应用的物质的容器（2）的处理或处理的装置中，或者容纳该容器的装置，至少在一端开放的圆柱形容器自动地通过或通过处理站进行处理 或通过输送装置进行处理，同时所述容器以规则的二维布置由承载器（25; 134）共同保持。 载体包括确定正常布置的多个开口或容器（32; 39; 87; 120）。 根据本发明，在容器由载体支撑的同时，对处理站中的至少一个处理站进行处理或处理。 这为处理或加工容器提供了新的可能性，例如当压接金属盖子或在冷冻干燥时。

公开(公告)号：US09828124B2

公开(公告)日：2017-11-28

申请号：US14995927

申请日：2016-01-14

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Kai Wissner ,  Edgar Pawlowski ,  Gregor Fritz Deutschle ,  Kristopher Koch

IPC: F26B5/06 ,  B65B7/28 ,  B65B43/42

CPC classification number: B65B7/2892 ,  B65B43/42 ,  F26B5/06

Abstract: A process and apparatus are provided for treating or processing containers that are used for storing substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications or contain the same. During the process, cylindrical containers open at least at one end are automatically led past or pass through processing stations for treatment or processing by means of a conveying device, while the containers are jointly held by a carrier in a regular two-dimensional arrangement. The carrier includes a plurality of openings or receptacles that determine the regular arrangement. The treatment or processing of the containers is performed on or in at least one of the processing stations while the containers are supported by the carrier.

公开(公告)号：US09598195B2

公开(公告)日：2017-03-21

申请号：US14584510

申请日：2014-12-29

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Gregor Fritz Deutschle ,  Edgar Pawlowski ,  Joern Wassenberg ,  Kai Wissner ,  Andreas Reisse

IPC: B65D81/24 ,  B65B55/18 ,  B65B5/06 ,  B65B51/10 ,  B65D25/10 ,  B65D75/52 ,  A61L2/20 ,  A61L2/26 ,  B65D77/04 ,  A61J7/00

CPC classification number: B65B55/18 ,  A61J7/0069 ,  A61L2/208 ,  A61L2/26 ,  A61L2202/182 ,  B65B5/06 ,  B65B51/10 ,  B65D25/108 ,  B65D75/527 ,  B65D77/0446 ,  B65D81/245

Abstract: A method for sterile packaging of a plurality of containers is provided that includes: providing a carrier in which a plurality of receptacles are formed, the receptacles being formed by a closed bottom and a circumferential side wall, the upper ends of the receptacles, which are opposite to the respective bottom, are open and circumferential connecting webs are provided at the upper ends; placing the containers in the receptacles; providing a gas-impermeable protective foil; bonding the protective foil along the connecting webs with the upper surface of the carrier to package all the receptacles with the containers accommodated individually therein; and sterilizing the receptacles with the containers accommodated therein and/or the inner volumes of the containers by a gas flowing into the receptacles and/or into the inner volumes of the containers through at least one gas-permeable portion.

公开(公告)号：US09522752B2

公开(公告)日：2016-12-20

申请号：US14398541

申请日：2013-05-02

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Kai Wissner ,  Edgar Pawlowski ,  Gregor Fritz Deutschle ,  Kristopher Koch

IPC: F26B5/06 ,  B65B7/28 ,  B65B43/42

CPC classification number: B65B7/2892 ,  B65B43/42 ,  F26B5/06

Abstract: In a process and apparatus for treating or processing containers (2) that are used for storing substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications or contain the same, cylindrical containers open at least at one end are automatically led past or pass through processing stations for treatment or processing by means of a conveying device, while said containers are jointly held by a carrier (25; 134) in a regular two-dimensional arrangement. The carrier comprises a plurality of openings or receptacles (32; 39; 87; 120), which determine the regular arrangement.According to the invention, the treatment or processing of the containers is performed on or in at least one of the processing stations while the containers are supported by the carrier. This opens up new possibilities for treating or processing the containers, for example when crimping metal lids or during freeze-drying.

Abstract translation: 根据本发明，在容器由载体支撑的同时，对处理站中的至少一个处理站进行处理或处理。 这为处理或加工容器提供了新的可能性，例如当压接金属盖子或在冷冻干燥时。

公开(公告)号：US20160130022A1

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：US14995927

申请日：2016-01-14

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Kai Wissner ,  Edgar Pawlowski ,  Gregor Fritz Deutschle ,  Kristopher Koch

IPC: B65B7/28 ,  B65B43/42

CPC classification number: B65B7/2892 ,  B65B43/42 ,  F26B5/06

Abstract: A process and apparatus are provided for treating or processing containers that are used for storing substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications or contain the same. During the process, cylindrical containers open at least at one end are automatically led past or pass through processing stations for treatment or processing by means of a conveying device, while the containers are jointly held by a carrier in a regular two-dimensional arrangement. The carrier includes a plurality of openings or receptacles that determine the regular arrangement. The treatment or processing of the containers is performed on or in at least one of the processing stations while the containers are supported by the carrier.

Abstract translation: 提供了一种用于处理或处理用于存储用于医疗，药物或化妆品应用或含有物质的物质的容器的方法和装置。 在该过程中，至少在一端打开的圆柱形容器自动地被引导通过处理站或通过处理站，以便通过传送装置进行处理或处理，同时容器以规则的二维排列方式由载体共同保持。 载体包括确定正常布置的多个开口或容器。 当容器由载体支撑时，容器的处理或处理在处理站中的至少一个处理站中进行。

公开(公告)号：US10287056B2

公开(公告)日：2019-05-14

申请号：US15205119

申请日：2016-07-08

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Kai Wissner ,  Gregor Fritz Deutschle ,  Kristopher Koch

IPC: B65D25/10 ,  B65B21/18 ,  F26B5/06 ,  F26B25/00 ,  A61J1/16 ,  A61J7/00 ,  B65D71/50 ,  B65D1/36 ,  B65B7/28 ,  B65B43/42 ,  B65B61/20 ,  B01L9/06 ,  B65B3/00

Abstract: A holding structure for concurrently holding a plurality of containers for substances for cosmetic, medical or pharmaceutical applications, in particular of vials, is provided. The holder includes a carrier having a plurality of apertures or receptacles into which the containers can be inserted, and holding tabs for holding the containers in the apertures or receptacles. The holding tabs are at least two holding tabs, which are provided at the edge of a respective aperture or receptacle and protrude from an upper side of the carrier for holding the respective container. The holding tabs are resiliently pivoted or folded back as the containers are inserted into the apertures or receptacles. The holding tabs are matched to the containers such that the containers are held by the holding tabs with a radial clearance and low tension.