Medical instrument with handle
    1.
    发明授权

    公开(公告)号:US10667674B2

    公开(公告)日:2020-06-02

    申请号:US15067614

    申请日:2016-03-11

    Abstract: A medical instrument (1) designed in particular as an endoscope (2) has a main body (3) and, formed on the main body (3), an electrical and/or electronic switching device (4) with at least one button (5) for actuating the switching device (4) and the medical instrument (1). The switching device (4) is provided on its outside (6) with a cover (7), which is integrally bonded to the main body (3) of the medical instrument (1) in order to produce a tight connection. Provision is further made that the cover (7) has at least one outwardly directed bulge (8), on which the at least one button (5) of the switching device (4) is formed.

    IMAGE RECORDING ARRANGEMENT, ASSOCIATED USE AND METHOD FOR COMMISSIONING AN IMAGE RECORDING ARRANGEMENT

    公开(公告)号:US20190356839A1

    公开(公告)日:2019-11-21

    申请号:US16411289

    申请日:2019-05-14

    Abstract: In order to reduce costs for endoscopic examinations and to enable new operating concepts, an image recording arrangement is provided in which an adapter that enables bi-directional communication between a camera control unit and an image generation unit which has an image sensor. A standardized data interface is configured between the camera control unit and the adapter. The adapter is defined for use with a specific type of image generation unit. Accordingly, the adapter has a communication apparatus which translates control and adjustment commands transmitted by the camera control unit into a format processable by the image generation unit and provides image data from the image sensor in a format processable by the camera control unit. The camera control unit can therefore access, control and adjust the image generation unit and can display image data from the image generation unit without adaptation to the image generation unit connected to the adapter and therefore without knowledge of said image generation unit.

    MEDICAL INSTRUMENT
    3.
    发明申请
    MEDICAL INSTRUMENT 审中-公开
    医用仪器

    公开(公告)号:US20160296103A1

    公开(公告)日:2016-10-13

    申请号:US15067614

    申请日:2016-03-11

    Abstract: A medical instrument (1) designed in particular as an endoscope (2) has a main body (3) and, formed on the main body (3), an electrical and/or electronic switching device (4) with at least one button (5) for actuating the switching device (4) and the medical instrument (1). The switching device (4) is provided on its outside (6) with a cover (7), which is integrally bonded to the main body (3) of the medical instrument (1) in order to produce a tight connection. Provision is further made that the cover (7) has at least one outwardly directed bulge (8), on which the at least one button (5) of the switching device (4) is formed.

    Abstract translation: 特别设计为内窥镜(2)的医疗器具(1)具有主体(3),并且在主体(3)上形成有具有至少一个按钮的电气和/或电子开关装置(4) 5)用于致动切换装置(4)和医疗器械(1)。 开关装置(4)在其外部(6)上设置有与医疗器械(1)的主体(3)整体结合的盖(7),以产生紧密连接。 进一步设置盖(7)具有至少一个向外指向的凸起(8),其上形成有开关装置(4)的至少一个按钮(5)。

    OPTICAL ARRANGEMENT, ENDOSCOPE AND CORRESPONDING PRODUCTION METHOD
    6.
    发明申请
    OPTICAL ARRANGEMENT, ENDOSCOPE AND CORRESPONDING PRODUCTION METHOD 审中-公开
    光学装置,内窥镜及相关生产方法

    公开(公告)号:US20160252721A1

    公开(公告)日:2016-09-01

    申请号:US15018032

    申请日:2016-02-08

    Abstract: In the case of an optical arrangement (1) including functional units (9, 10, 11, 12) which are arranged in a stack arrangement (8) and define a first optical channel (2) and a second optical channel (3), it is provided here to form a common image sensor chip for both optical channels (2, 3) in a functional unit (12) or to separate the optical channels (2, 3) from one another by the functional units (9, 10, 11) without any gaps.

    Abstract translation: 在包括布置在堆叠装置(8)中并限定第一光通道(2)和第二光通道(3)的功能单元(9,10,11,12)的光学装置(1)的情况下, 这里提供了形成用于功能单元(12)中的两个光通道(2,3)的公共图像传感器芯片,或者通过功能单元(9,10,10)分离光通道(2,3) 11)没有任何差距。

    ENDOSCOPE
    7.
    发明申请
    ENDOSCOPE 审中-公开

    公开(公告)号:US20150034802A1

    公开(公告)日:2015-02-05

    申请号:US14445412

    申请日:2014-07-29

    CPC classification number: G02B23/2415 A61B1/00193 G02B27/2264 H01L27/14629

    Abstract: An endoscope is provided having a first beam path formed at least in a distal end region, a second beam path formed at the end region, which second beam path is arranged offset with respect to the first beam path for recording a stereoscopic image, and an image recording chip, which is configured for electronically recording images captured via the first beam path and the second beam path. A beam deflection device is provided having at least one deflection element arranged for displacement along a straight line adjustment travel path between a first position and a second position, and the beam deflection device, in the first position, guides an image captured using the first beam path to the image recording chip and, in the second position, guides an image captured using the second beam path to the image recording chip.

    Abstract translation: 提供一种内窥镜,其具有至少形成在远端区域中的第一光束路径,形成在端部区域处的第二光束路径,该第二光束路径相对于用于记录立体图像的第一光束路径偏移地布置,以及 图像记录芯片,被配置为电子地记录通过第一光束路径和第二光束路径拍摄的图像。 一种光束偏转装置,其具有至少一个偏转元件,该偏转元件布置成沿着第一位置和第二位置之间的直线调节行进路径移动,并且在第一位置的光束偏转装置引导使用第一光束捕获的图像 并且在第二位置,将使用第二光束路径拍摄的图像引导到图像记录芯片。

Patent Agency Ranking