On-Demand Language Translation For Television Programs
    1.
    发明申请
    On-Demand Language Translation For Television Programs 有权
    电视节目的按需语言翻译

    公开(公告)号:US20070244688A1

    公开(公告)日:2007-10-18

    申请号:US11279852

    申请日:2006-04-14

    IPC分类号: G06F17/28

    摘要: A method, a system and a machine-readable medium are provided for an on demand translation service. A translation module including at least one language pair module for translating a source language to a target language may be made available for use by a subscriber. The subscriber may be charged a fee for use of the requested on demand translation service or may be provided use of the on demand translation service for free in exchange for displaying commercial messages to the subscriber. A video signal may be received including information in the source language, which may be obtained as text from the video signal and may be translated from the source language to the target language by use of the translation module. Translated information, based on the translated text, may be added into the received video signal. The video signal including the translated information in the target language may be sent to a display device.

    摘要翻译: 为按需翻译服务提供方法,系统和机器可读介质。 包括用于将源语言翻译成目标语言的至少一个语言对模块的翻译模块可以被用户使用。 用户可能会收取使用所请求的按需翻译服务的费用,或者可以免费使用按需翻译服务,以便向用户显示商业消息。 可以接收包括源语言的信息的视频信号,其可以从视频信号获取为文本,并且可以通过使用翻译模块从源语言转换为目标语言。 基于翻译文本的翻译信息可以被添加到接收的视频信号中。 可以将包含目标语言的翻译信息的视频信号发送到显示装置。

    Index of locally recorded content
    2.
    发明授权
    Index of locally recorded content 有权
    当地记录内容索引

    公开(公告)号:US08533210B2

    公开(公告)日:2013-09-10

    申请号:US13308933

    申请日:2011-12-01

    IPC分类号: G06F17/30

    摘要: A method includes generating index data from media events that include video content, the event index data being generated by a server, generating locator code data for the event index data, the locator code data being generated by the server, providing the generated event index data and the locator code data from the server to a memory device for storage, searching the generated event index data to identify a segment of the media events in response to receiving a search request, determining segment locator code data from the locator code data based on the identified segment, and transmitting over a network to the end user media device the segment locator code data that corresponds to the identified at least one segment to enable the end user media device to extract an image from a recorded media event for generating an index display using the extracted image.

    摘要翻译: 一种方法包括从包括视频内容的媒体事件生成索引数据,事件索引数据由服务器生成,生成用于事件索引数据的定位符代码数据,由服务器生成的定位符代码数据,提供生成的事件索引数据 以及来自服务器的定位器代码数据到用于存储的存储器设备,搜索生成的事件索引数据以响应于接收到搜索请求来识别媒体事件的段,基于定位器代码数据确定段定位符代码数据 并且通过网络向终端用户媒体设备发送对应于所识别的至少一个段的段定位符代码数据,以使终端用户媒体设备能够从记录的媒体事件中提取图像,以便使用 提取的图像。

    Index of locally recorded content
    3.
    发明申请
    Index of locally recorded content 有权
    当地记录内容索引

    公开(公告)号:US20080124055A1

    公开(公告)日:2008-05-29

    申请号:US11592830

    申请日:2006-11-02

    IPC分类号: H04N7/26 G06F17/30

    摘要: A method to index locally recorded content at a media device includes extracting, at a remote service provider, event index data from an event being locally recorded at a media device and associating the event index data with locator code data of the event. The method further includes storing, at the remote service provider, the extracted event index data and the associated locator code data; searching the extracted event index data for a plurality of segments associated with the event, the search being associated with a search request; determining index display data for a presentation of the plurality of segments based on the search request; and transmitting, to the media device, the locator code data associated with the plurality of segments, and the index display data.

    摘要翻译: 在媒体设备处索引本地记录的内容的方法包括在远程服务提供商处从在媒体设备处本地记录的事件提取事件索引数据,并将事件索引数据与事件的定位符代码数据相关联。 所述方法还包括在所述远程服务提供商处存储所提取的事件索引数据和相关联的定位符代码数据; 搜索与所述事件相关联的多个段的提取的事件索引数据,所述搜索与搜索请求相关联; 基于所述搜索请求确定所述多个片段的呈现的索引显示数据; 以及向所述媒体设备发送与所述多个片段相关联的定位符代码数据以及所述索引显示数据。

    System and method for content-based navigation of live and recorded TV and video programs
    5.
    发明申请
    System and method for content-based navigation of live and recorded TV and video programs 有权
    实时录制电视节目内容导航的系统和方法

    公开(公告)号:US20070050827A1

    公开(公告)日:2007-03-01

    申请号:US11263048

    申请日:2005-10-31

    摘要: A system, method and computer-readable medium are presented for providing real-time content-based navigation of live video programming. The method aspect of the invention comprises receiving a live video program, generating an index to the received live video program by extracting images and/or text from the video program, recording the live video program, presenting at least a portion of data associated with the generated index to a user, receiving user input regarding a portion of the recorded video program to which the user desires to navigate and playing back the recorded video program starting at the navigated portion identified by the user input.

    摘要翻译: 提出了一种系统,方法和计算机可读介质,用于提供实时视频节目的实时基于内容的导航。 本发明的方法方面包括接收直播视频节目,通过从视频节目中提取图像和/或文本来产生对接收到的直播视频节目的索引,记录实时视频节目,呈现至少一部分与 向用户生成索引,接收关于用户期望导航的所记录的视频节目的一部分的用户输入,并且从由用户输入识别的导航部分开始重放记录的视频节目。

    METHOD AND APPARATUS FOR MULTIMODAL CONTENT TRANSLATION
    6.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR MULTIMODAL CONTENT TRANSLATION 审中-公开
    多模式内容翻译的方法与装置

    公开(公告)号:US20110112821A1

    公开(公告)日:2011-05-12

    申请号:US12616550

    申请日:2009-11-11

    IPC分类号: G06F17/28

    CPC分类号: G06F17/289

    摘要: In one embodiment, the present disclosure is a method and apparatus for multimodal content translation. In one embodiment, a method for translating content includes receiving the content via a first modality, extracting at least one verbal component and at least one non-verbal component from the content, and translating the at least one verbal component and the at least one non-verbal component into translated content, where the translated content is in a form for output in a second modality.

    摘要翻译: 在一个实施例中,本公开是用于多模态内容转换的方法和装置。 在一个实施例中,用于翻译内容的方法包括经由第一模式接收内容,从内容中提取至少一个语言组件和至少一个非语言组件,以及翻译至少一个语言组件和至少一个非语言组件, -verbal组件转换成翻译的内容,其中翻译的内容是以第二模式输出的形式。