Sensor-bearing unit and apparatus comprising such an unit
    1.
    发明授权
    Sensor-bearing unit and apparatus comprising such an unit 有权
    传感器轴承单元和包括这种单元的装置

    公开(公告)号:US09353796B2

    公开(公告)日:2016-05-31

    申请号:US14403286

    申请日:2012-05-22

    摘要: A sensor-bearing unit, adapted for implementation in an oil lubricated environment and comprising: a bearing including at least one rotating ring movable in rotation around a central axis, and a detection device for tracking the rotation of the rotating ring. The detection device is locked to the bearing and includes at least one target and at least one sensor associated with the target. At least one axial side of the bearing includes a passage opened along an axial direction parallel to the central axis and allowing an oil flow through the bearing. The detection device includes an air gap defined radially to the central axis between a maximum outer radius of the target and a minimum inner radius of the sensor.

    摘要翻译: 一种传感器承载单元,适于在油润滑的环境中实现,并且包括:轴承,其包括可围绕中心轴线旋转的至少一个旋转环和用于跟踪旋转环的旋转的检测装置。 检测装置被锁定到轴承上,并且包括至少一个目标和与目标相关联的至少一个传感器。 轴承的至少一个轴向侧面包括沿着平行于中心轴线的轴向方向敞开的通道,并允许油流过轴承。 检测装置包括在目标的最大外半径和传感器的最小内半径之间径向定义为中心轴线的气隙。

    SENSOR-BEARING UNIT AND APPARATUS COMPRISING SUCH AN UNIT
    2.
    发明申请
    SENSOR-BEARING UNIT AND APPARATUS COMPRISING SUCH AN UNIT 有权
    传感器轴承单元和包含这样一个单元的装置

    公开(公告)号:US20150159698A1

    公开(公告)日:2015-06-11

    申请号:US14403286

    申请日:2012-05-22

    IPC分类号: F16C41/00 G01D11/02 F16C33/66

    摘要: A sensor-bearing unit, adapted for implementation in an oil lubricated environment and comprising: a bearing including at least one rotating ring movable in rotation around a central axis, and a detection device for tracking the rotation of the rotating ring. The detection device is locked to the bearing and includes at least one target and at least one sensor associated with the target. At least one axial side of the bearing includes a passage opened along an axial direction parallel to the central axis and allowing an oil flow through the bearing. The detection device includes an air gap defined radially to the central axis between a maximum outer radius of the target and a minimum inner radius of the sensor.

    摘要翻译: 一种传感器承载单元,适于在油润滑的环境中实现,并且包括:轴承,其包括可围绕中心轴线旋转的至少一个旋转环和用于跟踪旋转环的旋转的检测装置。 检测装置被锁定到轴承上,并且包括至少一个目标和与目标相关联的至少一个传感器。 轴承的至少一个轴向侧面包括沿着平行于中心轴线的轴向方向敞开的通道,并允许油流过轴承。 检测装置包括在目标的最大外半径和传感器的最小内半径之间径向定义为中心轴线的气隙。

    ROTATION DETECTION SET AND BEARING ASSEMBLY COMPRISING SUCH A DETECTION SET
    3.
    发明申请
    ROTATION DETECTION SET AND BEARING ASSEMBLY COMPRISING SUCH A DETECTION SET 有权
    旋转检测装置和包含这种检测装置的轴承组件

    公开(公告)号:US20140185973A1

    公开(公告)日:2014-07-03

    申请号:US13995078

    申请日:2010-12-17

    IPC分类号: F16C41/00 G01B7/30

    摘要: This rotation detection set comprises an encoder washer rotatable around a rotation axis, at least one sensor adapted to detect a rotation parameter of the encoder washer through an air gap (G), a support member for holding the sensor with respect to the rotation axis and a mounting member for immobilizing the support member with respect to a fixed structure. The mounting member is made of one piece of magnetic material and has a first wall located on the same side of the air gap (G) as the encoder washer and a second wall located on the same side of the air gap as the sensor whereas a magnetic body of the encoder washer, the air gap (G) and the sensor are located in a volume defined by the mounting member between the two walls.

    摘要翻译: 该旋转检测装置包括可围绕旋转轴线旋转的编码器垫圈,至少一个适于通过气隙(G)检测编码器垫圈的旋转参数的传感器,用于相对于旋转轴线保持传感器的支撑构件,以及 用于相对于固定结构固定支撑构件的安装构件。 安装构件由一片磁性材料制成,并且具有位于与编码器垫圈相同的气隙(G)的同一侧上的第一壁和位于与传感器的气隙同侧的第二壁,而 编码器垫圈的磁体,气隙(G)和传感器位于由两个壁之间的安装构件限定的体积中。

    Bearing Assembly And Rotary Electric Machine Comprising Such A Bearing
    4.
    发明申请
    Bearing Assembly And Rotary Electric Machine Comprising Such A Bearing 有权
    包括这种轴承的轴承组件和旋转电机

    公开(公告)号:US20150043847A1

    公开(公告)日:2015-02-12

    申请号:US14369970

    申请日:2011-12-28

    摘要: A bearing assembly for rotatively holding a shaft with respect to a support member and comprises: a bearing, with a rotatable ring and a fixed outer ring to be immobilized within a housing of said support member. An encoder washer is fast in rotation with the rotating ring. At least one sensor is adapted to detect at least one rotation parameter of the encoder washer and a sensor body holds this sensor. An annular flange is used for mounting said sensor body with respect to the fixed outer ring. The annular flange has a first skirt and a second skirt which define, between them and a bottom wall of the flange, an annular recess for accommodating at least a part of the sensor body. In mounted configuration of the bearing assembly, the first and second skirts extend respectively towards the rotatable and fixed rings.

    摘要翻译: 一种用于相对于支撑构件旋转地保持轴的轴承组件,包括:具有可旋转环和固定外环的轴承,其被固定在所述支撑构件的壳体内。 编码器垫圈与旋转环快速旋转。 至少一个传感器适于检测编码器垫圈的至少一个旋转参数,并且传感器主体保持该传感器。 环形凸缘用于相对于固定外圈安装所述传感器主体。 环形凸缘具有第一裙部和第二裙部,其在它们之间和凸缘的底壁之间限定用于容纳传感器主体的至少一部分的环形凹部。 在轴承组件的安装结构中,第一和第二裙部分别朝向可旋转和固定的环延伸。

    Rotation detection set and bearing assembly comprising such a detection set
    5.
    发明授权
    Rotation detection set and bearing assembly comprising such a detection set 有权
    包括这种检测装置的旋转检测装置和轴承组件

    公开(公告)号:US09127718B2

    公开(公告)日:2015-09-08

    申请号:US13995078

    申请日:2010-12-17

    摘要: A rotation detection set comprises an encoder washer rotatable around a rotation axis, at least one sensor adapted to detect a rotation parameter of the encoder washer through an air gap, a support member for holding the sensor with respect to the rotation axis and a mounting member for immobilizing the support member with respect to a fixed structure. The mounting member is made of one piece of magnetic material and has a first wall located on the same side of the air gap as the encoder washer and a second wall located on the same side of the air gap as the sensor whereas a magnetic body of the encoder washer, the air gap and the sensor are located in a volume defined by the mounting member between the two walls.

    摘要翻译: 旋转检测装置包括可围绕旋转轴线旋转的编码器垫圈,至少一个适于通过气隙检测编码器垫圈的旋转参数的传感器,用于相对于旋转轴线保持传感器的支撑构件和安装构件 用于相对于固定结构固定支撑构件。 安装构件由一片磁性材料制成,并且具有位于与编码器垫圈相同的空气间隙侧的第一壁和位于与传感器的气隙同侧的第二壁,而位于 编码器垫圈,气隙和传感器位于由两个壁之间的安装构件限定的体积中。

    Bearing assembly and rotary electric machine comprising such a bearing
    7.
    发明授权
    Bearing assembly and rotary electric machine comprising such a bearing 有权
    包括这种轴承的轴承组件和旋转电机

    公开(公告)号:US09371862B2

    公开(公告)日:2016-06-21

    申请号:US14369970

    申请日:2011-12-28

    摘要: A bearing assembly for rotatively holding a shaft with respect to a support member and comprises: a bearing, with a rotatable ring and a fixed outer ring to be immobilized within a housing of said support member. An encoder washer is fast in rotation with the rotating ring. At least one sensor is adapted to detect at least one rotation parameter of the encoder washer and a sensor body holds this sensor. An annular flange is used for mounting said sensor body with respect to the fixed outer ring. The annular flange has a first skirt and a second skirt which define, between them and a bottom wall of the flange, an annular recess for accommodating at least a part of the sensor body. In mounted configuration of the bearing assembly, the first and second skirts extend respectively towards the rotatable and fixed rings.

    摘要翻译: 一种用于相对于支撑构件旋转地保持轴的轴承组件,包括:具有可旋转环和固定外环的轴承,其被固定在所述支撑构件的壳体内。 编码器垫圈与旋转环快速旋转。 至少一个传感器适于检测编码器垫圈的至少一个旋转参数,并且传感器主体保持该传感器。 环形凸缘用于相对于固定外圈安装所述传感器主体。 环形凸缘具有第一裙部和第二裙部,其在它们之间和凸缘的底壁之间限定用于容纳传感器主体的至少一部分的环形凹部。 在轴承组件的安装结构中,第一和第二裙部分别朝向可旋转和固定的环延伸。

    SUPPORT MEMBER, DETECTION SET COMPRISING SUCH A SUPPORT MEMBER, MANUFACTURING METHOD OF SUCH A DETECTION SET AND BEARING ASSEMBLY INCLUDING SUCH A DETECTION SET
    9.
    发明申请
    SUPPORT MEMBER, DETECTION SET COMPRISING SUCH A SUPPORT MEMBER, MANUFACTURING METHOD OF SUCH A DETECTION SET AND BEARING ASSEMBLY INCLUDING SUCH A DETECTION SET 有权
    支撑构件,包括这种支撑构件的检测装置,这种检测装置的制造方法和包括这种检测装置的轴承装置

    公开(公告)号:US20140002066A1

    公开(公告)日:2014-01-02

    申请号:US13994357

    申请日:2010-12-17

    IPC分类号: G01D11/30

    摘要: This support member (44) is for holding at least two sensors with respect to an encoder washer and forms one housing (V445) adapted to accommodate the sensors next to each other. This housing (V445) has at least two abutment surfaces (446, 447A-447E, 448A-448E) for positioning each of said sensors along two perpendicular directions (R2, R′2). The rotation detection set comprises an encoder washer adapted to rotate around a rotation axis, at least two sensors adapted to detect the rotation of the encoder washer around the rotation axis and a support member (44). The sensors are mounted in the housing (V445) of the support member and immobilized within the housing.

    摘要翻译: 该支撑构件(44)用于相对于编码器垫圈保持至少两个传感器,并且形成适于彼此相邻容纳传感器的一个壳体(V445)。 该壳体(V445)具有至少两个用于沿两个垂直方向(R2,R'2)定位每个所述传感器的邻接表面(446,447A-447E,448A-448E)。 旋转检测组包括适于围绕旋转轴线旋转的编码器垫圈,适于检测编码器垫圈围绕旋转轴线的旋转的至少两个传感器和支撑构件(44)。 传感器安装在支撑构件的壳体(V445)中并固定在壳体内。

    IMPULSE RING FOR A BEARING ASSEMBLY, BEARING ASSEMBLY COMPRISING SUCH AN IMPULSE RING AND ROTARY ELECTRICAL MACHINE COMPRISING SUCH A BEARING ASSEMBLY
    10.
    发明申请
    IMPULSE RING FOR A BEARING ASSEMBLY, BEARING ASSEMBLY COMPRISING SUCH AN IMPULSE RING AND ROTARY ELECTRICAL MACHINE COMPRISING SUCH A BEARING ASSEMBLY 审中-公开
    用于轴承组件的冲击环,包括这种冲击环的轴承组件和包含这种轴承组件的旋转电机

    公开(公告)号:US20130278118A1

    公开(公告)日:2013-10-24

    申请号:US13880106

    申请日:2010-10-18

    IPC分类号: H02K11/00 G01B7/30

    摘要: This impulse ring (2) for a bearing assembly comprising a rotative element on which the impulse ring (2) is mounted, is rotatable with respect to a fixed sensing element adapted to detect a magnetic field generated by the impulse ring (2). The impulse ring (2) comprises at least one pair of magnetic poles (N, S) or at least one magnet (4) with north poles (N) and south poles (S) alternatively arranged along its circumference. The intensity of the magnetic field generated by the north poles (N) is different from the intensity of the magnetic field generated by the south poles (S).

    摘要翻译: 用于轴承组件的脉冲环(2)包括其上安装有脉冲环(2)的旋转元件,可相对于适于检测由脉冲环(2)产生的磁场的固定感测元件旋转。 脉冲环(2)包括至少一对磁极(N,S)或具有北极(N)和南极(S)的至少一个磁体(4),沿其圆周交替布置。 由北极(N)产生的磁场的强度与由南极(S)产生的磁场的强度不同。