Pipe liner bag everting nozzle and pipe lining method

    公开(公告)号:US07051766B2

    公开(公告)日:2006-05-30

    申请号:US10658497

    申请日:2003-09-09

    IPC分类号: F16L55/16

    CPC分类号: F16L55/1651 B29C63/36

    摘要: A pipe liner bag everting nozzle is provided for allowing an operator to freely access a manhole during a lining operation. A pipe liner bag everting nozzle comprises a guide tube fixing end for fixing one end of a guide tube, and a pipe liner bag fixing end for fixing a folded end of an uneverted pipe liner bag passed through the guide tube, wherein the guide tube fixing end has a diameter smaller than a diameter of the pipe liner bag fixing end. Since a guide tube having a smaller diameter than that of a pipe line to be repaired (or the pipe liner bag) can be used, a sufficient gap is formed between the guide tube and the manhole, thereby allowing the operator to freely access the manhole during the lining operation for inspection and confirmation of a lining situation.

    Pipe liner bag everting nozzle and pipe lining method
    2.
    发明授权
    Pipe liner bag everting nozzle and pipe lining method 失效
    管衬内胆喷管和管内衬法

    公开(公告)号:US06631739B2

    公开(公告)日:2003-10-14

    申请号:US09858803

    申请日:2001-05-16

    IPC分类号: F16L5516

    CPC分类号: F16L55/1651 B29C63/36

    摘要: A pipe liner bag everting nozzle is provided for allowing an operator to freely access a manhole during a lining operation. A pipe liner bag everting nozzle comprises a guide tube fixing end for fixing one end of a guide tube, and a pipe liner bag fixing end for fixing a folded end of an uneverted pipe liner bag passed through the guide tube, wherein the guide tube fixing end has a diameter smaller than a diameter of the pipe liner bag fixing end. Since a guide tube having a smaller diameter than that of a pipe line to be repaired (or the pipe liner bag) can be used, a sufficient gap is formed between the guide tube and the manhole, thereby allowing the operator to freely access the manhole during the lining operation for inspection and confirmation of a lining situation.

    摘要翻译: 提供了一种管道衬套袋喷嘴,用于允许操作者在衬里操作期间自由地进入人孔。 管道衬袋包括喷嘴,包括用于固定导管一端的导管固定端,以及用于固定通过导管的未经过管道衬垫袋的折叠端的管衬袋固定端,其中导管固定 端部的直径小于管内衬袋固定端的直径。 由于可以使用直径小于待修复的管线(或管衬袋)的导管,所以在引导管和人孔之间形成足够的间隙,从而允许操作者自由地进入人孔 在衬里操作期间进行检查和确认衬里情况。

    Branch pipe liner bag and pipe lining method
    3.
    发明授权
    Branch pipe liner bag and pipe lining method 失效
    支管衬管和管内衬法

    公开(公告)号:US6158473A

    公开(公告)日:2000-12-12

    申请号:US368300

    申请日:1999-08-03

    摘要: A branch pipe liner bag immune to damage caused by a cutter is provided. In the branch pipe liner bag having a flange formed at an end of a hardenable resin impregnated bag which comprises a tubular resin-absorbent material impregnated with an unhardened liquid hardenable resin, a cylindrical anti-piercing protector 3 is embedded adjacent to the flange. According to a pipe lining method implemented using the branch pipe liner bag according to the present invention, the branch pipe liner bag adjacent to the flange is, after a branch pipe is lined, protected by the anti-piercing protector, and therefore, in a piercing work thereafter of a main pipe liner bag, the branch pipe liner bag is immune from damage caused by a cutter, thereby eliminating a problem such as infiltration of the underground water into the main pipe from a damaged portion.

    摘要翻译: 提供了免于由切割器造成的损坏的分支管道衬里袋。 在具有形成在可硬化树脂浸渍袋的端部的凸缘的分支管内衬袋中,其包含浸渍有未硬化的液体可硬化树脂的管状树脂吸收材料,圆柱形防刺穿保护器3嵌入凸缘附近。 根据本发明的使用分支管衬套的管衬法,与凸缘相邻的支管衬套袋在分支管内衬之后被防刺穿保护器保护,因此在 主管衬里袋之后的穿孔工作,分支管内衬袋免于由切割器造成的损坏,从而消除了从损坏部分将地下水渗入主管中的问题。

    Branch pipe lining method and liner
    4.
    发明授权
    Branch pipe lining method and liner 失效
    支管衬管法和衬管

    公开(公告)号:US5598873A

    公开(公告)日:1997-02-04

    申请号:US212779

    申请日:1994-03-15

    摘要: A branch pipe lining method is provided which can directly achieve an air-tight connection between a pressure bag and a branch pipe liner bag in a simple structure without employing a conventional sealed tube. An open end of the pressure bag is attached to a set nozzle attached to a work robot which is movably installed in a main pipe. A branch pipe liner bag, impregnated with a thermosetting resin, is placed inside the pressure bag. The liner bag has a flange which is removably attached to the set nozzle by fitting a protrusion formed on a surface of the flange into a concave groove formed in the set nozzle. With the flange being closely contacted to the inner wall of the main pipe around a branch pipe opening, compressed air is supplied into the pressure bag to evert and insert the branch pipe liner bag into a branch pipe. While the branch pipe liner bag is pressed against the inner wall of the branch pipe, the thermosetting resin impregnated in the branch pipe liner bag is cured, whereby the inner wall of the branch pipe is lined with the cured thermosetting resin, i.e., the branch pipe is repaired. Upon completing the lining operation, the protrusion is disengaged from the concave groove to remove the work robot and the pressure bag from the branch pipe liner bag.

    摘要翻译: 提供了一种分支管道衬套方法,其可以以简单的结构直接实现压力袋和支管衬里袋之间的气密连接,而不使用常规的密封管。 压力袋的开口端附接到附接到可移动地安装在主管中的作业机器人的固定喷嘴。 将浸渍有热固性树脂的支管衬里袋放置在压力袋内。 内衬袋具有凸缘,该凸缘通过将形成在凸缘表面上的凸起装配到形成在固定喷嘴中的凹槽中而可移除地附接到固定喷嘴。 在凸缘与分支管口周围的主管内壁紧密接触的情况下,将压缩空气供给到压力袋中,将分支管内衬袋插入分支管中。 在分支管内衬袋被压在分支管的内壁上时,浸渍在分支管内衬袋中的热固性树脂被固化,由此分支管的内壁衬有固化的热固性树脂,即分支 管道被修理。 在完成衬里操作时,突起从凹槽脱离,以从分支管衬里袋中移除作业机器人和压力袋。

    Liner bag for manhole and method of lining a manhole
    6.
    发明授权
    Liner bag for manhole and method of lining a manhole 失效
    人孔衬里和衬里人孔的方法

    公开(公告)号:US06401759B1

    公开(公告)日:2002-06-11

    申请号:US09465224

    申请日:1999-12-14

    IPC分类号: F16L5516

    CPC分类号: B29C63/36 E02D1/00 F16L55/179

    摘要: A liner bag for a manhole can have an improved durability after hardening with a fluid pressure barrier film left on the inner wall of a lined manhole, and a method of lining a manhole using the liner bag is capable of realizing a reduction in the number of steps involved in a manhole lining process to reduce a working time and a working cost. The liner bag for a manhole has an outer-layer liner bag including a first bag-shaped resin absorbent material, and an unhardened liquid hardenable resin impregnated in the first bag-shaped resin absorbent material, and an inner-layer liner bag including a second bag-shaped resin absorbent material, a highly air-tight plastic film coated over an inner surface of the second bag-shaped resin absorbent material, and an unhardened liquid hardenable resin impregnated in the second bag-shaped resin absorbent material, wherein the inner-layer liner bag has a thickness smaller than the outer-layer liner bag, and the inner-layer liner bag being inserted in the outer-layer liner bag. With the liner bag thus configure, since the manhole lining method performed using the manhole liner bag eliminates the necessity of stripping off the plastic film functioning as a fluid pressure barrier liner from the hardened liner bag and wasting the same, as before, it is possible to realize a reduction in the number of steps involved in the lining process, a working term, and a working cost.

    摘要翻译: 用于人孔的衬里袋可以在留在衬里的人孔的内壁上的流体阻力膜硬化之后具有改善的耐久性,并且使用衬里袋衬里的人孔的方法能够实现减少 井底衬里工艺中涉及的步骤,以减少工作时间和工作成本。 用于人孔的衬里袋具有包括第一袋状树脂吸收材料的外层衬里袋和浸渍在第一袋状树脂吸收材料中的未硬化液体可硬化树脂,以及包含第二袋状树脂吸收材料的内层衬里袋 袋形树脂吸收材料,涂覆在第二袋状树脂吸收材料的内表面上的高度气密的塑料膜,以及浸渍在第二袋状树脂吸收材料中的未硬化的液体可硬化树脂, 层内衬袋具有比外层衬里袋小的厚度,内层衬里袋插入外层衬里袋中。 由于如此构造的衬垫袋,由于使用人孔衬垫袋进行的人孔衬里方法消除了从硬化衬垫袋剥离起作为流体阻力衬垫的塑料膜的需要,并且像以前那样浪费,所以可能 实现减少衬砌过程中涉及的步骤数量,工作期限和工作成本。

    Method for lining a tubular conduit
    7.
    发明授权
    Method for lining a tubular conduit 失效
    衬管管状导管的方法

    公开(公告)号:US6024910A

    公开(公告)日:2000-02-15

    申请号:US869757

    申请日:1997-06-05

    CPC分类号: B29C63/34 F16L55/1654

    摘要: A method for lining an underground sewer pipe: (a) preparing a tubular liner made of a tubular fabric layer soaked with a thermosetting liquid resin and two layers of airtight film with which inner and outer walls of the fabric layer are covered; (b) inserting the liner assembly into the tubular conduit from the front end by pulling the front end with a rope; (c) inflating the tubular liner assembly after closing the front and the rear ends thereof; (d) heating the thermosetting resin to thereby harden the fabric layer of the liner assembly; and (e) removing those portions of the tubular liner assembly which do not partake in lining the tubular conduit.

    摘要翻译: 一种用于衬里地下下水道管的方法:(a)制备由用热固性液体树脂浸泡的管状织物层制成的管状衬垫和两层密封膜,织物层的内壁和外壁均被覆盖; (b)通过用绳索拉动前端从前端将衬套组件插入管状导管中; (c)在关闭其前端和后端之后使管状衬套组件膨胀; (d)加热热固性树脂,从而硬化衬套组件的织物层; 和(e)去除不参与衬管管状管道的管状衬套组件的那些部分。

    Branch pipe liner bag and pipe lining method
    8.
    发明授权
    Branch pipe liner bag and pipe lining method 失效
    支管衬管和管内衬法

    公开(公告)号:US5971031A

    公开(公告)日:1999-10-26

    申请号:US165277

    申请日:1998-10-02

    CPC分类号: F16L55/179

    摘要: An economical branch pipe liner bag is provided. The branch pipe liner bag allows for a reduction in manufacturing cost, stabilized quality, and mass-production, and does not have any portion to be wasted when used. One end of a tubular resin absorbent material impregnated with an unhardened hardenable resin is outwardly folded and pressed to form an extension which is sandwiched between separate flange forming members to form a flange at the one end of the tubular resin absorbent material, thus constructing the branch pipe liner bag. Since the branch pipe liner bag has the flange formed at one end by integrally coupling the flange forming members, which are members separate from the tubular resin absorbent material, the flange forming members can be mechanically mass-produced independently of the tubular resin absorbent material, with the result that a manufacturing cost of these flange forming members is reduced, and consequently a manufacturing cost of the branch pipe liner bag is reduced.

    摘要翻译: 提供经济的分支管衬套袋。 分支管内衬袋允许制造成本降低,质量稳定和批量生产,并且在使用时没有任何部分被浪费。 浸渍有未硬化的可硬化树脂的管状树脂吸收材料的一端向外折叠并压制以形成延伸部,该延伸部夹在分离的凸缘形成部件之间,以在管状树脂吸收材料的一端形成凸缘,从而构成分支 管内衬袋。 由于分支管内衬袋具有通过与作为与管状树脂吸收材料分离的部件一体地连接的凸缘形成部件而在一端形成的凸缘,所以可以与管状树脂吸收材料独立地机械地大量生产凸缘形成部件, 结果,这些凸缘成形构件的制造成本降低,因此分支管衬里袋的制造成本降低。

    Method of inspecting a pipe liner bag
    9.
    发明授权
    Method of inspecting a pipe liner bag 失效
    检查管道衬袋的方法

    公开(公告)号:US5501115A

    公开(公告)日:1996-03-26

    申请号:US275104

    申请日:1994-07-14

    摘要: A method of inspecting a pipe liner bag is provided for efficiently and accurately performing in parallel inspections for a hardened condition and air-tight sealing effect of the pipe liner bag. A main pipe and a branch pipe are lined with hardened pipe liner bags, and then all open ends of the pipe liner bags are air-tightly sealed by air plugs to define an air-tight sealed space S within the pipe liner bags. Then, while the pressure within the sealed space is decreased, the inspections are made for a hardened condition and air-tight sealing effect of the pipe liner bag. If the pipe liner bag includes incompletely hardened portions, such portions will be deformed due to compression buckling, so that the deformed portions can be readily found by a TV camera equipped with a light emitting unit. In this manner, a hardened condition of the pipe liner bag can be accurately inspected. Also, if the pipe liner bag do not provide a sufficient air-tight sealing effect, the inner pressure within the sealed space will be increased, so that monitoring the inner pressure within the sealed space by a vacuum gauge permits an inspection to be readily and accurately made for an air-tight sealing effect of the pipe liner bags.

    摘要翻译: 提供了一种检查管内衬袋的方法,用于对管内衬袋的硬化状态和气密密封效果的并行检查进行高效准确的执行。 主管和分支管内衬硬化管衬袋,然后将管衬袋的所有开口端通过气塞气密密封,以在管内衬袋内限定气密密封空间S. 然后,在密封空间内的压力降低的同时,进行管内胆袋的硬化状态和气密密封效果的检查。 如果管衬袋包括不完全硬化部分,则这些部分由于压缩弯曲而变形,从而可以通过配备有发光单元的电视摄像机容易地发现变形部分。 以这种方式,可以精确地检查管内衬袋的硬化状态。 另外,如果管内衬袋不能提供足够的气密密封效果,则密封空间内的内压将会增加,从而通过真空计监测密封空间内的内部压力允许检查容易和 准确地制作了管内衬袋的气密密封效果。

    Method and apparatus for lining a branch pipe
    10.
    发明授权
    Method and apparatus for lining a branch pipe 失效
    用于衬管支管的方法和装置

    公开(公告)号:US5498389A

    公开(公告)日:1996-03-12

    申请号:US212777

    申请日:1994-03-15

    摘要: A method and apparatus for lining a branch pipe is provided which can directly achieve an air-tight connection between a pressure bag and a branch pipe liner bag in a simple structure without employing a conventionally required sealed tube. An open end of the pressure bag is attached to a set nozzle made of a magnetic material coupled to a work robot which is movably installed in a main pipe. A branch pipe liner bag, impregnated with a thermosetting resin, is placed inside the pressure bag. The liner bag has a flange which includes a magnetic plate so as to be magnetically connected to the set nozzle by a magnetic force of a magnet provided for the work robot. With the flange being closely contacted to the inner wall of the main pipe around a branch pipe opening, compressed air is supplied into the pressure bag to evert and insert the branch pipe liner bag into a branch pipe. While the branch pipe liner bag is pressed against the inner wall of the branch pipe, the thermosetting resin impregnated in the branch pipe liner bag is cured, whereby the inner wall of the branch pipe is lined with the cured thermosetting resin, i.e., the branch pipe is repaired. Upon completing the lining operation, the magnet is turned off to remove the work robot and the pressure bag from the branch pipe liner bag.

    摘要翻译: 提供了一种用于内衬支管的方法和装置,其可以以简单的结构直接实现压力袋和支管衬里袋之间的气密连接,而不使用常规要求的密封管。 压力袋的开口端附接到由可移动地安装在主管中的作业机器人连接的由磁性材料制成的固定喷嘴。 将浸渍有热固性树脂的支管衬里袋放置在压力袋内。 内衬袋具有包括磁性板的凸缘,以便通过设置在工作机器人上的磁铁的磁力与设定的喷嘴磁连接。 在凸缘与分支管口周围的主管内壁紧密接触的情况下,将压缩空气供给到压力袋中,将分支管内衬袋插入分支管中。 在分支管内衬袋被压在分支管的内壁上时,浸渍在分支管内衬袋中的热固性树脂被固化,由此分支管的内壁衬有固化的热固性树脂,即分支 管道被修理。 完成衬里操作后,关闭磁铁,从分支管内衬袋中取出工作机器人和压力袋。