公开(公告)号：US07722963B2

公开(公告)日：2010-05-25

申请号：US11600092

申请日：2006-11-16

申请人： Takayasu Ido ,  Hiroshi Watarai ,  Chiharu Totani ,  Tetsuya Fujii ,  Mitsuo Yoshida

发明人： Takayasu Ido ,  Hiroshi Watarai ,  Chiharu Totani ,  Tetsuya Fujii ,  Mitsuo Yoshida

IPC分类号： B32B15/08 ,  B32B15/04 ,  B32B15/20 ,  C23C14/14 ,  C23C14/20

CPC分类号： H01Q1/42 ,  H01Q1/3233 ,  Y10T428/12569 ,  Y10T428/12681 ,  Y10T428/12736 ,  Y10T428/12875

摘要： The present invention provides a metallic coating having a sheen and having a discontinuous structure at high productivity and low cost by using sputtering. A resin product includes a resin base material, and a metallic coating having a sheen and a discontinuous structure that is deposited on the resin base material so as to include a portion in which a high-formation metal that relatively readily forms a discontinuous structure when using vacuum vapor deposition is sputtered, and thereafter, a low-formation metal that does not relatively readily form a discontinuous structure when using vacuum vapor deposition is sputtered. The high-formation metal and the low-formation metal are selected from at least two species of metals whose crystal structures are identical and whose lattice constant difference is within 10%.

摘要翻译： 本发明提供了一种具有光泽并且通过使用溅射以高生产率和低成本具有不连续结构的金属涂层。 树脂产品包括树脂基材和具有光泽和不连续结构的金属涂层，其沉积在树脂基材上，以便在使用时包括相对容易形成不连续结构的高成金属的部分 溅射真空气相沉积，此后，溅射使用真空气相沉积时不容易形成不连续结构的低成金属。 高成矿金属和低成矿金属选自晶体结构相同且晶格常数差在10％以内的至少两种金属。

公开(公告)号：US20070117380A1

公开(公告)日：2007-05-24

申请号：US11600092

申请日：2006-11-16

申请人： Takayasu Ido ,  Hiroshi Watarai ,  Chiharu Totani ,  Tetsuya Fujii ,  Mitsuo Yoshida

发明人： Takayasu Ido ,  Hiroshi Watarai ,  Chiharu Totani ,  Tetsuya Fujii ,  Mitsuo Yoshida

IPC分类号： H01L21/44 ,  H01L23/48

CPC分类号： H01Q1/42 ,  H01Q1/3233 ,  Y10T428/12569 ,  Y10T428/12681 ,  Y10T428/12736 ,  Y10T428/12875

摘要： The present invention provides a metallic coating having a sheen and having a discontinuous structure at high productivity and low cost by using sputtering. A resin product includes a resin base material, and a metallic coating having a sheen and a discontinuous structure that is deposited on the resin base material so as to include a portion in which a high-formation metal that relatively readily forms a discontinuous structure when using vacuum vapor deposition is sputtered, and thereafter, a low-formation metal that does not relatively readily form a discontinuous structure when using vacuum vapor deposition is sputtered. The high-formation metal and the low-formation metal are selected from at least two species of metals whose crystal structures are identical and whose lattice constant difference is within 10%.

摘要翻译： 本发明提供了一种具有光泽并且通过使用溅射以高生产率和低成本具有不连续结构的金属涂层。 树脂产品包括树脂基材和具有光泽和不连续结构的金属涂层，其沉积在树脂基材上，以便在使用时包括相对容易形成不连续结构的高成金属的部分 溅射真空气相沉积，此后，溅射使用真空气相沉积时不容易形成不连续结构的低成金属。 高成矿金属和低成矿金属选自晶体结构相同且晶格常数差在10％以内的至少两种金属。

公开(公告)号：US07939180B2

公开(公告)日：2011-05-10

申请号：US11602514

申请日：2006-11-21

申请人： Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani ,  Hiroshi Watarai ,  Takayasu Ido

发明人： Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani ,  Hiroshi Watarai ,  Takayasu Ido

IPC分类号： B32B3/10 ,  B32B15/04 ,  B32B15/08

CPC分类号： H01Q1/3233 ,  H01Q1/42 ,  Y10T428/12569 ,  Y10T428/1259 ,  Y10T428/12611 ,  Y10T428/12681 ,  Y10T428/12847 ,  Y10T428/24967 ,  Y10T428/265

摘要： A resin product (e.g., a millimeter-wave radar device cover) comprises a plate-like resin substrate, a base film formed on the resin substrate, and a metallic gloss film having a discontinuous structure formed on the base film, a top coat, a block coat, or the like being formed as a protective film on the metal film. The metal film contains a first film having a discontinuous structure obtainable by vacuum deposition of a first metal, a modified surface obtainable by modification of the surface of the first film by bringing the surface into contact with air, and a second film having a discontinuous structure obtainable by vacuum deposition of a second metal on the modified surface.

摘要翻译： 树脂产品（例如，毫米波雷达装置盖）包括板状树脂基板，形成在树脂基板上的基膜和在基膜上形成具有不连续结构的金属光泽膜，顶涂层， 块状涂层等在金属膜上形成为保护膜。 金属膜含有具有通过真空沉积第一金属而获得的不连续结构的第一膜，通过使表面与空气接触来改变第一膜的表面而获得的改性表面，以及具有不连续结构的第二膜 可通过在改性表面上真空沉积第二金属而获得。

公开(公告)号：US20070115167A1

公开(公告)日：2007-05-24

申请号：US11602514

申请日：2006-11-21

申请人： Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani ,  Hiroshi Watarai ,  Takayasu Ido

发明人： Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani ,  Hiroshi Watarai ,  Takayasu Ido

IPC分类号： G01S13/00

CPC分类号： H01Q1/3233 ,  H01Q1/42 ,  Y10T428/12569 ,  Y10T428/1259 ,  Y10T428/12611 ,  Y10T428/12681 ,  Y10T428/12847 ,  Y10T428/24967 ,  Y10T428/265

摘要： A resin product (e.g., a millimeter-wave radar device cover) comprises a plate-like resin substrate, a base film formed on the resin substrate, and a metallic gloss film having a discontinuous structure formed on the base film, a top coat, a block coat, or the like being formed as a protective film on the metal film. The metal film contains a first film having a discontinuous structure obtainable by vacuum deposition of a first metal, a modified surface obtainable by modification of the surface of the first film by bringing the surface into contact with air, and a second film having a discontinuous structure obtainable by vacuum deposition of a second metal on the modified surface.

摘要翻译： 树脂产品（例如，毫米波雷达装置盖）包括板状树脂基板，形成在树脂基板上的基膜和在基膜上形成具有不连续结构的金属光泽膜，顶涂层， 块状涂层等在金属膜上形成为保护膜。 金属膜含有具有通过真空沉积第一金属而获得的不连续结构的第一膜，通过使表面与空气接触来改变第一膜的表面而获得的改性表面，以及具有不连续结构的第二膜 可通过在改性表面上真空沉积第二金属而获得。

公开(公告)号：US08377242B2

公开(公告)日：2013-02-19

申请号：US12457831

申请日：2009-06-23

申请人： Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani ,  Takayasu Ido

发明人： Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani ,  Takayasu Ido

IPC分类号： B29C45/14 ,  B29C45/16

CPC分类号： B32B37/02 ,  B32B38/06 ,  B32B2037/243 ,  B32B2038/0092 ,  B32B2309/105 ,  B32B2451/00 ,  B44C3/02 ,  B44F1/045 ,  G01S7/03 ,  G01S2013/9375 ,  H01Q1/3233 ,  H01Q1/42 ,  Y10T156/1039 ,  Y10T428/24521 ,  Y10T428/24545

摘要： A decorative member includes a transparent layer, a first decorated layer, and a second decorated layer. The first decorated layer is disposed on the transparent layer's rear surface. The second decorated layer is disposed on the transparent layer's rear surface. The transparent layer's rear surface has an irregular configuration that includes indented portions and indent-free portions. The indented portions dent toward the transparent layer's front surface. The indent-free portions protrude toward the transparent layer's rear surface. The first decorated layer is disposed directly on the rear surface of the transparent layer partially. The second decorated layer is made of a film that includes resin, and is laminated on the first decorated layer and on the transparent layer's rear surface entirely.

摘要翻译： 装饰构件包括透明层，第一装饰层和第二装饰层。 第一装饰层设置在透明层的后表面上。 第二装饰层设置在透明层的后表面上。 透明层的后表面具有不规则的构造，其包括凹入部分和无凹痕部分。 凹凸部分朝向透明层的前表面凹陷。 无凹痕部分朝向透明层的后表面突出。 第一装饰层部分地直接设置在透明层的后表面上。 第二装饰层由包括树脂的膜制成，并且被层压在第一装饰层上和透明层的后表面上。

公开(公告)号：US20100028610A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：US12457831

申请日：2009-06-23

申请人： Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani ,  Takayasu Ido

发明人： Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani ,  Takayasu Ido

IPC分类号： B32B3/30 ,  B32B15/08 ,  B32B37/02

CPC分类号： B32B37/02 ,  B32B38/06 ,  B32B2037/243 ,  B32B2038/0092 ,  B32B2309/105 ,  B32B2451/00 ,  B44C3/02 ,  B44F1/045 ,  G01S7/03 ,  G01S2013/9375 ,  H01Q1/3233 ,  H01Q1/42 ,  Y10T156/1039 ,  Y10T428/24521 ,  Y10T428/24545

摘要： A decorative member includes a transparent layer, a first decorated layer, and a second decorated layer. The first decorated layer is disposed on the transparent layer's rear surface. The second decorated layer is disposed on the transparent layer's rear surface. The transparent layer's rear surface has an irregular configuration that includes indented portions and indent-free portions. The indented portions dent toward the transparent layer's front surface. The indent-free portions protrude toward the transparent layer's rear surface. The first decorated layer is disposed directly on the rear surface of the transparent layer partially. The second decorated layer is made of a film that includes resin, and is laminated on the first decorated layer and on the transparent layer's rear surface entirely.

摘要翻译： 装饰构件包括透明层，第一装饰层和第二装饰层。 第一装饰层设置在透明层的后表面上。 第二装饰层设置在透明层的后表面上。 透明层的后表面具有不规则的构造，其包括凹入部分和无凹痕部分。 凹凸部分朝向透明层的前表面凹陷。 无凹痕部分朝向透明层的后表面突出。 第一装饰层部分地直接设置在透明层的后表面上。 第二装饰层由包括树脂的膜制成，并且被层压在第一装饰层上和透明层的后表面上。

公开(公告)号：US20070104897A1

公开(公告)日：2007-05-10

申请号：US11594984

申请日：2006-11-09

申请人： Tatsuya Oba ,  Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani

发明人： Tatsuya Oba ,  Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani

IPC分类号： B32B15/04 ,  B60R13/00

CPC分类号： B60R13/00 ,  B60R13/005 ,  Y10T428/12569 ,  Y10T428/24942 ,  Y10T428/261 ,  Y10T428/31504 ,  Y10T428/31678 ,  Y10T428/31692

摘要： A radiator grille, or ornament, includes a base material which transmits visible light and is made of an acrylic resin, a first ornamental layer coating the front surface of the base material, and a second ornamental layer coating the rear surface of the base material. The first and second ornamental layers each transmit visible light and have a thickness that is less than the wavelength of the visible light. It is preferred that the first ornamental layer and the second ornamental layer differ from each other in at least one of material, number of layers, thickness, refractive index of visible light, reflectance of visible light, absorptivity of visible light, and transmittance of visible light. The first ornamental layer is a hard coating layer, and the second ornamental layer is a hard coating layer or vapor deposition layer.

摘要翻译： 散热器格栅或装饰品包括透射可见光的基材，由丙烯酸树脂制成，第一装饰层涂覆在基材的前表面上，第二装饰层涂覆在基材的后表面上。 第一和第二装饰层各自透射可见光并且具有小于可见光的波长的厚度。 优选的是，第一装饰层和第二装饰层在材料，层数，厚度，可见光的折射率，可见光的反射率，可见光的吸收率和可见光的透射率中的至少一种中彼此不同 光。 第一装饰层是硬涂层，第二装饰层是硬涂层或蒸镀层。

公开(公告)号：US07040649B2

公开(公告)日：2006-05-09

申请号：US10423909

申请日：2003-04-28

申请人： Chiharu Totani ,  Shigehiro Ueno ,  Hisao Hanabusa ,  Akiyoshi Nagano ,  Tetsuya Fujii ,  Katsuhiro Katagiri ,  Kenichi Furuta ,  Katsuhiro Okumura ,  Noriyuki Horiuchi ,  Muneharu Sasajima ,  Yukihiko Horiba

发明人： Chiharu Totani ,  Shigehiro Ueno ,  Hisao Hanabusa ,  Akiyoshi Nagano ,  Tetsuya Fujii ,  Katsuhiro Katagiri ,  Kenichi Furuta ,  Katsuhiro Okumura ,  Noriyuki Horiuchi ,  Muneharu Sasajima ,  Yukihiko Horiba

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/2165 ,  B29C37/0057 ,  B29C45/14811 ,  B29C45/16 ,  B29C45/1635 ,  B29C2045/14844 ,  B29L2031/3038 ,  B60R21/205 ,  B60R21/2171 ,  B60R2021/2172

摘要： An interior finish member having a door for an air bag includes a main body and a cover. The main body surrounds the periphery of the cover, and the main body and the cover form a continuous surface. The cover covers a folded air bag. The cover includes: a door, which covers the folded air bag. A breakable portion is defined by a recessed periphery of the door and is relatively thin. A hinge connects the door with the main body and provides a pivot around which the door pivots under a force of an expanding air bag. The main body is made of thermoplastic resin, and the cover is made of thermoplastic elastomer. The main body and the cover portion can be integrally formed.

摘要翻译： 具有用于气囊的门的内部装饰构件包括主体和盖。 主体围绕盖的周边，主体和盖形成连续的表面。 盖子覆盖一个折叠的气囊。 盖子包括：一个盖住折叠气囊的门。 可破坏部分由门的凹陷周边限定并且相对较薄。 铰链将门与主体连接并提供枢轴，围绕该枢轴，门在膨胀气囊的力下枢转。 主体由热塑性树脂制成，盖由热塑性弹性体制成。 主体和盖部可以一体地形成。

公开(公告)号：US07538734B2

公开(公告)日：2009-05-26

申请号：US11598818

申请日：2006-11-14

申请人： Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani ,  Tatsuya Oba

发明人： Tetsuya Fujii ,  Chiharu Totani ,  Tatsuya Oba

IPC分类号： H01Q1/32 ,  H01Q1/42

CPC分类号： H01Q1/422 ,  B60R13/005 ,  B60R19/483 ,  G01S2013/9375 ,  G01S2013/9389 ,  H01Q1/3233 ,  H01Q1/44

摘要： A radar device is placed rearward of a vehicle decorative component in a vehicle. The decorative component is located in the path of radar waves emitted from the radar device, and has a two-layer structure with a back layer and a protective layer. The protective layer is made of a transparent resin material, and the back surface of the protective layer contacts the front surface of the back layer. The back layer is made of a resin material. The front surface of the back layer includes a front contact surface on which ground pattern is formed. The protective layer and the back layer have the same refractive index. Thus, the decorative component has an improved transparency of radar waves.

摘要翻译： 将雷达装置放置在车辆中的车辆装饰部件的后方。 装饰部件位于从雷达装置发射的雷达波的路径中，具有背层和保护层的双层结构。 保护层由透明树脂材料制成，保护层的背面接触背层的前表面。 背层由树脂材料制成。 背层的前表面包括形成有接地图案的前接触表面。 保护层和背层具有相同的折射率。 因此，装饰部件具有提高的雷达波的透明度。

公开(公告)号：US5698283A

公开(公告)日：1997-12-16

申请号：US667920

申请日：1996-06-20

申请人： Chiho Yamasaki ,  Chiharu Totani ,  Shigehiro Ueno ,  Hisao Hanabusa ,  Akiyoshi Nagano ,  Tetsuya Fujii ,  Katsuhiro Katagiri ,  Kenichi Furuta ,  Yoshio Yamazaki

发明人： Chiho Yamasaki ,  Chiharu Totani ,  Shigehiro Ueno ,  Hisao Hanabusa ,  Akiyoshi Nagano ,  Tetsuya Fujii ,  Katsuhiro Katagiri ,  Kenichi Furuta ,  Yoshio Yamazaki

IPC分类号： B29C45/00 ,  B29C51/10 ,  B29C51/14 ,  B29C59/00 ,  B60R21/2165 ,  B32B3/26

CPC分类号： B60R21/2165 ,  B29C51/14 ,  B29C59/007 ,  B29C2791/001 ,  B29C2791/006 ,  B29C2793/0054 ,  B29C45/00 ,  B29C51/10 ,  B29L2031/3008 ,  B29L2031/3038 ,  B29L2031/7128 ,  Y10T428/15 ,  Y10T428/24983

摘要： An air bag cover and manufacturing method thereof wherein the air bag cover comprises a core member which can be formed by injection molding, and a decorative sheet disposed on the surface of the core member. The decorative sheet includes at least two layers, an outer layer and a barrier layer disposed on a back side of the outer layer to protect the outer layer when the core member is injection molded. The core member is made of thermoplastic elastomer which can be thermally fused to the barrier layer. A breakable portion is provided in the barrier layer and core member.

摘要翻译： 一种安全气囊罩及其制造方法，其中，所述安全气囊罩包括可以通过注射成型形成的芯构件和设置在所述芯构件的表面上的装饰片。 装饰片材包括至少两层，外层和阻挡层，其设置在外层的背侧，以在芯体注塑时保护外层。 芯部件由能够与阻挡层热熔合的热塑性弹性体制成。 在阻挡层和芯构件中设置有可破坏的部分。