COVER OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE ASSEMBLY HAVING A COMMON RAIL, ENGINE ASSEMBLY AND AUTOMOTIVE VEHICLE INCLUDING SUCH A COVER
    1.
    发明申请
    COVER OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE ASSEMBLY HAVING A COMMON RAIL, ENGINE ASSEMBLY AND AUTOMOTIVE VEHICLE INCLUDING SUCH A COVER 审中-公开
    具有普通轨道的内​​燃机组件的盖子,发动机总成和包括这样一个盖子的汽车

    公开(公告)号:US20160319786A1

    公开(公告)日:2016-11-03

    申请号:US15103857

    申请日:2013-12-13

    Inventor: Guillaume MILLET

    Abstract: A cover for an internal combustion engine assembly that includes a pressurized fuel accumulator feeding fuel to at least one injector is provided, the cover defining, with a cylinder head, a volume designed to receive the common rail and the injector. The cover borders a first, sub-volume, designed to receive the injector, and a second sub-volume separated from the first sub-volume by a separation wall of the cover and designed to receive the common rail. The cover includes a frame to be fitted on the cylinder head and a cap removably fitted on the frame. The separation wall is designed for the passage of a fuel connection connecting the injector to the common rail.

    Abstract translation: 提供了一种用于内燃机组件的盖,其包括将燃料供给到至少一个喷射器的加压燃料蓄能器,所述盖用气缸盖限定设计成容纳共轨和喷射器的容积。 所述盖与设计成接收所述喷射器的第一子容积和与所述第一子体积通过所述盖的分隔壁分离并被设计成接收所述共轨的第二子体积。 盖子包括一个要安装在气缸盖上的框架和一个可拆卸地装在框架上的盖子。 分隔壁设计用于将喷油器连接到共轨的燃料连接通道。

    A FUEL SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE ARRANGEMENT
    2.
    发明申请
    A FUEL SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE ARRANGEMENT 审中-公开
    用于内燃机发动机装置的燃油系统

    公开(公告)号:US20160298568A1

    公开(公告)日:2016-10-13

    申请号:US15037080

    申请日:2013-12-06

    Abstract: In a fuel system for delivering pressurized fuel both to an internal combustion engine and to an exhaust installation, the fuel system includes two separate branches for delivering fuel to the internal combustion engine and to the exhaust installation, and includes a primary fuel pump delivering fuel to both branches of the fuel supply circuit. The primary fuel pump output is controllable independently of the engine speed. The pump output may be controlled such that the pressure of fuel in the fuel supply circuit depends on whether fuel is to be delivered to the exhaust installation. The fuel system may include a hydraulically controlled shut-off valve arrangement which is forced to switch depending on the pressure in the fuel supply circuit.

    Abstract translation: 在用于向内燃机和排气装置输送加压燃料的燃料系统中,燃料系统包括用于将燃料输送到内燃机和排气装置的两个分离的分支,并且包括将燃料输送到 燃料供应电路的两个分支。 主燃油泵输出可独立于发动机转速进行控制。 可以控制泵输出,使得燃料供应回路中的燃料压力取决于是否将燃料输送到排气装置。 燃料系统可以包括液压控制的截止阀装置,其被迫根据燃料供应回路中的压力进行切换。

Patent Agency Ranking