公开(公告)号：US06224090B1

公开(公告)日：2001-05-01

申请号：US08924222

申请日：1997-09-05

申请人： Walter Lutze ,  Ulrich Schuster ,  Frank Schmieder ,  Dieter Franz ,  Rainer Schulze

发明人： Walter Lutze ,  Ulrich Schuster ,  Frank Schmieder ,  Dieter Franz ,  Rainer Schulze

IPC分类号： B60R2120

CPC分类号： B60R21/2165

摘要： An airbag cover in a dashboard, a steering wheel hub cover, or door panel with at least one predetermined breaking line whose shape is substantially determined by a line-shaped weakened portion. The line-shaped weakened portion is a perforation line extending until approximately below the surface visible to the vehicle passengers. This perforation line is advantageously a curve alternating around the predetermined breaking line and is at least similar in shape to the structure of the visible surface.

摘要翻译： 仪表板中的安全气囊盖，方向盘轮毂盖或门板，具有至少一个预定断裂线，其形状基本上由线状削弱部分确定。 线形弱化部分是延伸到车辆乘客可见的大致低于表面的穿孔线。 该穿孔线有利地是围绕预定断裂线交替的曲线，并且在形状上与可见表面的结构至少相似。

公开(公告)号：US5882572A

公开(公告)日：1999-03-16

申请号：US924993

申请日：1997-09-05

申请人： Walter Lutze ,  Ralf Schwarze ,  Frank Schmieder ,  Wolfgang Schmidt ,  Rainer Schulze

发明人： Walter Lutze ,  Ralf Schwarze ,  Frank Schmieder ,  Wolfgang Schmidt ,  Rainer Schulze

IPC分类号： B23K26/00 ,  B23K26/03 ,  B23K26/0622 ,  B23K26/364 ,  B23K26/386 ,  B60R21/2165 ,  H05K1/03 ,  H05K3/00

CPC分类号： B23K26/0622 ,  B23K26/009 ,  B23K26/032 ,  B23K26/364 ,  B23K26/386 ,  B60R21/2165 ,  H05K1/0306 ,  H05K3/0017 ,  H05K3/0097

摘要： A method is described for producing a line-shaped weakening in a flat material by one-sided local removal of the flat material by controllable pulsed laser radiation. The occurring line-shaped weakening is not visible on the surface of the flat material that is not machined and has a reproducible constant breaking resistance.

摘要翻译： 描述了一种用于通过可控脉冲激光辐射单面局部去除扁平材料来在扁平材料中产生线状弱化的方法。 在未加工的扁平材料的表面上看不到线形弱化，具有可再现的耐断裂性。

公开(公告)号：US07748733B2

公开(公告)日：2010-07-06

申请号：US12048862

申请日：2008-03-14

申请人： Martin Griebel ,  Walter Lutze ,  Thomas Schadeberg ,  Marcus Marre ,  Frank Seidel

发明人： Martin Griebel ,  Walter Lutze ,  Thomas Schadeberg ,  Marcus Marre ,  Frank Seidel

IPC分类号： B60R21/20

CPC分类号： B23K26/0622 ,  B23K26/389 ,  B23K26/40 ,  B23K2103/172 ,  B60R21/2165 ,  B60R2021/21654

摘要： An interior lining component of an automotive vehicle and method of making same having a support layer and a decorative layer. The decorative layer is joined, either indirectly via an intermediate layer or directly, to the support layer. A series of alternating slits and bridging elements are formed in the support layer along a desired predefined tear seam line. Blind holes of a predefined residual wall thickness and/or microperforation holes extend into the decorative layer along the predefined tear seam line in the region of the bridging elements and in the region of the slits so that the spacing between the holes in the slit regions is narrower than the spacing in the bridging element regions.

摘要翻译： 机动车辆的内衬部件及其制造方法具有支撑层和装饰层。 将装饰层间接经由中间层或直接连接到支撑层。 一系列交替的狭缝和桥接元件沿着期望的预定的撕裂线线形成在支撑层中。 预定的残留壁厚和/或微穿孔的盲孔沿着桥接元件区域中的预定的撕裂线延伸到装饰层中，并且在狭缝区域中延伸到狭缝区域中的孔之间的间距 比桥接元件区域的间距窄。

公开(公告)号：US20080224455A1

公开(公告)日：2008-09-18

申请号：US12048862

申请日：2008-03-14

申请人： Martin Griebel ,  Walter Lutze ,  Thomas Schadeberg ,  Marcus Marre ,  Frank Seidel

发明人： Martin Griebel ,  Walter Lutze ,  Thomas Schadeberg ,  Marcus Marre ,  Frank Seidel

IPC分类号： B60R21/215 ,  B29C35/08

CPC分类号： B23K26/0622 ,  B23K26/389 ,  B23K26/40 ,  B23K2103/172 ,  B60R21/2165 ,  B60R2021/21654

摘要： An interior lining component of an automotive vehicle and method of making same having a support layer and a decorative layer. The decorative layer is joined, either indirectly via an intermediate layer or directly, to the support layer. A series of alternating slits and bridging elements are formed in the support layer along a desired predefined tear seam line. Blind holes of a predefined residual wall thickness and/or microperforation holes extend into the decorative layer along the predefined tear seam line in the region of the bridging elements and in the region of the slits so that the spacing between the holes in the slit regions is narrower than the spacing in the bridging element regions.

摘要翻译： 机动车辆的内衬部件及其制造方法具有支撑层和装饰层。 将装饰层间接经由中间层或直接连接到支撑层。 一系列交替的狭缝和桥接元件沿着期望的预定的撕裂线线形成在支撑层中。 预定的残留壁厚和/或微穿孔的盲孔沿着桥接元件区域中的预定的撕裂线延伸到装饰层中，并且在狭缝区域中延伸到狭缝区域中的孔之间的间距 比桥接元件区域的间距窄。

公开(公告)号：US20070113968A1

公开(公告)日：2007-05-24

申请号：US10578345

申请日：2004-11-05

申请人： Walter Lutze ,  Martin Griebel ,  Norbert Preuss ,  Frank Steinhaeuser ,  Vera Steinhaeuser

发明人： Walter Lutze ,  Martin Griebel ,  Norbert Preuss ,  Frank Steinhaeuser ,  Vera Steinhaeuser

IPC分类号： B32B38/04 ,  B05D3/12 ,  B32B37/00 ,  B32B37/12 ,  B60R21/20

CPC分类号： D06M10/005 ,  B23K26/18 ,  B23K26/382 ,  B23K26/60 ,  B23K2103/30 ,  B23K2103/42 ,  B23K2103/50 ,  B29C59/007 ,  B29C2791/009 ,  B29L2031/3008 ,  B60R21/2165 ,  C14B5/00 ,  Y10T156/1056 ,  Y10T156/1057

摘要： A method for producing an interior trim part in a vehicle having a decorative layer of leather, wherein the fiber structure of the leather is fixed by undercooling or by a fixing agent at least along a desired weakened line before the weakened line is produced by a laser and for the duration of the laser treatment. The leather comprises a dermis having an underside and a top skin having a decorative side. The weakened line is preferably formed by a series of perforations.

摘要翻译： 一种用于制造具有皮革装饰层的车辆中的内饰件的方法，其中，在通过激光产生弱化线之前，至少沿着期望的弱化线，通过过冷或固定剂固定皮革的纤维结构 并在激光治疗的持续时间内。 皮革包括具有下侧的真皮和具有装饰面的顶部皮肤。 弱化线优选由一系列穿孔形成。

公开(公告)号：US07000942B2

公开(公告)日：2006-02-21

申请号：US10461232

申请日：2003-06-13

申请人： Walter Lutze ,  Frank Steinhaeuser ,  Martin Griebel ,  Norbert Preuss

发明人： Walter Lutze ,  Frank Steinhaeuser ,  Martin Griebel ,  Norbert Preuss

IPC分类号： B60R21/20 ,  B29C71/04 ,  B23K26/38

CPC分类号： B60R21/2165 ,  B23K26/382 ,  B23K26/389 ,  B23K26/40 ,  B23K2101/006 ,  B23K2101/18 ,  B23K2103/16 ,  B23K2103/42 ,  B23K2103/50 ,  B29C59/007 ,  B29C2035/0838 ,  B29L2031/3008

摘要： A method for introducing a line of weakening with a low opening resistance in an airbag cover, comprising a substrate layer, a foamed material layer and a decorative layer in which a row of pocket holes s generated by laser radiation, wherein, alternately, first groups of pocket holes with a length a and with a quantity x of shallow pocket holes are generated only in the substrate material and second groups of pocket holes with a length b and with a quantity y of deep pocket holes are generated through the substrate material and through the foamed material layer into the decorative layer, and the foamed material layer is retained in the area of the first groups of pocket holes as a supporting layer.

公开(公告)号：US3947712A

公开(公告)日：1976-03-30

申请号：US219018

申请日：1972-01-19

申请人： Manfred H. Burckhardt ,  Walter Lutze ,  Paul Schwerdt

发明人： Manfred H. Burckhardt ,  Walter Lutze ,  Paul Schwerdt

IPC分类号： B60T8/32 ,  G01P3/44 ,  G01P3/488 ,  H02K19/20

CPC分类号： G01P3/443 ,  B60T8/329 ,  G01P3/488

摘要： A frequency transmitter combined with a differential gear for the transmission of signals to control the slippage of wheels of motor vehicles, which consists of a rotating toothed ring member secured at the circumference of each output shaft of the differential gear, cooperating with a stationary toothed disc that is arranged in the bearing cover of the differential gear between the bearing for the spur bevel gear and a retaining ring or the like providing a seal with respect to the outside.

摘要翻译： 一种频率发射机与用于传输信号的差速齿轮组合，用于控制机动车辆的车轮的滑动，其包括固定在差速齿轮的每个输出轴的圆周处的旋转齿形环构件，其与固定的齿形盘 其布置在差速齿轮的轴承盖之间，用于正齿锥齿轮的轴承和提供相对于外部的密封的保持环等。

公开(公告)号：US08405000B2

公开(公告)日：2013-03-26

申请号：US12547943

申请日：2009-08-26

申请人： Walter Lutze ,  Martin Griebel ,  Michael Nittner

发明人： Walter Lutze ,  Martin Griebel ,  Michael Nittner

IPC分类号： B23K26/00

CPC分类号： B23K26/382 ,  B23K26/03 ,  B23K26/40 ,  B23K2103/38 ,  B23K2103/42 ,  B23K2103/50 ,  B23K2103/52

摘要： The present invention relates to the production of a series of holes in a layer of material, in particular to the production of a target rupture line in a first layer of an airbag cover. The radiation of a plasma that forms during the production of each hole is detected from the surface that is being machined. From the signal pattern derived, the time of the beginning of the signal and the time of the appearance of a falling edge that meets a predetermined edge criterion are detected and stored. The point in time at which the falling edge appears is a switching criterion for switching off the laser. The difference between the two points in time stored for each hole constitutes a quality criterion for the respective hole.

摘要翻译： 本发明涉及在一层材料中生产一系列孔，特别涉及在安全气囊盖的第一层中生产目标断裂线。 从正在加工的表面检测在每个孔的生产期间形成的等离子体的辐射。 从导出的信号模式中，检测并存储信号开始的时间和满足预定边缘标准的下降沿出现的时间。 出现下降沿的时间点是关闭激光器的切换标准。 为每个孔存储的两个时间点之间的差异构成了相应孔的质量标准。