Wheel suspension system for motor vehicles
    4.
    发明授权
    Wheel suspension system for motor vehicles 有权
    汽车车轮悬挂系统

    公开(公告)号:US08313110B2

    公开(公告)日:2012-11-20

    申请号:US12739768

    申请日:2008-09-23

    IPC分类号: B60G3/26

    摘要: The invention relates to a wheel suspension system for motor vehicles having a wheel carrier, which has a wheel-side support element, which mounts in a rotatable manner a vehicle wheel, and an axle-side support element, between which is connected an actuating member, on actuation of which the wheel-side support element can be pivoted through a pivot angle (φ) relative to the axle-side support element for the purpose of adjusting a track and/or camber angle (δ, ε). According to the invention, the actuating member has a wheel-side rotational part and an axle-side rotational part, both of which can be rotated about their axes of rotation relative to each other, and the wheel-side rotational part can be deflected through the pivot angle (φ) relative to the axle-side rotational part when the two rotational parts are rotated.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的车轮悬挂系统,其具有轮架,该轮架具有车轮侧支撑元件,其以可旋转的方式安装在车轮上,以及轴侧支撑元件,在该车轮侧支撑元件之间连接有致动构件 在驱动时,为了调整轨道和/或外倾角(δ,θ),轮侧支撑元件可以相对于车轴侧支撑元件枢转枢转角度(&phgr)。 根据本发明,致动构件具有车轮侧旋转部和轴侧旋转部,两者可以相对于彼此绕其旋转轴线旋转,并且轮侧旋转部可以偏转通过 当两个旋转部分旋转时相对于轴侧旋转部分的枢转角度(&phgr)。

    Device for adjusting the camber and/or the toe of wheels of wheel suspensions
    5.
    发明授权
    Device for adjusting the camber and/or the toe of wheels of wheel suspensions 有权
    用于调整车轮悬架的车轮和/或脚趾的装置

    公开(公告)号:US08162332B2

    公开(公告)日:2012-04-24

    申请号:US12695577

    申请日:2010-01-28

    IPC分类号: B60G7/02

    摘要: The invention relates to a device for adjusting the camber and/or toe of a driven wheel of a wheel suspension, in particular for motor vehicles, with a wheel carrier on which the wheel is pivoted, the wheel carrier being divided into a carrier part which holds the wheel a guide part which is connected to the wheel suspension and into two pivotal parts which are arranged in between, which can be rotated to one another as well as to the carrier part and to the guide part around axes of rotation, and which interact with control surfaces which face one another and which are inclined by a defined angle to the axis of rotation, and a wheel drive shaft which is guided by the carrier part and guide part and by the pivotal parts. According to the invention, the carrier part has a hub section which surrounds the wheel drive shaft and which extends to the guide part, and around which the two pivoted part are situated, and that between the hub section and the guide part an inner sealing element is connected which seals an annular gap between the hub section and the guide part.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于调整车轮悬架(特别是机动车辆)的从动轮的弯度和/或脚趾的装置,其中车轮在其上枢转,车轮承载件被分成载体部件 将轮子保持在与车轮悬架连接的引导部分上,并且被布置在两个枢转部分之间,这两个枢转部分可以相互旋转,并且绕旋转轴线转动到托架部分和引导部分,并且其中 与彼此相对并且相对于旋转轴线倾斜一定角度的控制表面相互作用,以及轮轴驱动轴,其由载体部分和引导部分以及枢转部分引导。 根据本发明,托架部分具有围绕轮驱动轴并且延伸到引导部分并且两个枢转部分位于其周围的毂部分,并且在轮毂部分和引导部分之间的内部密封元件 被连接,其密封在毂部和引导部之间的环形间隙。

    APPARATUS FOR ADJUSTING CAMBER AND/OR TOE OF WHEELS OF SUSPENSIONS
    10.
    发明申请
    APPARATUS FOR ADJUSTING CAMBER AND/OR TOE OF WHEELS OF SUSPENSIONS 审中-公开
    用于调整悬架轮和/或托盘的装置

    公开(公告)号:US20130175776A1

    公开(公告)日:2013-07-11

    申请号:US13516434

    申请日:2010-12-08

    IPC分类号: B62D17/00

    摘要: The invention relates to an apparatus for adjusting camber and/or toe of a vehicle wheel having a wheel carrier (10) on which the wheel is rotatably mounted, the wheel guide element (10) having a carrier member (12) receiving the wheel, a guide member (14) on the axle side and at least one intermediately arranged actuating element (16, 18) for adjusting camber and/or toe of the vehicle wheel, which actuating element (16, 18) has a drive connection to at least one servomotor (26, 28). According to the invention, the carrier member (12) and the guide member (14) are each coupled by a cardanic articulated connection to a corresponding articulated fork (32, 34) and a supporting ring (40) connecting the articulated fork (32, 34) via bearing pins (38), and the servomotor (26, 28) is connected to the actuating element (16, 18) via a belt drive (30) which passes through an intermediate space (39) in the articulated forks (32, 34).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于调整车轮的弯度和/或脚趾的装置,该车轮具有轮架(10),车轮可旋转地安装在该车轮上,该轮导向元件(10)具有承载构件(12) 在轴侧的引导构件(14)和至少一个中间布置的用于调节车轮的弯度和/或脚趾的致动元件(16,18),所述致动元件(16,18)至少具有至少 一个伺服电机(26,28)。 根据本发明,承载构件(12)和引导构件(14)各自通过主要铰接连接件联接到相应的铰接叉(32,34)和支撑环(40),所述支撑环将铰接的叉(32, 通过轴承销(38)和伺服电动机(26,28)经由皮带驱动器(30)连接到致动元件(16,18),皮带驱动器穿过铰接叉(32)中的中间空间(39) ,34)。