METHOD AND A DEVICE FOR TESTING A LIGHTING DRIVING ASSISTANCE SYSTEM
    5.
    发明申请
    METHOD AND A DEVICE FOR TESTING A LIGHTING DRIVING ASSISTANCE SYSTEM 有权
    用于测试照明驱动辅助系统的方法和装置

    公开(公告)号:US20130286670A1

    公开(公告)日:2013-10-31

    申请号:US13880102

    申请日:2011-10-18

    IPC分类号: F21S8/10

    摘要: The invention relates to a method and an apparatus for checking a lighting driving assistance system of vehicles. In this case, a vehicle is positioned in front of a body and a light of the vehicle is aimed at this body. Brightness distributions are obtained by adjusting the light in the horizontal and vertical directions in a plurality of angular positions and are recorded by an image capture unit. The recorded brightness distributions are used to calculate the distance and angular offset as well as the position of the body and actual values of the angular positions. These actual values are compared with preset desired values, and recommended settings for minimizing a difference between desired and actual values are output.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于检查车辆的照明驾驶辅助系统的方法和装置。 在这种情况下,车辆位于车身的正前方,车辆的光线瞄准着车身。 通过调整多个角位置中的水平和垂直方向的光而获得亮度分布,并由图像捕获单元记录。 记录的亮度分布用于计算距离和角度偏移以及身体的位置和角位置的实际值。 将这些实际值与预设的期望值进行比较,并输出用于最小化期望值和实际值之间差异的推荐设置。

    Apparatus and method for providing a fail-safe in a head lamp apparatus
    6.
    发明授权
    Apparatus and method for providing a fail-safe in a head lamp apparatus 有权
    在头灯装置中提供故障保护装置和方法

    公开(公告)号:US08308327B2

    公开(公告)日:2012-11-13

    申请号:US12647735

    申请日:2009-12-28

    IPC分类号: B60Q1/04 F21V7/00

    摘要: Provided is an apparatus and method for providing a fail-safe in a head lamp apparatus. In one aspect of the present invention, an apparatus for providing a fail-safe in a head lamp apparatus includes an apparatus for providing a fail-safe in a head lamp apparatus includes an optical module generating a plurality of beam patterns using a predetermined shield, a shield driving unit driving the shield in the optical module, a module driving unit controlling an irradiation angle of the optical module in leftward and rightward directions, a leveling driving unit controlling the irradiation angle of the optical module in upward and downward directions, and a controller controlling the shield driving unit, the module driving unit, and the leveling driving unit, wherein when a fail occurs to one of the shield driving unit, the module driving unit, and the leveling driving unit, the controller controls at least one driving unit which is normally operating to adjust the beam pattern or the beam irradiation angle of the optical module.

    摘要翻译: 提供一种用于在前照灯装置中提供故障保护的装置和方法。 在本发明的一个方面中,一种用于在前照灯装置中提供故障保护的装置包括用于在前照灯装置中提供故障保护的装置,包括使用预定屏蔽产生多个光束图案的光学模块, 驱动所述光学模块中的屏蔽的屏蔽驱动单元,控制所述光学模块在左右方向的照射角度的模块驱动单元,调整所述光学模块在上下方向的照射角度的调平驱动单元,以及 控制屏蔽驱动单元,模块驱动单元和调平驱动单元的控制器,其中当屏蔽驱动单元,模块驱动单元和调平驱动单元之一发生故障时,控制器控制至少一个驱动单元 其通常操作以调节光学模块的光束图案或光束照射角度。

    VEHICLE HEADLAMP SYSTEM
    7.
    发明申请
    VEHICLE HEADLAMP SYSTEM 有权
    汽车头灯系统

    公开(公告)号:US20110063860A1

    公开(公告)日:2011-03-17

    申请号:US12874239

    申请日:2010-09-02

    IPC分类号: B60Q1/04

    摘要: A vehicle headlamp system includes a headlamp having multiple control devices and an ECU. Each of the control devices controls a light irradiation condition of the headlamp. The ECU stores vehicle constants, error code information and initialization information corresponding to different types of vehicle, and controls the control devices. When a vehicle type is changed, the ECU selects at least one of the vehicle constants corresponding to the changed vehicle type, clears the stored error code information and the initialization information after selecting the at least one of the vehicle constants, stores initialization information corresponding to the changed vehicle type, and initializes the control devices. The ECU recognizes dependencies between the control devices and, if the control devices include a first control device that is independent, executes normal control by the first control device directly after initializing the first control device.

    摘要翻译: 车辆前照灯系统包括具有多个控制装置和ECU的前照灯。 每个控制装置控制前照灯的光照条件。 ECU存储车辆常数,错误代码信息和对应于不同类型车辆的初始化信息,并控制控制装置。 当车辆类型改变时,ECU选择与改变的车辆类型相对应的车辆常数中的至少一个,在选择车辆常数中的至少一个之后清除所存储的错误代码信息和初始化信息,存储对应于 改变的车型,并初始化控制装置。 ECU识别控制装置之间的依赖关系,并且如果控制装置包括独立的第一控制装置,则在初始化第一控制装置之后直接执行第一控制装置的正常控制。

    Lighting direction control apparatus
    8.
    发明授权
    Lighting direction control apparatus 失效
    照明方向控制装置

    公开(公告)号:US07520646B2

    公开(公告)日:2009-04-21

    申请号:US11520525

    申请日:2006-09-12

    摘要: An initialization function of a lighting direction control apparatus of a vehicle lamp is provided with functions: for swinging, in a first direction, a lamp across the initial position until the lamp is bumped; for swinging, in the opposite direction (a second direction), the lamp from the bumped position across the initial position at a predetermined angle; and for swinging, in the first direction, the lamp at an angle across the initial direction. The bumped position is defined as a deflection angle position at which the headlamp does not dazzle the driver of a car approaching from the opposite direction. The predetermined angle is defined as an angle greater than a reflection error angle that is generated at the bumping time.

    摘要翻译: 车灯的点亮方向控制装置的初始化功能具有以下功能:在第一方向上使灯在整个初始位置摆动直到灯被撞击; 用于沿相反方向(第二方向)摆动灯,以预定角度从突出位置穿过初始位置; 并且在第一方向上以一定角度在初始方向上摆动灯。 碰撞位置被定义为前照灯不使从相反方向接近的汽车的驾驶员眩光的偏转角位置。 预定角度被定义为大于在碰撞时间产生的反射误差角度的角度。

    LIGHTING DEVICE FOR VEHICLE
    9.
    发明申请
    LIGHTING DEVICE FOR VEHICLE 失效
    车辆照明装置

    公开(公告)号:US20080112179A1

    公开(公告)日:2008-05-15

    申请号:US11924422

    申请日:2007-10-25

    IPC分类号: F21V14/02 F21V7/00 F21S8/10

    摘要: A lighting device for a vehicle includes a lamp unit serving to irradiate a light forward, and an actuator having a single output shaft for tilting the lamp unit vertically and transversely. The lamp unit is disposed in a lamp housing formed by a lamp body and a transparent cover for covering a front surface of the lamp body. The lamp unit includes a body coupling portion to be coupled to the lamp body and an actuator coupling portion to be coupled to the actuator. The lamp body includes a lamp unit coupling portion coupled to the body coupling portion and serving to support the lamp unit tiltably in vertical and transverse directions. The actuator is supported on the lamp body and includes an output shaft for tilting the lamp unit vertically and transversely in engagement with the actuator coupling portion of the lamp unit.

    摘要翻译: 一种用于车辆的照明装置包括用于向前照射光的灯单元和具有用于垂直和横向倾斜灯单元的单个输出轴的致动器。 灯单元设置在由灯体和用于覆盖灯体前表面的透明盖构成的灯壳中。 灯单元包括要耦合到灯体的主体联接部分和要耦合到致动器的致动器联接部分。 灯体包括灯单元联接部分,其联接到主体联接部分并用于在垂直和横向上可倾斜地支撑灯单元。 致动器被支撑在灯体上,并且包括输出轴,用于使灯单元垂直和横向倾斜地与灯单元的致动器联接部分接合。

    Device for the automatic adjustment of the position of the headlights on a motor vehicle
    10.
    发明授权
    Device for the automatic adjustment of the position of the headlights on a motor vehicle 有权
    用于自动调节汽车前大灯位置的装置

    公开(公告)号:US06942369B2

    公开(公告)日:2005-09-13

    申请号:US10634029

    申请日:2003-08-04

    摘要: The aim of the invention is a device for the automatic adjustment of the position of at least one headlight of a motor vehicle in relation to the bodywork by pivoting around at least one axis which is essentially parallel to the road surface, the said device comprising at least one actuator capable of making the said headlight(s) pivot, at least one sensor integral with the vehicle, and more particularly fixed to the chassis close to one of the vehicle wheels, and at least one electronic system to control the actuator with the aid of information provided by the sensor(s). The said electronic control system, or at least the essential part of its components, is fixed to or implanted in the actuator.

    摘要翻译: 本发明的目的是通过围绕基本上平行于路面的至少一个轴线枢转来相对于车身自动调节机动车辆的至少一个头灯的位置的装置,所述装置包括在 至少一个致动器,其能够使所述头灯枢轴转动,至少一个传感器与所述车辆成一体,并且更特别地固定到靠近所述车轮之一的所述底盘;以及至少一个电子系统, 辅助传感器提供的信息。 所述电子控制系统或至少其部件的主要部分被固定到或植入致动器中。