公开(公告)号：US06811524B2

公开(公告)日：2004-11-02

申请号：US09759171

申请日：2001-01-16

申请人： Lothar Zimmermann

发明人： Lothar Zimmermann

IPC分类号： F16C1300

CPC分类号： F16C13/00 ,  D21G1/0233 ,  F16C2237/00 ,  Y10T29/49545 ,  Y10T29/49563 ,  Y10T29/49732 ,  Y10T29/4975

摘要： A roll for smoothing a web, a process for making the roll and a process of repairing the roll. The roll includes a roll core having an outer surface. A covering layer is disposed on the outer surface of the roll core. The covering layer has an inner surface and an outer surface. The covering layer includes an elastic matrix material. The elastic matrix material includes a mixture of at least one thermosetting plastic and at least one thermoplastic. The process of making includes providing a roll core having an outer surface, forming an elastic covering layer including at least one thermosetting plastic and at least one thermoplastic, and applying the covering layer to the outer surface of the roll core. The process of repairing includes heating an elastic covering layer made from an elastic matrix material which comprises at least one thermosetting plastic and at least one thermoplastic, and allowing any markings in a surface of the covering layer to be filled.

摘要翻译： 用于使卷材平滑的卷，用于制造卷的方法和修理卷的过程。 卷包括具有外表面的卷芯。 覆盖层设置在卷芯的外表面上。 覆盖层具有内表面和外表面。 覆盖层包括弹性基体材料。 弹性基质材料包括至少一种热固性塑料和至少一种热塑性塑料的混合物。 制造方法包括提供具有外表面的辊芯，形成包括至少一种热固性塑料和至少一种热塑性塑料的弹性覆盖层，并将覆盖层施加到辊芯的外表面。 修补的过程包括加热由弹性基质材料制成的弹性覆盖层，弹性覆盖层包括至少一种热固性塑料和至少一种热塑性塑料，并允许填充覆盖层表面中的任何标记。

公开(公告)号：US06692422B2

公开(公告)日：2004-02-17

申请号：US10091463

申请日：2002-03-07

申请人： Koji Yamaguchi ,  Yukio Ohyama ,  Tsutomu Saito ,  Naoaki Sasakibara

发明人： Koji Yamaguchi ,  Yukio Ohyama ,  Tsutomu Saito ,  Naoaki Sasakibara

IPC分类号： F16C1300

CPC分类号： G03G15/1685 ,  G03G15/0233 ,  G03G15/0818 ,  G03G2215/0861

摘要： A roll has a base material layer, a front surface layer, and stress relaxation layer. The base material layer is made of low hardness rubber material and provided on an outer circumference of a metal core. The stress relaxation layer is provided on the base material layer and made of material which is at least higher in hardness than the base material layer and larger in stretch than the front surface layer. The front surface layer is made of resin material and provided on the stress relaxation layer. The stress relaxation layer is made of rubber material containing self-crosslinking resin. The stress relaxation layer has a thickness in a range of from 5 to 50 &mgr;m, and stress not lower than 5 MPa at 10% stretch.

摘要翻译： 辊具有基材层，前表面层和应力松弛层。 基材层由低硬度橡胶材料制成，设置在金属芯的外周。 应力松弛层设置在基材层上并且由比基材层硬度至少高的材料制成，并且拉伸比前表面层大。 前表面层由树脂材料制成并设置在应力松弛层上。 应力松弛层由含有自交联树脂的橡胶材料制成。 应力松弛层的厚度在5〜50μm的范围内，10％拉伸时的应力不低于5MPa。

公开(公告)号：US06672999B2

公开(公告)日：2004-01-06

申请号：US10097334

申请日：2002-03-14

申请人： Jorge L. Chavez ,  Adolf Phillip Greiner

发明人： Jorge L. Chavez ,  Adolf Phillip Greiner

IPC分类号： F16C1300

CPC分类号： G03G15/751 ,  Y10T29/49556

摘要： A multi-element gudgeon assembly including (a) a sleeve element having a central bore of substantially uniform diameter, such bore being adapted to receive one end of a rotatable axle; (b) a circular flange element having a central collar portion slidably mounted on the outer surface of the cylindrical sleeve element, and having an outer rim portion adapted to engage, center and support an end of a cylindrical drum for rotation with axle; and (c) a stub axle element mounted on one end of the sleeve element and cooperating with structure on the outer surface of the sleeve element to position the flange element at a fixed desired location on the sleeve element.

摘要翻译： 一种多元件葫芦组件，包括（a）具有基本均匀直径的中心孔的套筒元件，该孔适于容纳可旋转轴的一端; （b）圆形凸缘元件，其具有可滑动地安装在所述圆柱形套筒元件的外表面上的中央凸缘部分，并且具有适于接合，居中并支撑圆柱形滚筒的端部以与轴一起旋转的外边缘部分; 和（c）安装在套筒元件的一端并​​与套筒元件的外表面上的结构配合的短轴元件，以将凸缘元件定位在套筒元件上的固定所需位置。

公开(公告)号：US06666807B2

公开(公告)日：2003-12-23

申请号：US09560651

申请日：2000-04-26

申请人： Christian Codet ,  Bernard Hansz

发明人： Christian Codet ,  Bernard Hansz

IPC分类号： F16C1300

CPC分类号： D21H23/58 ,  C23C4/00 ,  C23C4/11 ,  Y10T29/49563

摘要： The invention concerns a coating bar for pulp and paper manufacture, comprising a substrate coated over at least the greater part of its surface with a coat comprising a ceramic, characterised in that the coat consists of a mixture of ceramics, the coat having a wettability angle between 30° and 90°, and porosity less than 5%, the size of the pores being less than 5 &mgr;m.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于纸浆和造纸的涂料棒，包括至少在其表面的大部分表面上涂覆有包含陶瓷的涂层的基材，其特征在于，该涂层由陶瓷的混合物组成，该涂层具有润湿性角 在30°和90°之间，孔隙率小于5％，孔的尺寸小于5um。

公开(公告)号：US06629914B1

公开(公告)日：2003-10-07

申请号：US09786558

申请日：2001-03-07

申请人： Jean-Pierre Roux

发明人： Jean-Pierre Roux

IPC分类号： F16C1300

CPC分类号： B26D7/2628 ,  B26D2007/2607

摘要： The invention concerns a device for positioning a plate (3) on a roll (1), in particular a chopper or folding roll. Said device is characterized in that the roll is provided with magnetic fixing means maintaining the plate on the surface thereof, and two centring elements whereof at least one (9) is mobile and longitudinally spaced apart from the first, so as to cooperate with matching means maintaining the plate (3), the mobile centering element (9) being linked to control means (15) for displacing it along the transverse axis of the roll (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将板（3）定位在辊（1）上，特别是切碎机或折叠辊上的装置。 所述装置的特征在于，所述辊设置有将所述板保持在其表面上的磁性固定装置，以及两个定心元件，其中至少一个（9）可移动并与第一个纵向间隔开，以便与匹配装置 维持板（3），移动定心元件（9）与控制装置（15）相连，用于使其沿着辊（1）的横向轴线移位。

公开(公告)号：US06589145B1

公开(公告)日：2003-07-08

申请号：US09708430

申请日：2000-11-09

申请人： Reinhard Wenzel ,  Peter Dornfeld

发明人： Reinhard Wenzel ,  Peter Dornfeld

IPC分类号： F16C1300

CPC分类号： F16C13/028 ,  F16C13/02 ,  Y10T29/49547

摘要： Roll that includes a roll axle, a roll jacket, and a bearing ring positioned to rotatably support the roll jacket, and calender that includes the roll. The bearing ring is non-rotatable but is radially movable relative to the roll axle. A locking device is positionably adjustable to selectively block and unblock a radial lift movement, and the locking device includes a rotatable part having a longitudinal opening. The rotatable part is rotatable into a first rotational position in which the longitudinal opening is oriented substantially parallel to a direction of the radial lift movement, and is rotatable into a second rotational position in which the radial lift movement is blocked. The calender further includes a neighboring roll arranged to form a nip with the roll, and at least one further roll. The neighboring roll and the further rolls are mounted for displacement in the pressing direction, and a device arranged to selectively block and unblock the displacement of the neighboring roll.

摘要翻译： 辊包括辊轴，辊套和定位成可旋转地支撑辊套的轴承环，以及包括辊的压延机。 轴承环是不可旋转的，但是相对于辊轴可径向移动。 锁定装置可定位地可调节以选择性地阻挡和解除径向提升运动，并且锁定装置包括具有纵向开口的可旋转部分。 可旋转部分可旋转到第一旋转位置，其中纵向开口基本上平行于径向提升运动的方向定向，并且可旋转到第二旋转位置，在该第二旋转位置，径向抬升运动被阻挡。 压延机还包括布置成与辊形成辊隙的相邻辊和至少一个另外的辊。 相邻的辊和另外的辊安装成沿挤压方向移动，并且布置成选择性地阻挡和解除相邻辊的位移的装置。

公开(公告)号：US06524012B1

公开(公告)日：2003-02-25

申请号：US09947986

申请日：2001-09-06

申请人： Frederick Uchman

发明人： Frederick Uchman

IPC分类号： F16C1300

CPC分类号： B60B27/0042 ,  B60B27/00 ,  B60B27/0005 ,  B60B27/0084 ,  B60B27/0094 ,  F16C35/06 ,  F16C2326/02 ,  Y10S384/903 ,  Y10T403/10 ,  Y10T403/1666 ,  Y10T403/58 ,  Y10T403/583 ,  Y10T403/587 ,  Y10T403/599 ,  Y10T403/7176

摘要： An assembly of an outer race of a constant velocity joint and part of a motor vehicle wheel bearing, wherein the outer race has a first bore and an internal groove in the bore, the bearing part and the race being held in assembled position by a spring ring engaged in the groove and in an external groove of the bearing part which has a second bore with an open end, the ring having, adjacent its ends, arms which extend generally radially inwardly through a slot extending radially of the second bore between an inner end open to the second bore and an outer end at the external surface of the bearing part, the slot extending axially between the external groove and an end of the bearing part.

摘要翻译： 等速万向节的外圈和机动车轮轴承的一部分的组件，其中外圈具有第一孔和孔中的内凹槽，轴承部分和座圈通过弹簧保持在组装位置 所述环接合在所述凹槽中并且在所述轴承部分的外部凹槽中具有带开口端的第二孔，所述环邻近其端部大致径向向内延伸穿过第二孔径向延伸的槽， 在所述第二孔的开口端部和在所述轴承部件的外表面处的外端，所述狭槽在所述外部凹槽和所述轴承部件的端部之间轴向延伸。

公开(公告)号：US06290633B1

公开(公告)日：2001-09-18

申请号：US09445911

申请日：2000-03-22

申请人： Werner Sondergeld

发明人： Werner Sondergeld

IPC分类号： F16C1300

CPC分类号： B41N7/04 ,  B41N2207/02 ,  B41N2207/10

摘要： A damping roller for printing presses and a method for the production thereof, wherein a heat injected microporous special steel coating is applied to a cylindrical base body, is described. The average pore body of said coating is approximately 5 &mgr;m. A thicker moistening agent film is obtained by capillary force thereby enabling a higher moistening agent flow rate in the damping system of an off-set printing press.

摘要翻译： 描述了用于印刷机的阻尼辊及其制造方法，其中将热喷射微孔特殊钢涂层施加到圆筒形基体上。 所述涂层的平均孔体约为5μm。 通过毛细管力获得较厚的润湿剂膜，从而能够在偏压印刷机的阻尼系统中实现更高的润湿剂流速。

公开(公告)号：US06250814B1

公开(公告)日：2001-06-26

申请号：US09437149

申请日：1999-11-10

申请人： Eiji Tajima ,  Shigeaki Fukushima ,  Akira Torii ,  Hisashi Ohtsuki

发明人： Eiji Tajima ,  Shigeaki Fukushima ,  Akira Torii ,  Hisashi Ohtsuki

IPC分类号： F16C1300

CPC分类号： B60B27/0026 ,  B60B27/00 ,  B60B27/0005 ,  B60B27/0042 ,  B60B27/0084 ,  B60B27/0094 ,  F16C2326/02 ,  F16D65/12 ,  F16D2065/1384 ,  F16D2065/1392

摘要： Reliable wheel bearing assemblies are proposed which need no troublesome runout adjustment at a car assembling factory. There are provided wheel bearing assemblies comprising an outer member having two raceways on an inner circumferential surface thereof, an inner member having raceways each provided opposite the two raceways of the outer member, and rolling elements arranged in two rows between the outer and inner members. One of the outer and inner members is provided with a wheel mounting flange. The runout of the wheel mounting flange is restricted within a predetermined value, and a brake rotor is fixed to one side of the wheel mounting flange. Different methods for minimizing the runout are proposed.

公开(公告)号：US06716148B1

公开(公告)日：2004-04-06

申请号：US10195252

申请日：2002-07-15

申请人： Mark B. Fortin ,  William H. Gardner

发明人： Mark B. Fortin ,  William H. Gardner

IPC分类号： F16C1300

CPC分类号： B41F31/26 ,  B41N7/06 ,  B41N2207/02 ,  B41N2207/04 ,  B41N2207/10 ,  B41N2207/14 ,  F16C13/00 ,  Y10T29/49556

摘要： An anilox roller base comprised of a carbon fiber composite cylinder over which a metal sleeve is fitted. Metal journals, journal headers, or end caps are installed in the anilox roller base ends. A ceramic coating is added to the metal sleeve external surface and subsequently machined to the precise dimensions required of an anilox roller.

摘要翻译： 一个由碳纤维复合圆筒组成的网纹辊基座，金属套筒上装有一个碳纤维复合圆筒。 金属轴颈，轴颈或端盖安装在网纹辊基座端。 将陶瓷涂层添加到金属套筒外表面，随后加工成网纹辊所需的精确尺寸。