TAP COVER FOR A GAS CYLINDER
    2.
    发明申请
    TAP COVER FOR A GAS CYLINDER 审中-公开
    气缸盖的TAP盖

    公开(公告)号:WO2017085011A1

    公开(公告)日:2017-05-26

    申请号:PCT/EP2016/077570

    申请日:2016-11-14

    IPC分类号: F17C13/06

    摘要: The invention is directed to a gas storage assembly. The assembly (2) comprises a gas cylinder, a tap (6) fixed to the gas cylinder, a cover (6) with a shell (8) protecting and housing the tap (6). The shell (8) includes: a front face with a hand-wheel and connecting plugs; a rear face on the opposite of the front face; a first element (10); a second element (12). The rear face comprises a rear opening formed in both the first element (10) and the second element (12) which are an upper half shell and a lower half shell respectively. A rear closure (16) part closes the rear opening and is removably mounted to the lower half shell (12) and to the tap (6). The opening provides a wide view for mounting and testing the tap (6) when mounted to the gas cylinder.

    摘要翻译: 本发明涉及一种储气组件。 组件(2)包括气瓶,固定在气瓶上的丝锥(6),具有保护和容纳丝锥(6)的外壳(8)的盖(6)。 外壳(8)包括:具有手轮和连接插头的正面; 在正面的相对面上的后面; 第一元件(10); 第二元件(12)。 后表面包括形成在第一元件(10)和第二元件(12)两者中的后开口,后开口分别是上半壳和下半壳。 后盖(16)部分关闭后部开口并可拆卸地安装到下半壳(12)和龙头(6)上。 开口为安装和测试水龙头(6)安装到气瓶时提供了广阔的视野。

    HAND-WHEEL FOR ADJUSTING THE OUTLET OF A TAP FOR GAS CYLINDER
    3.
    发明申请
    HAND-WHEEL FOR ADJUSTING THE OUTLET OF A TAP FOR GAS CYLINDER 审中-公开
    手轮用于调节气缸的排气口

    公开(公告)号:WO2017085006A1

    公开(公告)日:2017-05-26

    申请号:PCT/EP2016/077565

    申请日:2016-11-14

    IPC分类号: F17C13/06

    摘要: The invention is directed to a hand-wheel (6) for adjusting an outlet pressure and/or a flow-rate of a tap (12) for a gas cylinder, said hand-wheel (6) comprising a body (6 1 ); and a transparent cover (6 2 ) fixed on the body (6 1 ). The hand-wheel (6) further comprises indicia (38) arranged between the transparent cover (6 2 ) and the body (6 1 ) so as to be visible by a user but not in contact with the fingers of said user. The invention is also directed to a tap for gas cylinder, comprising such a hand-wheel, as well as to a tap assembly comprising such a tap and a cover housing said tap.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于调节气瓶的龙头(12)的出口压力和/或流量的手轮(6),所述手轮(6) 包括一个主体(6'); 和固定在本体(6')上的透明盖(6')。 手轮(6)还包括布置在透明盖(6 2)和主体(6 1)之间的标记(38),以便通过 但不与所述用户的手指接触。 本发明还涉及一种用于气瓶的龙头,其包括这种手轮以及包括这种龙头和容纳所述龙头的盖的龙头组件。

    GAS BLANKETING SYSTEM FOR LOW-PRESSURE HYDOCARBON TANKS
    5.
    发明申请
    GAS BLANKETING SYSTEM FOR LOW-PRESSURE HYDOCARBON TANKS 审中-公开
    用于低压二氧化碳罐的气体封隔系统

    公开(公告)号:WO2016191761A1

    公开(公告)日:2016-12-01

    申请号:PCT/US2016/034900

    申请日:2016-05-28

    IPC分类号: F17C3/02 F17C3/10 F17C3/12

    摘要: A hydrocarbon tank system environment corrosion inhibitor includes use of inert gas, preferably nitrogen, to blanket ullage. Blanket gas is provided via controller into coupling to access ullage. Blanket gas is provided upon fueling events to stabilize the pressure in the system and prevent entry of atmospheric air and water (vapor). A controlled system allows for monitoring of pressures in the tank and thereby identify pressure events and even leaks in system due to unusual events, or general loss of pressure.

    摘要翻译: 烃罐系统环境腐蚀抑制剂包括使用惰性气体,优选氮气,以覆盖空隙。 毯子气体通过控制器提供到耦合以进入空隙。 在加油事件时提供毯气,以稳定系统中的压力并防止大气和水(蒸汽)进入。 受控系统允许监测罐中的压力,从而识别由于异常事件或一般的压力损失引起的系统压力事件甚至泄漏。

    Dispositif de fourniture de fluide sous pression
    6.
    发明申请
    Dispositif de fourniture de fluide sous pression 审中-公开
    用于供应加压流体的装置

    公开(公告)号:WO2016139405A1

    公开(公告)日:2016-09-09

    申请号:PCT/FR2016/050428

    申请日:2016-02-24

    发明人: FRENAL, Antoine

    IPC分类号: F17C13/04

    摘要: Dispositif comprenant un réservoir (2) de fluide sous pression muni d'un orifice dans lequel est fixé un premier robinet (3) comprenant un corps de forme générale allongée s'étendant selon un axe longitudinal (A) entre une première extrémité raccordée au réservoir (2) et une seconde extrémité de raccordement, le dispositif comprenant un chapeau (20) de protection du premier (3) robinet et délimitant une enceinte de protection autour du premier robinet (3) munie d'une ouverture (21 ) d'accès, le dispositif comprenant un organe (6) de transfert de fluide formant une entité physique distincte du premier robinet (3) et du réservoir (2), l'organe (6) de transfert et ledit premier robinet (3) comprenant des organes (7, 8) d'accrochage respectifs formant un système de connexion rapide amovible de l'organe (6) de transfert sur la seconde extrémité du robinet (3), l'un au moins parmi : l'organe (6) de transfert et le premier robinet (3) comprenant un organe (10) de verrouillage mécanique d'au moins un des organes (7, 8) d'accrochage, l'organe (10) de verrouillage étant mobile et actionnable manuellement entre une position active bloquant le déplacement relatif des organes (7, 8) d'accrochage et une position inactive autorisant le déplacement relatif des organes (7, 8) d'accrochage, en position raccordée de l'organe (6) de transfert sur le premier robinet (3), au moins une partie de l'organe (10) de verrouillage étant logée à l'intérieur du volume protection délimité par le chapeau (20).

    摘要翻译: 包括加压流体的储存器(2)的装置,其设置有第一阀(3)固定在其中的端口,所述端口包括沿着连接到所述储存器的第一端部(A)之间的纵向轴线(A)延伸的大致细长形状的主体 2)和第二连接端,所述装置包括用于保护所述第一阀(3)并且限定围绕设置有进入开口(21)的所述第一阀(3)周围的保护外壳的罩(20),所述装置包括 形成与第一阀(3)和储存器(2)物理上不同的单元的流体转移构件(6),转印构件(6)和所述第一阀(3)包括相应的钩构件(7,8) 传递构件(6)在阀(3)的第二端上的可拆卸的快速连接系统,传送构件(6)或第一阀(3),包括至少一个的机械锁定构件(10) 钩构件(7,8),锁定构件(10)可移动并且能够制动 其在阻止所述钩挂构件(7,8)的相对运动的活动位置和允许所述钩挂构件(7,8)在所述转移构件(6)的连接位置上的相对运动的非活动位置之间被致动 第一阀(3),锁定构件(10)的至少一部分容纳在由罩(20)限定的保护体内。

    Robinet, récipient et procédé de remplissage, de soutirage et de mise sous vide
    7.
    发明申请
    Robinet, récipient et procédé de remplissage, de soutirage et de mise sous vide 审中-公开
    阀门,灌装和灌装提取方法

    公开(公告)号:WO2016139404A1

    公开(公告)日:2016-09-09

    申请号:PCT/FR2016/050426

    申请日:2016-02-24

    发明人: FRENAL, Antoine

    IPC分类号: F17C13/04

    摘要: Robinet délimitant un circuit (3) interne s'étendant entre une extrémité amont (6) et une extrémité aval (5), le robinet (1 ) comprenant, disposés en série dans le circuit (3) interne : un clapet (7) d'isolement et un clapet (8) pare-poussière, le clapet (7) d'isolement étant mobile relativement à un siège (9) entre une position amont de fermeture du circuit (3) et au moins une position aval d'ouverture du circuit (3), ledit clapet (7) d'isolement étant sollicité vers sa position amont par un organe (10) de rappel, le clapet (8) pare-poussière comprenant une extrémité aval (108) et étant disposé en amont du clapet (7) d'isolement et étant mobile relativement au corps (2) entre une position amont de fermeture de l'extrémité amont du circuit (3) et au moins une position aval d'ouverture de l'extrémité amont du circuit (3), ledit clapet (8) pare-poussière étant sollicité vers sa position amont par un organe (14) de rappel, le robinet (1 ) comprenant en outre, dans le circuit (3) interne, un clapet (1 1 ) de pression résiduelle distinct du clapet (7) d'isolation, le clapet (1 1 ) de pression résiduelle étant disposé en série avec le clapet (7) d'isolation et en aval du clapet (7) d'isolation

    摘要翻译: 限定在上游端(6)和下游端(5)之间延伸的内部回路(3)的阀,阀(1)包括串联设置在内部回路(3)中:隔离阀(7)和 所述隔离阀(7)可相对于所述回路(3)的上游关闭位置和所述回路(3)的至少一个下游打开位置之间的座(9)移动,所述隔离阀(8) 7)通过返回构件(10)被偏压到其上游位置,该排气阀(8)包括下游端(108)并且布置在隔离阀(7)的下游并且可相对于主体 2)在电路(3)的上游端的上游关闭位置和电路(3)的上游端的至少一个下游打开位置之间,所述防尘阀(8)被朝向其上游位置偏置一个 返回构件(14),所述阀(1)还包括在所述内部回路(3)中的残余压力阀(1) 1)与隔离阀(7)不同,残余压力阀(11)与隔离阀(7)串联并且隔离阀(7)的下游排列。

    ARMATUR FÜR FLÜSSIGGASFLASCHEN NEBST FÜLLVERFAHREN
    8.
    发明申请
    ARMATUR FÜR FLÜSSIGGASFLASCHEN NEBST FÜLLVERFAHREN 审中-公开
    拟合瓶石油气加气站TOGETHER

    公开(公告)号:WO2016074923A1

    公开(公告)日:2016-05-19

    申请号:PCT/EP2015/074950

    申请日:2015-10-28

    申请人: LPG SUISSE GMBH

    发明人: TILHOF, Eckhard

    IPC分类号: F17C13/04

    摘要: Es ist Aufgabe der Erfindung, den technischen Aufwand für ein Wiederbefüllen von Gasflaschen zu verringern. Eine anspruchsgemäße Armatur umfasst zur Lösung der Aufgabe einen Gashahn für eine Gasentnahme und einer Öffnung für ein Wiederbefüllen einer Flüssiggasflasche. Die Öffnung für ein Wiederbefüllen einer Flüssiggasflasche kann insbesondere durch Öffnen eines Ventils mit einer schlauchförmigen oder rohrförmigen Leitung der Armatur gasleitend verbunden werden kann, die wenigstens 300 mm, vorzugsweise wenigstens 400 mm, in eine Flüssiggasflasche hineinreichen kann, wenn die Armatur mit einer solchen Gasflasche verbunden ist. Hierdurch wird erreicht, dass die Leitung in den verflüssigten Teil des Gases hineinreichen kann, was vor allem ein sehr schnelles Entleeren durch Abpumpen ermöglicht. Ein Entleeren ist geboten, wenn sich eine wiederbefüllte Gasflasche als undicht erweist. Es ergibt sich so ein Geschwindigkeitsvorteil. Grundsätzlich gibt es eine Öffnung an der Unterseite der Armatur benachbart zur schlauchförmigen oder rohrförmigen Leitung. Die Unterseite ist die Seite, die an die Flüssiggasflasche angrenzt bzw. sich vollständig in der Flasche oder im Flaschenhals befindet, wenn die Armatur mit einer Flüssiggasflasche verbunden ist. Diese Öffnung an der Unterseite kann mit dem Gashahn gasleitend verbunden werden, und zwar in der Regel durch Drehen eines entsprechenden Drehgriffs. Die schlauchförmige oder rohrförmige Leitung steht gegenüber dieser Öffnung vor und zwar vorzugsweise wenigstens um 200 mm, besonders bevorzugt wenigstens um 300 mm. Ein Verfahren betrifft das Wiederbefüllen einer Flüssiggasflasche mit der beanspruchten Armatur.

    摘要翻译: 本发明的目的是减少复杂性和成本气瓶再填充。 根据权利要求所述的阀包括用于实现上述目的的气体抽头用于气体样品和用于液化气瓶的再填充的开口。 用于再填充液化气筒的开口尤其可以通过打开阀可以具有阀的管状或管状导管被气体传导的方式,至少300毫米,优选为至少400毫米,可以达到进一液化气钢瓶,如果与这样的汽缸相关联的所述阀 是。 这确保了线可延伸到气体的液化部分,通过泵送允许尤其非常快速排空。 如果重新填充的气瓶证明是漏建议排空。 因此,这导致在速度上的优势。 基本上,有在嵌合相邻的下侧到所述管状或管状导管的开口。 底部邻近于液体气瓶侧或完全位于在瓶或瓶子颈部,当管接头被连接到液化气瓶。 这个开口在底部可以连接在气体传导的方式与气体抽头,并且如通过相应的转动手柄的转动的规则。 管状或管状导管面对之前该开口,并且优选至少200毫米,更优选至少约300毫米。 一种方法涉及一种液化气瓶与要求保护的接头的再填充。

    A PRESSURISED FLUID CONTAINER
    9.
    发明申请
    A PRESSURISED FLUID CONTAINER 审中-公开
    加压流体容器

    公开(公告)号:WO2014188151A8

    公开(公告)日:2016-05-06

    申请号:PCT/GB2014000200

    申请日:2014-05-20

    申请人: LINDE AG WALES DUNCAN

    发明人: WALES DUNCAN

    IPC分类号: F17C13/04

    摘要: A pressurised fluid cylinder (1) having a shut-off valve, with a linearly moveable valve element (6). A lever (27) is coupled to a rotatable shaft (31) to cause linear movement of a valve stem thereby lifting the valve element. A frangible element (29) couples the lever to the valve stem. The frangible element is arranged to fail when subjected to a load above a predetermined threshold about the axis of rotation of the shaft in a direction tending to open the valve so that, when the frangible element fails, the lever cannot transmit a force to the valve stem.

    摘要翻译: 一种具有截止阀的加压流体缸(1),具有可线性移动的阀元件(6)。 杆(27)联接到可旋转轴(31),以引起阀杆的线性运动,从而提升阀元件。 易碎元件(29)将杠杆连接到阀杆。 脆性元件被布置成当在倾向于打开阀门的方向上承受围绕轴的旋转轴线的预定阈值以上的负载时失效,使得当易碎元件发生故障时,杠杆不能向阀门传递力 干。

    COVER FOR GAS CYLINDER TAP
    10.
    发明申请
    COVER FOR GAS CYLINDER TAP 审中-公开
    气缸缸盖的盖子

    公开(公告)号:WO2015132092A3

    公开(公告)日:2015-10-29

    申请号:PCT/EP2015053738

    申请日:2015-02-23

    IPC分类号: F17C13/00

    摘要: The invention is directed to a cover (4) for a tap of a gas cylinder (6), comprising a shell (7, 8) for housing the tap; and a hook (12) pivotally mounted on the shell (8), configured for securing the gas cylinder (6) to a horizontal bar (28). The shell (8) comprises reservations (30) on its external surface configured for receiving the hook (12) in a folded position so as to generally conform to said external surface. The invention is also directed to a gas storage assembly comprising a gas cylinder (6), a tap and a cover (4).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于气瓶(6)的龙头的盖子(4),该盖子包括用于容纳龙头的外壳(7,8) 和可枢转地安装在壳体(8)上的钩(12),其构造成用于将气瓶(6)固定到水平杆(28)。 外壳(8)在其外表面上包括保持件(30),该保持件构造成用于接收处于折叠位置的钩(12)以便大致符合所述外表面。 本发明还涉及一种包括气瓶(6),龙头和盖子(4)的储气组件。