公开(公告)号：WO2008113399A1

公开(公告)日：2008-09-25

申请号：PCT/EP2007/010587

申请日：2007-12-06

申请人： HYDAC FILTERTECHNIK GMBH ,  GALIFI, Giuseppe ,  MEES, Harald

发明人： GALIFI, Giuseppe ,  MEES, Harald

IPC分类号： B01D29/11 ,  B01D29/21

CPC分类号： B01D29/111 ,  B01D29/21 ,  B29C45/14778 ,  B29C65/1412 ,  B29C65/1606 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/168 ,  B29C65/1683 ,  B29C66/12441 ,  B29C66/12469 ,  B29C66/5344 ,  B29C66/542 ,  B29C66/5432 ,  B29C66/545 ,  B29C66/71 ,  B29C66/712 ,  B29C66/7392 ,  B29C66/73921 ,  B29C2035/0822 ,  B29K2077/00 ,  B29K2101/12 ,  B29L2031/14 ,  B29K2067/00

摘要： 1. Verfahren zum Herstellen eines Filterelementes. 2. Verfahren zum Herstellen eines Filterelementes (1 ), mit den Schritten: a) Vorsehen eines Filtermediums (3), das einen inneren Filterhohlraum (7) umgibt und ein heißsiegelbares Material enthält; b) Vorsehen zumindest einer einen Abschluß des Filterhohlraumes (7) an zumindest einem Ende bildenden Endkappe (9, 13) aus thermoplastischem, laserdurchlässigem Material; c) Ausbilden einer laserundurchlässigen Sperrschicht (31) zwischen Endkappe (9, 13) und angrenzendem Ende des Filtermediums (3) und d) Verschweißen von Endkappe (9, 13) und Filtermedium (3), indem an die Sperrschicht (31) angrenzendes laserdurchlässiges Material mit Laserenergie derart durchstrahlt wird, dass durch Erhitzen des an die Sperrschicht (31 ) angrenzenden Bereiches ein Schweißvolumen als Fügeelement für die durch Laser-Durchstrahlschweißen erzeugte Schweißverbindung zur Verfügung gestellt wird.

摘要翻译： 1.一种用于制造过滤元件的方法。 2.制造过滤元件（1），包括以下步骤的方法：a）提供过滤介质（3），其包围内部过滤腔（7）和包含可热密封材料; b）提供过滤腔（7的端接中的至少一个）（在至少一端形成热塑性，laserdurchlässigem材料的端帽9，13）; c）形成laserundurchlässigen阻挡层（31）（该端帽9，13）和所述过滤介质（3）和d）的端帽（9的焊接，13）和过滤介质（3）的相邻端部之间（阻挡层31）相邻的激光透过的 与激光能量材料照射，使得焊接体积为受可用通过加热到阻挡层（31）相邻的区域的激光束焊接的焊接产生的设置为固定元件。

公开(公告)号：WO2006135430A3

公开(公告)日：2007-03-01

申请号：PCT/US2005037201

申请日：2005-10-14

申请人： UNIV CALIFORNIA ,  KANER RICHARD B ,  HUANG JIAXING

发明人： KANER RICHARD B ,  HUANG JIAXING

IPC分类号： B82B3/00 ,  B29C65/14

CPC分类号： B29C66/69 ,  B23K26/0006 ,  B23K2203/16 ,  B23K2203/30 ,  B23K2203/42 ,  B23K2203/50 ,  B29C65/14 ,  B29C65/1406 ,  B29C65/1409 ,  B29C65/1412 ,  B29C65/1416 ,  B29C65/1496 ,  B29C65/16 ,  B29C65/1606 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/1696 ,  B29C66/71 ,  B29C66/729 ,  B29C66/73161 ,  B29C66/73752 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/73941 ,  B29C66/949 ,  B29K2039/08 ,  B29K2049/00 ,  B29K2101/12 ,  B29K2105/0088 ,  B29K2105/128 ,  B29K2995/0005 ,  B29K2995/002 ,  B81C3/001 ,  B81C2203/038 ,  B82Y30/00 ,  D06M10/001 ,  H01B1/125 ,  H01B1/127 ,  H01B1/128 ,  B29K2081/00 ,  B29K2039/00

摘要： The welding of certain polymeric nanofibers can be accomplished by exposure to an intense short burst of light, such as is provided by a camera flash, resulting in an instantaneous melting of the exposed fibers and a welding of the fibers where they are in contact. The preferred nanofibers are composed of conjugated, conducting polymers, and derivatives and polymer blends including such materials. Alternatively, the nanofibers can be composed of colored thermoplastic polymeric fibers or opaque polymers by proper selection of the frequency or frequency range and intensity (power) of the light source. The flash welding process can also be used to weld nanofibers which comprise a blend of polymeric materials where at least one of the materials in the blend used to form the nanofiber is a conductive, conjugated polymer or a suitable colored thermoplastic. Alternatively the material blend used to form the nanofibers may comprise a polymeric material containing a colored additive, which is not necessarily a polymer, for example carbon black, or a colored nano-particulate organic or inorganic material, dye or pigment.

摘要翻译： 某些聚合物纳米纤维的焊接可以通过暴露于诸如由相机闪光灯提供的强烈的短的光线之间来实现，导致暴露的纤维的瞬时熔化以及与它们接触的纤维的焊接。 优选的纳米纤维由共轭，导电聚合物，以及包括这些材料的衍生物和聚合物共混物组成。 或者，通过适当选择光源的频率或频率范围和强度（​​功率），纳米纤维可以由有色热塑性聚合物纤维或不透明聚合物组成。 闪光焊接工艺也可以用于焊接纳米纤维，纳米纤维包括聚合材料的共混物，其中用于形成纳米纤维的共混物中的至少一种材料是导电的共轭聚合物或合适的着色热塑性材料。 或者，用于形成纳米纤维的材料共混物可以包含含有着色添加剂的聚合物材料，其不一定是聚合物，例如炭黑，或着色的纳米颗粒有机或无机材料，染料或颜料。

公开(公告)号：WO2005084955A1

公开(公告)日：2005-09-15

申请号：PCT/EP2005/001687

申请日：2005-02-18

申请人： DEGUSSA AG ,  HÄGER, Harald ,  HASSKERL, Thomas ,  ITTMANN, Günther ,  WURSCHE, Roland ,  SCHÜBEL, Klaus-Dieter

发明人： HÄGER, Harald ,  HASSKERL, Thomas ,  ITTMANN, Günther ,  WURSCHE, Roland ,  SCHÜBEL, Klaus-Dieter

IPC分类号： B41M5/26

CPC分类号： B82Y30/00 ,  B29C65/1606 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/1619 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/1654 ,  B29C65/1677 ,  B29C66/71 ,  B29C66/7332 ,  B29C66/73365 ,  B29C66/73774 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/73941 ,  B29K2105/162 ,  B29K2995/0025 ,  B29K2995/0026 ,  B29K2995/0029 ,  C08K3/01 ,  C08K2201/011 ,  B29K2077/00 ,  B29K2075/00 ,  B29K2067/00 ,  B29K2061/00 ,  B29K2081/04 ,  B29K2033/12 ,  B29K2083/00 ,  B29K2081/06 ,  B29K2079/08 ,  B29K2071/12 ,  B29K2071/00 ,  B29K2069/00 ,  B29K2033/08 ,  B29K2027/12 ,  B29K2025/08 ,  B29K2025/04 ,  B29K2023/38 ,  B29K2023/00

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft durch Farbmittel transparent, transluzent oder gedeckt eingefärbte Kunststoffmaterialien, die durch einen Gehalt an nanoskaligen lasersensitiven Partikeln laserschweißbar sind. Diese Kunststoffmaterialien, die als Formkörper, Halbzeuge oder Lackbeschichtungen vorliegen können, enthalten insbesondere lasersensitive Partikel mit Partikelgröße von 5 bis 100 nm und einem Gehalt von 0,0001 bis 0,1 Gew.-%. Typische Verbindungen sind nanoskaliges Indium-Zinnoxid, Antimon-Zinnoxid, Indium-Zinkoxid und Lanthanhexaborid.

摘要翻译： 本发明涉及通过透明，半透明，或不透明的有色塑料材料，其由纳米级激光敏感颗粒的含量是可激光焊接至着色剂。 这些塑料材料可存在作为成形体，半成品或漆涂层含有在5〜100nm的具有颗粒尺寸和0.0001至0.1重量％的含量特定激光敏感的颗粒。 典型的化合物是纳米级的氧化铟锡，氧化锑锡，氧化铟锌和六硼化镧。

公开(公告)号：WO2004005013A1

公开(公告)日：2004-01-15

申请号：PCT/JP2003/008716

申请日：2003-07-09

申请人： 宇部興産株式会社 ,  片山 勉 ,  岩田 善郎

发明人： 片山 勉 ,  岩田 善郎

IPC分类号： B29C65/16

CPC分类号： B29C66/7352 ,  B29C65/1606 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/1654 ,  B29C65/1664 ,  B29C65/1677 ,  B29C65/168 ,  B29C65/1683 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/1142 ,  B29C66/1162 ,  B29C66/14 ,  B29C66/5221 ,  B29C66/5229 ,  B29C66/65 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/73921 ,  B29K2023/06 ,  B29L2009/00 ,  F16L47/02 ,  Y10T29/49885 ,  Y10T29/49968 ,  B29K2081/06 ,  B29K2079/08 ,  B29K2077/00 ,  B29K2071/12 ,  B29K2071/00 ,  B29K2069/00 ,  B29K2067/006 ,  B29K2067/003 ,  B29K2067/00 ,  B29K2055/02 ,  B29K2033/12 ,  B29K2031/04 ,  B29K2029/04 ,  B29K2027/08 ,  B29K2027/06 ,  B29K2025/08 ,  B29K2025/06 ,  B29K2023/16 ,  B29K2023/14 ,  B29K2023/12 ,  B29K2023/08 ,  B29K2023/00

摘要： 樹脂部材からなるパイプ形状品の端部同士を、直接に当接させ、又は樹脂部材からなるフランジを介して突き合わせ、又は樹脂部材からなる継手内に挿入し、又は、上記において、パイプ形状品の端部同士の間、又はパイプ形状品の端部とフランジもしくは継手との間にレーザー吸収材を配置し；パイプ形状品の端部の少なくとも一方、又はフランジもしくは継手がレーザー光に対して透過性を有する樹脂部材からなり；パイプ形状品の端部の少なくとも一方、又はフランジもしくは継手、又は前記レーザー吸収材がレーザー光に対して吸収性を有する樹脂部材からなり；パイプ形状品の端部、フランジ、継手、及び前記レーザー吸収材が接する部分に、レーザー光を照射してレーザー溶接することを特徴とするパイプ形状品の接合方法。

摘要翻译： 通过激光焊接连接管状制品的端部的方法。 由树脂构件形成的管状制品的端部彼此直接接触; 或者端部通过由树脂构件形成的凸缘彼此抵接; 或将端部插入由树脂构件形成的接头中。 在上述中，激光吸收材料设置在管状制品的端部之间，或端部与凸缘之间，或端部与接头之间; 或至少一个端部，或凸缘或接头由具有激光传输能力的树脂构件形成; 或至少一个端部，或凸缘或接头或激光吸收材料由具有对激光具有吸收性的树脂构件形成。 对于焊接，激光照射到端部，凸缘，接头和激光吸收材料彼此接触的部分。

公开(公告)号：WO01054895A1

公开(公告)日：2001-08-02

申请号：PCT/EP2001/000696

申请日：2001-01-23

IPC分类号： B65D65/16 ,  B29C65/16 ,  B32B7/04 ,  B32B27/00 ,  B32B27/18 ,  B32B27/32

CPC分类号： B32B27/32 ,  B29C65/1606 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/1619 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/1674 ,  B29C65/1683 ,  B29C65/1687 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/73774 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/9161 ,  B29C66/919 ,  B29C66/929 ,  B29C66/949 ,  B29K2023/0641 ,  B29L2009/00 ,  B32B7/04 ,  Y10S428/91 ,  Y10T428/249992 ,  Y10T428/249993 ,  Y10T428/256 ,  Y10T428/257 ,  Y10T428/258 ,  Y10T428/26 ,  Y10T428/265 ,  Y10T428/31913 ,  B29K2077/00 ,  B29K2067/006 ,  B29K2067/00 ,  B29K2027/00 ,  B29K2025/06 ,  B29K2023/38 ,  B29K2023/12 ,  B29K2023/065 ,  B29K2023/0633 ,  B29K2023/0625 ,  B29K2023/0616 ,  B29K2023/00

摘要： The invention relates to a packaging material made of a multilayer oriented polyolefin film, which comprises a base layer and at least one first outer layer, whereby the first outer layer is placed in contact with itself or in contact with the opposing surface of the film or in contact with the surface of another film. This first outer layer contains an additive which absorbs light within the wavelength range of a laser such that when the film is locally irradiated by the laser, the area of irradiation experiences an increase in temperature that causes the polyolefin of the first outer layer to soften or melt in the irradiated area and to bond to another layer when cooled.

摘要翻译： 本发明涉及到由取向聚烯烃薄膜，电影的多层，其包括基础层和至少一个第一外层，由此第一外层接触放置本身或接触该膜的相对表面或所述的包装材料 与另一电影的表面接触。 此第一外层包含添加剂，该添加剂的波长范围内的激光寻并当膜被局部照射了激光的照射经历的区域中温度确实增加的内吸收光软导致第一外层的聚烯烃或 熔融在照射区域和结合到另一个层时冷却。

公开(公告)号：WO99002330A1

公开(公告)日：1999-01-21

申请号：PCT/EP1998/004317

申请日：1998-07-10

IPC分类号： B65D35/04 ,  B23K26/00 ,  B23K26/08 ,  B23K26/20 ,  B29B13/02 ,  B29C35/08 ,  B29C57/10 ,  B29C65/00 ,  B29C65/16 ,  B29D23/00 ,  B65B7/14 ,  B65D35/08 ,  B29D23/20

CPC分类号： B65B7/14 ,  B29B13/025 ,  B29C57/10 ,  B29C65/1606 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/1619 ,  B29C65/1632 ,  B29C65/1641 ,  B29C65/1654 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/43123 ,  B29C66/61 ,  B29C66/65 ,  B29C66/652 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/83221 ,  B29C2035/0838 ,  B29L2023/20

摘要： The invention relates to a method for soldering the ends of tubular containers, specially tubes, filled with a flowable medium, made of a flat thin-walled material that can be softened or melted using heat, wherein the tubular container is held in such a way that the end to be soldered is accessible and the tubular container can be heated to a temperature on the accessible end along a peripheral area so that it can be soldered, and the heated end is compressed along a soldering seam running longitudinally perpendicular to the longitudinal extension of the container, whereby the tubular container is held in a stationary position, a laser beam is directed towards the inner wall of the tubular container via a deflection element outside said tubular container and the deflection element is made to rotate to heat the peripheral area.

摘要翻译： 焊接管状的端部的方法，并且填充有可流动介质的容器，特别是管，由热软化或可熔化的薄壁扁平材料的，其中所述管状容器被保持，使得所述被焊接端是可访问的，管状容器 是在可访问端通过外围区域加热到温辐射，它可以被焊接和沿着细长的加热的端部横向于延伸焊缝容器的纵向延伸部被压在一起，其中，所述管状容器在管状容器的外部保持静止，激光束在偏转元件 被引导到管状容器的内壁和偏转元件置于旋转用于加热周围区域。

公开(公告)号：WO1998008645A2

公开(公告)日：1998-03-05

申请号：PCT/GB1997002283

申请日：1997-08-27

申请人： BRITISH POLYTHENE LIMITED ,  JONES, Robert ,  HAZELL, Michael

发明人： BRITISH POLYTHENE LIMITED

IPC分类号： B23K26/00

CPC分类号： B23K26/18 ,  B23K26/06 ,  B23K26/064 ,  B29C65/16 ,  B29C65/1606 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/1619 ,  B29C65/7473 ,  B29C66/21 ,  B29C66/45 ,  B29C66/83511

摘要： Apparatus for the non-impact formation of perforations in a web of substrate material such as a polymer film (15) includes a static laser (20), movable beam deflector means, e.g. rotatable drum (30), carrying a plurality of optical reflectors (35) arranged to sequentially and selectively deflect the beam onto successive target sites on the web to perform perforation by ablation of the surface. Either the laser is selected on the basis that its emission wavelength coincides with a molecular absorption band at a resonant frequency or the material itself is doped to provide a suitable absorbance at the standard emission wavelength of the available laser.

摘要翻译： 用于在诸如聚合物膜（15）的衬底材料的幅材中非穿孔形成穿孔的装置包括静态激光器（20），可移动的光束偏转器装置，例如， 可旋转滚筒（30），其承载多个光学反射器（35），其布置成顺序地和选择性地将光束偏转到卷材上的连续目标位置上，以通过表面的烧蚀来进行穿孔。 基于其发射波长与谐振频率处的分子吸收带一致，或者材料本身被掺杂以在可用激光器的标准发射波长处提供合适的吸光度，来选择激光器。

公开(公告)号：WO1997030611A1

公开(公告)日：1997-08-28

申请号：PCT/EP1997000825

申请日：1997-02-20

申请人： CORONET-WERKE GMBH ,  WEIHRAUCH, Georg

发明人： CORONET-WERKE GMBH

IPC分类号： A46B03/06

CPC分类号： B29C66/69 ,  A46B3/06 ,  A46D3/045 ,  B29C65/1606 ,  B29C65/1619 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/1654 ,  B29C65/1677 ,  B29C65/169 ,  B29C66/71 ,  B29C66/73921 ,  B29L2031/42 ,  B29L2031/425 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/12 ,  B29K2025/04 ,  B29K2025/08 ,  B29K2027/12 ,  B29K2059/00 ,  B29K2061/00 ,  B29K2067/00 ,  B29K2071/00 ,  B29K2077/00 ,  B29K2079/08 ,  B29K2081/00

摘要： The invention concerns a method of producing bristled articles, in particular brushes, a plurality of blind holes being formed in a thermoplastics bristle carrier. A thermoplastics bristle arrangement in the form of an individual bristle or a bundle of bristles is inserted into each of the blind holes, preferably with a narrow fit, until it contacts the base of the blind hole. The bristle carrier and the bristle arrangement are then welded to each other in their contact region in that laser beams are transmitted through the bristle carrier or bristle arrangement and applied directly to the contact region where they are absorbed and heat is produced.

摘要翻译： 在用于BRUSHWARE，特别刷的制造过程中，由热塑性材料构成的组中形成的多个盲孔的刷毛载体，在每种情况下，一个由热塑性材料制成的刷毛系统在单个刷毛或优选引入到紧密配合的刷毛束的形式到接地上盲孔底部 是。 随后，刷毛载体和刷毛在通过激光束的接触其部分彼此被焊接通过刷毛载波发送或刷毛系统和直接通过接触部施加和下发热有吸收。

公开(公告)号：WO2016056427A1

公开(公告)日：2016-04-14

申请号：PCT/JP2015/077503

申请日：2015-09-29

申请人： 日立オートモティブシステムズ株式会社

发明人： 荒井　聡 ,  角田　重晴 ,  澤田　航 ,  鴨志田　勝 ,  執行　俊和

IPC分类号： B29C65/16 ,  B23K26/21 ,  B23K26/324 ,  H05K5/02 ,  H05K5/06

CPC分类号： B29C65/1635 ,  B23K26/21 ,  B23K26/324 ,  B29C65/1606 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/1629 ,  B29C65/1638 ,  B29C65/1654 ,  B29C65/1677 ,  B29C65/44 ,  B29C65/8215 ,  B29C65/8223 ,  B29C66/02245 ,  B29C66/026 ,  B29C66/028 ,  B29C66/112 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/114 ,  B29C66/1142 ,  B29C66/1222 ,  B29C66/1224 ,  B29C66/124 ,  B29C66/244 ,  B29C66/43 ,  B29C66/5346 ,  B29C66/71 ,  B29C66/7212 ,  B29C66/72143 ,  B29C66/73115 ,  B29C66/73117 ,  B29C66/73161 ,  B29C66/73521 ,  B29C66/73771 ,  B29C66/73775 ,  B29C66/7392 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/73941 ,  B29C66/742 ,  B29C66/7422 ,  B29C66/74283 ,  B29C66/81267 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/9592 ,  B29L2031/3481 ,  H05K5/06 ,  B29K2067/006 ,  B29K2077/00 ,  B29K2081/04 ,  B29K2025/06 ,  B29K2025/08 ,  B29K2069/00 ,  B29K2033/12 ,  B29K2023/38 ,  B29K2067/003 ,  B29K2309/08 ,  B29K2307/04

摘要： 　レーザ接合構造は、結晶性樹脂および非結晶性樹脂を含有してアロイ化された熱可塑性のポリマーアロイからなる樹脂成形体と、金属からなる金属体とがレーザ接合され、非結晶性樹脂のガラス転移温度は、結晶性樹脂の溶融開始温度よりも低い。

摘要翻译： 该激光键合结构是通过将由金属形成的金属体和由合金化并含有结晶性树脂和无定形树脂的热塑性聚合物合金形成的树脂成形体进行激光接合而获得的。 无定形树脂的玻璃化转变温度低于结晶性树脂的熔融起始温度。

公开(公告)号：WO2013183000A1

公开(公告)日：2013-12-12

申请号：PCT/IB2013/054610

申请日：2013-06-04

申请人： SABIC INNOVATIVE PLASTICS IP B.V.

发明人： FARRELL, Tony ,  VAN DER SCHEER, Robin Alphonsus Adriana ,  VAN PEER, Cornelia Johannes Gerardus Maria

IPC分类号： B29C65/16 ,  B41M5/24 ,  B29C65/00 ,  B41M5/26 ,  C08L69/00 ,  C08K5/00

CPC分类号： B29C65/1635 ,  B29C65/1606 ,  B29C65/1609 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/1677 ,  B29C65/8253 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/306 ,  B29C66/41 ,  B29C66/43 ,  B29C66/71 ,  B29C66/73341 ,  B29C66/73772 ,  B29C66/73774 ,  B29C66/73776 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/836 ,  B29K2995/0027 ,  B29L2017/006 ,  B41M3/10 ,  B41M5/267 ,  C08K5/0041 ,  Y10T29/49826 ,  B29K2069/00 ,  B29K2067/00 ,  B29K2033/12 ,  B29K2025/06 ,  B29K2077/00 ,  B29K2023/00 ,  B29K2027/06 ,  B29K2079/08 ,  B29K2079/085 ,  B29K2067/046

摘要： An article for laser marking can comprising: a thermoplastic composition comprising a thermoplastic polymer, an active component comprising at least one of a polymeric unit and an additive, wherein the thermoplastic polymer has a visible transmission of greater than or equal to 80% according to ASTM D1003-00, Procedure A, using D65 illumination, 10 degrees observer, and thickness of 1 mm; and a mark produced by chemical rearrangement of the active component generated by a laser of a first wavelength; wherein the mark exhibits at least one of: (i) a change in optical properties in the region 400 nm to 700 nm when exposed to light having a wavelength less than or equal to 500 nm; and (ii) a change in optical properties in the region of 400 nm to 700 nm when exposed to light having a wavelength greater than or equal to the first wavelength.

摘要翻译： 用于激光打标的制品可以包括：热塑性组合物，其包含热塑性聚合物，包含聚合物单元和添加剂中的至少一种的活性组分，其中根据ASTM，所述热塑性聚合物具有大于或等于80％的可见透射率 D1003-00，程序A，使用D65照明，10度观察者，厚度为1mm; 以及通过由第一波长的激光产生的活性成分的化学重排产生的标记; 其中所述标记表现出以下至少一个：（i）当暴露于波长小于或等于500nm的光时，在400nm至700nm的区域中的光学特性的变化; 和（ii）当暴露于波长大于或等于第一波长的光时，在400nm至700nm区域内的光学特性的变化。