公开(公告)号：WO2014012898A3

公开(公告)日：2014-03-13

申请号：PCT/EP2013064932

申请日：2013-07-15

Applicant: DSM IP ASSETS BV

Inventor： VLASBLOM MARTIN PIETER ,  DIRKS CHRISTIAAN HENRI PETER ,  VAN WUNNIK JOHANNA MARGARETHA

IPC: D02G3/44 ,  D07B1/02

CPC classification number: D07B1/04 ,  B66C1/12 ,  D02G3/44 ,  D02G3/442 ,  D07B1/02 ,  D07B1/025 ,  D07B5/06 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1044 ,  D07B2201/1096 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2057 ,  D07B2201/2083 ,  D07B2201/209 ,  D07B2201/20903 ,  D07B2201/20907 ,  D07B2201/2092 ,  D07B2205/2014 ,  D07B2205/2028 ,  D07B2205/205 ,  D07B2205/2053 ,  D07B2205/2096 ,  D07B2205/3003 ,  D07B2205/3007 ,  D07B2205/301 ,  D07B2401/2075 ,  D07B2501/2061 ,  D10B2321/0211 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/22

Abstract: A product comprising a plurality of interlaced yarns wherein at least a first yarn having a tensile strength, having a value TS in N/tex, said first yarn containing a plurality of UHMWPE fibres having a titer, having a value T in den, wherein the ratio T/TS is at least 5 den.tex/N. The tensile strength is obtained by adjusting the drawing ratio or the UHMWPE filaments / fibres accordingly. The product shows resistance to abrasion. The product can be a rope or round slings, comprising a sheath / jacket comprising said first yarn.

Abstract translation: 一种包含多个交织纱线的产品，其中至少第一纱线具有拉伸强度，其TS值为N / tex，所述第一纱线包含具有滴定值的多个UHMWPE纤维，其具有值T，其中， 比T / TS至少为5 den.tex / N。 通过相应地调节拉伸比或UHMWPE丝/纤维来获得拉伸强度。 该产品显示耐磨性。 该产品可以是绳索或圆形吊索，其包括包括所述第一纱线的护套/护套。

公开(公告)号：WO2012046472A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：PCT/JP2011/062934

申请日：2011-06-06

Applicant: 横浜ゴム株式会社 ,  上田 佳生 ,  安田 薫 ,  柿沢 寛志

Inventor： 上田　佳生 ,  安田　薫 ,  柿沢　寛志

IPC: B60C9/00 ,  D07B1/06 ,  B60C9/08

CPC classification number: D07B1/062 ,  B60C9/0007 ,  B60C2009/0416 ,  B60C2009/0425 ,  B60C2009/0466 ,  B60C2009/2074 ,  B60C2009/2077 ,  B60C2009/2096 ,  D07B1/0626 ,  D07B7/04 ,  D07B2201/2025

Abstract: タイヤ耐久性能の向上を可能にした空気入りラジアルタイヤを提案する。複数本の素線（１１）からなる層撚り構造又は１×Ｎ構造のスチールコード（１０）をゴム中に埋設してなる補強層を備えた空気入りラジアルタイヤにおいて、スチールコード（１０）の素線としてその軸廻りに予め捩りを与えた素線（１１）を用い、素線（１１）のワイヤ表面捩り角（θ２）を１°以上にすると共に、素線（１１）の撚り角（θ１）を小さくする。

Abstract translation: 提出了充满空气的子午线轮胎，其能够提高轮胎耐久性能。 在填充有空气的子午线轮胎中，其设置有通过在橡胶中埋入形成的加强层的具有由多根线（11）或1×N结构构成的层扭曲结构的钢码（10），作为 使用钢码（10），预先绕其轴线进行扭转的线（11），线（11）的线表面扭转角（θ2）设定为1度以上， 并且将线（11）的扭转角（θ1）设定得较小。

公开(公告)号：WO2011067208A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：PCT/EP2010/068410

申请日：2010-11-29

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  DOMINGO, Alain

Inventor： DOMINGO, Alain

IPC: B60C9/08

CPC classification number: D07B1/062 ,  B60C1/0041 ,  B60C9/0007 ,  B60C9/005 ,  B60C9/13 ,  B60C2009/0269 ,  B60C2009/0475 ,  B60C2009/0483 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0633 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2032 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/208 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2201/2098

Abstract: L'invention concerne un pneumatique à armature de carcasse radiale, constituée d'au moins une couche d'éléments de renforcement métalliques, ledit pneumatique comprenant une armature de sommet, elle-même coiffée radialement d'une bande de roulement, ladite bande de roulement étant réunie à deux bourrelets par l'intermédiaire de deux flancs. Selon l'invention, les éléments de renforcement d'au moins une couche de l'armature de carcasse sont des câbles métalliques présentant au test dit de perméabilité un débit inférieur 20 cm 3 /mn et au moins 10 % desdits câbles métalliques sont frettés par un brin constitué de fibres multifilamentaires textiles.

Abstract translation: 本发明涉及一种轮胎，其具有由至少一层金属加强元件组成的径向胎体增强件，所述轮胎包括顶部加强件，其被胎面径向覆盖，所述胎面通过两个侧壁连接到两个胎圈。 根据本发明，至少一个胎体增强层的增强元件是金属电缆，其在所谓的渗透率测试中具有小于20cm 3 / mn的流速，并且至少10％的所述金属电缆被 由多丝纺织纤维组成的线。

公开(公告)号：WO2011067206A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：PCT/EP2010/068408

申请日：2010-11-29

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  DOMINGO, Alain

Inventor： DOMINGO, Alain

IPC: B60C9/08 ,  D07B1/06

CPC classification number: D07B1/062 ,  B60C9/0007 ,  B60C9/005 ,  B60C2009/0269 ,  B60C2009/0475 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0633 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2031 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/2077 ,  D07B2501/2046 ,  Y10T152/10873 ,  D07B2801/12

Abstract: L'invention concerne un pneumatique à armature de carcasse radiale, constituée d'au moins une couche d'éléments de renforcement métalliques, ledit pneumatique comprenant une armature de sommet, elle-même coiffée radialement d'une bande de roulement, ladite bande de roulement étant réunie à deux bourrelets par l'intermédiaire de deux flancs. Selon l'invention, au moins 85% des éléments de renforcement métalliques d'au moins une couche de l'armature de carcasse sont des câbles métalliques non frettés présentant au test dit de perméabilité un débit inférieur à 20 cm 3 /mn et au moins 5 % des éléments de renforcement de ladite au moins une couche de l'armature de carcasse sont des câbles comportant au moins un brin constitué de fibres multifilamentaires textiles.

Abstract translation: 本发明涉及一种轮胎，其具有由至少一层金属加强元件组成的径向胎体增强件，所述轮胎包括顶部加强件，其被胎面径向覆盖，所述胎面通过两个侧壁连接到两个胎圈。 根据本发明，至少一层胎体增强层的至少85％的金属增强元件是无带金属电缆，其在所谓的渗透性试验中具有小于20cm 3 / mn的流速，并且至少 所述至少一个胎体增强层的增强元件的5％是包括由多丝纺织纤维组成的至少一根绳股的电缆。

公开(公告)号：WO2011046195A1

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/JP2010/068120

申请日：2010-10-15

Applicant: 横浜ゴム株式会社 ,  上田 佳生

Inventor： 上田　佳生

IPC: B60C9/20 ,  B60C9/00 ,  B60C13/00 ,  B60C15/06 ,  D07B1/06

CPC classification number: D07B1/062 ,  B60C9/0007 ,  B60C9/20 ,  B60C2009/0021 ,  B60C2009/2077 ,  D07B1/0666 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2041 ,  D07B2205/3053 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/18

Abstract: 　空気入りタイヤは、２本のワイヤ素線を撚り合わせた１×２構造のスチールコードを補強層に使用するものであり、スチールコードは、カーボン含有量が０．６０～０．７５％、タイヤ中における強度が２９００～３５００ＭＰａ、かつ撚角度が１．５～３．０°である。このため、このタイヤの補強層に使用するスチールコードの耐疲労性を維持しながら、その生産性を向上することができる。また、このタイヤのスチールコードの型付率を平均値で９５～１０５％、標準偏差σで５～２０％とすることにより、スチールコードの耐疲労性をさらに向上させ、その結果、タイヤの耐久性能を向上させることができる。

Abstract translation: 公开了一种充气轮胎，其包括含有1×2结构的钢丝帘线的增强层，每根钢丝绳由两根绞合在一起的钢丝绳组成，钢丝帘线的碳含量为0.60-0.75％，轮胎的强度 2,900-3,500MPa，扭转角为1.5-3.0º。 因此，可以提高在该轮胎的增强层中使用的钢丝帘线的制造性，同时保持其耐疲劳性。 此外，通过将该轮胎的钢丝帘线的成形度调整为平均值的95〜105％，以标准偏差s为5〜20％，能够进一步提高钢丝帘线的耐疲劳性， 可以相应地提高轮胎的耐久性。

公开(公告)号：WO2010079034A1

公开(公告)日：2010-07-15

申请号：PCT/EP2009/066670

申请日：2009-12-09

Applicant: NV BEKAERT SA ,  QI, Lixun (Stuart)

Inventor： QI, Lixun (Stuart)

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0653 ,  D07B1/062 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0646 ,  D07B2201/2007 ,  D07B2201/2008 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  Y10T428/249922 ,  D07B2801/12

Abstract: A steel cord (50) comprises a core layer and an outer layer. The core layer comprises a number of first steel filaments (10) and the outer layer comprises a number of second steel filaments (20). The outer layer is helically twisted around the core layer. The first steel filaments have a twisting pitch greater than 310mm. At least one of the first steel filaments (10) is wavy preformed in one plane. At least one of the second steel filaments (20) is polygonally preformed.

Abstract translation: 钢丝绳（50）包括芯层和外层。 芯层包括多个第一钢丝（10），外层包括多个第二钢丝（20）。 外层围绕芯层螺旋扭曲。 第一根钢丝的扭绞间距大于310mm。 第一钢丝（10）中的至少一个是在一个平面中预成形的波浪形。 第二钢丝（20）中的至少一个被多边形地预成型。

公开(公告)号：WO2010013108A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：PCT/IB2009/006317

申请日：2009-07-23

Applicant: GORETTI, Marco ,  LONGHI, Maria Antonietta

Inventor： GORETTI, Marco ,  LONGHI, Maria Antonietta

IPC: D02G3/44 ,  D02G3/40 ,  A01K91/00

CPC classification number: D02G3/444 ,  A01K91/00 ,  D02G3/28 ,  D02G3/404 ,  D07B1/025 ,  D07B1/16 ,  D07B2201/1044 ,  D07B2201/1056 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2205/2014 ,  D07B2501/2038 ,  D10B2321/021 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/16

Abstract: The invention concerns. a process for producing a line (1) for fishing rods and the like, consisting of producing, from a plurality of filaments (2) made of high molecular weight polyethylene, a plurality of groups (3) of filaments, mutually twisting the groups (3) of filaments, and subsequently bonding said groups (3).

Abstract translation: 本发明涉及。 一种用于生产用于钓鱼竿等的管线（1）的方法，包括由多根由高分子量聚乙烯制成的长丝（2）制成多个长丝组（3），相互扭曲的组 3），然后粘合所述基团（3）。

公开(公告)号：WO2006004054A8

公开(公告)日：2007-06-21

申请号：PCT/JP2005012227

申请日：2005-07-01

Applicant: SUMITOMO SEI STEEL WIRE CORP ,  SUMITOMO ELECTRIC TOCHIGI CO ,  SASABE HIROSHI ,  WAKAHARA HITOSHI ,  OKAMOTO KENICHI

Inventor： SASABE HIROSHI ,  WAKAHARA HITOSHI ,  OKAMOTO KENICHI

IPC: B60C15/04 ,  B60C9/00 ,  C22C38/00 ,  C22C38/18 ,  C22C38/54 ,  D07B1/06

CPC classification number: D07B1/062 ,  B29D30/48 ,  B60C9/0007 ,  B60C15/04 ,  B60C2015/046 ,  C22C18/04 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/18 ,  C23C28/021 ,  C23C28/025 ,  C23C30/00 ,  D07B1/18 ,  D07B7/165 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2205/305 ,  D07B2205/3057 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3085 ,  D07B2501/2053 ,  Y10T152/10819 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/18 ,  D07B2801/10

Abstract: An annular concentrically twisted bead cord reduced in weight and cost and improved in molding properties and annular core corrosive resistance. The annular core (1) is formed of a medium carbon steel or an alloy steel obtained by suppressing carbon content and adding the proper amounts of specified elements thereto. The diameter (d c ) of the annular core (1) to the diameter (d s ) of peripheral wires (2) meets the requirement of the expression, 1.04 = d c /d s = 1.30, and the peripheral wires (2) with a coil diameter of 0.5 to 1.3 times the coil diameter of the annular core (1) are used to provide the bead cord reduced in weight and cost and improved in molding properties. Also, an Al-Zn alloy plating or a thick Zn plating layer is formed on the surface of the steel wire of the annular core (1) or a stainless steel is used as the material of the annular core (1) to increase the corrosive resistance of the annular core (1).

Abstract translation: 环形同心扭曲的胎圈帘线减轻了重量和成本，改善了成型性能和环形铁芯的耐腐蚀性。 环形芯（1）由中碳钢或通过抑制碳含量获得的合金钢形成，并向其中加入适量的特定元素。 环形芯（1）的直径（d）与外围导线（2）的直径（d SUB）之间的距离满足表达式的要求，1.04 = d 使用线圈直径为环形铁芯（1）的线圈直径的0.5〜1.3倍的周边配线（2），将其用于 提供减小重量和成本并改善成型性能的胎圈帘线。 此外，在环状铁心（1）的钢丝的表面上形成Al-Zn合金镀层或厚的Zn镀层，或者使用不锈钢作为环形铁心（1）的材料，以增加腐蚀性 环形芯（1）的电阻。

公开(公告)号：WO2006004054A1

公开(公告)日：2006-01-12

申请号：PCT/JP2005/012227

申请日：2005-07-01

Applicant: 住友電工スチ-ルワイヤ-株式会社 ,  栃木住友電工株式会社 ,  笹部 博史 ,  若原 仁志 ,  岡本 賢一

Inventor： 笹部 博史 ,  若原 仁志 ,  岡本 賢一

IPC: B60C15/04

CPC classification number: D07B1/062 ,  B29D30/48 ,  B60C9/0007 ,  B60C15/04 ,  B60C2015/046 ,  C22C18/04 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/18 ,  C23C28/021 ,  C23C28/025 ,  C23C30/00 ,  D07B1/18 ,  D07B7/165 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2205/3028 ,  D07B2205/305 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3085 ,  D07B2501/2053 ,  Y10T152/10819 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/18

Abstract: 　軽量かつ安価で、成形性および環状コアの耐食性に優れたビードコードを得ることである。 　環状コア１の材質を、中炭素鋼またはＣ含有量を低く抑えて特定元素を適量添加した合金鋼とし、環状コア１の直径ｄ C が、側線ワイヤ２の直径ｄ S に対して、１．０４≦ｄ C ／ｄ S ≦１．３０の式を満足するようにするとともに、側線ワイヤ２として、コイル径が環状コア１のコイル径の０．５～１．３倍のものを使用することにより、軽量かつ安価で、成形性の良いビードコードが得られるようにした。また、環状コア１の鋼線表面にＡｌ－Ｚｎ合金めっきまたはＺｎの厚いめっき層４を形成するか、あるいは環状コア１の材質としてステンレス鋼を用いることにより、環状コア１の耐食性を向上させた。

Abstract translation: 环形同心扭曲的胎圈帘线减轻了重量和成本，改善了成型性能和环形铁芯的耐腐蚀性。 环形芯（1）由中碳钢或通过抑制碳含量获得的合金钢形成，并向其中加入适量的特定元素。 直径（d

公开(公告)号：WO2005014925A1

公开(公告)日：2005-02-17

申请号：PCT/EP2004/051252

申请日：2004-06-25

Applicant: N.V. BEKAERT S.A. ,  VANNESTE, Stijn ,  CAUWELS, Hans

Inventor： VANNESTE, Stijn ,  CAUWELS, Hans

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D02G3/48 ,  B60C9/005 ,  D07B1/0613 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1028 ,  D07B2201/1032 ,  D07B2201/1068 ,  D07B2201/2022 ,  D07B2201/2025 ,  D07B2201/2031 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/2053 ,  D07B2201/2055 ,  D07B2205/2039 ,  D07B2205/2046 ,  D07B2401/2005 ,  D07B2401/201 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/14

Abstract: An elongation cord (10) adapted for the reinforcement of elastorner structures has a polymer core (12) and three to nine strands (14) twisted around the core with a cord twisting step in a cord twisting direction. At least one of the strands (14) has a first group (16) of filaments (17, 18) and a second group (20) of filaments (21, 22). The first group (16) of filaments (17, 18) is twisted with a first twisting step in a first twisting direction and the second group (20) of filaments (21, 22) is twisted with a second twisting step in a second twisting direction. The first twisting step is different from the second twisting step or the first twisting direction is different from the second twisting direction, or both. The first twisting direction is equal to the cord twisting direction and the first twisting step is equal to the cord twisting step.

Abstract translation: 适于增强弹性体结构的伸长绳（10）具有聚合物芯（12），并且在绳扭转方向上以绳扭转步骤缠绕在芯周围的三至九股（14）。 线段（14）中的至少一个具有长丝（17,18）的第一组（16）和细丝（21,22）的第二组（20）。 长丝（17,18）的第一组（16）在第一扭转方向上以第一扭转步骤扭转，并且第二组（20）细丝（21,22）在第二扭转中以第二扭转步骤扭转 方向。 第一扭转步骤与第二扭转步骤不同或第一扭转方向不同于第二扭转方向，或两者均不同。 第一扭转方向等于绳扭转方向，第一扭转步骤等于绳扭转步骤。