中科微点-全球专利检索

  1. Login
  2. Sign Up

Search Results

55 records (took 0.028 seconds)

    OPHTHALMIC SURGICAL PRESSURE MEASURING DEVICE
    1.
    发明申请
    OPHTHALMIC SURGICAL PRESSURE MEASURING DEVICE 审中-公开
    OPHTHALMIC手术压力测量装置

    公开(公告)号：WO2011045037A2

    公开(公告)日：2011-04-21

    申请号：PCT/EP2010/006251

    申请日：2010-10-13

    Applicant: CARL ZEISS SURGICAL GMBH ,  KUEBLER, Christoph ,  EICHLER, Michael ,  MAIER, Tobias ,  KRAUSS, Martin

    Inventor： KUEBLER, Christoph ,  EICHLER, Michael ,  MAIER, Tobias ,  KRAUSS, Martin

    IPC: A61M1/00

    CPC classification number: A61M1/0058 ,  A61M1/0025 ,  A61M2205/3362

    Abstract: An ophthalmic surgical pressure measuring device, comprising : a first compressible tube, through which an aspiration fluid or irrigation fluid can be transported at a first pressure, with it being possible for the external wall of the tube to be placed against a first abutment; a second compressible tube, through which aspiration fluid or irrigation fluid can be transported at a second pressure, with it being possible for the external wall of the second tube to be placed against a second abutment; - a connecting element arranged between the first tube and the second tube such that the first pressure can act on the connecting element via the first tube and the second pressure can act on the connecting element via the second tube, a sensor, which can register the position of the connecting element or the force exerted upon the sensor by the connecting element as a reaction to the first pressure and second pressure acting on the connecting element, the first abutment being able to be positioned at a predefined and constant distance from the second abutment such that a clamping force acts on the first tube together with the connecting element and the second tube.

    Abstract translation: 一种眼科手术压力测量装置，包括：第一可压缩管，通过所述第一可压缩管，吸入流体或冲洗流体可以在第一压力下输送，所述管的外壁可以抵靠第一抵接件放置; 第二可压缩管，通过该第二可压缩管，吸入流体或冲洗流体可以在第二压力下输送，第二管的外壁可以抵靠第二抵接件放置; - 连接元件，其布置在第一管和第二管之间，使得第一压力可以经由第一管作用在连接元件上，并且第二压力可以经由第二管作用于连接元件，传感器可以注册 连接元件的位置或通过连接元件施加在传感器上的力作为对作用在连接元件上的第一压力和第二压力的反应，第一抵接件能够被定位成距离第二邻接件预定的和恒定的距离 使得夹紧力与连接元件和第二管一起作用在第一管上。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFNEHMEN VON FARBBILDERN UND LDI-SIGNALEN VON EINEM OBJEKT
    2.
    发明申请
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFNEHMEN VON FARBBILDERN UND LDI-SIGNALEN VON EINEM OBJEKT 审中-公开
    方法和设备，用于记录彩色图像和LDI信号来自对象

    公开(公告)号：WO2009121633A2

    公开(公告)日：2009-10-08

    申请号：PCT/EP2009/002767

    申请日：2009-04-01

    Applicant: CARL ZEISS SURGICAL GMBH ,  HAUGER, Christoph ,  LASSER, Theo

    Inventor： HAUGER, Christoph ,  LASSER, Theo

    IPC: A61B5/026

    CPC classification number: G01P5/20 ,  A61B5/0059 ,  A61B5/0261 ,  G01S17/023 ,  G01S17/58 ,  G01S17/89

    Abstract: Es wird ein Verfahren zum Aufnehmen von Farbbildern und LDI-Signalen eines Objektes (117) mit einem gemeinsamen CMOS-Sensor (107) mit einer Anzahl von Sensorelementen zur Verfügung gestellt. Die Farbbilder werden dadurch erzeugt, dass zum Aufnehmen der Farbbilder Sensorelementen Licht wenigstens einer ersten Wellenlänge (102), einer zweiten Wellenlänge (103) und einer dritten Wellenlänge (104) getrennt zugeführt wird. Zum Aufnehmen der LDI-Signale wird den Sensorelementen Strahlung mit einer vierten Wellenlänge (101) getrennt vom Licht mit der ersten Wellenlänge (102), vom Licht mit der zweiten Wellenlänge (103) und vom Licht mit der dritten Wellenlänge (104) zugeführt.

    Abstract translation: 它设置有多个提供用于记录的对象（117）与一个共同的CMOS传感器（107）的彩色图像和LDI的信号的方法的传感器元件。 形成的彩色图像在该用于接收所述彩色图像传感器元件的光被分别供给至少一个第一波长（102），第二波长（103）和第三波长（104）。 在四分之一波长接收LDI信号到传感器元件的辐射（101）从具有由具有第二波长（103）和具有所述第三波长（104）的光的光馈送的第一波长（102）的光分离。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER BELEUCHTUNGSSTRAHLENDOSIS BEI DER OPERATIONSFELDBELEUCHTUNG
    3.
    发明申请
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER BELEUCHTUNGSSTRAHLENDOSIS BEI DER OPERATIONSFELDBELEUCHTUNG 审中-公开
    方法和设备，用来确定照明辐射剂量在操作照明领域

    公开(公告)号：WO2009098092A1

    公开(公告)日：2009-08-13

    申请号：PCT/EP2009/000998

    申请日：2009-02-04

    Applicant: CARL ZEISS SURGICAL GMBH ,  ERNSPERGER Stefan ,  REIMER, Peter

    Inventor： ERNSPERGER Stefan ,  REIMER, Peter

    IPC: A61B19/00 ,  A61B3/13

    CPC classification number: G06F17/5009 ,  A61B3/13 ,  A61B90/20 ,  A61B90/30 ,  A61B2034/105 ,  F21V23/0442 ,  F21W2131/205 ,  G02B21/0012 ,  G02B21/0076 ,  G02B21/361 ,  G06F19/12 ,  G06F19/321 ,  G16H50/50

    Abstract: Es wird ein Verfahren zur Bestimmung einer Beleuchtungsstrahlendosis bei der Operationsfeldbeleuchtung, mit den Schritten Erfassen mindestens eines beleuchtungsrelevanten Zustandswertes und Berechnen einer Beleuchtungsstrahlendosis aufgrund des erfassten Zustandswertes, wobei das Erfassen des beleuchtungsrelevanten Zustandswertes das Erfassen eines Einstellparameterwertes mindestens eines Einstellparameters einer Beleuchtungsvorrichtung beinhaltet, eine dem Einstellparameter zugeordnete Dosissimulationscharakteristik ausgewählt wird, mindestens ein Dosissimulationswert berechnet wird unter Einbeziehung des Einstellparameterwertes und der zugeordneten Dosissimulationscharakteristik und das Berechnen der Beleuchtungsstrahlendosis erfolgt unter Einbeziehung des mindestens einen Dosissimulationswertes, zur Verfügung gestellt sowie eine Vorrichtung, ein Computerprogrammprodukt und ein Operationsmikroskop hierfür.

    Abstract translation: 一种用于在外科手术视野照明确定照明束剂量，包括检测至少一个照明相关的状态值和计算由于所检测的状态值的照明辐射剂量，其中，所述照明相关的状态值的检测包括检测Einstellparameterwertes的照明装置中的至少一个设定参数的步骤的方法中，设置参数相关联 剂量模拟特性被选择时，至少一个剂量的模拟值被计算考虑到Einstellparameterwertes和相关联的剂量模拟特性和计算所述照明束剂量与设置，以及一个装置，计算机程序产品和手术显微镜为此至少一个剂量的模拟值的参与下进行。

    MIKROSKOPIESYSTEM MIT EINEM SCHWENKBAREN SPIEGELPAAR ZUR KOMPENSATION EINES OBJEKTVERSATZES
    5.
    发明申请
    MIKROSKOPIESYSTEM MIT EINEM SCHWENKBAREN SPIEGELPAAR ZUR KOMPENSATION EINES OBJEKTVERSATZES 审中-公开
    有几个摆动镜用于补偿对象的偏移观测系统

    公开(公告)号：WO2007101695A1

    公开(公告)日：2007-09-13

    申请号：PCT/EP2007/002025

    申请日：2007-03-08

    Applicant: CARL ZEISS SURGICAL GMBH ,  STRÄHLE, Fritz ,  HAUGER, Christoph

    Inventor： STRÄHLE, Fritz ,  HAUGER, Christoph

    IPC: G02B21/00 ,  G02B21/22 ,  G02B26/08 ,  G02B27/64 ,  A61B19/00

    CPC classification number: G02B26/0816 ,  A61B90/20 ,  A61B90/36 ,  G02B21/0012 ,  G02B21/22 ,  G02B27/642

    Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart ein Mikroskopiesystem zur Abbildung eines in einer Objektebene (1) des Mikroskopiesystems anordenbaren Objekts, welches ein Abbildungssystem (26) , eine Versatzeinrichtung und eine Steuerung (28) umfasst. Das Abbildungssystem (26) stellt wenigstens einen Abbildungsstrahlengang (2a) zur Abbildung eines Abbildungsfeldes (F) der Objektebene (1) bereit. Die Versatzeinrichtung ist ausgebildet, das Abbildungsfeld (F) des Abbildungs Systems (26) in der Objektebene (1) translatorisch zu verlagern. Die Steuerung (28) ist ausgebildet, einen gewünschten Versatz des Abbildungsfelds (F) in der Objektebene (1) zu ermitteln und die Versatzeinrichtung entsprechend zu steuern. Dabei weist die Versatzeinrichtung eine entlang des wenigstens einen Abbildungsstrahlengangs (2a) angeordnete erste Spiegelfläche (3) zur Ablenkung des wenigstens einen Abbildungsstrahlengangs (2a) auf , welche erste Spiegelfläche (3) in Abhängigkeit von dem durch die Steuerung (26) ermittelten Versatz verschwenkbar ist. Weiter weist die Versatzeinrichtung eine entlang des wenigstens einen Abbildungs st rahlengangs (2a, 2b, 2c, 2d) angeordnete zweite Spiegelfläche (9) zur Ablenkung des wenigstens einen Abbildungsstrahlengangs (2a, 2b, 2c, 2d) auf, welche zweite Spiegelfläche (9) in Abhängigkeit von dem durch die Steuerung (28) ermittelten Versatz verschwenkbar ist, Dabei ist die erste Spiegelfläche (3) um eine erste Schwenkachse (A) und die zweite Spiegelfläche (9) um eine zweite Schwenkachse (B) schwenkbar, welche zweite Schwenkachse (B) von der ersten Schwenkachse (A) verschieden ist.

    Abstract translation: 本发明公开了一种用于在显微镜系统的平面（1）对对象成像的显微镜系统可以被布置对象包含成像系统（26），一个移动装置和一个控制器（28）。 所述成像系统（26）提供至少用于成像物体面（1）的摄像视场（F）的成像光束路径（2a）中。 形成的偏移装置，在物平面（1）的成像系统（26）的摄像视场（F），以在平移移位。 该控制器（28）形成，摄像视场（F）的物平面（1）所希望的位移，以确定并相应地控制移位装置。 这里，偏移装置A设置沿所述至少一个成像光束路径（2a）的第一反射镜表面（3），用于通过所述控制器偏转其中第一镜面中的依赖（3）确定所述至少一个成像光束路径（2A），（26）的偏移量是可枢转的 ， 接下来（图2b图2c 2A，2D），所述偏移装置沿第一一个rahlengangs的至少一个映射设置在第二反射镜表面（9），用于偏转的所述至少一个成像光束路径（2A，2B，2C，2D），该第二反射镜表面（9） 在由所述控制器（28）的偏移量的依赖性确定是可枢转的第一反射镜表面（3）绕第一枢转轴线（A）和第二反射镜表面（9）围绕第二枢转轴线（B）被枢转地安装，该第二枢转轴线（ B）从所述第一枢转轴线（A）是不同的。

    OPTISCHES SYSTEM, VERWENDUNG EINES OPTISCHEN SYSTEMS SOWIE VERFAHREN ZUR BETRACHTUNG EINES OBJEKTES MIT EINEM OPTISCHEN SYSTEM
    6.
    发明申请
    OPTISCHES SYSTEM, VERWENDUNG EINES OPTISCHEN SYSTEMS SOWIE VERFAHREN ZUR BETRACHTUNG EINES OBJEKTES MIT EINEM OPTISCHEN SYSTEM 审中-公开
    光学系统利用光学系统和方法观察物体的光学系统

    公开(公告)号：WO2007085401A1

    公开(公告)日：2007-08-02

    申请号：PCT/EP2007/000517

    申请日：2007-01-22

    Applicant: Carl Zeiss Surgical GmbH ,  HAUGER, Christoph ,  STRÄHLE, Fritz ,  KUSCHNEREIT, Ralf

    Inventor： HAUGER, Christoph ,  STRÄHLE, Fritz ,  KUSCHNEREIT, Ralf

    IPC: G02B21/00

    CPC classification number: G02B21/0012 ,  G02B21/361

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein optisches System zur Betrachtung eines Objektes, aufweisend ein erstes Teilssystem mit zumindest einem Beobachtungsstrahlengang und mindestens ein zweites Teilssystem mit zumindest einem weiteren Beobachtungsstrahlengang, wobei die zumindest zwei Teilsysteme eine gemeinsame oder getrennte erste Abbildungsstufe, und eine unterschiedliche zweite Abbildungsstufe aufweisen, wobei die erste Abbildungsstufe ein Objektiv aufweist, wobei die zweite Abbildungsstufe des ersten Teilssystems visuell oder digital und die zweite Abbildungsstufe des zweiten Teilssystems visuell oder digital ausgebildet ist, bei der eine visuelle Abbildungsstufe zumindest ein Okular und ein Vergrößerungssystem mit verschiedenen Linsen und bei der eine digitale Abbildungsstufe zumindest einen Kameraadapter und ein Vergrößerungssystem mit verschiedenen Linsen aufweist, und wobei die zweite Abbildungsstufe des zweiten Teilssystems derart ausgebildet ist, dass sie eine höhere optische Auflösung des zu betrachtenden Objektes ermöglicht, als die zweite Abbildungsstufe des ersten Teilssystems. Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung eines derartigen erfindungsgemäßen optischen Systems sowie ein Verfahren zur Betrachtung eines Objektes mit einem erfindungsgemäßen optischen System.

    Abstract translation: 本发明涉及一种光学系统，用于观察对象，其包含具有至少一个观测光束的路径和至少与至少一个进一步的观察光路，一个第二部分系统中的第一子系统，其中所述至少两个子系统包括公共或分离的第一映射级，和不同的第二成像级，由此 第一成像级包括一个透镜，其中，在视觉上或数字地形成在第一部分系统的第二成像阶段，和第二部分系统的第二成像级在视觉上或数字，其中视觉成像级，至少一个目镜，并与不同的透镜的放大系统，并且其中的数字成像阶段 包括至少一个摄像机适配器，并用不同的透镜的放大系统，并且其中所述第二部分系统的第二成像级被形成为使得其具有较高的光学Aufl 要观察的对象的解决方案允许，当第一子系统的第二成像阶段。 此外，本发明涉及使用本发明的这种光学系统，并用于观察物体与本发明的光学系统的方法。

    STEREOMIKROSKOP
    7.
    发明申请
    STEREOMIKROSKOP 审中-公开
    体视显微镜

    公开(公告)号：WO2007045499A1

    公开(公告)日：2007-04-26

    申请号：PCT/EP2006/010156

    申请日：2006-10-20

    Applicant: CARL ZEISS SURGICAL GMBH ,  STRÄHLE, Fritz ,  HAUGER, Christoph

    Inventor： STRÄHLE, Fritz ,  HAUGER, Christoph

    IPC: G02B21/22

    CPC classification number: G02B21/22

    Abstract: Es wird ein Mikroskop bzw. Stereomikroskop zur Abbildung eines in einer Objektebene (1) des Stereomikroskops anordenbaren Objekts offenbart, wobei das Stereomikroskop wenigstens ein Paar von Abbildungs Strahlengängen (2a, 2b, 2c, 2d) bereitstellt und wenigstens ein Umlenkelement mit einer Spiegelfläche (3; 3') sowie ein Abbildungssystem (26; 26*; 26**; 26') mit mehreren optischen Elementen umfasst. Dabei umfassen die mehreren optischen Elemente eine Mehrzahl von Linsen (4-8, 11, 13, 14, 16'-21', 16"-21", 16"'-21" 16""-21""). Weiter sind die mehreren optischen Elemente derart konfiguriert, daß Pupillenebenen (27a, 27b) der Abbildungsstrahlengänge (2a, 2b) die Spiegelfläche (3; 3') des wenigstens einen Umlenkelements schneiden oder mit einem Abstand (S, S'; S*, S*') von der Spiegelfläche (3; 3') angeordnet sind: Dabei ist der Abstand (S, S'; S*, S*') kleiner als ein 1,5- faches und insbesondere kleiner als ein 1,0-faches und weiter insbesondere kleiner als ein 0,5-faches eines Durchmessers (D) einer der wenigstens einen Spiegelfläche (3; 31) entlang der Abbildungsstrahlengänge (2a, 2b, 2c, 2d) am nächsten angeordneten Linse (4) der Mehrzahl von Linsen (4-8, 11, 13, 14, 16'-21 16"- 21", 16"'-21"', 16""-21""). Weiter wird ein Stereomikroskop offenbart, welches einen besonders kompakten Aufbau aufweist, indem wenigstens ein Paar von Abbildungsstrahlengängen (2a, 2b, 2c, 2d) nacheinander an einer ersten, zweiten, dritten und vierten Spiegelfläche (3, 9, 10, 12) reflektiert ist. Weiter wird ein Mikroskop offenbart, bei dem eine Pupillenabbildung im Bereich einer Spiegelfläche erfolgt.

    Abstract translation: 它公开了一种用于在立体显微镜的物平面（1）成像的显微镜或立体显微镜可以放置对象，该实体显微镜的至少一对的成像光束路径（2A，2B，2C，2D）提供，并与反射镜表面的至少一个偏转元件（3 ; 3 '）和成像系统（26; 26 * 26 **; 26'）包括多个光学元件。 所述多个光学元件（11 13，14，16'-21”，16 “-21”，16 4-8，“” - 21" 16 “” - 21 “”）包括多个透镜。 此外，多个光学元件被配置成使得光瞳平面（27A，27B）的成像光束路径（2A，2B）反射镜表面的;“切割一个偏转元件至少或在远处（S，S的（3×3）”; S *，S *“）（从反射镜表面3; 3”）被布置成：其中距离（S，S）比1.5倍小，特别是小于1.0倍“S *，S *” 进一步，特别是小于0.5倍与所述至少一个反射镜表面的直径（D）（3; 31）沿着成像光束路径（2A，2B，2C，2D），其布置接近的透镜（4）的多个透镜（ 4-8，11，13，14，16'-21 16 “ - 21”，16“ ' - 21" '，16 ”“ - 21 ”“）。 此外，在立体显微镜公开了具有通过使用至少一对成像光束路径（2A，2B，2C，2D）的特别紧凑的结构被连续地反映在第一，第二，第三和第四反射镜表面（3，9，10，12） ， 接着，在显微镜中公开了其在反射镜表面的区域的光瞳成像器中进行。

    BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG SOWIE BEOBACHTUNGSEINRICHTUNG
    8.
    发明申请
    BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG SOWIE BEOBACHTUNGSEINRICHTUNG 审中-公开
    照明装置和监控装置

    公开(公告)号：WO2006015690A1

    公开(公告)日：2006-02-16

    申请号：PCT/EP2005/007803

    申请日：2005-07-18

    Applicant: CARL ZEISS SURGICAL GMBH ,  REIMER, Peter ,  ABRAMOWSKY, Heinz ,  KOLSTER, Daniel ,  STRÄHLE, Fritz ,  ABELE, Alfons

    Inventor： REIMER, Peter ,  ABRAMOWSKY, Heinz ,  KOLSTER, Daniel ,  STRÄHLE, Fritz ,  ABELE, Alfons

    IPC: A61B3/13

    CPC classification number: A61B3/1225 ,  A61B3/12 ,  A61B3/13 ,  A61B90/20 ,  A61B90/30 ,  A61B90/36

    Abstract: Es werden eine Beleuchtungseinrichtung für eine einen, zwei oder mehr Beobachtungsstrahlengänge mit jeweils einem Beobachtungsstrahlbündel aufweisende Beobachtungseinrichtung, insbesondere für ein ophthalmologisches Operationsmikroskop, sowie eine entsprechende Beobachtungseinrichtung beschrieben. Die Beleuchtungseinrichtung weist zumindest eine Lichtquelle zum Erzeugen wenigstens eines Beleuchtungsstrahlbündels zum Beleuchten eines zu beobachtenden Objekts auf. Gemäß einem Erfindungsaspekt ist vorgesehen, dass wenigstens zwei Beleuchtungsteilstrahlbündel vorgesehen sind, dass jedes Beleuchtungsteilstrahlbündel koaxial zu einem entsprechenden Beobachtungsstrahlbündel verläuft und dass die Beleuchtungsteilstrahlbündel derart ausgebildet sind/werden, dass sie zwei oder mehrere in der Größe variierbare Beleuchtungsspots auf dem Fundus eines zu beobachtenden Objekts, beispielsweise eines Auges, bilden. Dadurch wird ein exakt definiertes Zusammenwirken des Beleuchtungsstrahls mit den Beobachtungsstrahlengängen ermöglicht, wodurch insbesondere die praktischen Anforderungen bezüglich Homogenität des "roten Reflexes" erfüllt werden können.

    Abstract translation: 有照明装置用于一个，两个或多个观测光束的路径，每一个都具有具有观察光束观察装置，特别是用于眼科手术显微镜和所描述的适当的观察设备。 该照明设备包括用于产生至少一个照明光束用于照射对象物进行观察的至少一个光源。 根据本发明的一个方面，提供被至少在于：每个部分照明光束是同轴到对应的观测光束并照明部分光束是提供了两个部分照明光束/将是它在上的对象的眼底大小照射点的两个或更多个可变要观察，以这样的方式形成 例如，一只眼睛，形成。 这使得能够观察光束的路径精确限定的照明光束，从而使实际要求能够相对于特别是“红色反射”的均匀性得到满足的相互作用。

    VARIABLE BLENDE, BLEUCHTUNGSEINRICHTUNG, OPTISCHE BEOBACHTUNGSEINRICHTUNG SOWIE OPTISCHES BEOBACHTUNGSGERÄT
    9.
    发明申请
    VARIABLE BLENDE, BLEUCHTUNGSEINRICHTUNG, OPTISCHE BEOBACHTUNGSEINRICHTUNG SOWIE OPTISCHES BEOBACHTUNGSGERÄT 审中-公开
    可变光阑BLEUCHTUNGSEINRICHTUNG，光学监测装置和光学监测装置

    公开(公告)号：WO2005122876A1

    公开(公告)日：2005-12-29

    申请号：PCT/EP2005/006406

    申请日：2005-06-15

    Applicant: CARL ZEISS SURGICAL GMBH ,  OBREBSKI, Andreas ,  MOFFAT, Anton ,  STREHLE, Markus

    Inventor： OBREBSKI, Andreas ,  MOFFAT, Anton ,  STREHLE, Markus

    IPC: A61B3/135

    CPC classification number: A61B3/135 ,  A61B3/156 ,  G02B5/005 ,  G02B21/0012 ,  G02B21/06 ,  G02B27/0988

    Abstract: Es wird unter anderem eine variable Blende für eine Beleuchtungseinrichtung und/oder für eine Beobachtungseinrichtung innerhalb eines optischen Beobachtungsgeräts zur Abbildung eines Objekts und/oder eines von einem Objekt erzeugten Zwischenbildes, insbesondere für ein stereoskopisches Beobachtungsgerät, beschrieben, wobei die variable Blende für wenigstens einen Strahlengang der Beleuchtungseinrichtung und/oder für einen Strahlengang der Beobachtungseinrichtung vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist die variable Blende zur Erzeugung einer bestimmten Beleuchtungsgeometrie bereichsweise ansteuerbar. Weiterhin ist die variable Blende zur Nutzung von allen Polarisationsrichtungen des Lichts einer Lichtquelle ausgebildet. Weiterhin werden auch eine Beleuchtungseinrichtung, eine optische Beobachtungseinrichtung sowie ein optisches Beobachtungsgerät beschrieben.

    Abstract translation: 它是，除其他外，用于照明设备和/或用于在光学观察装置内的观察设备，用于对对象成像的和/或对象的所产生的中间图像的可变光阑，特别是用于立体观测装置所描述的，其特征在于，用于至少一个光路中的可变光阑 所述照明装置和/或提供了一种用于观察装置的光束路径。 根据本发明，为了产生特定的照明几何形状可变光阑部分地控制。 此外，形成用于使用可变光阑由光源的光的偏振的所有方向。 此外，照明装置，光学观察装置和光学观察装置进行说明。

Patent Agency Ranking