公开(公告)号：WO2009092591A8

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：PCT/EP2009000422

申请日：2009-01-23

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INT ,  WACHTEL HERBERT ,  JUNG ANDREE

Inventor： WACHTEL HERBERT ,  JUNG ANDREE

IPC: A61M15/00

CPC classification number: A61M15/0045 ,  A61M15/0026 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M2202/064

Abstract: A passive inhaler (1) for delivery of a powder-form inhalation formulation from a blister strip (2) with a plurality of blister pockets (3) is proposed. The inhaler comprises a metallic piercing member (7) with two piercing elements (25) extending parallel to each other and inclined to a lid (27) of a blister pocket to be punctured.

Abstract translation: 提出了一种用于从具有多个泡罩袋（3）的泡罩条（2）输送粉末形式的吸入制剂的被动吸入器（1）。 吸入器包括金属刺穿构件（7），其具有两个彼此平行延伸的突出元件（25）并且倾斜于要刺穿的泡罩袋的盖（27）。

公开(公告)号：WO2010063645A1

公开(公告)日：2010-06-10

申请号：PCT/EP2009/065949

申请日：2009-11-27

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH ,  JUNG, Andree

Inventor： JUNG, Andree

IPC: A61M15/00

CPC classification number: A61M15/0045 ,  A61M11/002 ,  A61M15/0003 ,  A61M15/0021 ,  A61M15/0043 ,  A61M15/0048 ,  A61M2202/064

Abstract: Ein Inhalator, insbesondere Pulverinhalator, zur Verabreichung eines Arzneimittels in Form inhalationsfähiger Substanzen, Substanzformulierungen oder -mischungen umfasst ein Mundstück (2) und ein Magazin, das ein Gehäuse (3) mit mehreren Kavitäten (32) zur Aufnahme des Arzneimittels aufweist, wobei das Mundstück (2) mit jeweils einer der Kavitäten (32) in Strömungsverbindung steht. Das geschlossene Gehäuse (3) umfasst einen Deckel (4), der mindestens einen Träger (26, 27) mit den nicht gesiegelten Kavitäten (32) abdeckt, wobei der Träger (26, 27) relativ zu dem Deckel (4) verlagerbar ist, um eine Kavität (32) in Strömungsverbindung mit dem Mundstück (2) zu bringen.

Abstract translation: 的吸入器，特别是粉末吸入器中的可吸入的物质，物质制剂或包括接口管（2）和具有（3）具有用于接收药物的多个空腔（32）的外壳的杂志的共混物的形式施用的药物，其特征在于，所述吹口 （2）流动连通与空腔中的相应一个（32）。 封闭的壳体（3）包括盖子（4），其覆盖至少一个载体（26，27）与非密封腔（32），其中，所述载体（26，27）相对于盖（4）是可移动的， 为了使流动连通的腔（32）与嘴口（2）。

公开(公告)号：WO2005107837A1

公开(公告)日：2005-11-17

申请号：PCT/EP2005/004792

申请日：2005-05-03

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH ,  JUNG, Andree ,  SPALLEK, Michael

Inventor： JUNG, Andree ,  SPALLEK, Michael

IPC: A61M15/00

CPC classification number: B05B11/3081 ,  A61M11/001 ,  A61M11/007 ,  A61M15/0003 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/0065 ,  B05B11/3015 ,  B05B11/308 ,  B05B11/3084 ,  B05B11/3091

Abstract: Es wird ein Zerstäuber für medizinische Zwecke zum Ausbringen von Flüssigkeiten aus mindestens einer in den Zerstäuber einsetzbaren Kartusche sowie eine Kartusche und ein System bestehend aus einem Zerstäuber und einer darin einsetzbaren Kartusche beschrieben. Derartige Zerstäuber (1) werden beispielsweise für die Applikation von inhalativ wirksamen flüssigen Arzneistoffformulierungen benötigt und umfassen als wesentliche Baugruppen einen in dem Gehäuse (3) angeordneten Kartuschenhalter (4), ein an dem Gehäuse (3) ausgebildetes Mundstück (5), in welchem eine Zerstäubungsvorrichtung (6) angeordnet ist, und ein Verbindungsrohrsystem (7), welches die Zerstäubungsvorrichtung (6) und den Kartuschenhalter (4) verbindet, wobei die Zerstäubungsvorrichtung (6) mindestens einen Düsenkörper (8) und das Verbindungsrohrsystem (7) mindestens einen Kanal (9) mit einem darin verschiebbar gelagerten Hohlkolben (10) aufweist, wobei der Hohlkolben (10) einen Ventilkörper (21) umfasst. Gemäß einer ersten Ausführungsform weist der Zerstäuber (1) einen, in einem ersten Kanal (9a) verschiebbar gelagerten ersten Hohlkolben (10a) und einen in einem zweiten Kanal (9b) verschiebbar gelagerten zweiten Hohlkolben (10b) auf, wobei der erste Hohlkolben (10a) und der zweite Hohlkolben (10b) in den Kartuschenhalter (4) hineinreicht.

Abstract translation: 据描述由喷雾器的并且可以被插入一个盒在其中，用于医疗目的的雾化器用于从至少一个可插入的液体分配到所述雾化器盒和盒和系统。 这种喷雾器（1）是必需的，例如用于吸入有效液体药物制剂给药，并且包括在所述壳体（3）的盒保持器（4），一个在所述壳体（3）形成的吹口布置为必需成分的（5），其中一个 雾化装置（6）被布置，并且一个连接管系统（7），其连接所述雾化装置（6）和所述筒保持器（4），其中，所述雾化装置（6），至少一个喷嘴体（8）和连接管系统（7）包括至少一个通道（ 9）可移动地安装在其中具有中空活塞（10），其中，所述中空活塞（10）包括一个阀体（21）。 根据第一实施例中，雾化器（1）包括，在第一信道（9a）中，以可滑动地安装在第一活塞（10a）和在（9b）的可滑动地安装第二中空活塞（10b）中，其中所述第一活塞的第二信道（10A ）和所述第二中空活塞（10b）的到盒保持器（4）延伸。

公开(公告)号：WO2009092591A1

公开(公告)日：2009-07-30

申请号：PCT/EP2009/000422

申请日：2009-01-23

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH ,  WACHTEL, Herbert ,  JUNG, Andree

Inventor： WACHTEL, Herbert ,  JUNG, Andree

IPC: A61M15/00

CPC classification number: A61M15/0045 ,  A61M15/0026 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M2202/064

Abstract: A passive inhaler (1) for delivery of a powder-form inhalation formulation from a blister strip (2) with a plurality of blister pockets (3) is proposed. The inhaler comprises a metallic piercing member (7) with two piercing elements (25) extending parallel to each other and inclined to a lid (27) of a blister pocket to be punctured.

Abstract translation: 提出了一种用于从具有多个泡罩袋（3）的泡罩条（2）输送粉末形式的吸入制剂的被动吸入器（1）。 吸入器包括金属刺穿构件（7），其具有两个彼此平行延伸的突出元件（25）并且倾斜于要刺穿的泡罩袋的盖（27）。

公开(公告)号：WO2009019134A1

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：PCT/EP2008/059671

申请日：2008-07-23

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH ,  JUNG, Andree

Inventor： JUNG, Andree

IPC: C12Q1/28 ,  C12Q1/32 ,  C12Q1/40

CPC classification number: C12Q1/40 ,  C12Q1/28 ,  C12Q1/32

Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Verfahren zur quantitativen Bestimmung von Lactose in Pulverformulierungen, insbesondere solchen zur Inhalation. Der wesentliche Verfahrensschritt besteht in der enzymatischen Spaltung der Lactose durch β- Galactosidase in Galactose und Glucose.

Abstract translation: 本发明描述了一种用于在粉末制剂中，特别是那些用于吸入定量测定乳糖的方法。 基本过程步骤是在半乳糖和葡萄糖的乳糖通过β-半乳糖苷酶的酶促切割。

公开(公告)号：WO2010070329A3

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：PCT/GB2009/051710

申请日：2009-12-14

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GmbH ,  VECTURA DELIVERY DEVICES LIMITED ,  BESSELER, Jens ,  DUNNE, Stephen ,  JUNG, Andree ,  KAEMPER, Markus ,  KRAKOWKA, Manuel ,  WACHTEL, Herbert ,  EASON, Stephen

Inventor： BESSELER, Jens ,  DUNNE, Stephen ,  JUNG, Andree ,  KAEMPER, Markus ,  KRAKOWKA, Manuel ,  WACHTEL, Herbert ,  EASON, Stephen

IPC: A61M15/00

Abstract: An inhaler is proposed for delivering a preferably powdered formulation from a blister strip having a plurality of blister pockets. Each blister pockets is pierced such that an inlet opening and an outlet opening is formed in a lid of the respective blister pocket. A sealing is provided between the two openings and/or only around the outlet opening in order to avoid a bypass gas/air stream. Alternatively, a blister strip is proposed which comprises sealings on lids of its blister pockets.

公开(公告)号：WO2011157561A1

公开(公告)日：2011-12-22

申请号：PCT/EP2011/059091

申请日：2011-06-01

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH ,  WACHTEL, Herbert ,  JUNG, Andree

Inventor： WACHTEL, Herbert ,  JUNG, Andree

IPC: B05B11/00 ,  A61M15/00 ,  A61M16/00 ,  B05B12/00 ,  B05B12/02 ,  B05B12/12

CPC classification number: A61M15/0091 ,  A61M11/02 ,  A61M15/0065 ,  A61M15/008 ,  A61M15/0083 ,  A61M2016/0021 ,  A61M2016/0027 ,  A61M2205/332 ,  A61M2205/3553 ,  A61M2205/8293 ,  B05B11/0024 ,  B05B11/0037 ,  B05B11/0043 ,  B05B11/308 ,  B05B11/3091 ,  B05B12/008 ,  B05B12/02 ,  B05B12/12

Abstract: An inhaler (1) is proposed having an insertable container (3) and a monitoring device (24) for counting uses of the inhaler. The monitoring device is arranged in a detachable housing part (18) or fitted onto a mouthpiece (13) of the inhaler. A supply air current is detected by means of a pressure sensor (29). A position sensor may further be provided.

Abstract translation: 提出了一种吸入器（1），其具有用于对吸入器的使用进行计数的可插入容器（3）和监视装置（24）。 监视装置布置在可拆卸的壳体部分（18）中或装配到吸入器的接口（13）上。 通过压力传感器（29）检测供气流。 还可以设置位置传感器。

公开(公告)号：WO2010084415A1

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：PCT/IB2010/000115

申请日：2010-01-22

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH ,  WACHTEL, Herbert ,  JUNG, Andree ,  BESSELER, Jens ,  KRAKOWKA, Manuel

Inventor： WACHTEL, Herbert ,  JUNG, Andree ,  BESSELER, Jens ,  KRAKOWKA, Manuel

IPC: A61M15/00

CPC classification number: A61M15/0045 ,  A61M15/0021 ,  A61M15/0035 ,  A61M15/0038 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M15/0055 ,  A61M2202/064

Abstract: A passive inhaler for delivery of a powder-form inhalation formulation from a blister strip with a plurality of blister pockets is proposed. The inhaler comprises a metallic piercing member with two piercing elements extending at least essentially in V-shape away from each other and being at least essentially flat. A contact member is arranged between the piercing elements to contact a lid of a blister pocket in an area between separate openings formed by the piercing elements in the lid,

Abstract translation: 提出了一种用于从具有多个泡罩袋的泡罩条输送粉末形式的吸入制剂的被动吸入器。 吸入器包括具有两个刺穿元件的金属刺穿构件，两个刺穿元件至少基本上彼此延伸成V形，至少基本上是平的。 接触构件设置在穿刺元件之间，以在由盖中的穿孔元件形成的分开的开口之间的区域中接触泡罩袋的盖，

公开(公告)号：WO2010070329A2

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：PCT/GB2009051710

申请日：2009-12-14

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INT ,  VECTURA DELIVERY DEVICES LTD ,  BESSELER JENS ,  DUNNE STEPHEN ,  JUNG ANDREE ,  KAEMPER MARKUS ,  KRAKOWKA MANUEL ,  WACHTEL HERBERT ,  EASON STEPHEN

Inventor： BESSELER JENS ,  DUNNE STEPHEN ,  JUNG ANDREE ,  KAEMPER MARKUS ,  KRAKOWKA MANUEL ,  WACHTEL HERBERT ,  EASON STEPHEN

IPC: A61M15/00

CPC classification number: A61M15/0045 ,  A61M15/0035 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/0041 ,  A61M15/0051 ,  A61M2202/064

Abstract: An inhaler is proposed for delivering a preferably powdered formulation from a blister strip having a plurality of blister pockets. Each blister pockets is pierced such that an inlet opening and an outlet opening is formed in a lid of the respective blister pocket. A sealing is provided between the two openings and/or only around the outlet opening in order to avoid a bypass gas/air stream. Alternatively, a blister strip is proposed which comprises sealings on lids of its blister pockets.

Abstract translation: 提出一种吸入器用于从具有多个泡罩袋的泡罩带输送优选粉末制剂。 每个泡罩袋被刺穿，使得入口开口和出口开口形成在相应泡罩袋的盖子中。 在两个开口之间和/或仅在出口周围设置密封，以避免旁路气体/空气流。 或者，提出了一种泡罩带，其包括在其泡罩袋的盖上的密封。