公开(公告)号：WO2012130564A1

公开(公告)日：2012-10-04

申请号：PCT/EP2012/053836

申请日：2012-03-07

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  FREITAG, Engelbert ,  HILDNER, Christian ,  KARL, Harald ,  PEUSTER, Marc

Inventor： FREITAG, Engelbert ,  HILDNER, Christian ,  KARL, Harald ,  PEUSTER, Marc

IPC: G06F9/48 ,  H04L29/12

CPC classification number: G06F9/4812 ,  H04L29/12028 ,  H04L61/103

Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektronische Schaltung mit einem Speicherbereich zur Speicherung einer Adresstabelle (1) zur Zuordnung von Geräteadressen (A1, A2, A3) zu Netzwerkadressen (IP1, IP2, IP3, IP4) in einem Rechnernetz. Die elektronisehe Schaltung ist dazu ausgebildet, eine Unterbrechungsanforderung zur Unterbrechung der Prozessbearbeitung eines Prozessors zu erzeugen, wenn einer Netzwerkadresse (IP1, IP2, IP3, IP4) eine gültige Geräteadresse (A1, A2, A3) fehlt. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Auflösung von Netzwerkadressen in einem Rechnernetz mittels einer derartigen elektronischen Schaltung. Dabei wird durch die elektronische Schaltung eine Unterbrechungsanforderung zur Unterbrechung einer Prozessbearbeitung eines Prozessors erzeugt, wenn einer Netzwerkadresse (IP1, IP2, IP3, IP4) eine gültige Geräteadresse (A1, A2, A3) fehlt. Nach der Unterbrechungsanforderung wird von dem Prozessor eine Unterbrechungsroutine zur Ermittelung der fehlenden Geräteadresse (A1, A2, A3) und zu deren Speicherung in der Adresstabelle (1) ausgeführt.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于存储的地址表（1），用于在计算机网络中的网络地址（IP1，IP2，IP3，IP4）分配设备地址（A1，A2，A3）的存储区域的电子电路。 所述elektronisehe电路适于当网络地址（IP1，IP2，IP3，IP4）缺乏有效的设备地址（A1，A2，A3），以产生一个中断请求中断的处理器的处理执行。 此外，本发明涉及一种用于网络地址在计算机网络中由这样的电子电路的装置的分辨率的方法。 在这种情况下，一中断请求给处理器的过程的中断是当网络地址（IP1，IP2，IP3，IP4）缺乏有效的设备地址（A1，A2，A3）由电子电路处理产生的。 中断请求是用于确定不存在设备地址（A1，A2，A3），并在地址表中存储的中断程序（1）之后是由所述处理器执行。

公开(公告)号：WO2012000708A1

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：PCT/EP2011/057512

申请日：2011-05-10

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  KARL, Harald ,  VIERTLER, Rainer

Inventor： KARL, Harald ,  VIERTLER, Rainer

IPC: H03K17/30 ,  H03K17/795

CPC classification number: H03K17/7955 ,  H03K17/30

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung für einen Digitaleingang eines elektronischen Gerätes. Die Schaltungsanordnung umfasst einen Gleichrichter zur Gleichrichtung eines Stromflusses, einen selbstleitenden Feldeffekttransistor, ein Sperrglied zur Sperrung des Stromflusses unterhalb einer Schaltschwelle einer Eingangsspannung (U), und ein Trennglied zur galvanischen Trennung des Digitaleingangs von wenigstens einem mit ihm gekoppelten weiteren Bauteil des elektronischen Gerätes.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电子设备的数字输入的电路布置。 该电路装置包括用于整流的电流流动，自导通的场效应晶体管，用于阻断下面的输入电压（U）的切换阈值的电流流动的阻挡件，和用于至少一个联接到其上的电子装置的另一部件的数字输入的电隔离的分隔构件的整流器。

公开(公告)号：WO2011051157A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：PCT/EP2010/065861

申请日：2010-10-21

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  KARL, Harald ,  LINDNER, Friedrich

Inventor： KARL, Harald ,  LINDNER, Friedrich

IPC: H04L12/40 ,  H04L12/46

CPC classification number: H04L12/4616 ,  H04L1/188 ,  H04L12/40032 ,  H04L2001/0094 ,  H04L2012/40215

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Datenübertragung mit einem CAN-Bus (1). Der CAN-Bus (1) wird in wenigstens zwei CAN-Segmente (1.1 bis 1.n) aufgeteilt und die CAN-Segmente (1.1 bis 1.n) des CAN-Busses (1) werden durch ein paketorientiertes Netzwerk (2) logisch miteinander verbunden, wobei CAN-Telegramme mittels des Netzwerkes (2) zwischen CAN-Segmenten (1.1 bis 1.n) übertragen werden. Die Übertragung der CAN-Telegramme über das Netzwerk (2) wird auf Fehlerfreiheit geprüft und ein erkannter Übertragungsfehler wird korrigiert, indem ein von einem sendenden CAN-Segment (1.1 bis 1.n) gesendetes und fehlerhaft übertragenes CAN-Telegramm von diesem CAN-Segment (1.1 bis 1.n) erneut über das Netzwerk (2) gesendet wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Datenübertragung mit einem in wenigstens zwei CAN-Segmente (1.1 bis 1.n) aufgeteilten CAN-Bus (1) und einem paketorientierten Netzwerk (2), das die CAN-Segmente (1.1 bis 1.n) logisch miteinander verbindet.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于与CAN总线（1）发送数据的方法。 CAN总线（1）划分成至少两个段划分CAN（1.1至1.N）和CAN段（1.1至1.N）CAN总线（1）在逻辑上是由一个面向分组的网络（2） 由网络的装置与CAN消息连接在一起（2）之间的CAN段被发送（1.1至1.N）。 CAN帧的通过网络（2）的传输进行错误检查和一个检测到的传输错误是由从发送CAN段（1.1至1.N）来校正发送和错误地发送该CAN段的CAN消息 （1.1至1.N）再次在（2）发送的网络。 此外，本发明涉及一种装置，用于在至少两个段具有CAN发送数据（1.1至1.N）划分CAN总线（1）和一个面向分组的网络（2），所述CAN段（1.1至1.N） 在逻辑上连接在一起。

公开(公告)号：WO2009130094A1

公开(公告)日：2009-10-29

申请号：PCT/EP2009/053233

申请日：2009-03-19

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  KARL, Harald ,  KERN, Karl-Heinz

Inventor： KARL, Harald ,  KERN, Karl-Heinz

IPC: H02J1/10 ,  G06F1/18

CPC classification number: H02J1/10 ,  G06F1/189

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Versorgung modularer Systeme (1 bis 4) mit elektrischer Energie, die über einen Rückwandbus (8), der Versorgungsleitungen (10) aufweist, miteinander verbunden sind. Dabei stehen Versorgungseinheiten (12) mit den Versorgungsleitungen (10) an Einspeisestellen (11) in Verbindung. Es ist vorgesehen, dass im Rückwandbus (8) Teilstücke (13,14) der Versorgungsleitungen (10) an den Einspeisestellen (11) beginnen und dort stets ausschließlich mit den Versorgungseinheiten (12) verbunden sind und dass benachbarte Teilstücke (13) stets vor diesen Einspeisestellen (11) enden.

Abstract translation: 本发明涉及包括用于模块化系统（1至4）与电能的供给的装置，经由背板总线（8），所述供给线路（10）连接在一起。 焦点供给单元（12）至供应管线（10）在连接到馈电点（11）。 据设想，在底板总线（8）的进料点（11）的供电线路（10）的，部分（13,14）开始和总有专门连接到电源单元（12）和该相邻部分（13）总是在这些前 馈电点（11）端。

公开(公告)号：WO2008119722A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：PCT/EP2008/053606

申请日：2008-03-27

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  GROTTEL, Joachim ,  KARL, Harald ,  LINDNER, Friedrich ,  TRÖLTZSCH, Andreas

Inventor： GROTTEL, Joachim ,  KARL, Harald ,  LINDNER, Friedrich ,  TRÖLTZSCH, Andreas

IPC: H04L12/24

CPC classification number: H04L43/00 ,  A61B6/56 ,  H04L43/106

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Analyse eines synchronisierten Datenverkehrs eines paket- und adressorientierten Datennetzes (1), wobei mindestens ein Netzwerkteilnehmer (2.x) gesendete und/oder empfangene Datenpakete in einem Spiegelspeicher (2.x.5) niederlegt, beim Eintreten eines Triggerereignisses in mindestens einem der aktiven Netzwerkteilnehmer die Daten in den Spiegelspeichern (2.x.5) eingefroren und über das Datennetz (1) zur Auswertung zur Verfügung gestellt werde, während der synchronisierte Datenverkehr unbeeinf lusst bleibt. Außerdem betrifft die Erfindung auch ein Netzwerk zur Datenund Signalübertragung mit mehreren untereinander verbundenen Netzwerkteilnehmern (2.x), welche jeweils unterschiedliche Netzwerkadressen oder ein sonstiges individuelles Erkennungsmerkmal aufweisen, wobei mindestens ein Netzwerkteilnehmer (2.x) über jeweils mindestens einen Spiegelspeicher verfügt, welcher parallel mit einem Dateneingang und/oder -ausgang verbunden ist, wobei ein- oder ausgehende Datenpakete im Spiegelspeicher (2.x.5) niederlegt werden, ein Mittel (2.x.4) zur Erkennung eines Triggerereignisses und ein Mittel (2.x.4) zum Übertragen von in den Spiegelspeichern (2.x.4) eingefrorenen Daten ohne Beeinflussung des Datenverkehrs.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于分析的分组和面向地址的数据网络（1）的一个同步数据业务，其特征在于，至少一个网络订户（2.X）发送和/或在进入接收的数据分组中的镜像存储器放下（2.x.5），一个 将激活数据在冻结在镜子保存（2.x.5）活动的网络参与者中的至少一个，并且经由数据网络同步数据业务期间（1）可用于评估由保持unbeeinf lusst。 此外，本发明还通过在至少一个反射镜存储器具有每种情况下，这是平行涉及一种网络数据和与多个相互连接的网络节点（2.X），每一个都具有不同的网络地址或其它个人识别特征的信号传输，其中，至少一个网络订户（2.X） 被提供有一个数据输入和/或输出，所述镜中的存储器（2.x.5）入站和出站的数据包，用于检测触发事件和装置敷设的装置（2.x.4）（2.X 4）（在镜子存储2.x.4）冻结数据而不会影响业务传输。

公开(公告)号：WO2007137536A1

公开(公告)日：2007-12-06

申请号：PCT/DE2006/000969

申请日：2006-05-31

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  ENGEL, Markus ,  KARL, Harald

Inventor： ENGEL, Markus ,  KARL, Harald

IPC: B60L13/00

CPC classification number: B60M3/00 ,  B60L13/00 ,  B60L2200/26

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung (10) mit einer Vielzahl an elektrischen Schaltern (50a, 50b, 50c, 70a, 70b, 70c). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass jedem Schalter jeweils zumindest eine Überwachungseinrichtung (100a, 100b) zum Erfassen des jeweiligen Schaltzustands des Schalters zugeordnet ist und alle Überwachungseinrichtungen untereinander in einer Datenverbindung (110, 120) stehen, über die die Schaltzustände aller Schalter jeder Überwachungseinrichtung bekannt gemacht werden.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有多个电开关（50A，50B，50C，70A，70B，70C）的布置（10）。 根据本发明，它提供了每个开关具有至少一个监视设备（100A，100B）被分配用于在被提供的数据连接（110，120）检测所述开关和所有的监控装置彼此的各自的开关状态，经由该所有开关的开关状态熟悉每个监测装置 ，

公开(公告)号：WO2003071399A1

公开(公告)日：2003-08-28

申请号：PCT/EP2003/000690

申请日：2003-01-23

Applicant: INFINEON TECHNOLOGIES AG ,  BRUECKLMAYR, Franz-Josef ,  DIRSCHERL, Gerd ,  HEWEL, Karl-Harald ,  JANSSEN, Norbert ,  RÜPING, Stefan ,  SEIFERT, Jean-Pierre

Inventor： BRUECKLMAYR, Franz-Josef ,  DIRSCHERL, Gerd ,  HEWEL, Karl-Harald ,  JANSSEN, Norbert ,  RÜPING, Stefan ,  SEIFERT, Jean-Pierre

IPC: G06F1/00

CPC classification number: G06F21/755

Abstract: Eine Vorrichtung zum Codieren eines Stroms von Informationseinheiten, wobei die Informationseinheiten unterschiedliche logische Zustände haben, und wobei in dem Strom von Informationseinheiten zwei aufeinanderfolgende Informationseinheiten vorhanden sind, die den gleichen logischen Zustand haben, umfaßt eine Einrichtung zum Zuweisen eines ersten Codeworts zu einer der zwei aufeinanderfolgenden Informationseinheiten und zum Zuweisen eines zweiten Codeworts zu einer anderen der zwei aufeinanderfolgenden Informationseinheiten, wobei sich das erste Codewort von dem zweiten Codewort unterscheidet. Durch die zwei unterschiedlichen Codeworte werden Codeworteinheiten verändert, obgleich die zugeordneten Informationseinheiten die gleichen logischen Zustände haben. Dadurch wird eine Sicherheit gegen Leistungsanalyseangriffe erreicht, wobei die inhärente Redundanz der Codewörter dazu verwendet werden kann, um verbotene Zustände zu ermitteln, um auch DFA-Attacken abwehren zu können.

Abstract translation: 一种用于编码的信息单元，其中，所述信息单元具有不同的逻辑状态，并且其中，两个连续的信息单元的存在的信息单元，其具有相同的逻辑状态的流中的一个流，包括：用于向所述两个连续的一个指派的第一码字设备 信息单位和用于第二码字分配给两个连续信息单元的另一方法，其中所述第二码字的第一码字是不同的。 由的码字为单位在两个不同的码字将被改变，尽管相关的信息单元具有相同的逻辑状态。 这是对功率分析攻击保护得以实现，其中，所述码字的固有的冗余可用于检测禁止状态也以抵御DFA攻击。

公开(公告)号：WO2012041901A1

公开(公告)日：2012-04-05

申请号：PCT/EP2011/066856

申请日：2011-09-28

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  DITTRICH, Steffen ,  KARL, Harald

Inventor： DITTRICH, Steffen ,  KARL, Harald

IPC: H04J3/06

CPC classification number: H04W56/0015 ,  G04R20/02 ,  H04B7/2125 ,  H04J3/0644 ,  H04J3/0667

Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zur hochgenauen Uhrzeitsynchronisation von Netzwerkteilnehmern eines Netzwerkes auf Satellitenbasis. Um eine im Vergleich zu aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen einfachere und robustere hochgenaue Uhrzeitsynchronisation von Netzwerkteilnehmern anzugeben, wird ein System vorgeschlagen, aufweisend zumindest eine Kopfstation mit einer Satellitenantenne und einer Empfangseinheit zum Empfang eines eine Uhrzeitinformation aufweisenden Satellitensignals, eine Stationsuhr mit einem Netzwerkanschluss zur Synchronisation der Netzwerkteilnehmer mittels eines Echtzeit-Netzwerkprotokolls, eine in der Kopfstation oder der Stationsuhr angeordneten Elektronik zur Gewinnung einer Uhrzeit aus dem Satellitensignal sowie eine bidirektionale Kommunikationsinfrastruktur zwischen Kopfstation und Stationsuhr.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于基于卫星的网络的网络设备的高精度的时间同步的系统。 一个更简单的相对于已知的现有技术解决方案，并提供网络节点的更稳健的高度精确的时间同步为，一个系统提出一种包括至少一个头部站与卫星天线和用于接收具有所述卫星信号，站时钟与网络连接的一个时间信息接收单元 由实时网络协议的装置的网络节点的同步，一个设置在所述头部站或站时钟的电子用于从卫星信号获得的时间，并且所述头部站和站时钟之间的双向通信的基础设施。

公开(公告)号：WO2011147759A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：PCT/EP2011/058316

申请日：2011-05-23

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  BEYER, Ralf ,  KARL, Harald ,  WILDING, Michael

Inventor： BEYER, Ralf ,  KARL, Harald ,  WILDING, Michael

IPC: H04L12/46 ,  H04L12/24 ,  H04L12/56

CPC classification number: G06F11/20 ,  H04L12/4625 ,  H04L43/0811 ,  H04L43/10 ,  H04L49/351 ,  H04L49/552 ,  H04L49/557 ,  Y04S40/168

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Netzwerk (3), insbesondere Ethernet-Netzwerk, umfassend als Netzwerkelemente zumindest zwei Netzwerkkomponenten (4A, 4B) die über eine Netzwerkübertragungsleitung (2) miteinander verbunden sind. Erfindungsgemäß ist in der Netzwerkübertragungsleitung (2) zu deren Reichweitenverlängerung mindestens eine Erweiterungseinheit (1) mit zwei externen Ports (A, B) angeordnet, wobei die Erweiterungseinheit (1) einen Ausfall der Netzwerkübertragungsleitung (2) an einem ihrer Ports (A, B) an einen Port (B oder A) des nächstfolgenden Netzwerkelements (Netzwerkkomponente 4A oder 4B) weiterleitet. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Erweiterungseinheit (1) und ein Verfahren zum Betreiben eines Netzwerks (3).

Abstract translation: 本发明涉及一种网络（3），特别是以太网网络，经由网络传输线（2）被连接到每一个都包括作为网络元件，至少两个网络部件（4A，4B）。 （2）扩展范围的至少一个扩展单元（1）具有两个外部端口（A，B）根据设置在所述网络传输线本发明，其中，所述扩展单元（1）的网络传输线（2）的在其端口中的一个出现故障（A，B） 到下一个网络元件的端口（B或A）（网络组件4A或4B）通过。 此外，本发明涉及一种扩展单元（1）和用于操作网络（3）的方法。

公开(公告)号：WO2011048145A1

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：PCT/EP2010/065796

申请日：2010-10-20

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  KARL, Harald ,  KERN, Karl-Heinz

Inventor： KARL, Harald ,  KERN, Karl-Heinz

IPC: G06F11/20

CPC classification number: G05B19/0421 ,  G05B2219/24173 ,  G05B2219/24187 ,  G06F11/2033 ,  G06F11/2038

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Automatisierungssystem (1), das eine erste Automatisierungssteuerung (3.1) und eine redundante zweite Automatisierungssteuerung (3.2) aufweist. Ferner weist das Automatisierungssystem (1) wenigstens eine Peripherieeinheit und ein Bussystem (4) auf, das die beiden Automatisierungssteuerungen (3.1, 3.2) und die wenigstens eine Peripherieeinheit miteinander verbindet. Die wenigstens eine Peripherieeinheit ist mittels einer zugehörigen Busanschaltungsbaugruppe (5.1, 5.2, 5.3) an das Bussystem (4) angeschlössen. Die Busanschaltungsbaugruppe (5.1, 5.2, 5.3) umfasst einen ersten Buscontroller (7.1), der der ersten Automatisierungssteuerung (3.1) zugeordnet ist, einen zweiten Buscontroller (7.2), der der zweiten Automatisierungssteuerung (3.2) zugeordnet ist, und eine Umschaltungseinheit (9) zum Umschalten zwischen den beiden Buscontrollern (7.1, 7.2). Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb eines derartigen Automatisierungssystems (1), bei der situationsabhängig eine der beiden Automatisierungssteuerungen (3.1, 3.2) zur Steuerung des Automatisierungssystems (1) ausgewählt wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有第一自动化控制器（3.1）和第二冗余自动化控制器（3.2）的自动化系统（1）。 此外，所述自动化系统（1）的至少一个外围单元和一个总线系统（4）上，其中两个自动化控制器（3.1，3.2），并与相互连接的至少一个外围单元。 通过相关联的总线的连接器组件（5.1，5.2，5.3）到总线系统（4）的装置中的至少一个外围单元结束。 总线接口模块（5.1，5.2，5.3）包括第一总线控制器（7.1），其与所述第一自动化控制器（3.1），第二总线控制器（7.2），其与所述第二自动化控制器（3.2）关联的关联，以及切换单元（9） 两个总线控制器（7.1，7.2）之间的切换。 此外，本发明涉及一种用于操作这种自动化系统（1），其中，根据用于控制所述自动化系统（1）的情况这两个自动化控制器之一（3.1,3.2）被选择。