摘要:
L'invention décrit un procédé d'assemblage de deux éléments (1, 2) en tôle dont l'une est en acier et l'autre en aluminium, comprenant une étape de soudage thermique des deux éléments en tôle en utilisant un matériau d'apport. On ménage entre les deux éléments en tôle (1, 2) un plan de joint (3) en forme de V, on fixe les deux éléments en tôle (1, 2) en déposant un cordon de soudure (4) dans le fond du plan de joint (3) de manière discontinue le long dudit plan de joint (3), puis on dépose dans le plan de joint (3) un matériau propre à former un joint étanche (5) sur toute la longueur dudit plan de joint (3).
摘要:
L'invention concerne un procédé d'assemblage entre deux éléments en tôle métallique, le bord du premier élément étant conformé pour venir en appui contre le second élément, formant une zone d'assemblage délimitée au moins par l'extrémité libre du bord du premier élément, tandis que, du côté de la zone d'assemblage opposé à l'extrémité libre dudit bord du premier élément, les premier et second éléments s'étendent tous deux au-delà de cette zone d'assemblage. L'invention consiste en ce que ledit procédé comprend : la dépose d'un cordon de colle sur l'un des éléments, de sorte que, lors de l'assemblage des deux éléments, la ligne d'encollage se positionne entre les deux éléments, au niveau de la zone d'assemblage, de préférence le long de l'extrémité libre du bord du premier élément, puis la réalisation d'au moins une soudure entre les deux éléments le long du bord de la zone d'assemblage, opposé au bord de la zone d'assemblage constitué par l'extrémité libre du bord du premier élément, cette fixation par soudure permettant de maintenir les deux éléments immobiles l'un par rapport à l'autre jusqu'à une étape de durcissement de la colle finalisant l'assemblage.
摘要:
Un procédé est destiné à souder une première pièce (P1), en acier et comprenant un bord périphérique (BP) délimité par des faces d'extrémité (FE1), interne (FI) et externe (FE2), sur une partie (PS) d'une seconde pièce (P2) en aluminium. Ce procédé comprend une première étape où l'on incline la partie (PS) par rapport à une direction horizontale et on plaque la face externe (FE2), non oxydé, contre la partie (PS), et une seconde étape où l'on génère sur la partie (PS), à une distance choisie au-dessus de la face d'extrémité (FE1), un bain de soudure (BS) à base d'aluminium avec une torche à transfert de métal froid, puis on fait descendre par gravité le bain de soudure (BS) jusqu'à ce qu'il recouvre intégralement la face d'extrémité (FE1) et une partie choisie (PC) de la face interne (FI), puis on laisse le bain de soudure (BS) se solidifier.
摘要:
L'invention concerne un procédé d'assemblage de deux éléments en tôle métallique (1, 1') comprenant la dépose d'un cordon de colle sur un premier élément, l'assemblage du deuxième élément en tôle métallique sur le premier et la fixation par réalisation de points de soudure pour maintenir immobiles les deux éléments en tôle métallique avant de procéder au durcissement de la colle. L'invention consiste en ce que le cordon de colle est déposé de manière discontinue selon une ligne d'encollage sur le premier élément (1) en tôle métallique, puis une fois le second élément (1') en tôle métallique appliqué contre le premier, les deux éléments (1, 1') sont maintenus fixés l'un à l'autre par réalisation de points de soudure au niveau de tronçons dépourvus de colle de la ligne d'encollage discontinue.
摘要:
Un procédé est destiné à souder une première pièce (P1), en acier et comprenant un bord périphérique (BP), sur une partie (PS) d'une seconde pièce (P2) en aluminium. Ce procédé comprend une étape (i) dans laquelle on positionne cette partie (PS) de façon inclinée par rapport à une direction horizontale, puis on plaque le bord périphérique (BP), non oxydé, contre cette partie (PS) en orientant sa face d'extrémité (FE) vers le haut, et une étape (ii) dans laquelle on génère sur la partie (PS), dans une zone située à une distance choisie au-dessus de cette face d'extrémité (FE), un bain de soudure (BS) à base d'aluminium avec une torche (TS) à transfert de métal froid, puis on fait descendre par gravité ce bain de soudure (BS) jusqu'à ce qu'il bute sur la face d'extrémité (FE), puis on laisse le bain de soudure (BS) se solidifier.
摘要:
L'invention consiste en un assemblage (2) d'au moins deux éléments (4, 4') en tôle métallique comprenant, chacun, un bord (6, 6'), lesdits bords étant superposés pour former une feuillure de jonction (8) desdits éléments, lesdits bords étant assemblés par : des points de soudure (10) répartis le long de la feuillure; et de l'adhésif dans la feuillure; l'adhésif forme des cordons (13) s'étendant exclusivement entre les points de soudure et présentant une largeur réduite à ses extrémités (14, 14') adjacentes auxdits points de soudure. L'invention consiste également en un procédé de réalisation d'un tel assemblage (2).
摘要:
La présente demande définit un procédé pour souder ensemble les deux bords superposés (la, 2a) de deux tôles (1, 2) en acier galvanisé ou en aluminium, où, sans éliminer la couche de zinc qui recouvre les deux tôles en acier galvanisé ou la couche d'oxyde d'aluminium qui recouvre les deux tôles en aluminium, on réalise sur les deux bords superposés (la, 2a) des deux tôles (1, 2) un cordon continu de métal fondu (3) en créant un arc électrique (4) entre ces deux bords (la, 2a) et une électrode (5) ou en envoyant sur ces deux bords (la, 2a) un faisceau laser à partir d'une tête laser, cet arc électrique (4) ou faisceau laser étant situé dans un plan perpendiculaire au plan dans lequel sont situés les deux bords superposés (la, 2a) et étant déplacé dans le sens de la longueur de ces deux bords (la, 2) selon une succession de pas prédéterminés séparés par un pas en sens inverse lors duquel l'arc électrique (4) ou le faisceau laser repasse sur le cordon de soudure créé lors du pas précédent.
摘要:
La présente invention concerne une roue (1) d'un véhicule, en particulier d'un véhicule automobile, qui comporte un voile (2) comprenant une partie centrale de fixation sur un moyeu d'un essieu du véhicule, prolongée en bordure d'une partie périphérique (22) et d'une jante (3), la partie périphérique (22) comportant une surface latérale en appui contre une surface latérale de la jante (3) le long d'une zone dite d'appui, le voile (2) étant solidarisé à la jante (3) par un cordon de soudure (4) formé en bordure de ladite zone d'appui, caractérisée en ce qu'en bordure de la zone d'appui, le voile (2) et la jante (3) comportent une zone dite de liaison délimitée par une surface latérale de la partie périphérique (22) du voile (3) et par une surface latérale de la jante (3), ladite zone de liaison présentant un écartement qui augmente progressif en s'éloignant de la zone d'appui, le cordon de soudure (4) étant formé dans ladite zone de liaison.
摘要:
L'invention concerne un procédé d'assemblage de tôles (1,2) en matériaux différents, qui comprend au moins une étape de superposition des tôles (1, 2) et une étape de soudage, où l'une des tôles (1, 2) présente au moins une lumière (12) au travers de laquelle est accessible l'autre tôle (1, 2), l'étape de soudage étant mise en oeuvre à l'aide d'un métal d'apport au niveau de ladite lumière (12).