公开(公告)号：WO2016205160A1

公开(公告)日：2016-12-22

申请号：PCT/US2016/037312

申请日：2016-06-14

Applicant: WAGNER SPRAY TECH CORPORATION

Inventor： HEIKO, Tullney ,  ROSSNER, Ross, D. ,  KIEFFER, Joseph, W. ,  POZANC, Douglas, Paul

IPC: B05B11/00

CPC classification number: B05B12/002 ,  B05B7/0815 ,  B05B9/01

Abstract: A fluid applicator (100) configured to reduce user fatigue is presented. The fluid applicator (100) comprises a trigger (118) configured to, when actuated, move between a closed position and an open position, wherein the open position comprises a fluid flowmg from the inlet (130), to the outlet (132), along the fluid path (134), The trigger also comprises a trigger support (112) configured to, when actuated, reduce a pressure required to maintain the trigger (118) in an open position.

Abstract translation: 呈现配置成减少用户疲劳的流体施加器（100）。 流体施加器（100）包括触发器（118），其被构造成当被致动时在关闭位置和打开位置之间移动，其中打开位置包括从入口（130）流到出口（132）的流体， 触发器还包括触发器支撑件（112），该触发器支撑件（112）被构造成当致动时将减小将触发器（118）保持在打开位置所需的压力。

公开(公告)号：WO2016191240A1

公开(公告)日：2016-12-01

申请号：PCT/US2016/033415

申请日：2016-05-20

Applicant: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY

Inventor： SCHEIBNER, John B. ,  DUNCAN, Brian E. ,  YORKGITIS, Elaine M. ,  ERICKSON, Ryan D.

IPC: B05B7/06 ,  B05B7/08

CPC classification number: B05B7/066 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/0861

Abstract: Provided are nozzle assemblies for a spraying apparatus having an outer wall (146) having opposed inner and outer surfaces, a central aperture (136) extending through the outer wall, and a pair of auxiliary apertures (158) disposed on the outer wall (146). Each auxiliary aperture is aligned along a respective auxiliary axis (162) and areas of the inner surface (164) of the outer wall (146) adjacent to the auxiliary apertures (158) are countersunk to define ledges (166) that are axially symmetric about the auxiliary axes (162). These assemblies obviate problems associated with rotatable molding pins and also provide the unexpected advantage of providing axial alignment of the air flow profile as air is emitted from the auxiliary apertures.

Abstract translation: 提供了一种用于喷涂设备的喷嘴组件，其具有具有相对的内表面和外表面的外壁（146），延伸穿过外壁的中心孔（136）和设置在外壁（146）上的一对辅助孔 ）。 每个辅助孔径沿着相应的辅助轴线（162）对准，并且邻近辅助孔口（158）的外壁（146）的内表面（164）的区域被埋头以限定突出部（166），所述突出部分轴向对称关于 辅助轴（162）。 这些组件避免了与可旋转模制销相关的问题，并且还提供了当从辅助孔排出空气时，提供气流轮廓的轴向对准的意想不到的优点。

公开(公告)号：WO2016140682A1

公开(公告)日：2016-09-09

申请号：PCT/US2015/019024

申请日：2015-03-05

Applicant: AXALTA COATING SYSTEMS IP CO., LLC ,  COATINGS FOREIGN IP CO. LLC

Inventor： DELSARD, Bert

IPC: B05B7/06 ,  B05B7/08

CPC classification number: B05B7/068 ,  B05B7/066 ,  B05B7/0815

Abstract: A spray gun and a method for use thereof comprises a spray gun body; an air cap; a fluid spray nozzle having a fluid tip; at least one air distribution channel for atomizing air; and at least one air distribution channel for fan air, wherein the fluid spray. The fluid spray nozzle and the air cap are configured to direct an atomization air flow at an angle of substantially 10 to 70 degrees relative to the liquid coating composition jet, into the pre-atomized coating composition jet and produce an atomization air pressure to fan air pressure ratio of substantially 8.0 to 1.5.

Abstract translation: 喷枪及其使用方法包括喷枪体; 气帽 具有流体尖端的流体喷嘴; 至少一个用于雾化空气的空气分配通道; 以及用于风扇空气的至少一个空气分配通道，其中所述流体喷射。 流体喷嘴和空气帽被构造成将雾化空气流相对于液体涂料组合物射流以大约10至70度的角度引导到预雾化的涂料组合物射流中，并产生雾化空气压力以产生风扇空气 压力比大致为8.0〜1.5。

公开(公告)号：WO2015075530A4

公开(公告)日：2015-07-16

申请号：PCT/IB2014002492

申请日：2014-11-19

Applicant: EUROSIDER S A S

Inventor： MILLI OTTAVIO

IPC: B05B5/00 ,  B01D53/22 ,  B01D53/26 ,  B01D63/02 ,  B05B5/03 ,  B05B5/10 ,  B05B7/08 ,  B05B7/16 ,  B05B7/22 ,  B05B7/24 ,  C01B21/04

CPC classification number: B05B7/1613 ,  B01D53/22 ,  B01D53/228 ,  B01D63/02 ,  B01D65/00 ,  B01D69/08 ,  B01D2256/10 ,  B01D2313/18 ,  B01D2313/22 ,  B01D2317/02 ,  B05B3/1014 ,  B05B5/001 ,  B05B5/03 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/10 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/22 ,  B05B7/2491 ,  B05B12/006 ,  B05B12/087 ,  B05B15/0431 ,  B05D1/02 ,  C01B21/0444

Abstract: An automatic air spray painting apparatus, comprising a painting device (2), a module (17), supplied by a source (1) of pressurized ambient air for continuous production of a flow of carrier fluid constituted by high-purity (98%-99.9%) nitrogen, means (19, 24, 25) for regulating the pressure of the flow of nitrogen, and adjustable means (18, 9, 26) for heat conditioning of the flow of nitrogen.

Abstract translation: 一种自动空气喷漆装置，包括由加压的环境空气的源（1）供应的喷漆装置（2），模块（17），用于连续生产由高纯度（98％ 99.9％）的氮气，用于调节氮气流压力的装置（19,24,25）以及用于热调节氮气流量的可调装置（18,9,26）。

公开(公告)号：WO2015022330A1

公开(公告)日：2015-02-19

申请号：PCT/EP2014/067254

申请日：2014-08-12

Applicant: SAMES TECHNOLOGIES

Inventor： DI GIOIA, Michel ,  GOISOT, Gilles ,  VEDOVATI, Benoit-Marc

IPC: B05B5/03 ,  B05B7/06 ,  B05B7/10 ,  B05B7/08 ,  F16N7/32 ,  B23Q11/10 ,  B05B5/08 ,  B05B13/02

CPC classification number: B05B5/03 ,  B05B5/084 ,  B05B7/061 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/0892 ,  B05B7/10 ,  B05B13/0221 ,  B21D22/201 ,  F16N7/32 ,  F16N7/34

Abstract: Ce pulvérisateur permet de projeter un produit lubrifiant selon un axe de pulvérisation (Z-Z), et comprend un premier passage du produit qui est centré sur l'axe de pulvérisation, une buse (2242) qui est centrée sur l'axe de pulvérisation (Z-Z) et un noyau (2250) qui est disposé coaxialement à l'intérieur de la buse. Le pulvérisateur comprend, en outre, un deuxième passage (2248) d'éjection d'une première lame d'air, qui est agencé autour du premier passage suivant une direction périphérique à l'axe de pulvérisation (Z-Z), et qui, en fonctionnement, confère à la première lame d'air une direction hélicoïdale. De plus, le premier passage est défini entre le noyau (2250) et la buse et est formé par plusieurs sections de passage disjointes (2260).

Abstract translation: 这种雾化器使得可以沿着喷射轴线（ZZ）喷射润滑剂产品，并且包括以喷射轴为中心的产品的第一通道，以喷射轴线（ZZ）为中心的喷嘴（2242），以及 芯部（2250），其同轴地设置在喷嘴内。 雾化器还包括用于喷射第一喷射空气的第二通道（2248），其围绕第一通道相对于喷射轴线（ZZ）在周向方向上布置，并且在操作中使螺旋方向 第一喷气。 此外，第一通道限定在芯部（2250）和喷嘴之间，并且由多个分开的通道部分（2260）形成。

公开(公告)号：WO2014102063A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/EP2013/076269

申请日：2013-12-11

Applicant: EV GROUP E. THALLNER GMBH

Inventor： MASSA, Felix

IPC: B05B12/12 ,  B05D3/04 ,  B05B7/08 ,  B05B5/04 ,  B05B15/04 ,  B05B17/06

CPC classification number: B05B1/30 ,  B05B1/267 ,  B05B5/0426 ,  B05B7/0815 ,  B05B12/122 ,  B05B12/18 ,  B05B17/06 ,  B05D1/02 ,  B05D3/042

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sprühdüseneinrichtung zum Versprühen eines ein Beschichtungsmaterial enthaltenden Sprühstrahls (14) in einer Sprührichtung S zum Beschichten einer in Sprührichtung S gegenüber der Sprühdüseneinrichtung quer zur Sprührichtung S angeordneten Oberfläche mit: - einer Sprühdüse (1) zum Versprühen des Sprühstrahls (14) aus einem Sprühdüsenausgang (2) der Sprühdüse, - mindestens einer Steuerdüse (3, 4) mit einem auf den Sprühstrahl (14) quer zur Sprührichtung S ausrichtbaren oder ausgerichteten Steuerdüsenausgang (5, 6) zur Beaufschlagung und Umlenkung des Sprühstrahls ( 14) mittels aus dem Steuerungsdüsenausgang (5, 6) austretenden Steuerungsstrom (12, 13) dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuerungseinrichtung zur Steuerung des Steuerungsstrom (12, 13) mit einem Steuersignal (9, 10) vorgesehen ist. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein korrespondierendes Verfahren zum Beschichten.

Abstract translation: 本发明涉及一种喷嘴用于喷射含在喷雾方向S喷流（14），用于涂覆横向于喷涂方向S设置在喷雾方向S相对于所述喷嘴表面包括涂层材料： - 喷射喷嘴（1）用于雾化的喷射流（14） 一个Sprühdüsenausgang（2）的喷嘴的， - 至少一个转向喷嘴（3,4）与一种在喷流（14）对准或对齐的横向于喷涂方向S控制喷嘴出口（5,6），用于通过的装置作用于所述喷射流（14）的上和偏转 控制喷嘴出口（5,6）离开控制电流（12，13），其特征在于，提供一种用于控制的控制电流（12，13）的控制信号（9,10）的控制装置。 此外，本发明涉及一种用于涂料的相应方法。

公开(公告)号：WO2014063806A1

公开(公告)日：2014-05-01

申请号：PCT/EP2013/003165

申请日：2013-10-21

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.

Inventor： MOHR, Frank

IPC: B05C17/005 ,  B05C5/02 ,  B05C11/06 ,  B05D1/42 ,  B25J9/16 ,  G05G23/00

CPC classification number: B05C5/0204 ,  B05B7/0815 ,  B05C5/02 ,  B05C5/0216 ,  B05C5/0295 ,  B05C11/06 ,  B05C11/1018 ,  B05C17/00589

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kombinationsdüse sowie eine Vorrichtung für den Auftrag eines viskosen Materials, insbesondere eines Klebstoffes, auf eine Bauteilkante. Die Kombinationsdüse (2) weist zwei eng beieinander liegende Breischlitzdüsen (1, 3) auf, von denen die erste (1) für den Auftrag des viskosen Materials und die zweite (3) der Zuführung eines Gases, bspw. von Luft, zur Formung der aufgetragenen Materialraupe dient. Die Vorrichtung weist eine Führungsrolle (9) an der Düsenhalterung (24) auf, die an die Kante ansetzbar und entlang der Kante verfahrbar ist, um während des Auftrags eine definierte Lage der Düse (10) zur Kante zu gewährleisten. Die Düsenhalterung (24) ist über einen Verbindungsmechanismus (23) mit einem Anschlusselement (22) der Vorrichtung verbunden, der wenigstens in einer Richtung (13) parallel zur Flächennormalen auf die Bauteilkante eine Relativbewegung der Düsenhalterung (24) zum Anschlusselement (22) ermöglicht und die Führungsrolle (9) über einen Federmechanismus (20) während des Auftrags gegen die Kante drückt. Mit der vorgeschlagenen Kombinationsdüse und der vorgeschlagenen Vorrichtung lässt sich einerseits eine optimale Benetzung der Bauteilkante mit dem viskosen Material erreichen, andererseits werden Bauteiltoleranzen ohne die Notwendigkeit eines aufwändigen Sensorsystems ausgeglichen.

Abstract translation: 本发明涉及一种混合喷嘴和用于粘性材料的应用，特别是粘接剂的设备，到组件的边缘。 组合吸嘴（2）包括两个紧密间隔Breischlitzdüsen（1，3），其中第一个（1）用于所述粘滞材料的应用和所述第二的供给气体，例如（3）。空气中，以形成 使用的材料的施加的珠。 该装置包括在其上可以以确保施加到边缘在定义的喷嘴（10）的位置移动到所述边缘附接并沿着边缘的喷嘴保持器（24）的导向辊（9）。 喷嘴保持件（24）经由连杆机构（23）与所述装置的连接元件（22），所述连接元件（22），其连接使得能够在至少一个方向（13）平行于表面法线到组件边缘，所述喷嘴保持件的相对运动（24）和 通过对抑制边缘应用期间的弹簧机构（20）中的导向辊（9）。 利用所提出的组合喷嘴和所提出的装置，其中所述粘性材料的构件边缘的最佳湿润可以是一方面，到达，在另一方面，部件公差，而不需要昂贵的传感器系统的补偿。

公开(公告)号：WO2014055432A1

公开(公告)日：2014-04-10

申请号：PCT/US2013/062682

申请日：2013-09-30

Applicant: GRACO MINNESOTA, INC.

Inventor： KOEHNE, David W. ,  ULRICH, Mark E. ,  BENTLEY, Tamara M. ,  DANISKI, Joseph A.

IPC: B05B5/025 ,  B05B7/14

CPC classification number: B05B5/025 ,  B05B5/03 ,  B05B5/0533 ,  B05B7/0815 ,  B05B13/02

Abstract: An electrostatic spray gun comprises a gun barrel, a gun handle affixed to the gun barrel, and a spray tip assembly affixed to the gun barrel. The spray tip assembly comprises a tip assembly face, a tip disposed at the tip assembly face, an electrode extending perpendicularly from the tip assembly face, and a shield tower extending perpendicularly from the tip assembly face, and disposed cylindrically about the electrode.

Abstract translation: 静电喷枪包括枪筒，固定在枪筒上的枪柄，以及固定在炮筒上的喷嘴组件。 喷嘴组件包括尖端组件面，设置在尖端组装面上的尖端，从尖端组件面垂直延伸的电极以及从尖端组件面垂直延伸并围绕电极圆柱形设置的屏蔽塔。

公开(公告)号：WO2013134556A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：PCT/US2013/029707

申请日：2013-03-07

Applicant: FINISHING BRANDS HOLDINGS INC.

Inventor： BURNS, Marvin Dean

IPC: B05B1/14 ,  B05B7/24

CPC classification number: B05B7/247 ,  B05B1/14 ,  B05B1/3066 ,  B05B7/0408 ,  B05B7/066 ,  B05B7/067 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/1209 ,  B05B7/2424 ,  B05B7/2435 ,  B05B7/2437 ,  B05B7/2454 ,  B05B7/2472 ,  B05B7/2478

Abstract: A system may include a spray device (12) having a body (16) with a first liquid passage configured to flow a first liquid and a second liquid passage configured to flow a second liquid. The spray device (12) also may include a spray head configured to output a spray of the first liquid and the second liquid. In addition, the spray device (12) may include a multi-component container (202) coupled to the body, wherein the multi-component container comprises a first container portion having a first outlet configured to supply the first liquid to the first liquid passage and a second container portion having a second outlet configured to supply the second liquid to the second liquid passage, and the first and second outlets are positioned in close proximity to one another.

Abstract translation: 系统可以包括具有主体（16）的喷雾装置（12），第一液体通道被配置成流动第一液体和构造成流过第二液体的第二液体通道。 喷雾装置（12）还可以包括喷头，该喷头构造成输出第一液体和第二液体的喷雾。 此外，喷雾装置（12）可以包括联接到主体的多部件容器（202），其中多部件容器包括第一容器部分，第一容器部分具有第一出口，第一出口构造成将第一液体供应到第一液体通道 以及具有第二出口的第二容器部分，所述第二出口构造成将第二液体供应到第二液体通道，并且第一和第二出口彼此靠近地定位。

公开(公告)号：WO2013110393A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：PCT/EP2012/074818

申请日：2013-01-19

Applicant: CORTRONIK GMBH

Inventor： STERNBERG, Katrin ,  KROEMER, Heyo K. ,  SCHMITZ, Klaus-Peter ,  WEITSCHIES, Werner ,  GRABOW, Niels ,  HARDER, Claus ,  LITTWIN, Peter ,  BAJER, Dalibor

IPC: B05D7/22 ,  B05D7/08 ,  B05B13/04 ,  B05B13/06 ,  B05D1/02

CPC classification number: B05B13/0221 ,  A61F2/82 ,  A61F2250/0067 ,  A61L31/10 ,  A61L31/14 ,  A61L31/16 ,  A61L2300/21 ,  A61L2300/216 ,  A61L2300/412 ,  A61L2300/432 ,  A61L2300/606 ,  A61L2420/02 ,  A61L2420/04 ,  B05B7/0815 ,  B05B13/06 ,  B05D1/02 ,  B05D7/222 ,  B05D2254/02

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beschichtung eines Stents, die eine Halterung für den Stent, eine Sprüheinrichtung mit einem Sprühdorn und eine Luftdüse umfasst. Der Sprühdorn, die Luftdüse und die Halterung sind so ausgelegt und zueinander angeordnet, dass der Sprühdorn während der Beschichtung von einer Seite in den Stent ragt und die Luftdüse von der gegenüberliegenden Seite in den Stent ragt. Weiterhin wird ein Verfahren zur Beschichtung eines Stents bereitgestellt, das auf die erfindungsgemäße Vorrichtung zurückgreift. Schließlich betrifft die Erfindung nach dem Verfahren erhältliche Stents.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置，用于涂覆支架，包括用于支架，具有Sprühdorn和一个空气喷嘴的喷射装置的支撑件。 的Sprühdorn，空气喷嘴和安装在支架一个侧面和从相反侧突出到支架上的空气喷嘴的涂覆过程中被布置于彼此，所述Sprühdorn突出。 此外，提供了用于涂覆支架的方法，该方法利用了本发明的装置的。 最后，本发明涉及通过所述方法获得的支架。