Abstract:
Le pneumatique (10)comprend un sommet (12) surmonté d'une bande de roulement (22), deux flancs (24), deux bourrelets (26), chaque flanc (24) reliant chaque bourrelet (26) au sommet (12), une armature de carcasse (34) ancrée dans chacun des bourrelets (26) et s'étendant dans les flancs (24) jusque dans le sommet (12). L'armature de carcasse (34) comprend une nappe de carcasse (44) comprenant des éléments de renfort de carcasse (46) présentant un pas de pose moyen(P) strictement supérieur à 1,5 mm. La nappe de carcasse (44) comprend une matrice d'élastomère (54) dans laquelle sont noyés les éléments de renfort de carcasse (46),chaque élément de renfort de carcasse (46) comprenant: -un élément filaire (56), et -une gaine (58) revêtant l'élément filaire (56) et comprenant au moins une couche (60) d'une composition polymérique thermoplastique.
Abstract translation:提高了胎体帘线的耐热性,达到了延长的耐久性。 充气轮胎具有胎体(6),并且设置在其径向外侧的胎面加强帘线层(7)。 胎体(6)包括通过覆盖芳族聚酰胺纤维的胎体帘线(20)而获得的胎体帘布层(6A),所述胎体帘线(20)以相对于轮胎的周向以45°至90°的角度配置有顶部橡胶。 优选地,每个胎体帘线(20)具有通过上扭转将两根下捻丝束捆合在一起而获得的双束扭转结构。 还优选地,胎体帘线(20)中的每一个具有0.5至0.7的式(1)中定义的扭曲系数(T)。 T = N v {(0.125 D / 2)/α} 10-3(1)其中N是上弯数(匝/ 10cm),D表示总指示decitex(细度) 绳索材料的比重。
Abstract:
Fahrzeugluftreifen mit einer Karkasse (3), wobei die Karkasse (3) zwei Karkasslagen (31, 32) aufweist, wobei jede Karkasslage (31, 32) Festigkeitsträger aufweist, welche innerhalb der Karkasslage (31, 32) im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind; Aufgabe der Erfindung ist einen Fahrzeugluftreifen bereitzustellen, der bei ausreichender Robustheit bei einem Betrachter ebenfalls eine hohe Qualitätsanmutung erzeugt und dabei in seiner Herstellung kostengünstiger ist und einen reduzierten Rollwiderstand aufweist; die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Produkt EF1 aus dem mittleren Elastizitätsmodul der Festigkeitsträger, gemessen ist bei einer Dehnung von 2%, der ersten Karkasslage (31) und der Fadendichte der Festigkeitsträger der ersten Karkasslage (31) und das Produkt EF2 aus dem mittleren Elastizitätsmodul der Festigkeitsträger der zweiten Karkasslage (32) und der Fadendichte der Festigkeitsträger der zweiten Karkasslage (32) die Relation EF1 > EF2 erfüllt.
Abstract:
L'invention concerne un pneumatique (1) pour véhicule motorisé à deux roues comportant une armature de carcasse radiale, formée d'au moins deux couches (2,3) d'éléments de renforcement (10,11), et comportant sous la bande de roulement (6) une structure de renforcement de sommet constituée d'au moins une couche (7) d'éléments de renforcement. Selon l'invention, au moins la surface de la bande de roulement est constituée d'un premier mélange polymérique (61) s'étendant au moins dans la zone du plan équatorial et d'au moins un deuxième mélange polymérique (62) présentant des propriétés physico-chimique différentes de celles dudit premier mélange polymérique, la densité d'éléments de renforcement de la couche (2) d'armature de carcasse radialement intérieure étant inférieure à celle de la couche (3) d'armature de carcasse radialement extérieure.