公开(公告)号：WO2011049003A1

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：PCT/JP2010/068088

申请日：2010-10-14

申请人： 株式会社ニフコ ,  隋 暁輝 ,  服部 敏男

发明人： 隋　暁輝 ,  服部　敏男

IPC分类号： B60K15/01 ,  F02M37/00 ,  F16K24/00

CPC分类号： F16L47/02 ,  B60K15/035 ,  B60K2015/03528 ,  F02M37/0017 ,  F02M37/0076 ,  F16K24/04 ,  F16K24/06 ,  F16K27/07 ,  F16L47/14

摘要： 　燃料タンクに流体の流路を接続するためのコネクタである。燃料から生じるガスを透過させ難い合成樹脂よりなる主体部と、この主体部の外側に形成されると共にこの主体部よりも前記ガスを透過させ易く且つ燃料タンクの外面部に溶着可能な合成樹脂よりなる外殻部とを備えている。主体部は外周部にフランジ部を備えており、外殻部は、前記フランジ部の上面側から回り込んでこのフランジ部の下面側を覆う溶着用肉部を有している。フランジ部の下面は、このフランジ部の外周端側を傾斜上側とする傾斜を備えている。

摘要翻译： 公开了一种用于将流体流动路径连接到燃料箱的连接器。 上述连接器设置有由合成树脂形成的主体部分，该合成树脂不易于从燃料产生的气体的渗透，而外壳部分形成在该主体部分的外侧，其更易于穿透 的上述气体比主体部分，并且能够焊接到燃料箱的外表面上。 主体部的外周设有凸缘部。 壳体部分包括从该凸缘部分的上表面侧弯曲并覆盖凸缘部分的下表面侧的用于焊接的厚部分。 凸缘部分的下表面设有斜面，其上端由凸缘部分外周的端部组成。

公开(公告)号：WO2010084179A2

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：PCT/EP2010/050741

申请日：2010-01-22

申请人： MAGNA STEYR FUEL SYSTEMS GESMBH ,  DREBES, Mario ,  POLIFKE, Mark

发明人： DREBES, Mario ,  POLIFKE, Mark

IPC分类号： B60K15/03

CPC分类号： B60K15/03177 ,  B29C49/20 ,  B29C51/267 ,  B29C2049/2008 ,  B29C2049/206 ,  B29C2049/2069 ,  B29L2031/7172 ,  B60K15/035 ,  B60K15/03504 ,  B60K15/03519 ,  B60K2015/03528 ,  B60K2015/03533

摘要： Ein Kraftstoffbehälter besteht aus Kunststoff und hat Einbauten. Um ihn funktionell zu verbessern und die Herstellung zu vereinfachen, ist an der Innenseite von dessen Wandung (1) ein Formstück (15) angebracht und mit ihm stoffschlüssig verbunden. Das Formstück (15) ist ein flächiger Bauteil, der eine offene Raumform hat und zusammen mit der Kunststoffschale (1) mindestens einen Kanal (17) und/oder Behälter bildet. Das Formstück (15) ist rundum mit der Kunststoffschale (1) verschweißt, wobei ein eine geschlossene Kurve bildender Schweißflansch (20) der Kontur des Kanals (17) folgt. Das Formstück (15) hat mindestens einen zur Behälterinnenseite hin offenen mit ihm einstückigen Mundteil (16).

摘要翻译：

油箱由塑料制成并具有内部结构。 CK（15）和连接到它stoffschl导航用途，以提高它和功能，以简化制造，是在壁（1）一个formst导航用途SSIG连接的内部。 所述formst PIECE（15）是一个FL＆AUML;具有开放的三维形状Chiger构件，并与塑料外壳（1）的至少一个通道（17）和/或容器BEAR形式滤波器在一起。 所述formst PIECE（15）周围与所述塑料外壳（1）verschwei ROAD吨，其中，所述信道的轮廓的一个封闭曲线形成WELDER凸缘（20）（17）如下。 模制件（15）具有至少一个通向容器内侧的口部（16）。

公开(公告)号：WO2017178721A1

公开(公告)日：2017-10-19

申请号：PCT/FR2017/050612

申请日：2017-03-16

申请人： PSA AUTOMOBILES S.A.

发明人： HUREAUX, Sebastien

IPC分类号： F16L11/11 ,  B60K15/04 ,  F16L11/15 ,  F16L51/02 ,  F16L27/11 ,  B60K15/035

CPC分类号： F16L11/11 ,  B60K13/04 ,  B60K15/01 ,  B60K15/04 ,  B60K2015/03528 ,  B60K2015/03538 ,  B60K2015/0464 ,  B60K2015/0467 ,  F16L11/15 ,  F16L27/11 ,  F16L51/02

摘要： L'invention concerne une installation comportant des tubulures de remplissage (14) et de dégazage (15) couplées d'une part à un réservoir de fluide additionnel, en particulier de fluide « SCR » et, d'autre part, à des moyens de connexion (25) à des orifices de remplissage accessibles de l'extérieur d'un véhicule à moteur à combustion interne, en particulier à moteur diesel. Chaque tubulure (14, 15) présente un axe interne définissant une surface de section interne limitée par l'intersection entre un plan perpendiculaire à et la tubulure (14, ). Dans cette installation, la tubulure de remplissage (14) et la tubulure de dégazage (15) comportent chacune au moins une partie rigide (20, 22), et au moins une partie dite adaptable (21, 23) de structure semi-rigide apte à fournir une longueur et une orientation variables pouvant s'adapter à différentes positions des moyens de connexion (25) aux orifices de remplissage tout en conservant, pour toute section minimale de cette partie adaptable (21, 23), une surface de section sensiblement égale à une surface de section située dans la partie rigide (20, 22).

摘要翻译： 本发明涉及一种包括彼此联接的填充物（14）和充气（15）管的设备。 附加流体的储存器，特别是流体“ SCR＆raquo; 另一方面，＆agrave; 连接装置（25）＆amp; 从车辆外部可进入的填充孔; 电机＆agrave; 内燃，特别是＆amp; 柴油发动机。 每个管（14,15）具有内部轴线，该内部轴线限定由垂直平面的交点限制的内部横截面积; 和管（14，）。 在这种安装中，填充颈部（14）和所述管Dé放气（15）的每一个包括至少一个刚性部分（20，22）和至少一个可调适所述部分（21，23）的结构的半 刚性适合＆agrave; 提供可调整的可变长度和方向 连接装置（25）到填充口的不同位置，同时对于该可适应部分（21,23）的任何最小部分保持基本上彼此相等的横截面积; 位于刚性部分（20,22）中的截面区域。

公开(公告)号：WO2010084179A3

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：PCT/EP2010050741

申请日：2010-01-22

申请人： MAGNA STEYR FUEL SYSTEMS GESMB ,  DREBES MARIO ,  POLIFKE MARK

发明人： DREBES MARIO ,  POLIFKE MARK

IPC分类号： B60K15/03 ,  B29C49/20 ,  B60K15/035

CPC分类号： B60K15/03177 ,  B29C49/20 ,  B29C51/267 ,  B29C2049/2008 ,  B29C2049/206 ,  B29C2049/2069 ,  B29L2031/7172 ,  B60K15/035 ,  B60K15/03504 ,  B60K15/03519 ,  B60K2015/03528 ,  B60K2015/03533

摘要： The invention relates to a fuel tank that is composed of plastic and that has installations. In order to functionally improve the fuel tank and to simplify the manufacturing, a shaped piece (15) is attached to the inside of the wall (1) of the fuel tank and connected to the fuel tank in a bonded manner. The shaped piece (15) is a flat component that has an open three-dimensional shape and forms at least one channel (17) and/or tank together with the plastic shell (1). The shaped piece (15) is welded all around to the plastic shell (1), wherein a welding flange (20) forming a closed curve follows the contour of the channel (17). The shaped piece (15) has at least one mouth part (16) that is open toward the tank interior and is integral with the shaped piece.

摘要翻译： 燃料箱是由塑料制成，并具有内部。 为了提高它的功能，并简化制造，成形件（15）附连到并整体上壁（1）的内部与它相连接。 成形件（15）是具有一个开放的空间和形式的扁平构件，与塑料外壳（1）形成至少一个通道（17）和/或容器一起。 成形件（15）周围与所述塑料外壳（1）被焊接，其中焊接凸缘形成封闭的曲线（20）下面的信道（17）的轮廓。 成形件（15）具有至少一个向容器内面侧朝向一条与其口部（16）开放。

公开(公告)号：WO2008065530A2

公开(公告)日：2008-06-05

申请号：PCT/IB2007004230

申请日：2007-11-06

申请人： TOYOTA MOTOR CO LTD ,  KOJIMA SHINICHI ,  KATOH SHINGO

发明人： KOJIMA SHINICHI ,  KATOH SHINGO

IPC分类号： B60K15/035 ,  F16H57/02 ,  F16H57/027 ,  F16H57/035 ,  F16H57/04

CPC分类号： F16H57/04 ,  B60K15/03504 ,  B60K2015/03523 ,  B60K2015/03528 ,  B65D90/24 ,  B65D90/34 ,  F16H57/027

摘要： A low-cost leak prevention structure for a vehicle prevents liquid (4) in a container (2) from leaking outside if the vehicle (10) rolls onto its side. The leak prevention structure includes a gas passage (Id), formed inside a breather hose (1); a vent hole (Ie) at one end of the gas passage (Id) that is opened to the liquid chamber (3), and an exhaust hole (If) at the other end of the gas passage (Id) that is opened to an exterior of the container (2). The breather hose (1) includes an extending portion (Ia) which is positioned at an upper portion of the liquid chamber (3) and extends in a transverse direction of the vehicle (10). Accordingly, even when the vehicle (10) rolls onto its side, the liquid (4) does not leak out through the breather hose (1).

摘要翻译： 如果车辆（10）滚动到其侧面，则用于车辆的低成本防漏结构防止容器（2）中的液体（4）泄漏到外部。 泄漏防止结构包括形成在通气软管（1）内的气体通道（Id）; 在液体室（3）开口的气体通道（Id）的一端处的通气孔（Ie）和在气体通道（1d）的另一端处的开口的排气孔（If） 容器（2）的外部。 通气软管（1）包括延伸部分（1a），其位于液体室（3）的上部并且在车辆（10）的横向方向上延伸。 因此，即使当车辆（10）滚动到其一侧时，液体（4）也不会通过通气软管（1）泄漏。

公开(公告)号：WO2015096964A1

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：PCT/EP2014/076702

申请日：2014-12-05

申请人： KAUTEX TEXTRON GMBH & CO. KG

发明人： BUCHHOLZ, Thomas

IPC分类号： B29C51/12

CPC分类号： B29D22/003 ,  B29C47/0019 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0054 ,  B29C47/061 ,  B29C47/065 ,  B29C49/20 ,  B29C49/22 ,  B29C51/105 ,  B29C51/12 ,  B29C51/14 ,  B29C51/262 ,  B29C51/267 ,  B29C65/02 ,  B29C65/1412 ,  B29C65/20 ,  B29C66/112 ,  B29C66/114 ,  B29C66/24221 ,  B29C66/5324 ,  B29C66/61 ,  B29C66/71 ,  B29C66/7234 ,  B29C2049/2008 ,  B29C2049/2047 ,  B29C2049/2078 ,  B29C2791/006 ,  B29C2791/007 ,  B29C2793/0018 ,  B29C2793/009 ,  B29K2995/0067 ,  B29K2995/0069 ,  B29L2031/7172 ,  B60K15/03177 ,  B60K2015/03032 ,  B60K2015/0346 ,  B60K2015/03528 ,  B29K2023/065

摘要： Verfahren zur Herstellung eines Behälters umfassend: - Bereitstellen zweier bahnförmiger Vorformlinge (7), - Anlegen und Formen der Vorformlinge (7), - Ausstanzen oder Auskreisen wenigstens einer Öffnung (18) in wenigstens einem schalenförmigen Zwischenerzeugnis, wobei in einem zweiten Verfahrensschritt ein erstes Anschlusselement einer Leitungsverbindung oder einer Leitungsanordnung formnestseitig mit der Wand des schalenförmigen Zwischenerzeugnisses verschweißt wird, derart, dass ein umlaufender Schweißkragen (23) des ersten Anschlusselements die Öffnung (18) dichtend umschließt, - Fügen der schalenförmigen Zwischenerzeugnisse zu einem Behälter und Entnehmen des Behälters aus dem Blasformwerkzeug (1) sowie - Verbinden eines zweiten Anschlusselements (25), das mit dem ersten Anschlusselement im Sinne einer Steckverbindung komplementär ist, mit dem ersten Anschlusselement, wobei die Steckverbindung innerhalb der durch die Behälterwand definierte Kontur des Behälters hergestellt wird.

摘要翻译： 提供两个片状预型件（7）， - - 施加和成形预成型体（7）， - 冲孔或在第二工艺步骤中，共沸除去在至少一个杯形的中间产物的至少一个开口（18），第一连接元件的：一种制造容器的方法，包括 焊接到杯形中间产品的壁中的铅化合物或铅组件腔室侧，使得第一连接元件的圆周焊接套环（23）在密封所述开口（18），包围 - 从吹塑模具杯状中间产品的接合到容器并除去所述容器 （1）和 - 连接的第二端子构件（25），这是与在插塞连接的意义上，第一连接元件互补，所述第一连接元件，所述区域内的连接器由容器所述的容器壁轮廓限定 提供。

公开(公告)号：WO2014032356A1

公开(公告)日：2014-03-06

申请号：PCT/CN2012/082253

申请日：2012-09-28

申请人： 亚普汽车部件股份有限公司

发明人： 孙岩 ,  姜林 ,  刘亮 ,  朱海洋 ,  陈新华 ,  薛晴 ,  郑光松

IPC分类号： F01N3/028 ,  B29C45/00

CPC分类号： F01N3/2066 ,  B21D53/88 ,  B29C45/006 ,  B29C45/0062 ,  B29C45/14467 ,  B29C65/02 ,  B29C65/06 ,  B29C65/08 ,  B29C65/1412 ,  B29C65/16 ,  B29C65/20 ,  B29C66/1312 ,  B29C66/54 ,  B29D22/003 ,  B29L2031/7126 ,  B29L2031/7172 ,  B60K15/04 ,  B60K15/073 ,  B60K2015/03032 ,  B60K2015/03164 ,  B60K2015/0321 ,  B60K2015/03243 ,  B60K2015/03256 ,  B60K2015/03309 ,  B60K2015/0344 ,  B60K2015/0346 ,  B60K2015/03528 ,  B60K2015/03542 ,  B62D21/16 ,  F01N13/1888 ,  F01N2450/22 ,  F01N2610/1406 ,  F01N2610/1413 ,  F01N2610/1466 ,  F01N2610/148 ,  Y02A50/2325 ,  Y02T10/24 ,  Y10T29/49893 ,  Y10T29/49963 ,  Y10T29/49968

摘要： 一种汽车尿素箱及其成型方法，首先通过注塑方法生产上下两片半壳体（2，1），上下两片半壳体（2，1）成型后，对上下半壳体（2，1）内置部件进行装配，再将装配好的上下半壳体（2，1）焊接为一体，对上下半壳体（2，1）表面零部件进行装配；该方法提高了箱体内置组件设计的自由度，节省原材料，结构简单、牢固性好，提高了生产效率，缩短了生产周期。

公开(公告)号：WO2014012604A1

公开(公告)日：2014-01-23

申请号：PCT/EP2013/000794

申请日：2013-03-15

申请人： KAUTEX TEXTRON GMBH & CO. KG

发明人： LORENZ, Harald ,  TENSI, Fabio ,  SCHICHLEIN, Hilmar ,  KRUGER, Marcel

IPC分类号： B60K15/035 ,  B60K15/03

CPC分类号： B60K15/03519 ,  B29D22/003 ,  B60K15/03006 ,  B60K15/035 ,  B60K15/073 ,  B60K2015/03026 ,  B60K2015/03032 ,  B60K2015/03256 ,  B60K2015/03528 ,  Y10T156/1002

摘要： The invention relates to a fuel tank (1) of thermoplastic material for motor vehicles comprising at least one line of thermoplastic material, which extends between at least two fixed connection points on the tank wall inside the tank, the fuel tank (1) being distinguished by the fact that the line is supported at at least one location or over at least one portion between its connection points against the force of the weight acting in the fitted position to prevent sagging and that the line is formed and/or routed and/or suspended such that an increase in the length of the line brings about a compensating movement of the line transversely to the direction of the force of the weight (Figure 1).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆的热塑性材料的燃料箱（1），其包括至少一条热塑性材料线，其在罐内的罐壁上的至少两个固定连接点之间延伸，所述燃料箱（1）被区分 由于线路在至少一个位置处或在其连接点之间的至少一个部分上抵抗作用在装配位置的重量的力被支撑以防止下垂，并且线路被形成和/或布线和/或 悬挂使得线的长度的增加导致线横向于重量的力的方向的补偿运动（图1）。

公开(公告)号：WO2013144960A3

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：PCT/IL2013050284

申请日：2013-03-21

申请人： RAVAL ACS LTD

发明人： VULKAN OMER ,  RAHAMIM ALON ,  OLSHANETSKY VLADIMIR ,  KLEYMAN DENIS

IPC分类号： B60K15/035 ,  B60K15/03

CPC分类号： B60K15/03519 ,  B60K2015/03289 ,  B60K2015/03388 ,  B60K2015/03523 ,  B60K2015/03528 ,  B60K2015/03542 ,  B60K2015/0358 ,  Y10T137/3099 ,  Y10T137/7837

摘要： A roll over fuel-vapor valve is provided comprising a housing (52) defining a valve having a valve inlet port extending through a wall of the housing and a valve outlet port (100) and a float member (64) disposed between said inlet port and said outlet port and being displaceable between an open position and a closed position, said housing (52) further comprising a fluid flow channel (86) extending along a top portion thereof and having a first end and a second end, wherein said outlet port (100) is extending into said channel (86) such that in said open position fluid flow is facilitated between said valve inlet port and said channel.

摘要翻译： 提供了一种翻转燃料蒸气阀，其包括限定阀的壳体（52），所述阀具有延伸穿过所述壳体的壁的阀入口和阀出口（100）和浮置构件（64），所述浮子构件设置在所述入口 和所述出口端口，并且可在打开位置和关闭位置之间移动，所述壳体（52）还包括沿其顶部延伸并具有第一端和第二端的流体流动通道（86），其中所述出口 （100）延伸到所述通道（86）中，使得在所述打开位置，便于所述阀入口和所述通道之间的流体流动。

公开(公告)号：WO2013039013A1

公开(公告)日：2013-03-21

申请号：PCT/JP2012/072969

申请日：2012-09-07

申请人： 株式会社ニフコ ,  本田 逸雄 ,  鍋谷 俊平

发明人： 本田　逸雄 ,  鍋谷　俊平

IPC分类号： B60K15/035 ,  F02M37/00

CPC分类号： B60K15/03504 ,  B60K15/035 ,  B60K2015/03256 ,  B60K2015/03509 ,  B60K2015/03528 ,  B60K2015/03542 ,  F02M25/0872

摘要： 　通気流路に対する第一連通部を備えた上部室と、上部室に対する第三連通部を備えた下部室とを有している。上部室の底部には、下方に向けて狭まるすり鉢状部が形成されていると共に、このすり鉢状部の底に第三連通部が形成されている。第三連通部の直上には、天部と側部とを有し下面を開放させた容器状をなす覆い体が、その開放縁と第三連通部との間に通気間隔を開けて支持されている。

摘要翻译： 本发明具有上部隔室，该隔室设置有通向通风路径的第一连通部分，以及设置有上部隔室的第三连通部分的下部隔室。 在上部隔室的底部形成向下方缩小的碗状部，并且在碗状部的底部形成有第三连通部。 具有顶部和侧部以及开口的下侧的容器形的覆盖物被直接支撑在第三连通部分的正上方，从而在开口边缘和第三连通部分之间打开通风间隔。