公开(公告)号：WO2012101100A1

公开(公告)日：2012-08-02

申请号：PCT/EP2012/051005

申请日：2012-01-24

Applicant: LEHMITZ, Frank ,  FRÖHLICH, Gunther

Inventor： LEHMITZ, Frank ,  FRÖHLICH, Gunther

IPC: B65D83/14

CPC classification number: B65D81/3216 ,  B65D81/3227 ,  B65D2203/00

Abstract: Eine seitliche Außenwand aufweisenden Doppelkammergefäß (1) für fließfähige Substanzen mit einer von einer ersten insbesondere transparenten Wand (6) umschlossenen ersten Kammer sowie einer von einer zweiten transparenten Wand (5) umschlossenen zweiten Kammer, bei dem die erste und die zweite Kammer jeweils eine Öffnung (7, 8) aufweisen, die gemeinsam in einem Öffnungsabschnitt (4) des Doppelkammergefäßes (1) münden, im Übrigen vollständig voneinander getrennt sind, wobei die erste Kammer eine innen liegende Kammer ist, die von der zweiten Kammer, welche eine außen liegende Kammer ist, umschlossen ist, wobei in flächigen Abschnitten (9) die die erste Kammer umschließende erste Wand (6) unmittelbar an der die zweite Kammer umschließenden zweiten Wand (5), die zugleich die seitliche Außenwand des Doppelkammergefäßes (1) bildet, anliegt bzw. in den flächigen Abschnitten die zweite Wand (5) zugleich die erste Wand (6) bildet und wobei beide Kammern eine durchgängige Durchflussverbindung zu der jeweiligen Öffnung (7, 8) aufweisen.

Abstract translation: 对具有特定透明壁中的第一个可流动物质的双室容器（1）的横向外侧壁（6）包围的第一腔室和第二透明壁（5）封闭的第二腔室的一个，其中所述第一和第二腔室分别具有一开口 （7,8），其在双室容器的开口部（4）共同开（1），是彼此完全独立的，而且，其中第一腔室是第二腔室的内部腔室，该外室 被封闭，由此在平坦部（9），围绕所述第一壁（6）直接连接到所述第二腔室中的第一室环绕所述第二壁（5）的同时形成，该双室容器的侧外壁（1）搁置，和 在平面部分中的第二壁（5）同时形成所述第一壁（6）和两个腔室是连续ð urchflussverbindung到相应的开口（7,8）。

公开(公告)号：WO2012069441A1

公开(公告)日：2012-05-31

申请号：PCT/EP2011/070617

申请日：2011-11-22

Applicant: AZANI, Adam

Inventor： AZANI, Adam

IPC: B65D81/32 ,  B65D35/22 ,  B65D1/04

CPC classification number: B65D81/3216 ,  B65D1/04 ,  B65D35/22 ,  B65D41/0414 ,  B65D81/3227 ,  Y10T29/49826

Abstract: Vorrichtung zum Aufbewahren und Mischen von Stoffen (10) umfassend einen Behälter (14), der ein offenes Ende (16) und ein geschlossenes Ende (18) aufweist, und eine Kappe (12), die am offenen Ende (16) des Behälters (14) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (14) mindestens zwei Kammern (20) aufweist, die durch mindestens eine Wandung (22) voneinander getrennt sind, wobei die mindestens eine Wandung (22) von dem geschlossenen Ende (18) zu dem offenen Ende (16) des Behälters (14) verläuft, und in der Kappe (12) mindestens ein vorstehendes Element (24) derart ausgebildet ist, dass die mindestens zwei Kammern (20) im Bereich des offenen Endes (16) des Behälters (14) durch das vorstehende Element (24) verschließbar sind.

Abstract translation: 设备，用于存储和（10）的物质混合，其包括一个容器（14）具有开口端（16）和封闭端（18），并且在容器的开口端（16）的盖（12）（ 布置14），其特征在于，所述容器（14）具有至少两个腔室（20），它们彼此通过至少一个壁（22），分离，其中所述至少一个壁（22）（从闭合端18），以 所述容器（14）的开口端（16），和在所述盖（12）的至少一个突出元件（24）被设计成使得所述至少两个腔室（20）在所述容器的所述开口端（16）的区域（ 14）可以通过所述突出元件（24）被关闭。

公开(公告)号：WO2006127189A3

公开(公告)日：2007-12-06

申请号：PCT/US2006014907

申请日：2006-04-20

Applicant: CONAGRA FOODS INC ,  SUCCAR JORGE K ,  TAVILL GAIL M ,  FOLTA KIM M ,  BENNETT JAMES A

Inventor： SUCCAR JORGE K ,  TAVILL GAIL M ,  FOLTA KIM M ,  BENNETT JAMES A

IPC: A21D10/02 ,  B65D5/50 ,  B65D85/00

CPC classification number: B65D81/3272 ,  A23L23/00 ,  A23V2002/00 ,  B65D81/3227 ,  B65D81/3261 ,  A23V2200/08

Abstract: A container for a liquid-based food item and a packaged liquid-based food item, such as a soup. A container includes an outer member and an inner dividing member that is positioned inside the outer member to define inner and outer cavities. A liquid, such as water or broth, and one or more seasonings are placed in the inner cavity. Particulates, such as meat and vegetable particulates and, if necessary, water, are placed in the outer cavity. Seasonings are separated from particulates, and the seasoning does not diffuse into the particulates. Thus, the tastes of the individual ingredients are maintained. A sealing member extends across a tops of the inner and outer members to close the package. When the sealing member is removed to open the package, the water or broth with the seasoning, and the particulates and any water can be poured from their respective cavities in a single motion. By reducing or eliminating diffusion of seasonings into particulates, reduced quantities of salt and other seasonings can be added to processed soup products and allows salt and other seasonings to be added just prior to cooking, providing more natural flavor. Separating broth and particulates within a container can also reduce sterilization times.

Abstract translation: 用于液体食品的容器和诸如汤的包装液体食品。 容器包括外部构件和内部分隔构件，其位于外部构件内部以限定内部空腔和外部空腔。 将液体如水或肉汤，以及一种或多种调味料置于内腔中。 颗粒如肉和蔬菜颗粒以及必要时的水被放置在外腔中。 调味料与颗粒分离，调味料不会扩散到颗粒中。 因此，保持各种成分的口味。 密封件延伸穿过内部件和外部部件的顶部以封闭包装。 当密封构件被移除以打开包装时，具有调味料的水或肉汤以及颗粒和任何水可以从其各自的空腔以单次运动注入。 通过减少或消除调味料扩散成颗粒物，可以加工少量的盐和其他调味料加工成汤制品，并允许在烹饪之前加入盐和其他调味料，从而提供更自然的风味。 在容器内分离肉汤和颗粒也可以减少灭菌时间。

公开(公告)号：WO2007056573A2

公开(公告)日：2007-05-18

申请号：PCT/US2006/043797

申请日：2006-11-09

Applicant: SPERRAZZA, Steven

Inventor： SPERRAZZA, Steven

IPC: B65D1/34

CPC classification number: B65D21/0233 ,  B65D1/36 ,  B65D43/0202 ,  B65D43/0212 ,  B65D81/3216 ,  B65D81/3227 ,  B65D81/3453 ,  B65D2543/00092 ,  B65D2543/00296 ,  B65D2543/0049 ,  B65D2543/00537 ,  B65D2543/00629 ,  B65D2543/00685 ,  B65D2543/0074 ,  B65D2543/00796

Abstract: A container has a first vessel and a second vessel permanently secured to and inside the first vessel. The interior compartment of the second vessel is separated from the interior compartment of the first vessel. A lid is detachably securable to the container, and includes a first portion corresponding to the opening of the first vessel, closing off the container from its environment. A second portion of the lid is integrally formed with the first portion, corresponding to the opening of the second vessel's interior compartment. The second portion of the lid seals the second opening of the second vessel's interior compartment. The interior compartments of both vessels are preferably simultaneously accessible from a top side of the container. The base of the container is optionally sized and shaped to fit within the opening of the first vessel for nestable staking of plural like containers. Optionally or additionally, the base includes a recess, sized and shaped to receive the upstanding sidewall of the second vessel of another like container, for nestable stacking of plural like containers. In one particular embodiment, the container is formed of a material that is approved by the U.S.F.D.A. as suitable for contact with human food and/or is microwave-safe.

Abstract translation: 容器具有永久地固定到第一容器内部和第一容器内的第一容器和第二容器。 第二容器的内部隔室与第一容器的内部隔室分离。 盖可拆卸地固定在容器上，并且包括对应于第一容器的开口的第一部分，将容器从其环境封闭。 盖的第二部分与第一部分整体形成，对应于第二容器的内部隔室的开口。 盖的第二部分密封第二容器的内部隔室的第二开口。 两个容器的内部隔室优选地可以从容器的顶侧同时接近。 容器的基部可选地尺寸和形状适于装配在第一容器的开口内，用于可堆叠铆接多个相似的容器。 可选地或另外地，底座包括凹部，其尺寸和形状适于容纳另一个类似容器的第二容器的直立侧壁，以便可堆叠堆叠多个相似的容器。 在一个具体实施方案中，容器由美国法典A.A批准的材料形成。 适合与人类食物接触和/或微波安全。

公开(公告)号：WO0205691A2

公开(公告)日：2002-01-24

申请号：PCT/US0141250

申请日：2001-07-03

Applicant: KELLOG CO

Inventor： GERHART MARK ,  O'BRIEN EDWARD ,  GAINEY SIMON R ,  GULDI ROBERT ,  WAGNER BRIAN ,  RICHMOND MIKE

IPC: A47G19/02 ,  B65D81/32 ,  A47G

CPC classification number: A47G19/02 ,  B65D81/3227

Abstract: The invention discloses a method and an apparatus for a food container which includes an inner member (200) (which can be a cup or a bottle) for holding a particulate food; an outer member (100) (which can be a second cup or a second bottle) adapted to receive the inner member (200), with a space between the inner and the outer members (200, 100), for a liquid food; where the inner member (200) interlocks with the outer member (100) and openings (230) are provided for the discharge of the liquid food; and the particulate food and the liquid food can be consumed simultaneously by tilting the container towards the mouth of the user to discharge or withdraw particulate food from the inner member (200) and liquid food from the outer member (100) through the aperture (230).

Abstract translation: 本发明公开了一种用于食品容器的方法和设备，其包括用于容纳颗粒状食物的内部构件（200）（其可以是杯子或瓶子） 适于容纳内部构件（200）的外部构件（100）（其可以是第二杯或第二瓶），内部构件和外部构件（200,100）之间的空间用于液体食物; 其中内部构件（200）与外部构件（100）互锁并且开口（230）设置用于排出液体食物; 并且可以通过朝着使用者的嘴部倾斜容器以同时消耗颗粒状食物和液体食物，以通过孔230（230）从内部构件（200）和液体食物从外部构件（100） ）。

公开(公告)号：WO00009413A1

公开(公告)日：2000-02-24

申请号：PCT/CH1999/000354

申请日：1999-07-29

IPC: B65D1/04 ,  B65D47/08 ,  B65D81/32

CPC classification number: B65D1/04 ,  B65D47/08 ,  B65D81/3227 ,  B65D81/3283 ,  B65D2251/1041 ,  B65D2251/1083

Abstract: The multi-chambered bottle has, for instance, two chambers (11, 13) with openings (21, 23) that are arranged inside the neck (19). The opening (23) is disposed in a coaxial position with respect to said neck (19). This enables a closure (27) to be screwed or snapped onto the neck that is provided with a thread (20) or a snap-on shoulder. A lug (43) protrudes into and seals the opening (23). Two channels (35, 37) lead from the chambers to outlets (39, 40). The outlets can be closed using a lid (42).

Abstract translation: 多室瓶，例如，具有两个腔室，其被布置在连接件（19）的内部（11，13）具有开口（21，23）。 所述开口（23）同轴地布置到所述喷嘴（19）。 这允许拧紧或Aufprellen一个封闭件（27）安装到所述螺纹（20）或搭扣珠提供喷嘴。 该方法（43）（23）密封地穿入孔。 因此，存在两个信道（35，37）从所述腔室（11，13）到所述出口开口（39，40）的龙头。 出口开口可以与所述盖（42）被关闭。

公开(公告)号：WO2013134580A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：PCT/US2013/029742

申请日：2013-03-08

Applicant: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY ,  JELOVAC, Emir ,  GRAMANN, Jens ,  SCHEPKE-GERLACH, Korbinian

Inventor： JELOVAC, Emir ,  GRAMANN, Jens ,  SCHEPKE-GERLACH, Korbinian

IPC: B05C17/01 ,  A61C5/06 ,  F16H37/08 ,  B05C17/005

CPC classification number: B05C17/005 ,  A61C5/60 ,  A61C5/62 ,  A61C19/005 ,  B01F13/0018 ,  B01F13/002 ,  B01F13/0027 ,  B05C17/00553 ,  B05C17/00559 ,  B05C17/01 ,  B05C17/0103 ,  B05C17/0116 ,  B65D81/3227 ,  B65D81/3283 ,  B65D81/3288 ,  B65D88/54 ,  F16H1/16 ,  F16H1/163 ,  F16H1/166 ,  F16H1/2809 ,  F16H1/2818 ,  F16H1/2827 ,  F16H1/2836 ,  F16H1/48

Abstract: A dispensing device for dental material. The device comprises at least two plungers for extruding dental material from a container. Further the device has a planetary gear drive (10) for moving the plungers and the container relative to each other. The planetary gear drive has at least three planet gears which are in engagement with an annulus gear and wherein the annulus gear is radial float -mounted relative to the planet gears. The device may be relatively robust in operation and may help minimizing costs in the manufacturing of the device.

Abstract translation: 用于牙科材料的分配装置。 该装置包括用于从容器挤出牙科材料的至少两个柱塞。 此外，该装置具有用于相对于彼此移动柱塞和容器的行星齿轮传动装置（10）。 行星齿轮传动装置具有至少三个与环形齿轮接合的行星齿轮，并且其中环形齿轮相对于行星齿轮径向浮动。 该设备在操作中可能相对坚固，并可帮助最小化设备制造中的成本。

公开(公告)号：WO2012082712A1

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：PCT/US2011/064583

申请日：2011-12-13

Applicant: KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC ,  ALBAUM, Gary J.

Inventor： ALBAUM, Gary J.

IPC: B65D81/32

CPC classification number: B65D81/3272 ,  B65D81/3227

Abstract: A container for isolating first and second fluids, such as beverage concentrate components, until dispensing is provided, as well as methods of assembly and dispensing. The container can have a body for containing the first fluid and an insert, received at least partially within the body, for containing the second fluid and isolating the first and second fluids. A first fluid exit path and a second fluid exit path can both be blocked by a valve member. When the valve member is moved to an open position, flow through both the first and second fluid exit paths can occur.

Abstract translation: 提供用于隔离第一和第二流体（例如饮料浓缩物组分）直到分配的容器，以及组装和分配的方法。 容器可以具有用于容纳第一流体的主体和至少部分地容纳在主体内的用于容纳第二流体并隔离第一和第二流体的插入件。 第一流体出口路径和第二流体出口路径都可以被阀构件阻挡。 当阀构件移动到打开位置时，可能会流过第一和第二流体出口路径。

公开(公告)号：WO2011005655A1

公开(公告)日：2011-01-13

申请号：PCT/US2010/040776

申请日：2010-07-01

Applicant: DOW AGROSCIENCES LLC ,  PALMER, Damon, M. ,  BUSH, William, D. ,  HOUSMAN, Jeffrey, A.

Inventor： PALMER, Damon, M. ,  BUSH, William, D. ,  HOUSMAN, Jeffrey, A.

IPC: A01G1/12

CPC classification number: B65D81/3227 ,  A01C1/00 ,  B01F5/244 ,  B01F5/245

Abstract: A container is disclosed which segregates at least two types of seed during storage and blends the at least two types of seed together when emptied from the container. The container has a first compartment and a second compartment, the first compartment storing a first type of seed and the second compartment storing a second type of seed. A method is disclosed for blending at least two types of seed together.

Abstract translation: 公开了一种容器，其在储存期间分离至少两种类型的种子，并且当从容器中排出时将至少两种类型的种子混合在一起。 容器具有第一隔室和第二隔室，第一隔室容纳第一种子种子，第二隔室容纳第二类型的种子。 公开了将至少两种种子混合在一起的方法。

公开(公告)号：WO2008093317A3

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：PCT/IL2007001200

申请日：2007-10-07

Applicant: COHEN OFER MOSHE

Inventor： COHEN OFER MOSHE

IPC: B65D25/08

CPC classification number: B65D81/3227 ,  B65D81/3238

Abstract: A plural chambered container for storing separately a plurality of substances for mixing prior to opening the container. The container comprises a closed outer container having a side wall, bottom and top. It further comprises an inner chamber with a designated opening area, wherein the inner chamber is operatively attached to the bottom of the outer container. In addition the outer container is filled with a first substance and the inner chamber is filled with a second substance. The outer container is filled with a one substance and the inner chamber is filled with another substance. Upon pressing the side walls of said outer container, the designated opening area is opened thereby causing the substance in the inner chamber to mix with the substance in the outer container.

Abstract translation: 用于在打开容器之前分开存储多个用于混合的物质的多室容器。 容器包括具有侧壁，底部和顶部的封闭的外部容器。 它还包括具有指定开口区域的内室，其中内室可操作地附接到外容器的底部。 此外，外容器填充有第一物质，并且内室填充有第二物质。 外容器填充有一种物质，并且内室填充有另一种物质。 在按压所述外部容器的侧壁时，打开指定的开口区域，从而使内部室中的物质与外部容器中的物质混合。