公开(公告)号：WO2017041979A3

公开(公告)日：2017-06-15

申请号：PCT/EP2016069018

申请日：2016-08-10

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： FILIPPI STEFANO ,  BURGALASSI LUCA ,  GRANDI MAURO ,  LENZI FRANCESCO ,  POLIDORI VALERIO

IPC: F02M61/12 ,  F02M51/06 ,  F02M55/00

CPC classification number: F02M61/12 ,  F02M51/0675 ,  F02M55/008 ,  F02M2200/02 ,  F02M2200/8061 ,  F02M2200/8084

Abstract: A fluid injection valve (1) is disclosed. It comprises a valve assembly (100) with a tubular valve body (110) and a valve needle (140) and an electromagnetic actuator assembly (200) with a moveable core (210). The tubular valve body (110) comprises a one-pieced upper part with a pole portion positioned axially subsequent to the moveable core (210) in direction towards the fluid inlet end (3), and with a connection portion (124) axially projects beyond the moveable core (210) in direction towards the fluid outlet end (5). The tubular valve body (110) comprises a one-pieced lower part (130) in which the valve needle (140) is received. The valve needle (140) and/or the valve body (110) comprise first (160) and second (170) guide elements for axially guiding the valve needle (140) with respect to the lower part (130) of the valve body (110).

Abstract translation: 公开了一种流体喷射阀（1）。 它包括具有管状阀体（110）和阀针（140）的阀组件（100）以及具有可移动芯（210）的电磁致动器组件（200）。 管状阀体（110）包括单件式上部件，其具有沿着朝向流体入口端（3）的方向轴向地定位在可动芯体（210）之后的极部分，并且连接部分（124） 可动芯体（210）朝向流体出口端（5）的方向。 管状阀体（110）包括其中容纳阀针（140）的单件式下部（130）。 阀针（140）和/或阀体（110）包括用于相对于阀体的下部（130）轴向引导阀针（140）的第一（160）和第二（170）引导元件 110）。

公开(公告)号：WO2017080861A1

公开(公告)日：2017-05-18

申请号：PCT/EP2016/076222

申请日：2016-10-31

Applicant: KENDRION (VILLINGEN) GMBH

Inventor： SCHULZ, Florian ,  HEINGL, Ralf ,  SUZUKI, Tsuneo ,  FLÜHS, Joachim ,  BRANDENBURG, Holger

IPC: F16K31/06 ,  F02M59/36 ,  H01F7/08 ,  F02M63/00 ,  F04B7/00

CPC classification number: F02M59/366 ,  F02M63/0019 ,  F02M63/0071 ,  F02M2200/8061 ,  F02M2200/8084 ,  F02M2200/9069 ,  F04B7/0076 ,  F04B53/1082 ,  F16K31/0675 ,  H01F7/127 ,  H01F7/1607

Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektromagnetischer Aktor (10) für eine Ventileinrichtung, insbesondere in einem Common-Rail-System eines Kraftfahrzeuges, mit einem bei Bestromung einer Erregerspule (52) eines Erregersystems (50) axial entlang einer Mittenachse (X) des Aktors (10) bewegbaren Ankerstößel (22) zum Betätigen eines in einem Kanal (100) befindlichen Ventilelements (110) sowie mit einem Polkern (28). Der Polkern (28) ist daher rohrförmig ausgebildet und weist im Bereich seines dem Kanal (100) zugewandten Endes einen zur Mittenachse (X) nach innen gerichteten, umlaufenden Flansch (28a) auf.

Abstract translation:

本发明涉及一种电磁致动器（10）F导航用途沿R A阀装置，特别是在机动车辆的共轨系统，具有当电流流过的励磁系统的励磁线圈（52）（50）是沿轴向 所述致动器（10）可动Ankerst＆oUML的中心轴线（X）;道路EL（22），用于投注＆AUML;术语一个在位于所述阀构件（110）和具有磁极铁芯（28）的通道（100）。 因此，磁极铁芯（28）是管状＆OUML; RMIG形成，并具有在上面对端与中心轴线（X）向内周向凸缘（28a）的所述通道（100）的区域中。

公开(公告)号：WO2017063972A1

公开(公告)日：2017-04-20

申请号：PCT/EP2016/074135

申请日：2016-10-10

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： FILIPPI, Stefano ,  GRANDI, Mauro ,  LENZI, Francesco ,  POLIDORI, Valerio

IPC: F02M51/06 ,  H01F7/16

CPC classification number: F02M51/0614 ,  F02M2200/08 ,  F02M2200/8061 ,  H01F2007/1676

Abstract: An electromagnetic injection valve (1) is disclosed. It comprises an inlet tube (7), a valve body (3) comprising a cavity, in which a valve needle is axially moveable, a housing part (17) surrounding an electromagnetic actuator unit (9) of the injection valve (1) for moving the valve needle, an upper magnetic ring (13) press-fitted with the inlet tube (7) or the valve body (3) and a lower magnetic ring (15) press-fitted with the valve body (3). The housing part (17) and/or the lower magnetic ring (15) comprise at least one cut (23, 25) which extends in axial direction. Further, a method for assembling an electromagnetic injection valve is disclosed.

Abstract translation: 公开了一种电磁喷射阀（1）。 它包括入口管（7），包括腔体的阀体（3），其中阀针可轴向移动，围绕注射阀（1）的电磁致动器单元（9）的壳体部分（17） 移动阀针，与入口管（7）或阀体（3）压配合的上磁环（13）和与阀体（3）压配合的下磁环（15）。 壳体部件（17）和/或下部磁环（15）包括沿轴向方向延伸的至少一个切口（23,25）。 此外，公开了一种用于组装电磁喷射阀的方法。

公开(公告)号：WO2017060005A1

公开(公告)日：2017-04-13

申请号：PCT/EP2016/070281

申请日：2016-08-29

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HAMANN, Christoph ,  SORIANI, Matteo

IPC: F02M61/16 ,  F02M61/20

CPC classification number: F02M61/20 ,  F02M61/168 ,  F02M2200/50 ,  F02M2200/505 ,  F02M2200/8061

Abstract: A valve assembly (3) comprises avalve body (5) with a cavity (7) and a valve needle (13) axially moveable in the cavity (7). The valve assembly (3) further comprises a preloaded calibration spring (15) for biasing the valve needle (13), the calibration spring (15) comprising an axially compliant spring element (27), the spring element (27) having a lower part (29) which is allocated near one end of the needle (13) and an upper part (31) which is allocated at a distance from the needle (13), wherein the calibration spring (15) is preloaded by press-fitting a fixing region (35) of the calibration spring (15) with a fixing element of the valve assembly (3), wherein the fixing region (35) extends laterally around the upper part (31) of the spring element (27) and/or from the upper part (31) of the spring element (27) downwards towards the lower part (29).

Abstract translation: 阀组件（3）包括具有空腔（7）的翼体（5）和在空腔（7）中可轴向移动的阀针头）。 阀组件（3）还包括用于偏置阀针（13）的预加载校准弹簧（15），校准弹簧（15）包括轴向柔性弹簧元件（27），弹簧元件（27）具有下部 （13）的一端附近分配的上部（29）和与针（13）一定距离地配置的上部（31），其中，校准弹簧（15）通过压配固定 校准弹簧（15）的区域（35）具有阀组件（3）的固定元件，其中固定区域（35）围绕弹簧元件（27）的上部（31）横向延伸和/或从 弹簧元件（27）的上部（31）向下朝向下部（29）。

公开(公告)号：WO2016055268A1

公开(公告)日：2016-04-14

申请号：PCT/EP2015/071832

申请日：2015-09-23

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： IMHOF, Michael

IPC: F02M59/46 ,  F02M59/36 ,  F02M59/34 ,  F02M59/48

CPC classification number: F02M59/466 ,  F02M59/34 ,  F02M59/366 ,  F02M59/485 ,  F02M63/0071 ,  F02M2200/16 ,  F02M2200/8061

Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisch betätigbares Proportionalventil zur Rege¬ lung der Fördermenge einer Kraftstoffhochdruckpumpe, umfassend einen Elektromag¬ neten (1) zur Einwirkung auf einen hubbeweglichen Anker (2), wobei der Anker (2) über einen Stößel (3) mit einem axial verschiebbaren Ventilkolben (4) gekoppelt ist, so dass der Hub des Ankers (2) eine axiale Verschiebung des Ventilkolbens (4) entgegen der Federkraft einer Feder (5) bewirkt. Erfindungsgemäß ist der axial verschiebbare Ventil¬ kolben (4) in einer Bundbuchse (6) aufgenommen, über welche das Proportionalventil mit einem Gehäuseteil (7) der Kraftstoffhochdruckpumpe verbindbar ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Kraftstoffhochdruckpumpe mit einem solchen Proportionalventil zur Regelung der Fördermenge.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于高压燃料泵的输送速率包括Neten的Rege¬发展的电磁操作的比例阀Elektromag¬（1）作用于行程可移动电枢（2），其中，所述衔铁（2）经由一个挺杆（3），其具有可轴向移动的 阀活塞（4）被耦合以使得所述电枢的冲程（2）使所述阀活塞（4）克服弹簧（5）的弹簧力的轴向位移。 高压燃料泵的根据本发明的可轴向移动的Ventil¬活塞（4）在一个法兰衬套（6）被接收，这是通过与一个壳体部分的比例阀连接（7）。 此外，本发明涉及一种具有用于调节流量这样的比例阀的高压燃料泵。

公开(公告)号：WO2016042869A1

公开(公告)日：2016-03-24

申请号：PCT/JP2015/067390

申请日：2015-06-17

Applicant: 日立オートモティブシステムズ株式会社

Inventor： 菅谷　真士 ,  小倉　清隆 ,  三宅　威生 ,  安川　義人 ,  草壁　亮 ,  中井　敦士

IPC: F02M51/06

CPC classification number: F02M61/18 ,  F02M51/061 ,  F02M51/0685 ,  F02M61/168 ,  F02M61/20 ,  F02M2200/8061

Abstract: 　本発明の目的は、固定コアの圧入時に、弁部材及びその周辺部材に不具合を生じ難い構造を有する燃料噴射弁を提供することにある。本発明は、弁部材１１４Ａと、弁部材１１４Ａに対して相対変位可能なアンカー１０２と、貫通孔１０７Ａが形成された固定コア１０７とを備え、アンカー１０２と弁部材１１４Ａとの双方にアンカー１０２が弁部材１１４Ａに対して開弁方向に変位した場合に係合してアンカー１０２の開弁方向への変位を規制する係合部１０２Ｄ，１２９Ｂを設けた燃料噴射弁において、弁部材側の係合部１２９Ｂとアンカー側の係合部１０２Ｄとの間に間隙を形成する間隙形成部材１３３と、間隙形成部材１３３を閉弁方向に付勢する付勢ばね１３４とを備え、間隙形成部材１３３の外径と付勢ばね１３４の外径と弁部材１１４Ａの最大外径とを貫通孔１０７Ａの内径よりも小さくする。

Abstract translation: 本发明的目的是提供一种燃料喷射阀，该燃料喷射阀具有在固定芯的压入期间不易受到阀构件及其周围构件所引起的问题的影响。 该燃料喷射阀包括阀构件114A，能够相对于阀构件114A移动的锚固件102和形成有通孔107A的固定构件107。 燃料喷射阀设置有接合部分102D，129B，其设置在锚固件102和阀构件114A两者上并且当锚定件102相对于阀构件114A在打开阀方向上移位时彼此接合，以便 以限制锚定器102在打开的阀方向上的位移。 燃料喷射阀设置有间隙形成构件133，该间隙形成构件133形成在阀构件侧的接合部129B和锚固侧之间的接合部102D之间的间隙;以及偏压弹簧134，其将间隙形成构件133朝向闭合 提供阀门方向。 间隙形成构件133的外径，偏压弹簧134的外径以及阀构件114A的最大外径小于通孔107A的内径。

公开(公告)号：WO2015120946A1

公开(公告)日：2015-08-20

申请号：PCT/EP2014/079159

申请日：2014-12-23

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： STRITZEL, Soeren ,  JAHN, Heiko

IPC: F02M59/44 ,  F04B53/14 ,  F02M59/02 ,  F02M59/48 ,  F04B1/04

CPC classification number: F02M59/442 ,  F02M59/02 ,  F02M59/025 ,  F02M59/445 ,  F02M59/48 ,  F02M2200/8046 ,  F02M2200/8053 ,  F02M2200/8061 ,  F02M2200/9015 ,  F04B19/22 ,  F04B53/143 ,  F04B53/16 ,  F16J1/008

Abstract: Kolben-Kraftstoffpumpe (18) für eine Brennkraftmaschine mit einem Pumpenzylinder (40) und einem im Pumpenzylinder (40) axial verschiebbaren Pumpenkolben (28), dadurch gekennzeichnet, dass die Kolben-Kraftstoffpumpe (18) eine am Umfang des Pumpenkolbens (28) angeordnete Dichtung (46) aufweist, die durch eine auf den Pumpenkolben (28) aufgeschobene Kappe (101) axial gehalten ist, insbesondere axial vorgespannt ist.

Abstract translation: 对于具有泵缸（40）和一泵缸中（40）轴向可移动的泵活塞（28）的内燃机活塞燃料泵（18），其特征在于，所述柱塞燃油泵（18）布置为一个在泵活塞（28）密封的圆周 （46），这是由泵活塞保持（28）推迟帽（101）的轴向，是特别偏压轴向。

公开(公告)号：WO2015039949A1

公开(公告)日：2015-03-26

申请号：PCT/EP2014/069394

申请日：2014-09-11

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： MEISIEK, Achim ,  KOLB, Stefan ,  IMHOF, Michael ,  LANDENBERGER, Tobias ,  HEBER, Hans

IPC: F02M51/00 ,  F02M59/36 ,  F02M59/46 ,  F02M63/00 ,  F02M61/16

CPC classification number: F02M51/005 ,  F02M59/368 ,  F02M59/466 ,  F02M61/168 ,  F02M63/0017 ,  F02M2200/8061

Abstract: Die Erfindung betrifft einelektromagnetisch ansteuerbares Saugventil für eine Hochdruckpumpe eines Kraftstoffeinspritzsystems, insbesondere eines Common-Rail-Einspritzsystems, umfassend ein Ventilschließelement (1), das in einer Bohrung (2) eines Ventilkörpers (3) hubbeweglich aufgenommen und unmittelbar oder mittelbar in Schließrichtung von der Federkraft einer Feder (4) beaufschlagt ist, sowie einen mit einer Magnetspule (5) eines Magnetaktors (6) zusammenwirkenden hubbeweglichen Anker (7), der zur Steuerung der Hubbewegung des Ventilschließelements (1) mit diesem koppelbar ist, ferner umfassend einen Stecker (8) zur elektrischen Kontaktierung der Magnetspule (5) des Magnetaktors (6) sowie eine Verschlussschraube (9), mittels welcher das Saugventil in einer Gehäusebohrung (10) der Hochdruckpumpe lagefixierbar ist. Erfindungsgemäß besitzt der Stecker (8) eine Kunststoff-Umspritzung (11), die über einen Presssitz (12) mit der Verschlussschraube (9) verbunden ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Hochdruckpumpe mit einem solchen Saugventil.

Abstract translation: 本发明涉及einelektromagnetisch可控吸入阀的燃料喷射系统的高压泵，特别是共轨喷射系统，其包括阀关闭构件（1），在孔中接收的可提升的（2）的阀主体（3）和在闭合方向上直接或间接地通过弹簧力的 一个弹簧（4）在被加载，和一用一电磁线圈（5）电磁致动器（6）协同操作行程可移动电枢（7），它是用于控制阀闭合部件的提升（1）与此连接，还包括一个插塞（8） 对于（9），借助于该在高压泵的壳体孔（10）吸入阀固定就位电螺线管致动器（6）和锁定螺钉的磁体线圈（5）相接触。 根据本发明，所述插塞（8）具有连接到插头（9），其通过压配合（12）连接的塑料挤出涂层（11）。 此外，本发明涉及具有这样的吸入阀的高压泵。

公开(公告)号：WO2013111011A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：PCT/IB2013/000317

申请日：2013-01-22

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： GUGGENBICHLER, Franz ,  HETTEGGER, Erich

IPC: F02M63/00 ,  F02M47/02 ,  F02M61/16

CPC classification number: F02M47/027 ,  F02M61/168 ,  F02M63/0077 ,  F02M2200/04 ,  F02M2200/8061

Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff in den Brennraum einer Brennkraftmaschine mit einer in einer Einspritzdüse (2) axial verschieblichen Düsennadel (15), welche in einen mit Kraftstoff unter Druck speisbaren Steuerraum (11) eintaucht, dessen Druck über ein wenigstens einen Zu- oder Ablaufkanal für Kraftstoff öffnendes oder schließendes Steuerventil (4) steuerbar ist, wobei das Steuerventil eine in einem Ventilkörper (5) geführte Ventilnadel (26) mit einer Dichtfläche umfasst, die gegen einen Ventilsitz (13) pressbar ist, ist der Ventilsitz (13) an einem gesonderten Einsatzbauteil (27) aus verschleißfestem Material ausgebildet, der eine zum Ventilsitz (13) führende Hochdruckbohrung (28) aufweist und durch Formschluss gegen ein durch den anliegenden Hochdruck bewirktes axiales Verschieben gesichert ist.

Abstract translation: 在用于将燃料喷射到具有在注射喷嘴（2）的内燃发动机可轴向移动的喷嘴针（15），其浸入一个可与燃料压力控制室（11）根据被供给的燃烧室，至少一个入口的压力的装置或 开口流动通道用于燃料或关闭控制阀（4）是可控制的，其特征在于，在具有抵靠阀座的密封表面（13）的阀体（5）被引导阀针（26），所述控制阀被按压，所述阀座（13），以 形成耐磨材料的单独插入件（27），其具有阀座（13），从而导致高压孔（28），并且通过形状配合对什么是由所施加的高压的轴向位移而引起固定。

公开(公告)号：WO2007073963A1

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：PCT/EP2006/067909

申请日：2006-10-30

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  REITER, Ferdinand

Inventor： REITER, Ferdinand

IPC: F02M61/16

CPC classification number: F02M61/168 ,  F02M51/0682 ,  F02M2200/8007 ,  F02M2200/8061 ,  F02M2200/9015 ,  F02M2200/9053 ,  Y10T403/41

Abstract: Das erfindungsgemäße Brennstoffeinspritzventil, insbesondere für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen, zeichnet sich dadurch aus, dass ein Magnetkreis mit einem Kern (2), mit einer Magnetspule (1) und mit einem Anker (27) sowie mit einer bewegbaren Ventilnadel (19), die einen Ventilschließkörper (21) aufweist, der mit einem festen Ventilsitz (30) zusammenwirkt, wobei der Ventilsitz (30) an einem Ventilsitzkörper (29) ausgeformt ist, und mit einem Ventilsitzträger (16), in den der Ventilsitzkörper (29) eingebracht ist, vorgesehen ist. Dabei weist wenigstens ein metallenes Bauteil des Brennstoffeinspritzventils an seinem äußeren Umfang eine sägezahnähnliche Struktur (63a-f) zur Herstellung einer festen Verbindung mit einem korrespondierenden Bauteil aus Kunststoff auf. Kunststoff-Bauteile können ein Anschlussstutzen (51), ein Ventilsitzträger (16), ein Spulenkörper (3) und ein Verbindungsrohr (23) der Ventilnadel (19) sein. Das Brennstoffeinspritzventil eignet sich besonders für den Einsatz in Brennstoffeinspritzanlagen von gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschinen.

Abstract translation: 本发明的燃料喷射阀，特别是用于内燃发动机的燃料喷射系统，其特征在于，具有芯的磁路（2），具有磁体线圈（1）和具有电枢（27）和具有可移动的阀针（19），该阀封闭体具有一 （21），其具有固定的阀座（30），其中形成在阀座（30）上的阀座体（29）相互作用，并且与阀座载体（16），其中，所述阀座体（29）被插入时，被设置 ， 在这种情况下，至少有燃料喷射阀的金属部件在其外圆周用于生产具有由塑料制成的相应部件固定连接的一个锯齿形结构（63A-F）。 塑料部件可以是一个连接件（51），阀座载体（16），绕线管（3）和阀针（19）的连接管（23）。 燃料喷射器是特别适用于在混合物火花点火内燃发动机的燃料喷射系统中使用。