公开(公告)号：WO2018181471A1

公开(公告)日：2018-10-04

申请号：PCT/JP2018/012751

申请日：2018-03-28

Applicant: 住友化学株式会社

Inventor： 隅田　将一 ,  山▲崎▼　和広

IPC: B32B27/30 ,  C08K3/36 ,  C08L33/12 ,  F21S41/20 ,  F21S43/20 ,  F21W102/00 ,  F21W103/00 ,  F21W111/00

CPC classification number: B32B27/30 ,  C08K3/36 ,  C08L33/12 ,  F21S41/20 ,  F21S43/20

Abstract: 本発明は、メタクリル樹脂９９．７５重量％以上９９．９９５重量％未満と、平均一次粒子径０．２μｍ以上２μｍ以下のシリカ粒子０．００５重量％を超え０．２５重量％以下とを含有するメタクリル樹脂層と、前記シリカ粒子の含有量が０．００５重量％以下である熱可塑性樹脂層とを含有し、ＪＩＳ　Ｋ７１３６に従って測定されるヘイズが５．５％以下である積層体を提供する。

公开(公告)号：WO2014133114A1

公开(公告)日：2014-09-04

申请号：PCT/JP2014/054985

申请日：2014-02-21

Applicant: 帝人株式会社

Inventor： 今里　健太 ,  武田　強 ,  岡本　広志 ,  本吉　哲也 ,  谿　拓志 ,  山中　克浩

IPC: C08G64/02 ,  C08L69/00 ,  F21S8/10

CPC classification number: C08G64/00 ,  C08G64/0208 ,  F21S41/20 ,  F21S43/20 ,  G02B1/041

Abstract: 　本発明の目的は、ポリカーボネートから形成され、耐熱性、対候性、低吸水性、表面硬度および低温衝撃特性に優れた、樹脂窓もしくは車両用ランプレンズ等の成形品を提供することである。　本発明は、全繰り返し単位中、下記式（Ａ）で表される単位（Ａ）を５０モル％以上含み、－２０℃の環境化においてＡＳＴＭ　Ｄ３７６３に準拠した高速面衝撃試験の最大衝撃エネルギーが２０Ｊ以上であり、脆性破壊率が５０％以下であるポリカーボネートから形成された成形品である。

Abstract translation: 本发明的目的是提供一种由聚碳酸酯形成的树脂窗或车灯透镜等的成型体，其耐热性，耐候性，低吸湿性，表面硬度，低温性优异 冲击性能。 本发明是由聚碳酸酯形成的成型体，其中从总重复单元中含有50摩尔％以上的式（A）表示的单元（A）和聚碳酸酯在-20℃的环境中 C，在符合ASTM D3763的高速冲击试验中具有至少20J的最大冲击能量和不超过50％的脆性断裂率。

公开(公告)号：WO2013110885A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：PCT/FR2013/050124

申请日：2013-01-21

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

Inventor： VERRAT-DEBAILLEUL, Adèle

IPC: B60J1/00 ,  F21S8/10 ,  B32B17/06 ,  B60Q3/02 ,  F21V8/00

CPC classification number: F21S48/22 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10541 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/1077 ,  B32B17/10788 ,  B60Q1/2611 ,  B60Q1/268 ,  B60Q3/208 ,  F21S43/20 ,  G02B6/0021 ,  G02B6/0036 ,  G02B6/0068 ,  G02B6/0095

Abstract: La présente invention concerne un vitrage éclairant pour véhicule, comprenant -une première feuille (1) transparente avec une première face principale (11), une deuxième face principale (12) et une tranche périphérique, -une pluralité de diodes électroluminescentes (LED) (3) comportant chacune une face émettrice (31), et -un élément d'extraction de la lumière (7), situé de préférence sur l'une des faces principales de la première feuille, caractérisé par le fait que la première feuille est percée d'un trou traversant (4) délimité par une tranche interne (14), et par le fait qu'une ou plusieurs LED (3) sont logées dans le trou traversant (4), leur face émettrice (31) étant en regard de la tranche interne (14).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于车辆的照明玻璃窗单元，包括：具有第一主面（11），第二主面（12）和周缘面的第一透明板（1） 多个发光二极管（LED）（3），每个包括发射面（31）; 以及优选位于所述第一片的一个主面上的光提取元件（7），其特征在于，所述第一片材被钻有由内边缘面（14）限定的通孔（4），以及 因为一个或多个LED（3）被容纳在通孔（4）中，它们的发射面（31）面向内边缘面（14）。

公开(公告)号：WO2016131673A1

公开(公告)日：2016-08-25

申请号：PCT/EP2016/052701

申请日：2016-02-09

Applicant: HELLA KGAA HUECK & CO.

Inventor： MÜGGE, Martin ,  RETTWEILER, Thomas

IPC: F21S8/10 ,  B60Q1/26

CPC classification number: B60Q1/2607 ,  B60Q1/0041 ,  B60Q1/2696 ,  B60Q1/30 ,  B60Q1/34 ,  B60Q1/38 ,  B60Q1/44 ,  B60Q2400/30 ,  B60Q2400/50 ,  F21S43/13 ,  F21S43/14 ,  F21S43/20 ,  F21S43/237 ,  F21S43/243 ,  F21S43/247 ,  F21S43/26 ,  F21Y2115/10 ,  G03H1/0248

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer Lichtquelleneinheit und einer Optikeinrichtung zur Erzeugung einer vorgegebenen Signallichtverteilung, mittels derer eine vorgegebene Signalfunktion bereitstellbar ist, wobei die Optikeinrichtung mindestens zwei Optikeinheiten aufweist, wobei eine erste Optikeinheit zur Umlenkung eines von einer ersten Lichtquelle der Lichtquelleneinheit emittierten ersten Lichtbündels zur Erzeugung der vorgegebenen Signallichtverteilung vorgesehen ist und wobei eine zweite Optikeinheit ein Hologrammelement zur Umlenkung eines von einer zweiten Lichtquelle der Lichtquelleneinheit erzeugten zweiten Lichtbündels vorgesehen ist zur Erzeugung einer holografischen Leuchtgrafik, so dass die vorgegebene Signalfunktion durch die Signallichtverteilung und die räumlich entfernte holografische Leuchtgrafik gebildet ist.

Abstract translation: 本发明涉及其中可以提供预定的信号函数为具有光源单元的车辆和用于产生一预定信号的光分布，借助于一个光学装置的照明装置，其中所述光学装置包括至少两个光学单元，其中，用于偏转从所述光源单元的第一光源的第一出射的光束的第一光学单元 光束提供一种用于产生预定信号光分布和第二光学单元是提供一种用于产生一发光全息图形用于偏转由光源单元的第二光源产生的第二光束的全息元件，以使得预定的信号功能由信号光分布和空间上远离全息光矢量形成 是。

公开(公告)号：WO2014117877A1

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：PCT/EP2013/071642

申请日：2013-10-16

Applicant: TRUCK-LITE EUROPE GMBH ,  CZYLOK, Sebastian

Inventor： CZYLOK, Sebastian

IPC: B60Q3/02

CPC classification number: B60Q3/44 ,  B60Q3/51 ,  B60Q3/76 ,  F21S43/14 ,  F21S43/20

Abstract: Eine Fahrzeuginnenleuchte (3) zur Spot-Ausleuchtung einer auszuleuchtenden Fläche (10, 10') im Inneren eines Fahrzeugs umfasst eine Lichtquelle, deren Hauptabstrahlrichtung nicht mit der Richtung zusammenfällt, in der die aus- zuleuchtende Fläche liegt, sowie eine Umlenkoptik, die sowohl den Öffnungswinkel als auch die die Richtung der Zentralachse des von der Lichtquelle abgestrahlten Lichtkegels ändert. Die Umlenkoptik wird von wenigstens zwei im Strahlengang der Lichtquelle hintereinander angeordneten, mit Lichtbrechung arbeitenden Linsenkörpern (14, 15, 16) gebildet, deren Zentralachsen (18, 19, 20) und optisch aktiven Linsenflächen gegeneinander geneigt sind.

Abstract translation: 用于表面的点照明的车辆用室内灯（3），以在车辆的内部被照亮（10，10“）包括一个光源，光源的主发射方向是与所述方向不重合在位于关闭zuleuchtende表面，和一个偏转光学系统，无论是 和打开角度改变从光源光束发射的光的中心轴的方向。 偏转光学系统中的其他背后的光源的束路径布置的至少两个，以光折射透镜体操作（14，15，16）形成，其中心轴（18，19，20）和光学活性的透镜表面朝向彼此倾斜。

公开(公告)号：WO2014055388A3

公开(公告)日：2014-07-10

申请号：PCT/US2013062544

申请日：2013-09-30

Applicant: GUARDIAN INDUSTRIES

Inventor： VEERASAMY VIJAYEN S

IPC: B32B17/10 ,  B60J1/00 ,  B60Q1/26 ,  F21S8/10 ,  H01L27/15

CPC classification number: B32B37/14 ,  B32B17/10541 ,  B32B17/10559 ,  B32B17/10568 ,  B32B17/10761 ,  B60Q1/268 ,  B60Q1/2696 ,  B60Q1/302 ,  F21S43/14 ,  F21S43/145 ,  F21S43/19 ,  F21S43/195 ,  F21S43/20 ,  Y10T156/10

Abstract: In certain example embodiments, light emitting diodes (LEDs) may be disposed on a deformable and flexible backbone sheet and chained together in an array, e.g., via flexible wiggle wires. Such flexible wiggle wires may also provide an electrical connection to an external power source. An optical out-coupling layer stack (OCLS) system may help serve as an index matching layer, heat sink, etendue conserver, etc. The backbone may be formed to a shape tailored to its ultimate application. Applications may include, for example, automotive (such as Center High Mounted Stop Lamp (CHMSL) applications), lighting, signage, and/or other applications. In an example CHMSL application, the deformable sheet with the LED array thereon has a step, sinusoidal, or other shape matched to the angle and/or curvature of the glass such that the LEDs produce light primarily in a direction parallel to a surface on which a vehicle is located.

Abstract translation: 在某些示例性实施例中，发光二极管（LED）可以设置在可变形且柔性的骨干片上并且例如经由柔性摆动线以阵列方式链接在一起。 这种柔性摆动线还可以提供到外部电源的电连接。 光学外耦合层堆叠（OCLS）系统可以帮助用作折射率匹配层，散热器，集光率保护器等。可以将骨架形成为适合其最终应用的形状。 应用可能包括，例如，汽车（例如中央高位停车灯（CHMSL）应用），照明，标牌和/或其他应用。 在示例CHMSL应用中，其上具有LED阵列的可变形片具有与玻璃的角度和/或曲率匹配的台阶，正弦曲线或其他形状，使得LED主要在平行于其上的表面的方向上产生光 一辆车位于。

公开(公告)号：WO2017018490A1

公开(公告)日：2017-02-02

申请号：PCT/JP2016/072215

申请日：2016-07-28

Applicant: テイ・エス テック株式会社

Inventor： 野村　昌弘 ,  大和　則之 ,  釜野　健一

IPC: F21S8/10 ,  F21V5/00 ,  F21V7/00 ,  F21V17/00 ,  F21Y115/10

CPC classification number: F21S43/00 ,  F21S43/14 ,  F21S43/15 ,  F21S43/19 ,  F21S43/20 ,  F21S43/31 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: 実際の光源数より多くの光源があるように演出可能とし輝度のムラを低減する。　車両用発光装置では、ＬＥＤ部２０と、ＬＥＤ部２０から入射された光を拡散して出射するレンズ３０とを備える発光ユニット１００が複数並んで配置される。複数の発光ユニット１００の間にも輝度のピーク値が１つ以上存在する。また、発光ユニット１００のレンズから出射される光は、光の広がり方向に対し複数の輝度のピークを有し、複数の発光ユニット１００から出射される光の複数の輝度のピークが略等間隔に並ぶように、複数の発光ユニット１００の配置間隔が設定される。

Abstract translation: 为了减少亮度不均匀，本发明使得看起来好像存在比实际数量的光源更多的光源。 在该车辆用发光装置中，多个发光单元100排列成一行，多个发光单元100中的每一个包括LED单元20和透镜30，由此从LED单元20入射的光 分散辐射。 在多个发光单元100中的每一个之间也存在一个或多个亮度峰值。此外，从每个发光单元100的透镜辐射的光具有相对于扩散方向的多个亮度峰值 设置多个发光单元100的间隔设置为以大致相等的间隔对从多个发光单元100辐射的光的多个亮度峰值进行对准。

公开(公告)号：WO2013075792A3

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：PCT/EP2012004656

申请日：2012-11-09

Applicant: VOLKSWAGEN AG

Inventor： SOLA GOMFAUS ANDREU ,  WERNER MICHAEL ,  MUELLER MICHAEL ,  THAMM MATHIAS

IPC: F21S8/10 ,  F21S8/12 ,  F21V5/00 ,  F21V19/00

CPC classification number: F21S43/20 ,  F21S41/19 ,  F21S41/28 ,  F21S43/19

Abstract: The invention relates to an lighting device (1) for a motor vehicle (K), comprising a housing (10), at least one illuminant (51, 52), which at least contributes to realising a defined light function (LF3), and at least one light cover (20). According to the invention, the light cover (20) is at least also used, indirectly or directly, as a holder for the at least one illuminant (51, 52). As a result, further design scope can be created so that lighting devices can on the one hand be imbued with a high recognition value and on the other can realise the required light functions.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括壳体（10），至少一个光源（51,52），一个照明装置（1）一种用于机动车辆（K），其用于至少有助于实现特定的光功能（LF3）的和至少一个透镜（20）。 根据本发明，它提供的是，光盘（20）至少还直接或间接地用作用于所述至少一个发光装置（51,52）的支撑件。 这使得有可能另一个回旋余地开成与高度认可，一方面显示照明装置的影响，并将它们与在另一所需的照明功能衣服。

公开(公告)号：WO2013075792A2

公开(公告)日：2013-05-30

申请号：PCT/EP2012/004656

申请日：2012-11-09

Applicant: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： SOLA GOMFAUS, Andreu ,  WERNER, Michael ,  MÜLLER, Michael ,  THAMM, Mathias

IPC: F21S8/10

CPC classification number: F21S43/20 ,  F21S41/19 ,  F21S41/28 ,  F21S43/19

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug (K), umfassend ein Gehäuse (10), wenigstens ein Leuchtmittel (51,52), welches zur Realisierung einer bestimmten Lichtfunktion (LF3) zumindest beiträgt und wenigstens eine Lichtscheibe (20). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Lichtscheibe (20) zumindest auch mittel- oder unmittelbar als Halterung für das wenigstens ein Leuchtmittel (51,52) dient. Hierdurch lässt sich ein weiterer Gestaltungsspielraum dahingehend eröffnen, Beleuchtungsvorrichtungen einerseits mit einem hohen Wiedererkennungswert belegen und andrerseits mit erforderlichen Lichtfunktionen bekleiden zu können.

Abstract translation:

本发明涉及一种照明设备（1），用于导航用途为r的机动车辆（K），其包括外壳BEAR使用（10），至少一个照明装置（51,52），其（用于实现特定的光功能 LF3）和至少一个透镜（20）。 发明＆AUML;大街 设置成使用透镜（20）至少也是介质或直接作为用于至少一个照明装置（51,52）的保持器。 特此升BEAR另一个设计自由度SST到他打开效果，在具有高的识别值，并且在另一方面具有所需的照明功能，一方面显示照明装置持有K＆ouml ;.罐

公开(公告)号：WO2009021694A1

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：PCT/EP2008/006570

申请日：2008-08-08

Applicant: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG ,  VOLLMER, Ralf ,  REINERS, Thomas

Inventor： VOLLMER, Ralf ,  REINERS, Thomas

IPC: F21V25/00 ,  F21S8/10

CPC classification number: H05B33/0803 ,  F21S41/141 ,  F21S41/143 ,  F21S41/275 ,  F21S41/37 ,  F21S43/14 ,  F21S43/20 ,  F21S43/33 ,  F21S45/10 ,  F21V3/04 ,  F21V7/22 ,  F21V15/01 ,  F21V23/02 ,  F21V25/00 ,  F21Y2115/10

Abstract: Beleuchtungsvorrichtung mit einem elektrisch leitfähigen Gehäuse, in dessen Innenraum mindestens eine Lichtquelle und mindestens eine elektromagnetische Strahlung aussendende Schaltungskomponente zum Betreiben der mindestens einen Lichtquelle angeordnet sind, und mit einer elektrisch leitfähigen Abdeckung zum Abdecken der Schaltungskomponenten, wobei die Abdeckung und das Gehäuse elektrisch miteinander verbunden sind.

Abstract translation: 具有导电的壳体，在其内部的至少一个光源和至少一个用于操作所述设置的至少一个光源的电磁辐射发射电路部件，并用导电盖用于覆盖所述电路组件，其中所述盖和所述外壳电连接在一起的照明装置 ，