公开(公告)号：WO2016176649A1

公开(公告)日：2016-11-03

申请号：PCT/US2016/030277

申请日：2016-04-29

Applicant: TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD. ,  TEVA PHARMACEUTICALS USA, INC. ,  KOMLOSH, Avraham, Arthur ,  PINKERT, Dalia

Inventor： KOMLOSH, Avraham, Arthur ,  PINKERT, Dalia

IPC: G01N33/68 ,  A61K38/00 ,  C07K2/00

CPC classification number: G01N33/442 ,  C08G69/10 ,  C08G69/46 ,  G01N21/47 ,  G01N30/06 ,  G01N30/74 ,  G01N30/89 ,  G01N33/68 ,  G01N2021/4711

Abstract: The present, invention provides a process for characterizing a glatiramer acetate related drug substance (GARDS) or a glatiramer acetate related drug product (GARDP) comprising separating a batch of a GARDS or GARDP according to hydrophobicity and determining the molar mass of the separated material, thereby characterizing the GARDS or GARDP by molar mass as a function of hydrophobicity.

Abstract translation: 本发明提供了一种表征乙酸格拉默相关药物（GARDS）或醋酸格拉默相关药物（GARDP）的方法，其包括根据疏水性分离一批GARDS或GARDP，并测定分离物质的摩尔质量， 从而表征作为疏水性的函数的摩尔质量的GARDS或GARDP。

公开(公告)号：WO2016071356A1

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/EP2015/075629

申请日：2015-11-03

Applicant: MEDICO-CHEMICAL LAB. APS

Inventor： OLSEN, Ole ,  KAMPMANN, Kristoffer

IPC: G01N21/64 ,  G01N33/18 ,  G01N21/85

CPC classification number: G01N21/85 ,  G01N21/278 ,  G01N21/49 ,  G01N21/532 ,  G01N21/645 ,  G01N21/6456 ,  G01N21/6486 ,  G01N21/8507 ,  G01N33/1886 ,  G01N2021/4711

Abstract: The present invention relates in one aspect to a ballast water analysis system comprising fluorometer and light scattering meter. The fluorometer comprises a first light source (116) arranged to illuminate a first ballast water sample for obtaining with a first photodetector (111) a first fluorescence measurement on a first ballast water sample. The light scattering meter comprises a second light source (115) arranged to illuminate a second ballast water sample with a second light beam and second (112) and third photodetectors (113, 114) arranged to receive light at respective angles relative to a direction of the second light beam. The second (112) and third (113, 114) photodetectors are configured to receive scattered light resulting from interaction between light from the second light source (115) and matter, such as viable or non-viable microorganisms and other particles, in the second ballast water sample.

Abstract translation: 本发明在一个方面涉及包括荧光计和光散射仪的压载水分析系统。 荧光计包括第一光源（116），其布置成照亮第一压载水样品，以获得第一光电检测器（111），在第一压载水样品上进行第一荧光测量。 光散射计包括第二光源（115），其布置成用第二光束照射第二压载水样品，第二光源（112）和第三光电检测器（113,114）被布置成以相对于 第二个光束。 第二（112）和第三（113,114）光电检测器被配置为接收由第二光源（115）的光与物质（例如活的或非活的微生物和其它颗粒）之间的相互作用产生的散射光，在第二 压载水样品。

公开(公告)号：WO2015161914A2

公开(公告)日：2015-10-29

申请号：PCT/EP2015000679

申请日：2015-03-30

Applicant: MERCK PATENT GMBH

Inventor： FELDEN LUC ,  BOUTHILLON MARINE ,  OLIVIER STÉPHANE ,  WHOEHL PIERRE ,  GUEDON PIERRE ,  ALLARD FLORIAN

IPC: G01N9/00

CPC classification number: C12Q1/04 ,  C12Q1/22 ,  G01N21/47 ,  G01N21/55 ,  G01N2021/1765 ,  G01N2021/4704 ,  G01N2021/4709 ,  G01N2021/4711 ,  G01N2201/103 ,  G06K9/00134 ,  G06T7/0012 ,  G06T2207/10012 ,  G06T2207/10056 ,  G06T2207/30024

Abstract: The present invention is directed to a method and an apparatus for detecting micro-colonies growing on a membrane (1) or an agarose medium of a sample (5) in a closed device (3). According to the invention the sample (5) is irradiated with a light incident at an angle (β) with respect to the normal to the membrane (1) or the surface of the agarose medium from outside the device (3). An incident area (7) of the light on the membrane (1) or the surface of the agarose medium is imaged by means of a light receiving element (9) using an imaging angle (α) different from angle (β) with respect to the normal to the membrane (1) or the surface of the agarose medium from outside the device (3). The light reflected, scattered and/ or diffused from the membrane or the surface of the agarose medium and/or the micro-colonies on the membrane and/or the micro-colonies on the agarose medium is detected.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于检测在封闭装置（3）中在膜（1）或样品（5）的琼脂糖培养基上生长的微菌落的方法和装置。 根据本发明，从装置（3）外部以相对于膜（1）的法线或琼脂糖介质的表面以角度（β）入射的光照射样品（5）。 使用与角度（β）不同的成像角度（α），通过光接收元件（9）对膜（1）上的光或琼脂糖介质的表面的入射区域（7）成像， （1）的法线或琼脂糖介质的表面（3）。 检测从膜或琼脂糖介质的表面和/或膜上的微生物群和/或琼脂糖培养基上的微菌落反射，散射和/或扩散的光。

公开(公告)号：WO2014132203A1

公开(公告)日：2014-09-04

申请号：PCT/IB2014/059267

申请日：2014-02-26

Applicant: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES

Inventor： DELLEA, Olivier ,  DESAGE, Simon-Frédéric ,  FUGIER, Pascal

IPC: G01N21/47 ,  G01N21/956 ,  G01N21/17

CPC classification number: G01N21/8422 ,  G01N21/4788 ,  G01N21/956 ,  G01N2021/1765 ,  G01N2021/4711 ,  G01N2021/4735 ,  G01N2201/061 ,  G01N2201/0636 ,  G01N2201/12 ,  G06K9/2027 ,  G06K9/4661 ,  G06T7/68

Abstract: Procédé de caractérisation d'une surface diffractante (SD) présentant une structure en grains cristallins, comportant les étapes consistant à : a) éclairer successivement ladite surface avec une pluralité de faisceaux lumineux (Fi) ayant des directions de propagation inclinées d'un même angle Θ, par rapport à la normale à la surface et dont les projections sur la surface forment des angles azimutaux ψί différents par rapport une direction de référence; b) acquérir une image de ladite surface en correspondance de chaque dit faisceau lumineux; et c) traiter numériquement lesdites images pour obtenir au moins une information sur au moins une propriété de ladite surface choisie parmi : sa structure de grains, sa texture et son taux d'ordonnancement. Tête optique (TO) et appareil pour la mise en œuvre d'un tel procédé.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于表征具有由晶粒构成的结构的衍射表面（SD）的方法，包括以下步骤：a）用具有传播方向的多个光束（Fi）依次照射所述表面，所述传播方向与 相对于表面的法线和突起的相同角度θ，到其表面上形成不同的方位角ψ＆iacgr; 相对于参考方向; b）获取与每个所述光束相对应的所述表面的图像; 以及c）数字处理所述图像，以便获得关于所述表面的至少一个属性的信息：所述纹理结构，纹理和排序速率。 本发明还涉及一种光学头（TO）和用于实现这种方法的装置。

公开(公告)号：WO2013064078A1

公开(公告)日：2013-05-10

申请号：PCT/CN2012/083864

申请日：2012-10-31

Applicant: 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司

Inventor： 叶波 ,  钱程 ,  祁欢

IPC: G01N21/49 ,  G01N21/64 ,  G01N33/49

CPC classification number: G01N33/5091 ,  G01N21/49 ,  G01N21/51 ,  G01N21/64 ,  G01N33/56905 ,  G01N33/80 ,  G01N2021/4707 ,  G01N2021/4711 ,  G01N2021/4726 ,  G01N2021/6493 ,  G01N2333/445

Abstract: 一种疟原虫感染的红细胞的识别方法，其包括：获取样本中细胞的前向散射光信号和侧向散射光信号，和任选的荧光信号；根据前向散射光信号和侧向散射光信号得到第一二维散点图，或基于前向散射光信号、侧向散射光信号和荧光信号得到三维散点图；将第一二维散点图或三维散点图中表现在预设区域内细胞识别为疟原虫感染的红细胞。还提供了一种疟原虫感染的红细胞的识别装置。上述方法和装置具有识别精度高的优点。

公开(公告)号：WO2013037833A1

公开(公告)日：2013-03-21

申请号：PCT/EP2012/067852

申请日：2012-09-12

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  FRIEDRICH-SCHILLER-UNIVERSITÄT JENA ,  NOTNI, Gunther ,  VON FINCK, Alexander ,  TROST, Marcus ,  DUPARRÉ, Angela

Inventor： NOTNI, Gunther ,  VON FINCK, Alexander ,  TROST, Marcus ,  DUPARRÉ, Angela

IPC: G01N21/47 ,  G01B11/30

CPC classification number: G01N21/474 ,  G01B11/303 ,  G01N2021/4711 ,  G01N2021/4792 ,  G01N2201/0691

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Streulichtmessung. Hierzu wird eine Probe (17) mit Licht mindestens einer Lichtquelle (1, 2, 3) beleuchtet und ein an der Probe (17) gestreuter Anteil des Lichts als Messsignal von mindestens einem Detektor (18) unter einem Streuwinkel erfasst. Das auf die Probe (17) aufkommende Licht umfasst zwei Lichtkomponenten, welche sich in mindestens einem Parameter unterscheiden und welche mit unterschiedlichen Modulationssignalen moduliert werden. Ein Ausgangssignal des Detektors (18) wird durch Herausfiltern von zeitlich mit den verschiedenen Modulationssignalen korrelierten Anteilen des Ausgangssignals in mehrere Signalkanäle aufgeteilt, sodass jeder der genannten Lichtkomponenten mindestens einer der Signalkanäle eindeutig zugeordnet ist. Hierdurch wird es möglich, Streulichtmessungen mit einer hohen Dynamik und einem niedrigen Übersprechverhalten zwischen den einzelnen Signalkanälen durchzuführen.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于测量散射光的布置。 为了这个目的，将样品（17）与光的至少一个光源（1，2，3）被点亮，对样品（17）检测到散射的光的一部分作为从至少一个检测器（18）中的散射角的测量信号。 所述上射出的光的样品（17）包括，在至少一个参数不同，并且与不同的调制信号被调制的两个光分量。 所述检测器（18）的输出信号被滤除时间相关的输出信号的不同的调制信号的比例划分为多个信号信道，使得每个所述光分量的信号通道中的至少一个被唯一地分配划分。 这使得有可能进行的散射光的测量具有高动态和各种信号信道之间的低串扰。

公开(公告)号：WO2012147488A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：PCT/JP2012/059364

申请日：2012-04-05

Applicant: コニカミノルタオプティクス株式会社 ,  寺岡 良隆 ,  ▲鶴▼谷 克敏 ,  山野井 勇太

Inventor： 寺岡　良隆 ,  ▲鶴▼谷　克敏 ,  山野井　勇太

IPC: G01J3/50

CPC classification number: G01J3/50 ,  G01J3/0218 ,  G01J3/0272 ,  G01J3/08 ,  G01J3/504 ,  G01N21/251 ,  G01N21/255 ,  G01N2021/4711 ,  G01N2021/4735 ,  G01N2021/575 ,  G01N2201/0221 ,  G01N2201/061 ,  G01N2201/08

Abstract: 　マルチアングル測色計１００では、光学配置としてマルチアングル方式かつ対称配置方式が採用されている。また対称配置におけるそれぞれの側の光検出を、単一の光検出ユニット４１を用いて行う。光検出ユニット４１が兼用されていることにより、装置が簡単になり、複数の光検出ユニットの特性の個体差による影響も生じない。逆に、照明のための要素を兼用することもできる。複数の光検出ユニットを用いる場合でも、一方で使用する光検出ユニットとして波長分解能が比較的低い光検出ユニットを用いることによって装置の小型化や低価格化が可能となる。これにより、装置の小型化や低価格化を達成しながら、測定面の相対的傾斜による姿勢誤差を低減することが可能となる。

Abstract translation: 多角度色度计（100）在其光学构造中使用多角度方法和对称布置方法。 使用一个光电检测器单元（41）进行对称布置的每一侧的光检测。 作为多用途单元的光检测器单元（41）允许设备更简单，并且消除由多个光电检测器单元中的每一个独特的各个差异引起的任何影响。 同时，也可以以多用途的方式使用元件进行照明。 通过使用具有比较低的波长分辨率的光检测器单元作为使用多个光电检测器单元的一侧使用的光检测器单元，可以减小器件的尺寸和成本。 结果，可以在实现装置的尺寸和成本的降低的同时，减小由测量面的相对倾斜引起的取向误差。

公开(公告)号：WO2011158306A1

公开(公告)日：2011-12-22

申请号：PCT/JP2010/004092

申请日：2010-06-18

Applicant: 本田技研工業株式会社 ,  カールスルーエ大学 ,  ガイコ,イェンス・エルンスト ,  ローザー,マルティン・ベンヤミン ,  レンツ,ペーター・フィリップ

Inventor： ガイコ，イェンス・エルンスト ,  ローザー，マルティン・ベンヤミン ,  レンツ，ペーター・フィリップ

IPC: G01N21/17 ,  G01C21/00 ,  G01W1/00 ,  G08G1/16

CPC classification number: G01N21/55 ,  B60W2550/14 ,  G01C21/3602 ,  G01N2021/4711 ,  G01N2021/4735 ,  G01N2021/556 ,  G08G1/167

Abstract: 　例えば、車線マーカーの検出等の画像処理に基づく運転者支援システム（ＤＡＳ）に於ける、濡れた路面や、特定の照明条件により引起される限界を緩和するような路面反射率分類システムが提供される。得られた路面反射率は、例えば、自動車のシャーシ制御に利用される。車両前方の画像を取得する車載カメラを用いて、双方向反射率分布関数(ＢＲＤＦ)の測定を行なう。車両前方の路面上の複数のパッチの画像を取得し、空間的不変性の仮定の下に、与えられた天頂角の与えられた放射度の入射光について複数の天頂角の反射光の反射ラジアンスを求める。或いは、車両前方の路面上の１つのパッチの画像を順次取得し、時間的不変性の仮定の下に、与えられた天頂角の与えられた放射度の入射光について複数の天頂角の反射光の反射ラジアンスを求める。

Abstract translation: 提供了一种路面反射分级系统，其旨在减轻例如由依赖于诸如检测车道标记的图像处理的驾驶员辅助系统（DAS）中由湿路面或特定照明条件引起的极限。 例如，要获得的路面反射率用于车辆底盘控制。 使用用于在车辆前方拍摄图像的车载摄像机来测量双向反射分布函数（BRDF）。 捕获车辆前方路面上的多个补片的图像，以确定以给定辐照度和给定天顶角的入射光束，假设空间不变原理，反射光束在多个天顶的反射辐射度 角。 或者，依次捕获在车辆前面的道路表面上的一个贴片的图像，以确定在给定辐照度和给定天顶角的入射光束，假设时间不变性原理，多个反射光束的反射辐射度 天顶角

公开(公告)号：WO2011086462A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：PCT/IB2011/000056

申请日：2011-01-13

Applicant: ALIFAX HOLDING SPA ,  GALIANO, Paolo

Inventor： GALIANO, Paolo

IPC: G01N21/51 ,  G01N33/68 ,  C12M1/34

CPC classification number: C12M41/36 ,  C12Q1/04 ,  G01N21/51 ,  G01N2021/4711 ,  G01N2333/31

Abstract: A method for diagnostic analyses, in particular to identify pathogens, such as viruses, bacteria or other micro-organisms present in a biological sample, comprises a first step of measuring and continuously monitoring the turbidity and/or the concentration of the pathogens, by means of an instrumental reading technique, of a liquid culture medium into which the sample to be analyzed has been inoculated and in which the replication of the pathogens possibly present occurs, said measuring and monitoring being carried out dynamically during the replication of the pathogens growing in the culture medium; and a second step of identifying the pathogens, carried out by taking at least an aliquot of the liquid culture medium containing the biological sample directly obtained from the first step, which has reached a desired value of turbidity according to a standardized value scale, such as the McFarland turbidity scale, and/or of concentration of the pathogens, and using said aliquot directly in mass spectrophotometric identification means (15) in order to identify the pathogens, which means are calibrated in their functioning depending on the measurement results of the first step. The desired values of turbidity and/or of concentration of the pathogens are preliminarily selected, during the first step, on the basis of the specific needs which, on each occasion, are identified in order to carry out the second identification step

Abstract translation: 用于诊断分析的方法，特别是鉴定存在于生物样品中的病原体，例如病毒，细菌或其他微生物的方法，包括测量和连续监测病原体的浊度和/或浓度的第一步骤 仪器阅读技术的液体培养基，待分析样品已经接种到其中并且可能存在可能存在病原体复制的液体培养基，所述测量和监测在复制生长在 培养基 以及第二步骤，通过至少将含有直接从第一步获得的生物样品的液体培养基的等分试样按照标准化的标度值达到所需的浊度值来进行，例如 麦克法兰浑浊度和/或病原体的浓度，并将所述等分试样直接用于质谱分析方法（15）中，以鉴定病原体，这意味着根据第一步骤的测量结果在其功能上进行校准 。 在第一步骤中，基于每次确定为了进行第二识别步骤的具体需要，预先选择所需病原体的浊度和/或浓度的所需值

公开(公告)号：WO2010097685A3

公开(公告)日：2010-11-04

申请号：PCT/IB2010000369

申请日：2010-02-24

Applicant: ALIFAX HOLDING SPA ,  GALIANO PAOLO ,  MANSUTTI ALESSANDRO

Inventor： GALIANO PAOLO ,  MANSUTTI ALESSANDRO

IPC: C12M1/34 ,  G01N21/51

CPC classification number: G01N21/51 ,  C12Q1/04 ,  G01N2021/4707 ,  G01N2021/4709 ,  G01N2021/4711

Abstract: Apparatus to analyze a biological sample (11) contained in a container (12), comprising an examining device (16) able to perform an optical measurement on the biological sample, based on light-scattering technology, at least of the bacterial growth in the biological sample. The examining device is provided with emitter means (20) able to emit a first light beam (BO) toward the container (12) of the biological sample and sensor means (22, 24) able to detect at least a light beam diffused from the container (12) of the biological sample and to transmit a relative signal, correlated to the light beam diffused, to a control unit (18) which is able to process, directly or indirectly, the signal in order to verify at least the possible bacterial growth in the biological sample (11). The container (12) is disposed along a determinate lying plane (P) and comprises at least a containing micro-element (14) able to contain at least a part of the biological sample and inside which a liquid culture ground is provided so as to allow bacterial growth in the biological sample. The emitter means (20) and sensor means (22, 24) are able to be located on each occasion in correspondence with the containing micro-element (14). The sensor means (22, 24) comprise first sensor means (22) disposed on the same side of the emitter means (20) with respect to the lying plane (P), and second sensor means (24) disposed on the opposite side of the emitter means (20) with respect to the lying plane (P). The first sensor means (22) are able to detect a back-scattering radiation coming from the determinate containing micro-element (14). The second sensor means (24) are able to detect a forward-scattering radiation coming from the determinate containing micro-element (14), from which back-scattering radiation (B2) and forward-scattering radiation (B4) derive respective first and second signals transmitted to the control unit.

Abstract translation: 用于分析包含在容器（12）中的生物样品（11）的装置，包括能够基于光散射技术对生物样品进行光学测量的检查装置（16），至少在 生物样品。 检查装置设置有能够朝向生物样本的容器（12）发射第一光束（BO）的发射器装置（20），以及能够至少检测从所述生物样品扩散的光束的传感器装置（22,24） 容器（12），并将与扩散的光束相关的相对信号传送到能够直接或间接处理信号的控制单元（18），以便至少验证可能的细菌 生物样品中的生长（11）。 容器（12）沿着确定的躺卧平面（P）设置，并且至少包括能容纳生物样品的至少一部分的容纳微量元件（14），并在其内设置液体培养地，从而 允许生物样品中的细菌生长。 发射器装置（20）和传感器装置（22,24）能够在每个场合下与容纳微元件（14）相对应地定位。 所述传感器装置（22,24）包括相对于所述平躺面（P）设置在所述发射器装置（20）的相同侧上的第​​一传感器装置（22），以及设置在所述第二传感器装置 所述发射装置（20）相对于所述平躺面（P）。 第一传感器装置（22）能够检测来自确定的容纳微量元件（14）的反向散射辐射。 第二传感器装置（24）能够检测来自确定的容纳微量元件（14）的前向散射辐射，反向散射辐射（B2）和前向散射辐射（B4）从该第一和第二 发送到控制单元的信号。