LASER MARKING DEVICE, LASER MARKING METHOD, AND OBJECT TO BE MARKED
    47.
    发明公开
    LASER MARKING DEVICE, LASER MARKING METHOD, AND OBJECT TO BE MARKED 审中-公开
    激光打标,激光标记和对象标记

    公开(公告)号:EP1685920A4

    公开(公告)日:2008-12-10

    申请号:EP04799712

    申请日:2004-11-10

    Applicant: ARAI CORP

    Inventor: SATO KAZUO

    Abstract: A laser beam is irradiated on a workpiece (W) to transform a portion of the inside of the workpiece, the portion being at a focal point of the laser beam, thus putting a dot in each predetermined area. A laser marking device has acquiring means (10, 20), coordinate setting means (30), and laser marking means (40). The acquiring means (10, 20) acquire, as information on a dot, at least two-dimensional position information of an exposed section of a workpiece (W) and density information of the dot. The coordinate setting means (30) calculates, for each dot according to the density information, dot depth information showing the distance from the surface of the workpiece (W) to the dot in the thickness direction of the workpiece (W), and the coordinate setting means (30) sets three-dimensional coordinates for each dot based on positions specified by the dot depth information and the two-dimensional position information. The laser marking means (40) performs marking with the three-dimensional coordinates as a laser beam focal point.

    Anordnung zur elektrischen Verbindung von Elementen einer Fahrzeugkarosserie
    49.
    发明公开
    Anordnung zur elektrischen Verbindung von Elementen einer Fahrzeugkarosserie 有权
    装置用于车身的元件的电连接

    公开(公告)号:EP1880792A3

    公开(公告)日:2008-07-23

    申请号:EP07005524.9

    申请日:2007-03-17

    CPC classification number: B62D25/00 B23K2201/36 B62D27/02 H01R4/4809 H01R4/64

    Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung (1) zur elektrischen Verbindung eines ersten Bauteils (3) einer Fahrzeugkarosserie aus einem ersten elektrisch leitenden Werkstoff und eines zweiten Bauteils (4) der Fahrzeugkarosserie aus einem zweiten, sich von dem ersten Werkstoff unterscheidenden elektrisch leitenden Werkstoff mit einem Verbindungselement (2), welches einen ersten Verbindungsabschnitt (17) aus dem ersten Werkstoff und einen zweiten Verbindungsabschnitt (18) aus dem zweiten Werkstoff aufweist, und welches derart verformbar ausgebildet ist, dass der erste Verbindungsabschnitt (17) für eine feste Anbindung an dem ersten Bauteil (3) mit demselben und der zweite Verbindungsabschnitt (18) für eine feste Anbindung an dem zweiten Bauteil (4) mit demselben in Anlage bringbar ist.

Patent Agency Ranking