VERFAHREN ZUM ZUMINDEST TEILWEISE NACHBEARBEITEN ODER ERSETZEN EINES VERSTEIFUNGSELEMENTES EINER FASERVERBUNDSTRUKTUR UND ZUGEHÖRIGE ANBINDVORRICHTUNG
    73.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM ZUMINDEST TEILWEISE NACHBEARBEITEN ODER ERSETZEN EINES VERSTEIFUNGSELEMENTES EINER FASERVERBUNDSTRUKTUR UND ZUGEHÖRIGE ANBINDVORRICHTUNG 有权
    方法至少部分地修复或替换复合构造与ANBINDVORRICHTUNG纤维的加固件

    公开(公告)号:EP2408610A2

    公开(公告)日:2012-01-25

    申请号:EP10711630.3

    申请日:2010-02-23

    发明人: MARQUARDT, Hans

    IPC分类号: B29C70/44 B29C73/00

    摘要: The invention relates to a method for at least partially remachining or replacing a reinforcement element (10) of a fibre composite structure (8). In a first method step, at least one fibre layer (11) is arranged on a surface section of the reinforcement element (10) and/or at least one replacement section of the reinforcement element (10) of the same material and same layer structure is arranged on a surface reinforcement section of the fibre composite structure (8). In a second method step, at least a pressure mat (4) adjusted to the contour of the reinforcement element (10) is disposed above the at least one fibre layer (11) and/or the at least one replacement section of the reinforcement element (10), wherein the at least one pressure mat (4) is supported and fixed in a nominal position by a fixing frame (3) adjusted to the contour of the reinforcement element (10). In a third method step, the at least one pressure mat (4) is then acted upon by a pressure medium in order to press the same against the reinforcement element (10) and the fixing frame (3). In a fourth method step, a hardening of the at least one fibre layer (11) and/or the at least one replacement section of the reinforcement element (10) is carried out. The invention further relates to a corresponding connecting device (1) for carrying out the method.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于至少部分地再加工或更换的纤维复合结构的加固元件的方法。 在第一方法步骤中,至少一个纤维层被布置在所述加强元件和/或由相同的材料和相同的层结构的加强元件中的至少一个替换部分的表面部分布置在的表面加强部 纤维复合材料的结构。 在第二方法步骤中,至少调节到加强元件的轮廓的压力垫,所述至少一个纤维层和/或增强元件的所述至少一个替换部的正上方,worin所述至少一个压力垫是 支承并固定在由调整到加强元件的轮廓的固定框架的标称位置。 在第三个方法步骤中,所述至少一个压力垫,然后通过压力介质以压在加强元件和固定框架相同采取行动。 在第四个方法步骤中,至少一个纤维层和/或增强元件的所述至少一个替换部的硬化被执行。 本发明还涉及一种用于实施该方法的相应的连接装置。