RE-CONFIGURABLE PASSENGER BENCH SEAT
    1.
    发明授权
    RE-CONFIGURABLE PASSENGER BENCH SEAT 有权
    REKONFIGURIERBARE PASSAGIER SITZBANK

    公开(公告)号:EP2958803B1

    公开(公告)日:2017-02-01

    申请号:EP14705747.5

    申请日:2014-02-18

    IPC分类号: B64D11/06

    摘要: A passenger bench seat comprises a backrest, a seat element, a fastening rail which extends substantially parallel to a longitudinal axis of the seat element in the region of an edge of the seat element that faces towards the backrest, and a seatbelt system. In a first configuration of the passenger bench seat, the seatbelt system includes a first number of seatbelts which are detachably fastened to the fastening rail in first positions which are adapted to the first configuration of the passenger bench seat. In a second configuration of the passenger bench seat, on the other hand, the seatbelt system includes a second number of seatbelts which are detachably fastened to the fastening rail in second positions which are adapted to the second configuration of the passenger bench seat.

    摘要翻译: 乘客座椅座椅包括靠背,座椅元件,紧固轨道,其在座椅元件的面向靠背的边缘的区域中基本上平行于座椅元件的纵向轴线延伸,以及安全带系统。 在乘客座椅的第一配置中,安全带系统包括第一数量的安全带,其在适于乘客座椅的第一配置的第一位置中可拆卸地紧固到紧固轨道。 另一方面,在乘客座椅的第二配置中,安全带系统包括第二数量的安全带,其在适于乘客座椅座椅的第二配置的第二位置中可拆卸地紧固到紧固轨道。

    CONVERTIBLE PASSENGER SEAT ASSEMBLY
    4.
    发明公开
    CONVERTIBLE PASSENGER SEAT ASSEMBLY 有权
    换股乘客座位编排

    公开(公告)号:EP2209402A1

    公开(公告)日:2010-07-28

    申请号:EP08770272.6

    申请日:2008-06-06

    IPC分类号: A47C13/00

    摘要: A passenger seat assembly and method for converting the seat assembly between a three- seat configuration and a two-seat configuration includes a seat assembly base and first, second, and third seats mounted on the seat assembly base. The first and third seats define outboard seats and the second seat defines an inboard seat disposed between the outboard seats. The seat back of the inboard seat includes an upper portion movably mounted to the lower portion. The seat bottom is removable and repositionable between the three-seat configuration and the two-seat configuration to form a convenience area between the outboard seats. A power console movably mounted on the seat assembly base supports the seat bottom of the inboard seat and provides at least one power outlet for supplying electrical power. In particular, the inboard seat is convertible between a seating configuration and a non-seating configuration.

    Banquette deux places de seconde classe modulable en banquette une place de première classe et inversement et procédé de transformation d'une telle banquette
    6.
    发明公开
    Banquette deux places de seconde classe modulable en banquette une place de première classe et inversement et procédé de transformation d'une telle banquette 有权
    第二类的双座长椅,其可转换为所述第一类和反之亦然和处理的单座长椅用于这种转换银行

    公开(公告)号:EP0936121A1

    公开(公告)日:1999-08-18

    申请号:EP99400299.6

    申请日:1999-02-09

    IPC分类号: B61D33/00 B64D11/06 B60N2/06

    摘要: La présente invention porte sur une banquette (1) deux places de seconde classe modulable en banquette une place de première classe et inversement, ladite banquette deux places de seconde classe comportant deux sièges (2) à deux assises (3) et deux accoudoirs (4), ladite banquette (1) comportant des moyens de translation (5) d'au moins une desdites assises (3) et d'au moins un desdits deux accoudoirs (4) restant alignés les uns par rapport aux autres, des translations T des assises et des accoudoirs sont obtenues au moyen desdits moyens de translation (5) permettant de resserrer lesdites assises à translater et lesdits accoudoirs à translater les uns contre les autres, lorsque ladite banquette deux places de seconde classe est transformée en banquette d'une place de première classe, ou d'écarter lesdites assises à translater et lesdits accoudoirs à translater les uns des autres, lorsque ladite banquette une place de première classe est transformée en banquette deux places de seconde classe.

    摘要翻译: 第二类座椅组件具有两个缓冲基地,2个座椅靠背和两个扶手(4)。 它有一个滑动机构(5),以允许座椅靠背中的至少一个并搁置到保持通过其使座椅靠背一起并朝向海誓山盟移动扶手的平移运动(T)与其他对准的臂中的一个。 因此,该座椅组件允许该单一的第一类座椅组件被转换回成两个二等座位。

    Sitzgruppe, insbesondere in einer Passagierkabine eines Flugzeuges
    7.
    发明公开
    Sitzgruppe, insbesondere in einer Passagierkabine eines Flugzeuges 失效
    Sitzgruppe,insbesondere在einer Passagierkabine eines Flugzeuges

    公开(公告)号:EP0788970A3

    公开(公告)日:1998-04-01

    申请号:EP96112911.1

    申请日:1996-08-10

    IPC分类号: B64D11/06

    CPC分类号: B60N2/06 B64D11/0693

    摘要: Bei einer Sitzgruppe, insbesondere in einer Passagierkabine eines Flugzeuges, mit einem Traggestell, das mehrere Sitze trägt, die jeweils aus Sitzteil und Rückenlehne bestehen, und die Sitze über mindestens eine gemeinsame Führungsschiene querverschieblich sind, besteht die Erfindung darin, daß eine Koppeleinrichtung an mindestens einem Sitzteil vorgesehen ist, die mittels einer Relativbewegung eines sitzspezifischen Bauteiles betätigbar ist und mit einem an dem Sitzteil angeordneten Führungselement in Wirkverbindung steht, wobei bei Betätigung der Koppeleinrichtung das Führungselement mit dem zugeordneten Sitz auf der korrespondierenden Führungsschiene bewegbar ist. Dabei ist insbesondere von Vorteil, daß nicht genutzte Sitze durch geeignete Maßnahmen "schrumpfen" und so der gewonnene Platz der Verkehrsfläche der Kabine zugute kommt. Ein Ein- und Aussteigen der Passagiere kann somit effektiver gestaltet werden. Darüber hinaus wird erreicht, daß die Kabinenreinigung und weitere notwendige Bodenarbeiten leichter und schneller durchgeführt werden können und somit die Wirtschaftlichkeit eines Flugzeuges erheblich verbessert wird.

    摘要翻译: 乘客的座位组,例如在飞机机舱中,配备有几个座位,座位部件支撑在支撑座上,座椅部件,特别是座椅部分可侧向滑动,座椅部件可以在乘客坐在座椅上时使座椅更宽 或者当乘客不坐在座位上时更窄。 座椅加宽或变窄是以几种方式实现的,例如借助于在通过倾斜座椅部件转动时作为主轴工作的带槽的轴,或者当乘客坐下时不加载和扩展时向上突出的弹簧 由弹簧支撑的座椅。 带槽的轴可以例如由扶手或座椅部分操作。

    BAUSATZ FÜR SITZREIHEN IN FLUGZEUGEN
    9.
    发明公开
    BAUSATZ FÜR SITZREIHEN IN FLUGZEUGEN 有权
    FLUGZEUGEN的BAUSATZFÜRSITZREIHEN

    公开(公告)号:EP2282934A2

    公开(公告)日:2011-02-16

    申请号:EP09741888.3

    申请日:2009-05-07

    申请人: Zim Gmbh

    IPC分类号: B64D11/06

    CPC分类号: B64D11/0693

    摘要: With a kit for seat rows, especially in aircraft, the seats (1 – 3) of the seat rows each have seat dividers (4) with support legs (5; 6), which are held by spars (7; 8) running transversely to the seat direction and can be adjusted in simple fashion relative to each other in the longitudinal direction of the spars (7; 8) with no special accessories.

    摘要翻译: 在座椅排中,特别是在飞行器中,其各个座位能够在其可用的座椅宽度上进行调节,并且包括具有支撑腿的座椅分隔器,其由横向于座椅方向的翼梁保持,至少一个座椅分隔器 沿着翼梁的方向调整。