INTAKE AND INJECTION DEVICE, SYSTEM, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE
    2.
    发明申请
    INTAKE AND INJECTION DEVICE, SYSTEM, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE 审中-公开
    进气和喷射装置,系统和内燃机

    公开(公告)号:US20140116378A1

    公开(公告)日:2014-05-01

    申请号:US14111833

    申请日:2012-03-12

    IPC分类号: F02M57/00

    摘要: An intake and injection device for an internal combustion engine, in particular of a motorcycle, is provided, having a fuel injector system, which is situated in an intake manifold leading to a combustion chamber of the internal combustion engine. The fuel injector system is designed for injecting fuel both in the direction of a first inlet opening and in the direction of a second inlet opening of the combustion chamber. The intake and injection device also has a throttle valve situated in the intake manifold, which is pivotable around a rotational axis. The intake and injection device is designed in such a way that the rotational axis extends essentially in parallel to an intermediate plane, which extends centrally through the intake manifold between the first and second inlet openings.

    摘要翻译: 提供一种用于内燃机,特别是摩托车的进气和注射装置,其具有燃料喷射器系统,其位于通向内燃机的燃烧室的进气歧管中。 燃料喷射器系统被设计用于沿着第一入口方向和燃烧室的第二入口方向喷射燃料。 进气和注射装置还具有位于进气歧管中的节流阀,其能够围绕旋转轴线枢转。 进气和注射装置被设计成使得旋转轴线基本上平行于中间平面延伸,该中间平面在第一和第二入口之间的中心延伸穿过进气歧管。

    Injection Device for Two Fuels Containing Ethanol, an Internal Combustion Engine, and a Method for Operating an Injection Device
    4.
    发明申请
    Injection Device for Two Fuels Containing Ethanol, an Internal Combustion Engine, and a Method for Operating an Injection Device 有权
    含有乙醇,内燃机的两种燃料的注射装置和用于操作注射装置的方法

    公开(公告)号:US20140034015A1

    公开(公告)日:2014-02-06

    申请号:US13997723

    申请日:2011-11-09

    IPC分类号: F02M39/00

    摘要: An injection device for an internal combustion engine having a first injection system for injecting fuel having a first fuel composition, and a second injection system for the injection of fuel having a second fuel composition that has a lower ethanol component than the first fuel composition, the first injection system having at least one first fuel injector for injecting fuel having the first fuel composition both in the direction of a first intake orifice of a combustion chamber of the internal combustion engine, and in the direction of a second intake orifice of the combustion chamber, wherein the second injection system has a second fuel injector for injecting fuel having the second fuel composition essentially only in the direction of the first intake orifice, and a separate third fuel injector for injecting fuel having the second fuel composition essentially only in the direction of the second intake orifice.

    摘要翻译: 一种用于内燃机的注射装置,其具有用于喷射具有第一燃料组合物的燃料的第一注射系统和用于注射具有比第一燃料组合物低的乙醇成分的第二燃料组合物的燃料的第二注射系统, 第一喷射系统具有至少一个第一燃料喷射器,用于在内燃机的燃烧室的第一进气孔的方向上喷射具有第一燃料组合物的燃料,并且在燃烧室的第二进气孔的方向上 ,其中所述第二喷射系统具有第二燃料喷射器,所述第二燃料喷射器基本上仅在所述第一进气孔的方向上喷射具有所述第二燃料组合物的燃料,以及单独的第三燃料喷射器,其基本上仅在 第二进气孔。

    METHOD FOR OPERATING AN INJECTION SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
    6.
    发明申请
    METHOD FOR OPERATING AN INJECTION SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE 审中-公开
    用于操作内燃机喷油系统的方法

    公开(公告)号:US20130340719A1

    公开(公告)日:2013-12-26

    申请号:US13997345

    申请日:2011-11-09

    IPC分类号: F02D41/30

    摘要: In a method for operating an injection system for an internal combustion engine having a combustion chamber, in a first method step, a first inlet valve to the combustion chamber is opened and fuel is injected into the combustion chamber through the open first inlet valve by a first injector, and in the first method step, a second inlet valve to the combustion chamber is furthermore opened and fuel is injected into the combustion chamber through the open second inlet valve by a second injector, and in a second method step, additional fuel is subsequently injected into the combustion chamber through the still open first inlet valve by the first injector.

    摘要翻译: 在用于操作具有燃烧室的内燃机的喷射系统的方法中,在第一方法步骤中,打开到燃烧室的第一入口阀,并且通过打开的第一入口阀将燃料喷射到燃烧室中, 并且在第一方法步骤中,进一步打开到燃烧室的第二入口阀,并且通过第二喷射器将燃料通过打开的第二入口阀喷射到燃烧室中,并且在第二方法步骤中,附加燃料是 随后通过第一注射器通过静止的第一入口阀喷入燃烧室。

    Injection device for two fuels containing ethanol, an internal combustion engine, and a method for operating an injection device
    8.
    发明授权
    Injection device for two fuels containing ethanol, an internal combustion engine, and a method for operating an injection device 有权
    用于含有乙醇的两种燃料的注射装置,内燃机和用于操作注射装置的方法

    公开(公告)号:US09309845B2

    公开(公告)日:2016-04-12

    申请号:US13997723

    申请日:2011-11-09

    摘要: An injection device for an internal combustion engine having a first injection system for injecting fuel having a first fuel composition, and a second injection system for the injection of fuel having a second fuel composition that has a lower ethanol component than the first fuel composition, the first injection system having at least one first fuel injector for injecting fuel having the first fuel composition both in the direction of a first intake orifice of a combustion chamber of the internal combustion engine, and in the direction of a second intake orifice of the combustion chamber, wherein the second injection system has a second fuel injector for injecting fuel having the second fuel composition essentially only in the direction of the first intake orifice, and a separate third fuel injector for injecting fuel having the second fuel composition essentially only in the direction of the second intake orifice.

    摘要翻译: 一种用于内燃机的注射装置,其具有用于喷射具有第一燃料组合物的燃料的第一注射系统和用于注射具有比第一燃料组合物低的乙醇成分的第二燃料组合物的燃料的第二注射系统, 第一喷射系统具有至少一个第一燃料喷射器,用于在内燃机的燃烧室的第一进气孔的方向上喷射具有第一燃料组合物的燃料,并且在燃烧室的第二进气孔的方向上 ,其中所述第二喷射系统具有第二燃料喷射器,所述第二燃料喷射器基本上仅在所述第一进气孔的方向上喷射具有所述第二燃料组合物的燃料,以及单独的第三燃料喷射器,其基本上仅在 第二进气孔。

    TANK ARRANGEMENT HAVING A MECHANICAL PRESSURE REGULATOR, AND VEHICLE
    9.
    发明申请
    TANK ARRANGEMENT HAVING A MECHANICAL PRESSURE REGULATOR, AND VEHICLE 有权
    具有机械压力调节器和车辆的油箱布置

    公开(公告)号:US20130248027A1

    公开(公告)日:2013-09-26

    申请号:US13990039

    申请日:2011-09-27

    IPC分类号: F02M59/44

    摘要: The invention relates to a tank arrangement (2), comprising a fuel tank (4) comprising at least one fuel chamber (6, 6a, b), a tank installation unit (8) arranged in the fuel tank (4), a fuel pump element (10) arranged in the installation unit (8) and designed to make fuel (12) available from the tank arrangement (2) to a fuel user (14), a pump unit (6, 16a, b) arranged in the fuel chamber (6, 6a, b) and operatively connected to the fuel pump element (10) and designed to convey fuel (12) out of the fuel chamber (6, 6a, b) into the tank installation unit (8), and a pressure regulating element (18), functionally arranged between fuel pump element (10) and pump unit (16). The arrangement is characterised in that the pressure regulating element (18) is designed as a mechanical pressure regulator.

    摘要翻译: 本发明涉及一种油箱装置(2),包括一个燃料箱(4),包括至少一个燃料室(6,6a,b),一个设置在燃料箱(4)内的油箱安装单元(8) 泵装置(10)布置在安装单元(8)中,并被设计成使燃料(12)从罐装置(2)可用于燃料用户(14);泵单元(6,16a,b) 燃料室(6,6a,b)并且可操作地连接到燃料泵元件(10)并被设计成将燃料(12)从燃料室(6,6a,b)输出到罐安装单元(8)中,以及 功能上布置在燃料泵元件(10)和泵单元(16)之间的压力调节元件(18)。 该装置的特征在于压力调节元件(18)被设计为机械压力调节器。

    Method and Device for Supplying Fuel To An Internal Combustion Engine
    10.
    发明申请
    Method and Device for Supplying Fuel To An Internal Combustion Engine 有权
    向内燃机供油的方法和装置

    公开(公告)号:US20130139789A1

    公开(公告)日:2013-06-06

    申请号:US13703247

    申请日:2011-05-18

    IPC分类号: F02M69/04

    摘要: A method and a device for supplying fuel into a combustion chamber of a cylinder of an internal combustion engine, in which an air-fuel mixture is supplied to the cylinder via at least two intake sections, which are connected to the cylinder via an intake valve, and each of the intake sections is assigned an injector, fuel being injected into the intake sections in at least intermittently asynchronous manner.

    摘要翻译: 一种用于将燃料供给到内燃机的气缸的燃烧室中的方法和装置,其中空气混合物经由至少两个进气部分被供应到气缸,所述进气部分经由进气阀连接到气缸 并且每个进气段被分配有喷射器,燃料以至少间歇的异步方式注入到进气段中。