公开(公告)号：USD437846S1

公开(公告)日：2001-02-20

申请号：US29091792

申请日：1998-08-05

申请人： Hidetoshi Kabasawa ,  Jun Makabe ,  Takashi Niinuma

设计人： Hidetoshi Kabasawa ,  Jun Makabe ,  Takashi Niinuma

公开(公告)号：US6088202A

公开(公告)日：2000-07-11

申请号：US153472

申请日：1998-09-15

申请人： Hidetoshi Kabasawa ,  Jun Makabe

发明人： Hidetoshi Kabasawa ,  Jun Makabe

IPC分类号： G11B17/32 ,  G11B5/11 ,  G11B5/40 ,  G11B5/54 ,  G11B21/22 ,  G11B5/48

CPC分类号： G11B5/54 ,  G11B21/22 ,  G11B5/11 ,  G11B5/40

摘要： A double sided disk drive has a first transducer mounted to a carriage via a flexure seat for data transfer with one recording surface of a disk, and a second transducer mounted via another flexure seat to a carrier arm which in turn is pivoted on the carriage, for data transfer with another recording surface of the disk. An extremely thin piece of sheet metal of biaxial gimbal configuration, the flexure seat supporting the second transducer on the pivotal carrier arm is particularly susceptible to permanent deformation or breakage in the event of a violent swinging of the arm, as when the disk drive is dropped with no disk loaded therein. A deflection limiter is therefore attached to the carrier arm for limiting the deflection of the flexure seat for the second transducer toward the magnetic disk when the transducer is out of data transducing contact with the disk.

摘要翻译： 双面盘驱动器具有通过弯曲座安装到托架上的第一换能器，用于与盘的一个记录表面进行数据传送，以及通过另一个弯曲座安装到承载臂的第二换能器，该承载臂又在托架上枢转， 用于与磁盘的另一个记录表面进行数据传输。 双轴万向节结构的极薄的金属片，支撑枢转的承载臂上的第二换能器的挠性座，特别容易在臂的剧烈摆动的情况下永久变形或破损，就像磁盘驱动器掉落时一样 其中没有装载盘。 因此，当换能器超出与盘的数据传输接触时，偏转限制器附接到承载臂，用于限制用于第二换能器的挠性座的偏转朝向磁盘。

公开(公告)号：US08941586B2

公开(公告)日：2015-01-27

申请号：US12530991

申请日：2008-09-10

申请人： Kazuyuki Yamamoto ,  Kenji Hachisu ,  Hidetoshi Kabasawa ,  Hideaki Kumagai

发明人： Kazuyuki Yamamoto ,  Kenji Hachisu ,  Hidetoshi Kabasawa ,  Hideaki Kumagai

IPC分类号： G06F3/033 ,  G06F3/0346

CPC分类号： G06F3/0346

摘要： An input apparatus, a control apparatus, a control system, and a control method that are capable of making a movement of a pointer on a screen a natural movement that matches an intuition of a user are provided. An input apparatus includes a casing, an acceleration sensor, and an angular velocity sensor. The acceleration sensor detects an acceleration value of the casing in a first direction. The angular velocity sensor detects an angular velocity about an axis in a second direction different from the first direction. Instead of calculating a velocity value of the casing by simply integrating the detected acceleration value, the velocity value of the casing in the first direction is calculated based on the acceleration value and the angular velocity value that have been detected. As a result, a highly-accurate calculation of the velocity value of the casing becomes possible, and a movement of a pointer on a screen becomes a natural movement that matches a sense of a user based on a displacement corresponding to the velocity value.

摘要翻译： 提供了能够使指示器在屏幕上的移动与用户的直觉匹配的自然移动的输入装置，控制装置，控制系统和控制方法。 输入装置包括壳体，加速度传感器和角速度传感器。 加速度传感器检测壳体沿第一方向的加速度值。 角速度传感器检测围绕与第一方向不同的第二方向的轴的角速度。 代替通过简单地积分检测到的加速度值来计算壳体的速度值，基于已经检测到的加速度值和角速度值来计算壳体在第一方向上的速度值。 结果，能够高精度地计算壳体的速度值，并且指针在屏幕上的移动成为与基于与速度值对应的位移的用户感觉匹配的自然运动。

公开(公告)号：US08902155B2

公开(公告)日：2014-12-02

申请号：US12519708

申请日：2008-07-07

申请人： Hidetoshi Kabasawa ,  Kenji Hachisu ,  Kazuyuki Yamamoto ,  Takashi Masuda

发明人： Hidetoshi Kabasawa ,  Kenji Hachisu ,  Kazuyuki Yamamoto ,  Takashi Masuda

IPC分类号： G09G5/00 ,  H04Q9/00 ,  G06F3/038 ,  G01C17/28 ,  H04W52/02 ,  G06F3/0346 ,  G06F1/32

CPC分类号： G06F1/3259 ,  G01C17/28 ,  G06F1/3203 ,  G06F1/3296 ,  G06F3/0346 ,  G06F3/038 ,  G06F3/0383 ,  G06F19/00 ,  G08C2201/10 ,  H04M2250/10 ,  H04M2250/12 ,  H04Q9/00 ,  H04Q2209/883 ,  H04W52/0254 ,  H04W52/028 ,  Y02D70/1222 ,  Y02D70/164

摘要： An electronic apparatus and a control method are provided that are capable of reducing power consumption. The electronic apparatus having a normal mode in which first electric power is consumed and a power-saving mode in which second electric power lower than the first electric power is consumed includes a first sensor and a second sensor whose power consumption is lower than that of the first sensor. In the power-saving mode, supply of power to the first sensor is restricted, the second sensor is set to the power-saving mode, a trigger for restoring the power-saving mode to the normal mode is detected by using the second sensor set to the power-saving mode, and the power-saving mode is restored to the normal mode based on the detected trigger.

摘要翻译： 提供能够降低功耗的电子设备和控制方法。 具有消耗第一电力的正常模式的电子设备和消耗低于第一电力的第二电力的功率节省模式包括第一传感器和功率消耗低于第一电力的第二传感器 第一传感器 在省电模式下，对第一传感器的供电受到限制，第二传感器被设置为省电模式，通过使用第二传感器组来检测将功率恢复模式恢复到正常模式的触发 到省电模式，并且基于检测到的触发将节电模式恢复到正常模式。

公开(公告)号：US08204785B2

公开(公告)日：2012-06-19

申请号：US12150579

申请日：2008-04-29

申请人： Kazuyuki Yamamoto ,  Toshio Mamiya ,  Hidetoshi Kabasawa ,  Katsuhiko Yamada ,  Takashi Yamada ,  Hideaki Kumagai

发明人： Kazuyuki Yamamoto ,  Toshio Mamiya ,  Hidetoshi Kabasawa ,  Katsuhiko Yamada ,  Takashi Yamada ,  Hideaki Kumagai

IPC分类号： G06Q40/00

CPC分类号： G01C21/3629 ,  G06Q30/0261 ,  G06Q40/12

摘要： A portable information terminal includes: a position detecting section that detects a position of the portable information terminal; a selecting section that selects a guidance target object for which voice guidance is to be provided, and detects a guidance target direction that is a direction in which the guidance target object exists with respect to a reference direction, on the basis of a direction in which the guidance target object exists with respect to the position of the portable information terminal; a voice synthesis section that generates a synthetic voice so that a guidance voice for the guidance target object selected by the selecting section is heard from the guidance target direction; and a voice output section that outputs the synthetic voice generated by the voice synthesis section.

摘要翻译： 便携式信息终端包括：位置检测部分，其检测便携式信息终端的位置; 选择部，其选择要提供语音引导的引导目标对象，并且基于其方向来检测作为引导目标对象存在的方向相对于参考方向的引导目标方向 关于便携式信息终端的位置存在引导目标对象; 语音合成部，其生成合成语音，使得从所述引导目标方向听到由所述选择部选择的所述引导对象对象的引导语音; 以及语音输出部，其输出由语音合成部生成的合成声音。

公开(公告)号：US20110298909A1

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：US13109433

申请日：2011-05-17

申请人： Masahiro Ando ,  Hidetoshi Kabasawa ,  Takanori Shimizu ,  Satoshi Mitani

发明人： Masahiro Ando ,  Hidetoshi Kabasawa ,  Takanori Shimizu ,  Satoshi Mitani

IPC分类号： G06K9/00 ,  H04N7/18

CPC分类号： G06F3/0325 ,  A63F13/213 ,  A63F2300/1087 ,  A63F2300/8088 ,  G06F3/005 ,  G06F3/011 ,  G06F3/017 ,  G06F3/0304 ,  H04N5/2256 ,  H04N5/332 ,  H04N21/42204 ,  H04N21/4223

摘要： An image processing apparatus detecting a skin area indicating human skin from an image, includes: an irradiating section irradiating an object with first and second wavelength light; a first generating section installed with an image sensor at least having a first light receiving element receiving the first wavelength light and a second light receiving element receiving the second wavelength light and generating a first mosaic image based on a reflected light from the object when the object is irradiated with the first and second wavelength lights incident to the image sensor; a second generating section generating a first image obtained by a first interpolation process and a second image obtained by a second interpolation process, in respective pixels forming the first mosaic image; and a detecting section detecting the skin area on the basis of the first and second images.

摘要翻译： 一种从图像中检测表示人体皮肤的皮肤区域的图像处理装置，包括：用第一和第二波长光照射被检体的照射部， 安装有图像传感器的第一生成部分，至少具有接收第一波长光的第一光接收元件和接收第二波长光的第二光接收元件，并且当物体的反射光基于来自物体的反射光产生第一马赛克图像 被入射到图像传感器的第一和第二波长光照射; 第二生成部，在形成第一马赛克图像的各像素中，生成通过第一内插处理获得的第一图像和通过第二内插处理获得的第二图像; 以及检测部，其基于第一图像和第二图像检测皮肤区域。

公开(公告)号：US20110267473A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：US13095441

申请日：2011-04-27

申请人： Hidetoshi Kabasawa ,  Minoru Wakabayashi

发明人： Hidetoshi Kabasawa ,  Minoru Wakabayashi

IPC分类号： H04N5/33 ,  H01L29/66 ,  B82Y99/00

CPC分类号： H01L37/025 ,  G01J5/0235 ,  G01J5/024 ,  G01J5/046 ,  G01J5/34

摘要： An infrared sensing element is provided and includes a substrate, a supporting electrical insulating layer formed on the substrate; a first electrode formed on the supporting electrical insulating layer, a pyroelectric layer formed on the first electrode, and a second electrode formed on the pyroelectric layer. The pyroelectric layer has a light receiving area of 1×102 to 1×104 μm2, has a thickness of 0.8 to 10 μm, and contains therein a compound expressed as Pb(ZrxTi1-x)O3, where 0.57

摘要翻译： 提供一种红外感测元件，包括：基板，形成在基板上的支撑电绝缘层; 形成在支撑电绝缘层上的第一电极，形成在第一电极上的热电层和形成在热电层上的第二电极。 热电层的光接收面积为1×102〜1×104μm2，厚度为0.8〜10μm，其中含有表示为Pb（Zr x Ti 1-x）O 3的化合物，其中0.57

公开(公告)号：US20100321291A1

公开(公告)日：2010-12-23

申请号：US12526473

申请日：2008-12-04

申请人： Hidetoshi Kabasawa ,  Hisashi Kimura ,  Kazuyuki Yamamoto

发明人： Hidetoshi Kabasawa ,  Hisashi Kimura ,  Kazuyuki Yamamoto

IPC分类号： G06F3/033

CPC分类号： G06F3/0346

摘要： A 3-dimensional operation input apparatus, a control apparatus, a control system, a control method, and a handheld apparatus are provided with which planar operations are possible without an increase in the number of components. An input apparatus includes an angular velocity sensor unit and an acceleration sensor. A threshold value is set to angular velocity values detected by the angular velocity sensor unit. Depending on whether the angular velocity values are smaller than the threshold value and whether at least one of acceleration values is larger than a threshold value, a switch can be made between a planar operation mode and a 3-dimensional operation mode. Therefore, a switch can be made between the planar operation mode and the 3-dimensional operation mode without having to use a sensor other than the acceleration sensor and the angular velocity sensor without increasing the number of components.

摘要翻译： 提供三维操作输入装置，控制装置，控制系统，控制方法和手持装置，其中可以在不增加部件数量的情况下进行平面操作。 输入装置包括角速度传感器单元和加速度传感器。 将阈值设定为由角速度传感器单元检测出的角速度值。 根据角速度值是否小于阈值以及加速度值中的至少一个是否大于阈值，可以在平面操作模式和三维操作模式之间进行切换。 因此，可以在平面操作模式和三维操作模式之间进行切换，而不需要增加加速度传感器和角速度传感器之外的传感器而不增加部件数量。

公开(公告)号：US20100265175A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：US12526315

申请日：2008-12-02

申请人： Hidetoshi Kabasawa ,  Takashi Masuda ,  Kazuyuki Yamamoto ,  Kunihito Sawai

发明人： Hidetoshi Kabasawa ,  Takashi Masuda ,  Kazuyuki Yamamoto ,  Kunihito Sawai

IPC分类号： G06F3/033 ,  G09G5/08

CPC分类号： G06F3/0481 ,  G06F3/0346 ,  G06F3/04847

摘要： [Object] To provide a control apparatus, an input apparatus, a control system, a control method, and a handheld apparatus that are capable of preventing a deviation between a display position of a pointer and a relative position of the input apparatus when the input apparatus is moved out of a screen from an end portion of the screen, and with which a user can obtain an intuitional operational feeling.[Solving Means] Not only on a real screen (95) but also on a virtual screen (105) set around the real screen (95), coordinates of a virtual pointer (2′) are generated and stored. Accordingly, by moving an input apparatus (1) only by an amount that the input apparatus has moved outside the real screen (95), in an opposite direction, for example, a user can resume a movement of a pointer (2) that has reached a boundary line of the real screen (95), on the real screen (95). As a result, since coordinate values of the pointer are generated in a pseudo absolute coordinate system without being bound by a small screen, the user can operate the input apparatus (1) intuitionally without stress.

摘要翻译： 本发明提供一种控制装置，输入装置，控制系统，控制方法以及手持式装置，其能够防止当输入的指示器的显示位置与输入装置的相对位置之间的偏差时 设备从屏幕的端部移出屏幕，用户可以通过该屏幕获得直观的操作感觉。 [解决方案]不仅在真实屏幕（95）上，而且在围绕实际屏幕（95）设置的虚拟屏幕（105）上，生成并存储虚拟指针（2'）的坐标。 因此，通过使输入装置（1）仅以输入装置已经移动到实际屏幕（95）外的量，以相反的方向移动输入装置（1），例如，用户可以恢复指针（2）的移动，该指针具有 在实际屏幕（95）上到达真实屏幕（95）的边界线。 结果，由于指针的坐标值在伪绝对坐标系中产生而不受小屏幕的约束，所以用户可以直接地无压力地操作输入装置（1）。

公开(公告)号：US20100103095A1

公开(公告)日：2010-04-29

申请号：US12530991

申请日：2008-09-10

申请人： Kazuyuki Yamamoto ,  Kenji Hachisu ,  Hidetoshi Kabasawa ,  Hideaki Kumagai

发明人： Kazuyuki Yamamoto ,  Kenji Hachisu ,  Hidetoshi Kabasawa ,  Hideaki Kumagai

IPC分类号： G06F3/033 ,  G09G5/08

CPC分类号： G06F3/0346

摘要： An input apparatus, a control apparatus, a control system, and a control method that are capable of making a movement of a pointer on a screen a natural movement that matches an intuition of a user are provided. An input apparatus includes a casing, an acceleration sensor, and an angular velocity sensor. The acceleration sensor detects an acceleration value of the casing in a first direction. The angular velocity sensor detects an angular velocity about an axis in a second direction different from the first direction. Instead of calculating a velocity value of the casing by simply integrating the detected acceleration value, the velocity value of the casing in the first direction is calculated based on the acceleration value and the angular velocity value that have been detected. As a result, a highly-accurate calculation of the velocity value of the casing becomes possible, and a movement of a pointer on a screen becomes a natural movement that matches a sense of a user based on a displacement corresponding to the velocity value.

摘要翻译： 提供了能够使指示器在屏幕上的移动与用户的直觉匹配的自然移动的输入装置，控制装置，控制系统和控制方法。 输入装置包括壳体，加速度传感器和角速度传感器。 加速度传感器检测壳体沿第一方向的加速度值。 角速度传感器检测围绕与第一方向不同的第二方向的轴的角速度。 代替通过简单地积分检测到的加速度值来计算壳体的速度值，基于已经检测到的加速度值和角速度值来计算壳体在第一方向上的速度值。 结果，能够高精度地计算壳体的速度值，并且指针在屏幕上的移动成为与基于与速度值对应的位移的用户感觉匹配的自然运动。