摘要:
An atomizer for a fluid, in particular, a fluid for medical aerosol therapy. In order to allow simplified operation and improved safety in use, the atomizer has a counter device for counting the number of operations of the atomizer and the number of containers inserted. The atomizer is locked against further operation and/or against removal of the current container or insertion of a new container, if a certain number of operations of the atomizer and/or a certain number of containers inserted has/have been reached or exceeded.
摘要:
An atomizer for a fluid, in particular, a fluid for medical aerosol therapy. In order to allow simplified operation and improved safety in use, the atomizer has a counter device for counting the number of operations of the atomizer and the number of containers inserted. The atomizer is locked against further operation and/or against removal of the current container or insertion of a new container, if a certain number of operations of the atomizer and/or a certain number of containers inserted has/have been reached or exceeded.
摘要:
An atomizer for a fluid, in particular, a fluid for medical aerosol therapy. In order to allow simplified operation and improved safety in use, the atomizer has a counter device for counting the number of operations of the atomizer and the number of containers inserted. The atomizer is locked against further operation and/or against removal of the current container or insertion of a new container, if a certain number of operations of the atomizer and/or a certain number of containers inserted has/have been reached or exceeded.
摘要:
A nebulizer for a fluid and a container holding the fluid which is insertable in the nebulizer are proposed. To improve safety in use it is proposed that the nebulizer comprises first coding means and the container is associated with second coding means, so that the container can only be inserted in the nebulizer or used therewith if the codes match. Preferably, the code associated with the container comprises clear identification of the fluid contained in the container.
摘要:
A nebulizer for a fluid and a container holding the fluid which is insertable in the nebulizer are proposed. To improve safety in use it is proposed that the nebulizer comprises first coding means and the container is associated with second coding means, so that the container can only be inserted in the nebulizer or used therewith if the codes match. Preferably, the code associated with the container comprises clear identification of the fluid contained in the container.
摘要:
For meteredly dispensing a liquid over a period of several months from a container which can be stored over a long period of time, the need is for a container which is practically diffusion-tight and in which the liquid does not come into contact with the ambient atmosphere. The cartridge according to the invention is a three-shell container comprising a collapsible bag which contains the liquid, a container which is stable in respect of shape and a stiff metal casing. The cartridge can be releasably connected to a dispensing device. The cartridge can be provided with a micro-opening with which the time for pressure equalisation between the cartridge and the ambient atmosphere can be adjusted. The cartridge is suitable for aqueous and for alcoholic liquids which contain a pharmaceutically active substance. The liquid in the cartridge is protected from external influences. The cartridge can be used in an atomiser for producing an inhalable aerosol for the treatment of illnesses.
摘要:
For meteredly dispensing a liquid over a period of several months from a container which can be stored over a long period of time, the need is for a container which is practically diffusion-tight and in which the liquid does not come into contact with the ambient atmosphere. The cartridge according to the invention is a three-shell container comprising a collapsible bag which contains the liquid, a container which is stable in respect of shape and a stiff metal casing. The cartridge can be releasably connected to a dispensing device. The cartridge can be provided with a micro-opening with which the time for pressure equalisation between the cartridge and the ambient atmosphere can be adjusted. The cartridge is suitable for aqueous and for alcoholic liquids which contain a pharmaceutically active substance. The liquid in the cartridge is protected from external influences. The cartridge can be used in an atomiser for producing an inhalable aerosol for the treatment of illnesses.
摘要:
For meteredly dispensing a liquid over a period of several months from a container which can be stored over a long period of time, the need is for a container which is practically diffusion-tight and in which the liquid does not come into contact with the ambient atmosphere.The cartridge according to the invention is a three-shell container comprising a collapsible bag which contains the liquid, a container which is stable in respect of shape and a stiff metal casing. The cartridge can be releasably connected to a dispensing device. The cartridge can be provided with a micro-opening with which the time for pressure equalisation between the cartridge and the ambient atmosphere can be adjusted. The cartridge is suitable for aqueous and for alcoholic liquids which contain a pharmacologically active substance. The liquid in the cartridge is protected from external influences.The cartridge can be used in an atomiser for producing an inhalable aerosol for the treatment of illnesses.
摘要:
A locking tensioning mechanism for a miniaturised high pressure generator is disclosed, which mechanism will allow delivery of a set volume of a liquid, and the volume to be delivered by a high pressure generator can be altered subsequently by adjusting one of the stops of the spring component, which locking tensioning mechanism may be used in a high pressure generator for producing an inhalable aerosol or in a needleless injector for injecting a volume of a liquid into animal or plant tissue.
摘要:
A locking-stressing-mechanism with spring-actuated output drive and a counter with which an apparatus of this kind is fitted, accommodated in a two part housing the two parts of which are mounted to be rotatable relative to each other, can be blocked by means of a pre-stressed leaf spring. The leaf spring is initially accommodated in a recess in the wall of one housing part. As soon as the permitted number of actuations has been reached a push rod pushes the leaf spring out of its resting position. The leaf spring then jumps into a recess in the wall of the other housing part and the two housing parts can no longer be rotated relative to each other. The push rod may be mounted on the pointer of the counter. This blocking device can only be overcome by the application of a force which is sufficient to destroy the device. The device is suitable for blocking a high pressure atomiser or a needleless injector with which a fluid is atomised to form an aerosol or a fluid is injected into a biological tissue.