公开(公告)号：US20080212284A1

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：US12072757

申请日：2008-02-27

申请人： Ralph Peter Bertram ,  Harald Stoyan

发明人： Ralph Peter Bertram ,  Harald Stoyan

IPC分类号： H05K7/02 ,  H05K7/14 ,  H05K7/20

CPC分类号： H05K3/0061 ,  H05K1/0204 ,  H05K3/4046 ,  H05K2201/0382 ,  H05K2201/09554 ,  H05K2201/10598

摘要： An electronic device having an electrical circuit carrier and a body is specified, in which at least one riveted connection is formed between the electrical circuit carrier and the body. In the case of such a device, the electrical circuit carrier can be mechanically incorporated in a stable manner and with little technical complexity. An electrical circuit carrier having at least one rivet is also specified.

摘要翻译： 规定具有电路载体和主体的电子装置，其中在电路载体和主体之间形成至少一个铆接连接。 在这种装置的情况下，可以以稳定的方式机械地并入电路载体，而且技术复杂性很小。 还规定了具有至少一个铆钉的电路载体。

公开(公告)号：US09115852B2

公开(公告)日：2015-08-25

申请号：US13140166

申请日：2009-12-18

申请人： Markus Hofmann ,  Ralph Peter Bertram ,  Julius Muschaweck

发明人： Markus Hofmann ,  Ralph Peter Bertram ,  Julius Muschaweck

IPC分类号： H01L29/18 ,  F21K99/00 ,  F21Y101/02 ,  H01L25/075 ,  H01L33/00

CPC分类号： F21K9/00 ,  F21K9/232 ,  F21K9/90 ,  F21Y2115/10 ,  H01L25/0753 ,  H01L33/0095 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： A method for producing a plurality of LED illumination devices which each emit light having an average value of a first photometric parameter including producing a plurality of LED chips which emit light of the same color; measuring values of the first photometric parameter of the LED chips; combining the LED chips to form groups of at least two LED chips which have different values of the first photometric parameter such that differences in the average values of all the LED illumination devices are imperceptible to the human eye; and equipping a respective LED illumination device with a group of LED chips.

摘要翻译： 一种制造多个LED照明装置的方法，每个LED照明装置发射具有第一光度参数的平均值的光，包括产生发射相同颜色的光的多个LED芯片; 测量LED芯片的第一光度参数值; 组合LED芯片以形成具有不同第一光度参数值的至少两个LED芯片的组，使得所有LED照明装置的平均值的差异对于人眼是不可察觉的; 并且为相应的LED照明装置配备一组LED芯片。

公开(公告)号：US20120305953A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：US13499524

申请日：2010-07-15

申请人： Ralph Peter Bertram ,  Ralph Wirth ,  Jan Marfeld

发明人： Ralph Peter Bertram ,  Ralph Wirth ,  Jan Marfeld

IPC分类号： H01L33/50 ,  H01L27/15

CPC分类号： F21K9/135 ,  F21K9/232 ,  F21K9/60 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2115/10 ,  H01L25/0753 ,  H01L33/50 ,  H01L33/501 ,  H01L33/502 ,  H01L33/504 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48247 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00 ,  H01L2924/00014

摘要： A mixed light source comprising: a first radiation source, which emits radiation in the red spectral range; an excitation source, which contains a III-V semiconductor material; and a conversion substance, which, during the operation of the mixed light source, converts the radiation of the excitation source at least partly into radiation whose color locus in the CIE chromaticity diagram lies within a polygon spanned by the coordinates (0.1609; 0.497), (0.35; 0.6458), (0.558; 0.444) and (0.453; 0.415).

摘要翻译： 一种混合光源，包括：发射红色光谱范围的辐射的第一辐射源; 包含III-V族半导体材料的激发源; 以及转换物质，其在混合光源的操作期间至少部分地将激发源的辐射转换成其CIE色度图中的颜色轨迹位于由坐标（0.1609; 0.497）所跨越的多边形内的辐射， （0.35; 0.6458），（0.558; 0.444）和（0.453; 0.415）。

公开(公告)号：US08292458B2

公开(公告)日：2012-10-23

申请号：US12055798

申请日：2008-03-26

申请人： Ralph Peter Bertram ,  Robert Kraus

发明人： Ralph Peter Bertram ,  Robert Kraus

IPC分类号： F21V9/00

CPC分类号： F21K9/23 ,  F21S41/13 ,  F21S41/141 ,  F21S43/14 ,  F21W2102/00 ,  F21W2103/20 ,  F21Y2107/00 ,  F21Y2115/10

摘要： An LED lamp is specified, comprising at least one LED and at least one radiation-emitting semiconductor component, it being the case that when the LED lamp is operating, the at least one LED emits visible light and the at least one radiation-emitting semiconductor component emits electromagnetic radiation having a peak intensity outside the visible region of the spectrum.

摘要翻译： 指定一个LED灯，包括至少一个LED和至少一个辐射发射半导体部件，在LED灯正在工作的情况下，该至少一个LED发射可见光，并且该至少一个辐射发射半导体 分量发射具有在光谱可见区域外的峰强度的电磁辐射。

公开(公告)号：US07993022B2

公开(公告)日：2011-08-09

申请号：US12200028

申请日：2008-08-28

申请人： Ralph Peter Bertram

发明人： Ralph Peter Bertram

IPC分类号： G09F13/04

CPC分类号： G09F9/33 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2105/12 ,  G02F1/133603 ,  G02F2001/133613

摘要： An illuminating module for a lighting device includes a first number n of light sources arranged in a first array and a second number m of light sources arranged in a second array, said numbers being defined by: m≧1, n≧m+1. A lighting device includes a plurality of similar illuminating modules.

摘要翻译： 用于照明装置的照明模块包括以第一阵列布置的第一数量n个光源和布置在第二阵列中的第二数量m个光源，所述数量由以下定义：m≥1，n≥m+ 1。 照明装置包括多个类似的照明模块。

公开(公告)号：US20090059565A1

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：US12200028

申请日：2008-08-28

申请人： Ralph Peter Bertram

发明人： Ralph Peter Bertram

IPC分类号： G02F1/13357 ,  F21K7/00 ,  G09F13/08

CPC分类号： G09F9/33 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2105/12 ,  G02F1/133603 ,  G02F2001/133613

摘要： An illuminating module for a lighting device includes a first number n of light sources arranged in a first array and a second number m of light sources arranged in a second array, said numbers being defined by: m≧1, n≧m+1. A lighting device includes a plurality of similar illuminating modules.

摘要翻译： 用于照明装置的照明模块包括以第一阵列布置的第一数量n个光源和布置在第二阵列中的第二数量m个光源，所述数量由以下定义：m> = 1，n> = m + 1。 照明装置包括多个类似的照明模块。