公开(公告)号：US20080000320A1

公开(公告)日：2008-01-03

申请号：US11572943

申请日：2005-07-08

申请人： Jurgen Osterlaenger ,  Dieter Adler ,  Manfred Kraus ,  Ralf Mayer ,  Jorg Wagner ,  Jean Walter ,  Dietmar Rudy

发明人： Jurgen Osterlaenger ,  Dieter Adler ,  Manfred Kraus ,  Ralf Mayer ,  Jorg Wagner ,  Jean Walter ,  Dietmar Rudy

IPC分类号： G05G25/00 ,  B29C45/00

CPC分类号： F16H25/2238 ,  F16C33/3806 ,  F16C33/3818 ,  F16C33/3856 ,  F16C33/3893 ,  F16C33/416 ,  Y10T74/19749 ,  Y10T74/2191

摘要： A ball screw is provided having a ball roller screw (1) and a screw nut (2) arranged thereon, whereby the balls (3) are arranged to endlessly circulate in a ball channel (6) defined by ball tracks (4, 5) on the ball roller screw (1) and the screw nut (2). The ball channel (6) includes a load section (7) wound about the ball roller screw (1), the beginning and end of which are endlessly connected by a load-free return section (8). A minimum of two and a maximum of four balls (3) are housed in a common ball cage (10, 22), the cage pockets (11) of which each house one of the balls (3), whereby the ball cage (10, 22) includes discs (12, 15) at the axial ends thereof and between adjacent balls (3), that engage the ball channels (4, 5), and provided on the sides thereof facing the balls (3) with a concave receptacle (14) for the balls (3).

摘要翻译： 提供了一种滚珠丝杠，其具有设置在其上的滚珠丝杠（1）和螺母（2），由此滚珠（3）布置成在由滚珠轨道（4,5）限定的球形通道（6）中不断地循环， 在滚珠丝杠（1）和螺母（2）上。 球通道（6）包括围绕滚珠丝杠（1）缠绕的负载部分（7），其开始和结束由无负载返回部分（8）连续地连接。 至少两个和最多四个球（3）被容纳在公共球保持架（10,22）中，其中，每个笼子（11）容纳一个球（3），由此球保持架（10,22） ，22）包括在其轴向端部处和相邻的球（3）之间的盘（12,15），其接合球通道（4,5），并且在其面向球（3）的侧面上设置有凹入的容器 （14）用于球（3）。

公开(公告)号：US20050229733A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：US11074171

申请日：2005-03-07

申请人： Jurgen Osterlanger ,  Alexander Zernickel ,  Manfred Kraus ,  Stefan Willared ,  Horst Munck

发明人： Jurgen Osterlanger ,  Alexander Zernickel ,  Manfred Kraus ,  Stefan Willared ,  Horst Munck

IPC分类号： B62D3/12 ,  F16H55/28

CPC分类号： B62D3/123 ,  Y10T74/19623 ,  Y10T74/1967

摘要： A gear rack for a rack-and-pinion steering system for a motor vehicle is distinguished in that the bearing surface is configured as a recess situated within the circular gear rack. These bearing surfaces being are borne against by roller-mounted guide rollers with corresponding bearing surfaces.

摘要翻译： 用于机动车辆的齿条和小齿轮转向系统的齿条的特征在于，支承表面被配置为位于圆形齿条内的凹部。 这些支承表面由具有相应支承表面的滚轮安装的导辊承载。

公开(公告)号：US07587954B2

公开(公告)日：2009-09-15

申请号：US10558395

申请日：2004-05-24

申请人： Jurgen Osterlanger ,  Dieter Adler ,  Manfred Kraus

发明人： Jurgen Osterlanger ,  Dieter Adler ,  Manfred Kraus

IPC分类号： F16H27/02

CPC分类号： F16H25/2204 ,  F16H25/2214 ,  F16H25/2223 ,  F16H2025/2242 ,  Y10T74/18728 ,  Y10T74/19702 ,  Y10T74/19721 ,  Y10T74/19749

摘要： Ball screw having a spindle nut (2) arranged on a spindle (1), together with balls (3) which are arranged in a series and are capable of rolling in a helical ball track (4), the helical ball track (4) being defined by a thread groove (5) formed on the spindle (1) and by a thread groove (6) formed on the spindle nut (2), the balls (3) arranged in a series being returned in a return duct (7) from an outlet end to an inlet end of the helical ball track (4), the divided circle end play of the series of balls being less than or equal to 0.3 millimeters or the ratio between the pitch of the helical ball track (4) and the diameter of the balls (3) ranging from 1.02 to 1.2 or the thread grooves (5, 6) of the spindle nut (2) and of the spindle (1) in each case having a gothic profile (8, 9), a pressure angle formed by the balls (3) in contact with the gothic profile (8, 9) ranging from 15 to 35 degrees.

摘要翻译： 滚珠丝杠具有配置在主轴（1）上的主轴螺母（2），与滚珠（3）一起排列成一系列并能够在螺旋滚珠轨道（4）中滚动的螺旋球轨道（4） 由形成在所述心轴（1）上的螺纹槽（5）和形成在所述心轴螺母（2）上的螺纹槽（6）限定，所述球体（3）以串联方式排列成返回管道（7 ）从螺旋球轨道（4）的出口端到入口端，所述一系列滚珠的分开的圆形端部游隙小于或等于0.3毫米，或螺旋球轨道（4）的间距之间的比率， 和滚珠（3）的直径范围为1.02-1.2，或者主轴螺母（2）和主轴（1）的螺纹槽（5,6）在每种情况下具有哥特式（8,9）， 由与所述哥特式（8,9）接触的球（3）形成的压力角为15至35度。

公开(公告)号：US20110107859A1

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：US12990698

申请日：2009-04-27

申请人： Jurgen Osterlanger ,  Ralf Mayer ,  Manfred Kraus ,  Thomas Mehlis ,  Stefanie Barthlein ,  Meinhard Schmidt ,  Thomas Dirnberger ,  Tobias Noss ,  Falk Heinrich

发明人： Jurgen Osterlanger ,  Ralf Mayer ,  Manfred Kraus ,  Thomas Mehlis ,  Stefanie Barthlein ,  Meinhard Schmidt ,  Thomas Dirnberger ,  Tobias Noss ,  Falk Heinrich

IPC分类号： F16H25/20

CPC分类号： B60G7/006 ,  B60G2200/422 ,  B60G2200/46 ,  B60G2200/462 ,  B60G2204/46 ,  B62D17/00 ,  F16D49/04 ,  F16D51/02 ,  F16H25/2454 ,  F16H2025/2463 ,  Y10T74/1816 ,  Y10T74/18576 ,  Y10T74/18688 ,  Y10T74/18704

摘要： A suspension actuator (1) for positioning a movably mounted component of a motor vehicle suspension, including a first actuator component (4), which is to be connected to the movably mounted component, and a second actuator component (3), which is to be connected to a fixed suspension component, wherein both actuator components can be axially adjusted relative to one another via a ball-type linear drive (5), which includes a threaded spindle (6) and a nut (7) running thereon. Either the nut can be driven via a drive motor (10) for the axial adjustment of the threaded spindle or the spindle can be driven via a drive motor for axial adjustment of the nut. A brake unit (14, 28), which can be actuated by an external force on the suspension side and acts on the nut (7) or the spindle and rotates them, and which builds up a friction torque opposing a nut rotation or the spindle rotation, which acts between the nut (7) or the spindle (6) and a fixed actuator element (22, 35) or between a drive shaft of the drive motor (10) and a fixed actuator element (45) associated therewith, is provided.

摘要翻译： 一种用于定位机动车悬架的可移动安装的部件的悬架致动器（1），包括要连接到可移动安装部件的第一致动器部件（4）和第二致动器部件（3） 连接到固定的悬挂部件，其中两个致动器部件可以经由球形线性驱动器（5）相对于彼此轴向调节，所述滚珠式线性驱动器包括螺纹主轴（6）和在其上运行的螺母（7）。 螺母可以通过驱动马达（10）驱动以用于螺纹主轴的轴向调节，或者可以通过用于轴向调节螺母的驱动马达驱动主轴。 制动单元（14,28），其能够由悬架侧的外力驱动并作用在螺母（7）或主轴上并使其旋转，并且产生与螺母旋转或主轴相反的摩擦转矩 在螺母（7）或主轴（6）和固定的致动器元件（22,35）之间或驱动马达（10）的驱动轴与与其相关联的固定致动器元件（45）之间作用的旋转是 提供。

公开(公告)号：US07694600B2

公开(公告)日：2010-04-13

申请号：US11264307

申请日：2005-11-01

申请人： Jüergen Osterlaenger ,  Ralf Mayer ,  Dieter Adler ,  Manfred Kraus

发明人： Jüergen Osterlaenger ,  Ralf Mayer ,  Dieter Adler ,  Manfred Kraus

IPC分类号： F16H1/24

CPC分类号： F16H25/2214 ,  F16H55/17 ,  Y10T74/19749

摘要： Ball screw, having a spindle nut (2) which may be provided on a recirculating ball screw (1) and on the inner circumference of which turns (3) of ball grooves (4), helically wound around an axis, are provided in which balls (5) can roll, at least one return element (8), arranged on the outer circumference of the spindle nut (2) and provided with a return duct (9) for the balls (5), at its two ends connecting a start of a turn (3) to an end of a turn (3) in order to permit a continuous recirculation of the balls (5), the return element (8) between its two ends being supported on a support (15, 21), the return element (8) being resiliently supported by means of at least one spring element (14) on the support (15, 21).

摘要翻译： 具有可设置在再循环滚珠丝杠（1）上的主轴螺母（2）和其轴向内螺旋缠绕的滚珠槽（4）的内周的滚珠丝杠，其中 滚珠（5）可以滚动，至少一个返回元件（8），布置在主轴螺母（2）的外圆周上并且设置有用于滚珠（5）的返回导管（9），其两端连接 为了允许球（5）的连续再循环，转弯（3）到转弯（3）的一端的开始，其两端之间的返回元件（8）支撑在支撑件（15,21）上， ，所述返回元件（8）通过至少一个弹簧元件（14）弹性地支撑在所述支撑件（15,21）上。

公开(公告)号：US20060101934A1

公开(公告)日：2006-05-18

申请号：US11264307

申请日：2005-11-01

申请人： Jurgen Osterlaenger ,  Ralf Mayer ,  Dieter Adler ,  Manfred Kraus

发明人： Jurgen Osterlaenger ,  Ralf Mayer ,  Dieter Adler ,  Manfred Kraus

IPC分类号： F16H25/22

CPC分类号： F16H25/2214 ,  F16H55/17 ,  Y10T74/19749

摘要： Ball screw, having a spindle nut (2) which may be provided on a recirculating ball screw (1) and on the inner circumference of which turns (3) of ball grooves (4), helically wound around an axis, are provided in which balls (5) can roll, at least one return element (8), arranged on the outer circumference of the spindle nut (2) and provided with a return duct (9) for the balls (5), at its two ends connecting a start of a turn (3) to an end of a turn (3) in order to permit a continuous recirculation of the balls (5), the return element (8) between its two ends being supported on a support (15, 21), the return element (8) being resiliently supported by means of at least one spring element (14) on the support (15, 21).

摘要翻译： 具有可设置在再循环滚珠丝杠（1）上的主轴螺母（2）和其轴向内螺旋缠绕的滚珠槽（4）的内周的滚珠丝杠，其中 滚珠（5）可以滚动，至少一个返回元件（8），布置在主轴螺母（2）的外圆周上并且设置有用于滚珠（5）的返回导管（9），其两端连接 为了允许球（5）的连续再循环，转弯（3）到转弯（3）的一端的开始，其两端之间的返回元件（8）支撑在支撑件（15,21）上， ，所述返回元件（8）通过至少一个弹簧元件（14）弹性地支撑在所述支撑件（15,21）上。

公开(公告)号：US20050211518A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：US11113779

申请日：2005-04-25

申请人： Manfred Kraus ,  Jurgen Osterlanger ,  Harald Hochmuth ,  Thomas Dirnberger ,  Wolfgang Reik ,  Thomas Pfund

发明人： Manfred Kraus ,  Jurgen Osterlanger ,  Harald Hochmuth ,  Thomas Dirnberger ,  Wolfgang Reik ,  Thomas Pfund

IPC分类号： B60G15/00 ,  B60G21/055

CPC分类号： B60G21/0555 ,  B60G2204/423

摘要： A vehicle roll stabilizer for the chassis of a motor vehicle is provided, with its actuator (3, 38) being energized with independent energy, as necessary, for counteracting a roll. The actuator (3, 38) is provided with at least one additional energy accumulator (33a, 57), with its stored energy additionally counteracting the roll.

摘要翻译： 提供了一种用于机动车辆的底盘的车辆侧倾稳定器，其执行器（3,38）根据需要通过独立的能量通电，用于抵消辊子。 致动器（3,38）设置有至少一个附加的蓄能器（33a，57），其存储的能量另外抵消辊。

公开(公告)号：US20120079902A1

公开(公告)日：2012-04-05

申请号：US13377015

申请日：2010-07-19

申请人： Jurgen Osterlanger ,  Josef Miko ,  Manfred Kraus ,  Stefanie Barthlein

发明人： Jurgen Osterlanger ,  Josef Miko ,  Manfred Kraus ,  Stefanie Barthlein

IPC分类号： F16H25/12

CPC分类号： F16H25/24 ,  F16D65/18 ,  F16D65/567 ,  F16D2121/14 ,  F16D2125/40 ,  F16H2025/2445 ,  Y10T74/18576 ,  Y10T74/1868 ,  Y10T74/19744

摘要： A ball screw (7, 24), having a threaded spindle (8, 28) which is mounted in a rolling fashion by balls (9, 27) on a threaded nut (10, 26) and which is supported on an axial bearing (13, 25), wherein the threaded spindle (8, 28) is axially supported with its first bearing surface (18, 23), which is convexly shaped with a radius of curvature (R1), on a preferably conically designed second bearing surface (19, 22), wherein the first bearing surface (18, 23) and the second bearing surface (19, 22) make contact with one another along a contact path (37), wherein a quotient formed from the ratio of the radius of curvature (R1) to the radius (R2) of the contact path (37) assumes values of between 1.2 and 2.4 inclusive.

摘要翻译： 一种滚珠丝杠（7,24），其具有螺纹轴（8,28），该螺纹轴以滚动方式通过滚珠（9,27）安装在螺母（10,26）上并被支撑在轴向轴承 其中所述螺纹心轴（8,28）在其优选的圆锥形设计的第二支承表面上以其曲率半径（R1）凸形地形成有其第一支承表面（18,23）轴向地支撑 19,22），其中所述第一支承表面（18,23）和所述第二支承表面（19,22）沿着接触路径（37）彼此接触，其中由所述曲率半径 （R1）到接触路径（37）的半径（R2）呈现在1.2和2.4之间的值。

公开(公告)号：US20070080513A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：US10574379

申请日：2004-08-25

申请人： Jurgen Osterlanger ,  Manfred Kraus ,  Ulrich Grau ,  Ivo Agner ,  Oswald Friedmann ,  Dirk Eifler ,  Wolfgang Hill ,  Manuel Metzinger

发明人： Jurgen Osterlanger ,  Manfred Kraus ,  Ulrich Grau ,  Ivo Agner ,  Oswald Friedmann ,  Dirk Eifler ,  Wolfgang Hill ,  Manuel Metzinger

IPC分类号： B62D17/00

CPC分类号： B60G3/26 ,  B60G7/008 ,  B60G2200/142 ,  B60G2200/46 ,  B60G2204/129 ,  B60G2204/148 ,  B60G2204/418 ,  B60G2204/4232 ,  B60G2206/50 ,  B62D17/00

摘要： A device for modifying the wheel camber of a wheel (1) on a motor vehicle is provided, in which the heel (1) is pivotally mounted to a wheel carrier (5, 51) by a pivot bearing (4, 50). A pivoting plane is defined by the pivot bearing (4, 50) which extends in an approximately transverse manner to a central plane (E) of the wheel, the position of a virtual center of rotation (D) of the pivot bearing (4, 50) lying above the wheel contact plane and on a side of the central plane (E) of the wheel that faces toward the vehicle.

摘要翻译： 提供了一种用于修改机动车辆上的车轮（1）的车轮外倾的装置，其中脚跟（1）通过枢转轴承（4,50）枢转地安装到车轮承载件（5,51）。 枢转轴承（4,50）以枢转轴承（4,50）的虚拟中心（D）的中心平面（E）的方式大致横向地延伸， 50）位于车轮接触平面上方和面向车辆的车轮的中心平面（E）的一侧。

公开(公告)号：US07156406B2

公开(公告)日：2007-01-02

申请号：US11112213

申请日：2005-04-22

申请人： Manfred Kraus ,  Jurgen Osterlanger ,  Harald Hochmuth ,  Thomas Dirnberger ,  Wolfgang Reik ,  Thomas Pfund

发明人： Manfred Kraus ,  Jurgen Osterlanger ,  Harald Hochmuth ,  Thomas Dirnberger ,  Wolfgang Reik ,  Thomas Pfund

IPC分类号： B60G21/00

CPC分类号： B60G21/0555 ,  B60G2204/423 ,  Y10T74/18056

摘要： The invention relates to a roll stabilizer for the chassis of a motor vehicle, comprising an actuator (3), which is mounted between anti-roll bar halves (1, 2) and which rotates these about a rotation axis in opposite directions as necessary. The curved path carriers (4, 5) of the actuator that are assigned to the roll stabilizer halves (1, 2) are each provided with a curved path (17, 18) inside of which a coupling element (13) is guided that can be displaced along these curved paths (17, 18) via an actuating drive (7, 10). The U-shaped or V-shaped curved path (18) of one curved path carrier (5) has two curved path branches (19, 20) that are arranged in a mirror symmetric manner in relation to a longitudinal central plane containing the rotation axis of the actuator (3).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆底盘的滚动稳定器，其包括一个安装在防侧倾半部分（1,2）之间的驱动器（3），并根据需要使它们绕旋转轴在相反的方向旋转。 分配给辊稳定器半部（1,2）的致动器的弯曲路径载体（4,5）各自设置有弯曲路径（17,18），在该弯曲路径内部引导耦合元件（13），该连接元件 沿着这些弯曲路径（17,18）经由致动驱动器（7,10）移位。 一个弯曲路径载体（5）的U形或V形弯曲路径（18）具有相对于包含旋转轴线的纵向中心平面以镜像对称的方式布置的两个弯曲路径分支（19,20） 的致动器（3）。