Method for producing corrosion-resistant surfaces of nitrated or nitrocarburated steel components
    11.
    发明授权
    Method for producing corrosion-resistant surfaces of nitrated or nitrocarburated steel components 有权
    生产硝化或硝化碳钢组件耐腐蚀表面的方法

    公开(公告)号:US08747573B2

    公开(公告)日:2014-06-10

    申请号:US12742759

    申请日:2008-10-29

    Applicant: Ulrich Baudis

    Inventor: Ulrich Baudis

    CPC classification number: C23C8/40 C23C8/34 C23C8/58

    Abstract: The invention relates to a method for producing corrosion-resistant surfaces of nitrated or nitrocarburated steel components, the surfaces having roughness heights (Rz) of Rz≧1.5 μm. The method comprises the following steps: oxidation of the surfaces of the nitrated or nitrocarburated components in a first oxidation step; carrying out at least a second oxidation of the component surfaces in an immediately subsequent oxidation step; polishing the component surface in a final method step, directly after the final oxidation.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产硝化或非碳化钢组分的耐腐蚀表面的方法,其表面具有Rz≥1.5μm的粗糙度高度(Rz)。 该方法包括以下步骤:在第一氧化步骤中氧化硝化或硝化的组分的表面; 在紧随其后的氧化步骤中进行组分表面的至少第二氧化; 在最后的方法步骤中,直接在最终氧化之后抛光组分表面。

    METHOD FOR SOLUTION HARDENING OF A COLD DEFORMED WORKPIECE OF A PASSIVE ALLOY, AND A MEMBER SOLUTION HARDENED BY THE METHOD
    12.
    发明申请
    METHOD FOR SOLUTION HARDENING OF A COLD DEFORMED WORKPIECE OF A PASSIVE ALLOY, AND A MEMBER SOLUTION HARDENED BY THE METHOD 有权
    一种被动合金的冷变形工件的解决方案的硬化方法,以及由该方法硬化的成员解决方案

    公开(公告)号:US20140048180A1

    公开(公告)日:2014-02-20

    申请号:US14113720

    申请日:2012-04-27

    Abstract: The invention relates to a method for method for formation of expanded austenite and/or expanded martensite by solution hardening of a cold deformed workpiece of a passive alloy, which method comprises a first step of dissolving at least nitrogen in the workpiece at a temperature T1, which is higher than the solubility temperature for carbide and/or nitride and lower than the melting point of the passive alloy, and a subsequent second step of dissolving nitrogen and/or carbon in the work piece at a temperature T2, which is lower than the temperature at which carbides and/or nitrides form in the passive alloy. The invention further relates to a member, such as a lock washer for securing bolts or nuts prepared using the method.

    Abstract translation: 本发明涉及通过钝化合金的冷变形工件的固溶硬化来形成膨胀奥氏体和/或膨胀马氏体的方法,该方法包括在工件中至少将氮气溶解在温度T1上的第一步骤, 其比碳化物和/或氮化物的溶解度温度低于被动合金的熔点,以及随后的第二步骤,在低于该温度的温度T2下将氮和/或碳溶解在工件中 在被动合金中形成碳化物和/或氮化物的温度。 本发明还涉及一种构件,例如用于固定使用该方法制备的螺栓或螺母的锁紧垫圈。

    MANUFACTURING METHOD OF MACHINE COMPONENT
    13.
    发明申请
    MANUFACTURING METHOD OF MACHINE COMPONENT 有权
    机械部件的制造方法

    公开(公告)号:US20140048179A1

    公开(公告)日:2014-02-20

    申请号:US14113573

    申请日:2012-04-25

    Abstract: A method of manufacturing a machine component includes the steps of: preparing a member made of steel; forming a film containing vanadium at a surface by subjecting the member to oxidation; and forming a nitrogen-enriched layer by heating the member having the film formed in a heat treatment gas atmosphere containing nitrogen gas and absent of ammonia gas for carbonitriding.

    Abstract translation: 制造机械部件的方法包括以下步骤:制备由钢制成的部件; 通过使构件氧化而在表面形成含有钒的膜; 并且通过加热在含有氮气的热处理气氛中形成的膜的构件并且不存在用于碳氮共渗的氨气来形成富氮层。

    PROCESS FOR CARBONITRIDING METALLIC COMPONENTS
    14.
    发明申请
    PROCESS FOR CARBONITRIDING METALLIC COMPONENTS 审中-公开
    碳化金属组分的方法

    公开(公告)号:US20130126049A1

    公开(公告)日:2013-05-23

    申请号:US13643027

    申请日:2011-04-06

    CPC classification number: C23C8/34 B32B15/04 C23C8/20 C23C8/24 C23C8/30

    Abstract: In a process for carbonitriding metallic components (1), provision is made of at least one carburization phase (C1, C2), in which the metallic component (1) is carburized with a carbon-donating gas. In addition, provision is made of a nitriding phase (C1, C2, C3), which is assigned to the carburization phase (D1, D2) and precedes the carburization phase (D1, D2). Here, in the nitriding phase, the metallic component (1) is nitrided by means of a nitrogen-donating gas at least superficially at at least one surface region (4) of the metallic component (1). It is thereby possible to avoid an excessive concentration of carbon, and therefore component failure is prevented and it is possible to dispense with costly remachining steps, e.g. grinding.

    Abstract translation: 在碳氮共渗金属组分(1)的方法中,提供至少一种渗碳相(C1,C2),其中金属组分(1)用碳供体气体渗碳。 此外,还规定了赋予渗碳相(D1,D2)并在渗碳相(D1,D2)之前的氮化相(C1,C2,C3)。 这里,在氮化相中,金属成分(1)在金属成分(1)的至少一个表面区域(4)处至少表面地通过供氮气体进行氮化。 因此可以避免碳的过度浓度,因此防止了部件故障,并且可以省略昂贵的再加工步骤,例如, 研磨

    METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF A DIE-CASTING DIE
    15.
    发明申请
    METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF A DIE-CASTING DIE 审中-公开
    用于表面处理模具的方法

    公开(公告)号:US20130042992A1

    公开(公告)日:2013-02-21

    申请号:US13634679

    申请日:2011-05-11

    Abstract: The present invention is to provide a method for surface treatment that substantially provides no nitride compound layer that causes heat checks and abrasion to a die, while nitride is introduced in large quantities into the die internally, and as a result a die-casting die with excellent heat check resistance and excellent abrasion resistance can be produced. The method comprises a step of a nitriding process for forming on an aesthetic surface of the die-casting die a nitrided layer that includes at least a compound layer composed of a nitrogen compound by introducing gas containing at least ammonia gas to a heating furnace, a step of decomposing the compound by exhausting the ammonia gas from the heating furnace and for introducing ambient gas to the heating furnace, to carry out a thermal process to decompose the nitrogen compound, and a step of processing a shot peening process on the aesthetic surface of the die. The thickness of the compound layer contained in the nitrogen layer that is formed in the step of nitriding process is within the range of from 2∫m to 7∫m.

    Abstract translation: 本发明提供一种用于表面处理的方法,其基本上不提供对模具进行热检查和磨损的氮化物化合物层,而氮化物在内部大量引入模具中,因此具有 可以产生优异的耐热检查性和优异的耐磨性。 该方法包括氮化过程的步骤,用于在压铸模的美观表面上形成氮化层,该氮化层至少包括由氮化合物构成的化合物层,通过将至少含有氨气的气体引入加热炉, 通过从加热炉排出氨气并将环境气体引入加热炉来分解化合物的步骤,进行热处理以分解氮化合物,以及在美观表面上处理喷丸处理步骤 死了 在氮化工序中形成的氮层中所含的化合物层的厚度为2μm〜7μm的范围。

    METHOD FOR CARBONITRIDING AT LEAST ONE COMPONENT IN A TREATMENT CHAMBER
    16.
    发明申请
    METHOD FOR CARBONITRIDING AT LEAST ONE COMPONENT IN A TREATMENT CHAMBER 有权
    用于在治疗室中至少一个组件进行碳化的方法

    公开(公告)号:US20130037173A1

    公开(公告)日:2013-02-14

    申请号:US13579103

    申请日:2011-01-03

    CPC classification number: C23C8/30 C23C8/32 C23C8/34

    Abstract: The invention relates to a method for carbonitriding at least one component (12) in a treatment chamber (16), in which at least one process gas (28; 30) is introduced into the treatment chamber (16), wherein a hydrogen content (44) is detected in an atmosphere developing in the treatment chamber (16) and is maintained in a desired range (55; 57) at least at intervals by influencing of the amount of the process gas (28; 30) that is fed.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于在处理室(16)中碳氮共渗至少一种组分(12)的方法,其中将至少一种工艺气体(28; 30)引入处理室(16)中,其中氢含量 44)在处理室(16)中显影的气氛中被检测,并且通过影响供给的处理气体(28,30)的量,至少间隔地保持在期望范围(55; 57)。

    NITROGEN ALLOYED STAINLESS STEEL AND PROCESS
    17.
    发明申请
    NITROGEN ALLOYED STAINLESS STEEL AND PROCESS 有权
    氮合金不锈钢和工艺

    公开(公告)号:US20120082586A1

    公开(公告)日:2012-04-05

    申请号:US12951355

    申请日:2010-11-22

    Inventor: Kenneth H. Moyer

    Abstract: The present invention comprises the nitridization of stainless steel with a gaseous nitrogen compound such as nitrogen gas (N2), or ammonia (NH3) at high temperature wherein the reaction pressure is lowered. A base powder with properties similar to those of a martensitic stainless steel is prepared from a molten metal with the subsequent incorporation of selective additives such as cobalt, chromium, boron, copper, vanadium, niobium and mixtures thereof to improve high temperature resistance to scuffing and adhesive wear. The molten mixture is then atomized by water- or air-atomization to yield a base powder which is mixed with nitrogen or ammonia gas at various pressures in a static or fluidized bed to provide a nitrogen alloyed particulate, i.e., a nitrided particulate alloy. The powder is heated in a hot isostatic press under vacuum with argon gas at reduced pressure and later cooled to ambient (room) temperature. A second embodiment of the invention also comprises the use of a wrought iron-based stainless steel or casting as the starting material to be nitrided.

    Abstract translation: 本发明包括在反应压力降低的高温下,用氮气(N 2)或氨(NH 3)等气态氮化合物氮化不锈钢。 从熔融金属制备具有类似于马氏体不锈钢的基础粉末,随后并入选择性添加剂如钴,铬,硼,铜,钒,铌及其混合物,以改善对磨损的耐高温性和 胶粘剂磨损。 然后通过水或空气雾化将熔融混合物雾化,得到在静态或流化床中以各种压力与氮气或氨气混合的基础粉末,以提供氮合金颗粒,即氮化颗粒合金。 将粉末在真空中用氩气在减压下在热等静压机中加热,然后冷却至室温(室温)。 本发明的第二实施方案还包括使用锻铁类不锈钢或铸件作为氮化的起始材料。

    Rolling bearing
    18.
    发明授权
    Rolling bearing 有权
    滚动轴承

    公开(公告)号:US08083868B2

    公开(公告)日:2011-12-27

    申请号:US10586851

    申请日:2005-01-18

    Applicant: Shinji Fujita

    Inventor: Shinji Fujita

    Abstract: A rolling bearing comprises an outer ring, an inner ring and rolling elements rotatably disposed between the outer and inner rings. At least a member selected from the outer ring, inner ring and rolling elements has C content of 0.2 or more and 0.6 or less wt %, Cr content of 2.5 or more and 7.0 or less wt %, Mn content of 0.5 or more and 2.0 or less wt %, Si content of 0.1 wt % or more and 1.5 or less wt %, and Mo content of 0.5 or more and 3.0 or less wt %. Further, a carburizing or carbo-nitriding treatment, a quenching treatment and a tempering treatment are applied to the selected member. Furthermore, retained austenite on a surface thereof is 15% or more and 45% or less vol. %, and the surface hardness thereof is HRC60 or more.

    Abstract translation: 滚动轴承包括外圈,内圈和可旋转地设置在外圈和内圈之间的滚动元件。 从外圈,内圈和滚动体中选择的至少一种元素的C含量为0.2以上且0.6以下,Cr含量为2.5以上且7.0以下,Mn含量为0.5以上且2.0以下 或更少重量%,Si含量为0.1重量%以上且1.5重量%以下,Mo含量为0.5以上且3.0以下wt%以下。 此外,对所选择的构件施加渗碳或碳氮化处理,淬火处理和回火处理。 此外,其表面上的残留奥氏体为15%以上且45%以下。 %,其表面硬度为HRC60以上。

    FURNACE OF HEAT TREATMENT, THE METHOD OF HEAT TREATMENT, AND THE DIRECTIONS FOR USE OF FURNACE OF HEAT TREATMENT
    19.
    发明申请
    FURNACE OF HEAT TREATMENT, THE METHOD OF HEAT TREATMENT, AND THE DIRECTIONS FOR USE OF FURNACE OF HEAT TREATMENT 审中-公开
    热处理炉,热处理方法和使用热处理炉的方向

    公开(公告)号:US20110162758A1

    公开(公告)日:2011-07-07

    申请号:US13063006

    申请日:2009-09-10

    Abstract: A furnace of heat treatment capable of keeping a stable nitriding quality for a long period of time is provided. The furnace of heat treatment performs a halogenation treatment and a nitriding treatment by heating a steel material under a predetermined atmosphere. An alloy containing Ni ranging between 50 mass % or more and 80 mass % or less and Fe ranging between 0 mass % or more and 20 mass % or less is used as a material of surfaces of core internals exposed to a treatment space where the nitriding treatment is performed. Accordingly, a nitriding reaction is hardly caused on the surfaces of the core internals, and the halogenation treatment and the nitriding treatment to an article to be treated can be stably executed for a long period of time. Further, a nitrided layer can be stably formed according to purposes on any types of steel materials including a steel type hard to be nitride.

    Abstract translation: 提供能够长时间保持稳定的氮化质量的热处理炉。 热处理炉通过在预定的气氛下加热钢材进行卤化处理和氮化处理。 使用包含Ni在50质量%以上至80质量%以下的Fe和0质量%以上至20质量%以下的Fe的合金作为暴露于氮化处理空间的芯部内部的表面的材料 进行治疗。 因此,核心内部的表面几乎不发生氮化反应,能够长时间稳定地进行对被处理物的卤化处理和氮化处理。 此外,氮化层可以根据目的对包括难以氮化的钢的任何类型的钢材进行稳定地形成。

    Low pressure carbonitriding method and device
    20.
    发明申请
    Low pressure carbonitriding method and device 有权
    低压碳氮共渗法和装置

    公开(公告)号:US20110036462A1

    公开(公告)日:2011-02-17

    申请号:US11918805

    申请日:2006-04-19

    CPC classification number: C23C8/32 C23C8/34

    Abstract: A method for carbonitriding a steel part arranged in an enclosure maintained at a reduced internal pressure, the part being maintained at a temperature level, comprising an alternation of first and second steps, a carburizing gas being injected into the enclosure during the first steps only and a nitriding gas being injected into the enclosure only during at least part of at least two second steps.

    Abstract translation: 一种用于对布置在保持在降低的内部压力的外壳中的钢部件进行碳氮共渗的方法,该部件保持在温度水平,包括第一和第二步骤的交替,渗碳气体仅在第一步骤期间被注入到外壳中, 氮化气体仅在至少两个第二步骤的至少一部分期间被注入到外壳中。

Patent Agency Ranking