Function-supervising device
    21.
    发明申请
    Function-supervising device 有权
    功能监控装置

    公开(公告)号:US20070138164A1

    公开(公告)日:2007-06-21

    申请号:US11634015

    申请日:2006-12-04

    Inventor: Martin Buschmann

    CPC classification number: G08G1/042 E01C19/48 E01C2301/10 G01R19/15

    Abstract: A road finisher has a terminal box from which an electric supply circuit originates to supply electric current to at least one electric heating element for heating work components. A device for supervising the function of the at least one electric heating element includes an induction coil at the terminal box to sense current in the supply circuit and an indicator circuit, preferably of a light emitting diode, is connected to the induction coil for detecting and indicating a voltage induced in the induction coil by the current flowing in the supply circuit of a heating element. In a preferred embodiment, a cable gland is attached to the control box through which a current supply wire of the electric supply circuit passes, and an induction coil is located in the cable gland to sense the current in the supply wire.

    Abstract translation: 道路整理机具有接线盒,电源电路从该接线盒向至少一个用于加热工件的电加热元件提供电流。 用于监视至少一个电加热元件的功能的装置包括在接线盒处的感应线圈,以检测供电电路中的电流,并且指示器电路(优选地是发光二极管)连接到感应线圈,用于检测和 表示通过在加热元件的供给回路中流动的电流在感应线圈中感应出的电压。 在优选实施例中,电缆密封套附接到控制箱,电源电路的电流线通过该电源线,感应线圈位于电缆接头中以感测电源线中的电流。

    Delivery for a sheet-processing machine
    22.
    发明授权
    Delivery for a sheet-processing machine 失效
    交付片材加工机

    公开(公告)号:US06641133B2

    公开(公告)日:2003-11-04

    申请号:US10071925

    申请日:2002-02-07

    CPC classification number: B65H29/585 B65H29/041 B65H2801/21

    Abstract: A delivery for a sheet-processing machine for keeping the extent thereof required downline from the delivery pile as short as possible, includes a frame and grippers revolvable, during operation, along a gripper path within the frame. The grippers seize sheets at a location on the gripper path and drag the sheet along sections of the gripper path in a transport direction. A first switching element is provided, for defining a first end of a first one of the sections of the gripper path located downline with respect to the transport direction. A second switching element defines a second end of a second section of the gripper path located downline with respect to the end of the first section. The first switching element is provided on the frame, and the second switching element is provided on a guide part fixed to the frame, and serves for determining a section of a course of the gripper path.

    Abstract translation: 用于使其保持其从输送堆下行线的程度尽可能短的片材加工机的输送包括框架和夹具,其在操作期间沿框架内的夹持路径可转动。 夹持器在夹持器路径上的位置处抓住片材并沿着输送方向沿着夹持器路径的部分拖动片材。 提供第一开关元件,用于限定相对于输送方向位于下方的夹持器路径的第一部分的第一端。 第二开关元件限定夹持器路径的第二部分的第二端,该第二部分相对于第一部分的端部位于下方。 第一开关元件设置在框架上,第二开关元件设置在固定到框架的引导部上,用于确定夹持器路径的一部分。

    FEEDER
    26.
    发明申请
    FEEDER 审中-公开
    进纸器

    公开(公告)号:US20130051914A1

    公开(公告)日:2013-02-28

    申请号:US13640609

    申请日:2011-04-13

    CPC classification number: E01C19/48 E01C2301/04

    Abstract: The invention relates to a feeder (B) for conveying paving mixture to a road paver, whereby the feeder has a plurality of working assemblies (M, Q, 5, 10) and a control area (12). According to the invention an automatic mode can be set in the control area (12) for at least one of the working assemblies, and a conveyor main switch (15) is provided upon operation of which all assemblies set to automatic mode are activated with predetermined operating parameters.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于将铺路混合物输送到摊铺机的进料器(B),由此进料器具有多个加工组件(M,Q,5,10)和控制区域(12)。 根据本发明,可以在用于至少一个工作组件的控制区域(12)中设置自动模式,并且在操作时提供输送机主开关(15),其中设置为自动模式的所有组件以预定的方式被激活 操作参数。

    Paving screed
    28.
    发明授权
    Paving screed 有权
    铺路平整

    公开(公告)号:US08221026B2

    公开(公告)日:2012-07-17

    申请号:US12435644

    申请日:2009-05-05

    CPC classification number: E01C19/48 E01C2301/16

    Abstract: In a paving screed E for a road paver F, the paving screed E comprises a base screed G and extension screeds A at the front side of the base screed, the extension screeds A being extendable and retractable and pivotable relative to the base screed G, a base guiding structure 18 pivotable relative to the base screed G, a guiding sub-structure 17 slidably guided in the base guiding structure 16, an extension guiding structure 16 slidably guided in the guiding sub-structure 17, and a sole plate frame structure 14 mounted to the extension guiding structure 16 and carrying an extension screed sole plate 11, substantially vertical guidances 20 and elevation adjustment assemblies 21 between the sole plate frame structure 14 and the extension guiding structure 16, the vertical guidances 20 and the elevation adjustment assemblies 21 facilitating to adjust the elevation of the sole plate frame structure 14 and the extension screed sole plate 11 parallel to itself and relative to the extension guiding structure 16.

    Abstract translation: 在摊铺机E的铺路熨平板E中,铺路熨平板E包括基座熨平板G和基座熨平板前侧的延伸板A,延伸板A相对于基底刮板G可伸缩地枢转, 相对于基底刮板G可枢转的基部引导结构18,在基部引导结构16中可滑动地引导的引导子结构17,在引导子结构17中可滑动地引导的延伸引导结构16,以及底板框架结构14 安装到延伸引导结构16并且承载延伸熨平板底板11,在底板框架结构14和延伸引导结构16之间的基本垂直的引导件20和升高调节组件21,垂直引导件20和升高调节组件21有助于 以调整底板框架结构14和延伸熨平板底板11的平行于其自身并相对于延伸部分gu的高度 结构16。

    Method for laying a paving mat
    29.
    发明授权
    Method for laying a paving mat 有权
    敷设铺垫垫的方法

    公开(公告)号:US08221025B2

    公开(公告)日:2012-07-17

    申请号:US12610675

    申请日:2009-11-02

    CPC classification number: E01C19/48 E01C2301/16

    Abstract: According to a method for laying a paving mat with a paving screed, the paving mat comprising a lane and a downwardly inclined slope beginning at a transition to the outside, the paving screed comprising a base screed and at least one extension screed which is extendable and retractable by a sliding motion in a sliding direction parallel to the base screed for varying the working width of the paving screed, the base screed and the extension screed having sole plates at the lower sides, with the sole plate of the extension screed being inclined laterally for forming the slope with the angle of the slope, a lateral position of the transition is first set relative to the base screed, during or after setting the lateral position a height difference is measured perpendicular to the planum between a fixed measuring location at the base screed and a location along a reference line extending parallel to the sole plate of the extension screed, the measured height difference being converted into a target value, and in the case of a variation of the working width and/or of the angle an occurring deviation of the height difference from the target value as caused by the variation is measured and automatically is corrected by a simultaneous height adaptation of the sole plate of the extension to the target value in order to maintain the set lateral position of the transition stationary.

    Abstract translation: 根据用于铺设铺路熨平板的铺路垫的方法,铺路垫包括一个车道和一个向外倾斜的斜坡,从向外转变开始,铺路熨平板包括一个基础熨平板和至少一个可延伸的延伸熨平板, 通过平行于基底熨平板的滑动方向的滑动运动可伸缩,以改变铺路熨平板的工作宽度,底座熨平板和延伸熨平板在下侧具有底板,延伸式熨平板的底板横向倾斜 为了形成具有倾斜角度的斜面,在设置横向位置期间或之后首先设定过渡部的横向位置,垂直于在基座处的固定测量位置之间的平面测量高度差 熨平板和沿着平行于延伸熨平板的底板延伸的参考线的位置,所测量的高度差被转换成 目标值,并且在工作宽度和/或角度变化的情况下,测量由变化引起的高度差与目标值的出现偏差,并且通过同时进行的高度适应来自动校正 底板延伸到目标值,以保持设定的横向位置的转变静止。

    TAMPER OF A SCREED OF A ROAD FINISHING MACHINE
    30.
    发明申请
    TAMPER OF A SCREED OF A ROAD FINISHING MACHINE 有权
    道路修整机的筛选器

    公开(公告)号:US20110123270A1

    公开(公告)日:2011-05-26

    申请号:US12944435

    申请日:2010-11-11

    CPC classification number: E01C19/407 E01C19/4833 F16C3/28

    Abstract: In a tamper of a screed having an eccentric shaft comprising an eccentric section and an eccentric bushing arranged thereon which is rotatably mounted in a connecting rod driving a tamper bar, the stroke of the tamper bar is adjustable by a relative rotation between the eccentric shaft and the eccentric bushing, and a tappet and a preselection area with two tappet stop positions defining two different tamper bar strokes are functionally provided between the eccentric shaft and the eccentric bushing, so that the tappet can be adjusted without tools to each tappet stop position by a reversal of the direction of rotation of the eccentric shaft to switch between the two strokes.

    Abstract translation: 在具有偏心轴的熨平板的夯锤中,所述偏心轴包括偏心部分和布置在其上的偏心衬套,所述偏心轴可旋转地安装在驱动捣固棒的连杆中,所述捣固棒的冲程可通过所述偏心轴和 偏心衬套以及具有限定两个不同捣棒冲程的两个挺杆停止位置的挺杆和预选区域在功能上设置在偏心轴和偏心衬套之间,使得挺杆可以在没有工具的情况下调整到每个挺杆停止位置 反转偏心轴的旋转方向在两个行程之间切换。

Patent Agency Ranking