Coating system component comprising at least one holding part
    21.
    发明授权
    Coating system component comprising at least one holding part 有权
    涂覆系统部件包括至少一个保持部件

    公开(公告)号:US09492837B2

    公开(公告)日:2016-11-15

    申请号:US13318960

    申请日:2010-05-05

    IPC分类号: F16B35/04 B05C5/02 F16B35/00

    CPC分类号: B05C5/0225 F16B35/007

    摘要: A coating system component which may be used to be wetted and/or flown through at least in some sections by a coating agent. The component may include a fastening base and at least one holding part which is arranged on the fastening base for being fastened to or in a coating system device. The holding part may be an external thread having a special configuration in order to meet the special requirements of painting facilities, according to various exemplary illustrations. Furthermore, a corresponding coating system device may be provided, to which the coating system component can be fastened in a detachable manner.

    摘要翻译: 涂层系统部件,其可以被涂覆剂至少在一些部分中润湿和/或流通。 所述部件可以包括紧固基座和至少一个保持部件,所述至少一个保持部件布置在所述紧固基座上以紧固到涂覆系统装置中。 根据各种示例性说明,保持部件可以是具有特殊构造的外螺纹,以满足涂装设备的特殊要求。 此外,可以提供相应的涂覆系统装置,涂覆系统部件可以以可拆卸的方式固定到该装置上。

    Coating apparatus comprising a metering device
    23.
    发明授权
    Coating apparatus comprising a metering device 有权
    涂布设备包括计量装置

    公开(公告)号:US08333164B2

    公开(公告)日:2012-12-18

    申请号:US12518991

    申请日:2007-11-07

    IPC分类号: B05C5/02

    摘要: A coating apparatus for serially coating workpieces with different shades or colors is disclosed. A metering device comprises a plunger-type dosing mechanism or a metering pump that has a separate inlet with an integrated color valve for each of the most commonly used colors is located in or near the sprayer of the coating apparatus. A separate color changer can be provided for less frequently used colors. The outlet of said color changer may be connected to another inlet of the metering mechanism or to the discharge valve of the sprayer via a separate metering mechanism.

    摘要翻译: 公开了一种用于串联涂覆具有不同色调或颜色的工件的涂布装置。 计量装置包括柱塞型计量机构或计量泵,其具有单独的入口,其具有用于每种最常用颜色的集成彩色阀,位于涂布装置的喷雾器中或其附近。 可以为较不常用的颜色提供单独的换色器。 所述换色器的出口可以通过单独的计量机构连接到计量机构的另一入口或喷雾器的排放阀。

    Coating zone and coating plant
    24.
    发明授权
    Coating zone and coating plant 有权
    涂装区和涂装厂

    公开(公告)号:US08015938B2

    公开(公告)日:2011-09-13

    申请号:US11551692

    申请日:2006-10-20

    IPC分类号: B05C11/00

    摘要: Coating zones having guide elevated rails for coating and/or handling robots are disclosed. The coating zones may include walk-in control areas positioned one above the other on the outside of the side walls. In the upper control area, in which control and supply devices for robots on elevated guide rails may be provided, the side wall may generally slant inward. Load-bearing structures for the elevated guide rails may be braced by supporting members extending generally perpendicular to the line of conveyance of the application objects on or under the floor level or at the ceiling.

    摘要翻译: 公开了具有用于涂覆和/或处理机器人的引导高架导轨的涂覆区域。 涂覆区域可以包括在侧壁的外侧一个上下放置的步入控制区域。 在上部控制区域中,可以设置用于在高架导轨上的机器人的控制和供给装置,侧壁可以向内倾斜。 用于升高的导轨的承载结构可以由大体上垂直于应用物体的运输线延伸的支撑构件支撑在地板水平或地板下面或天花板上。

    Atomizer
    25.
    发明授权
    Atomizer 有权
    喷雾器

    公开(公告)号:US07971805B2

    公开(公告)日:2011-07-05

    申请号:US11740400

    申请日:2007-04-26

    IPC分类号: B05B1/28

    摘要: The invention relates to an atomizer and method of operation for an atomizer having an application element for applying a spray of coating medium on a component to be coated and at least one integrated shroud air nozzle for delivering conditioned shroud air which at least partially surrounds the spray of the coating medium.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于雾化器的雾化器和操作方法,其具有用于将涂覆介质的喷雾施加在待涂覆的部件上的应用元件和至少一个整体的护罩空气喷嘴,用于输送至少部分地围绕喷雾的调节的护罩空气 的涂层介质。

    Coating plant and associated method of coating an object
    29.
    发明授权
    Coating plant and associated method of coating an object 有权
    涂装厂及相关方法涂覆物体

    公开(公告)号:US07677196B2

    公开(公告)日:2010-03-16

    申请号:US11384656

    申请日:2006-03-20

    申请人: Frank Herre

    发明人: Frank Herre

    IPC分类号: B05B15/12 B05B3/00 B05B7/06

    摘要: A coating plant having a multi-axis application robot to apply a coating means to an application object, where the application robot is installed hanging at least partially into a paint booth. A method for coating an object in a coating plant is also taught.

    摘要翻译: 一种具有多轴应用机器人的涂层设备,其将涂覆装置施加到应用对象,其中安装应用机器人至少部分地悬挂在涂漆室中。 还教导了在涂装设备中涂覆物体的方法。

    Method and apparatus for delivering paint to an applicator and flushing same
    30.
    发明授权
    Method and apparatus for delivering paint to an applicator and flushing same 有权
    将涂料输送到涂布器并冲洗相同的方法和装置

    公开(公告)号:US07584771B2

    公开(公告)日:2009-09-08

    申请号:US10512929

    申请日:2003-05-06

    IPC分类号: B65B1/04 B08B9/00

    摘要: The disclosed apparatus includes a supply line (22) between a source of liquid paint (64) and an applicator (62) having at least two pigs (20A and 20B) and a source of liquid solvent (60) which delivers solvent (60) between the two pigs (20A and 20B) and the pigs (20A and 20B) are driven by paint (80) from adjacent the paint source (64) to the applicator (62). The apparatus further includes a second source of liquid solvent (60) which delivers solvent (60) between the pigs (20A and 20B) adjacent the applicator (62) and the pigs (20A and 20B) are returned through the supply line (22), thereby flushing the supply line (22). In the disclosed embodiment, the source of liquid paint (64) is a piston dosing device (70) which receives paint (80) from a color changer or the like and delivers a predetermined volume of paint (80) to the applicator (62). The delivery line (22) preferably includes a friction resistant inner layer, an intermediate dielectric layer and a protective outer layer.

    摘要翻译: 所公开的装置包括在液体源(64)和具有至少两个猪(20A和20B)的施用器(62)之间的供应管线(22)和输送溶剂(60)的液体溶剂源(60) 两个猪(20A和20B)和猪(20A和20B)之间的油漆(80)从油漆源(64)附近到涂抹器(62)被驱动。 所述设备还包括第二液体溶剂源(60),其在邻近所述施加器(62)的所述猪(20A和20B)之间输送溶剂(60),并且所述猪(20A和20B)通过所述供应管线(22)返回, ,从而冲洗供应管线(22)。 在所公开的实施例中,液体涂料源(64)是活塞定量装置(70),其从变色器等接收涂料(80),并将预定体积的涂料(80)输送到涂抹器(62) 。 输送线(22)优选地包括耐摩擦内层,中间介电层和保护外层。