摘要:
A vane pump for conveying pasty masses, in particular sausage meat, comprising a pump housing and a rotor, which is eccentrically arranged within the pump housing and which is caused to rotate. Radially continuous vanes are supported on the rotor in a radially displaceable manner that define angular conveying cells with the wall of the pump housing and cooperate with the wall to produce a sealing effect. An adjustable pressure piece is mounted in a radial recess in the wall of the pump housing, the pressure piece replacing the contour of the wall of the pump housing with its surface which faces the vanes. Adjustment of the pressure piece adjusts the pressure applied to the vanes in a radial direction in the pressure area of the pump prior to its outlet.
摘要:
Sausages leaving a sausage-making machine as a string are arranged into groups suitable for packing by transferring them onto a conveyor belt, subsequently orienting them with their respective longitudinal axis extending obliquely with respect to the conveying direction of the conveyor belt and thereafter restraining the sausages to turn them to a transverse orientation relative to the conveying direction so they can be discharged in groups.
摘要:
The present disclosure relates to a method and a filling machine for portioning pasty masses for the purpose of food production, wherein a pasty mass is fed by the filling machine into the filling flow divider, where it is separated into a plurality of mass flows and discharged in portions in the discharge direction. At the end of each portion the mass flow is sucked back in a direction opposite to the discharge direction.
摘要:
A belt conveyor comprises a belt with a drive roller, a deflection roller that can be adjusted relative thereto upwardly and/or downwardly, and an upper run extending therebetween for transporting the food products. The belt conveyor comprises a deflection element arranged between the drive roller and the deflection roller and configured for adjustment in the direction of transport. The upper and/or the associated lower run of the belt transitions from a first longitudinal section running in the direction of transport to a second longitudinal section tilted relative thereto when the deflection roller has been adjusted. The second longitudinal section can be quickly tilted and flexibly adapted to the dimensions of the food products and their transport distances inbetween.
摘要:
The present invention relates to a method and a filling machine for portioning pasty masses for the purpose of food production, wherein a pasty mass is fed by the filling machine into the filling flow divider, where it is separated into a plurality of mass flows and discharged in portions in the discharge direction. At the end of each portion the mass flow is sucked back in a direction opposite to the discharge direction.
摘要:
The present disclosure relates to a displacement element pair for dividing a sausage strand, conveyed between the displacement elements, into individual sausages, each displacement element having at least one wing with a first wing section and a second wing section between which an outwardly widening, in particular V-shaped cutout is formed, both the first and the second wing section having a laterally curved pocket or an opening. The present disclosure also relates to a corresponding apparatus for dividing a sausage strand.
摘要:
A device and a method for providing a product stream with mutually aligned food products on product substrates are described According thereto, a first conveyor belt for the supply transport and mutual transverse alignment of the food products to each other, a second conveyor belt that adjoins in the direction of transport at a gap-shaped belt transition and can be controlled separately for the discharge transport and mutual longitudinal alignment of the food products to each other, and a substrate placement device for supplying the product substrates from below through the belt transition in front of/under the food products that are respectively transported across the belt transition. This enables the alignment and substrate placement in a particularly compact and reliable configuration at a single belt transition.
摘要:
A method and a device for separating shirred casing sticks, where a row R1 with a first number of consecutively disposed shined casing sticks in a shined casing stick storage is pushed in a first stroke cycle by a pusher along a sloped plane in the direction of a separation edge and one after the other over the separation edge and, once the last shined casing stick of the row has been pushed over the separation edge, the pusher moves back along the sloped plane and takes a row R2 with a second number of consecutively disposed shined casing sticks and pushes them in a further stroke cycle in the direction towards the separation edge, characterized in that a control device determines the filling level of shined casing sticks in the shined casing stick storage from the number of shined casing sticks pushed over the separation edge.
摘要:
The disclosure relates to dosing valve for dosing liquid or paste-like masses, in particular food products, with a movable valve element which opens and closes a valve opening through which a portion is discharged, where the valve element comprises elastic material at its end region which when viewed in the closing direction is the leading one.
摘要:
The present disclosure relates to a device and a method for transferring sausage portions with a first transport device for transporting the sausage portions, an ejection device for pushing the sausage portions from a first transport device to a second transport device, which is configured as a drum or fan belt. The first transport device has a lower and an upper circumferential transport means, between which the sausage portions are transported.