公开(公告)号：US20140225373A1

公开(公告)日：2014-08-14

申请号：US14255644

申请日：2014-04-17

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Janne Roivainen ,  Juhani Mantere ,  Aron Szucs

IPC: H02K5/24 ,  F03D9/00

CPC classification number: H02K5/24 ,  F03D9/25 ,  F03D80/70 ,  H02K7/1838 ,  H02K15/03 ,  Y02E10/725

Abstract: An electric machine includes a support frame, an outer rotor, a stator, and a dampening mechanism. The outer rotor and the stator are supported to the support frame, and the dampening mechanism is configured for dampening vibrations of the outer rotor. The outer rotor includes an annular end plate, and the dampening mechanism includes a first damper having a first constraint element and a first visco-elastic layer provided on a surface of the first constraint element. The first constraint element is connected to the annular end plate through the first visco-elastic layer.

Abstract translation: 电动机包括支撑框架，外转子，定子和阻尼机构。 外转子和定子被支撑在支撑框架上，并且阻尼机构构造成用于抑制外转子的振动。 外转子包括环形端板，并且阻尼机构包括具有第一约束元件的第一阻尼器和设置在第一约束元件的表面上的第一粘弹性层。 第一限制元件通过第一粘弹性层连接到环形端板。

公开(公告)号：US20140225245A1

公开(公告)日：2014-08-14

申请号：US14257397

申请日：2014-04-21

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Franc DUGAL ,  Dominik Trüssel

IPC: H01L23/492 ,  H01L23/58

CPC classification number: H01L23/492 ,  H01L23/051 ,  H01L23/585 ,  H01L23/62 ,  H01L24/72 ,  H01L25/072 ,  H01L2924/1305 ,  H01L2924/13055 ,  H01L2924/00

Abstract: A power semiconductor module and a power semiconductor module assembly, which includes a plurality of power semiconductor modules, are disclosed. The power semiconductor module includes an electrically conducting base plate, an electrically conducting top plate, arranged in parallel to the base plate and spaced apart from the base plate, at least one power semiconductor device, which is arranged on the base plate in a space formed between the base plate and the top plate, and at least one presspin, which is arranged in the space formed between the base plate and the top plate to provide contact between the semiconductor device and the top plate. A metallic protection plate can be provided at an inner face of the top plate facing towards the base plate, wherein the material of the protection plate has a melting temperature higher than the melting temperature of the top plate.

Abstract translation: 公开了一种功率半导体模块和功率半导体模块组件，其包括多个功率半导体模块。 功率半导体模块包括导电基板，导电顶板，平行于基板并与基板间隔开，至少一个功率半导体器件，其设置在基板上形成的空间中 在基板和顶板之间，以及至少一个压扣，其布置在形成在基板和顶板之间的空间中，以提供半导体器件和顶板之间的接触。 金属保护板可以设置在顶板的面向底板的内表面处，其中保护板的材料的熔化温度高于顶板的熔化温度。

公开(公告)号：US20140214183A1

公开(公告)日：2014-07-31

申请号：US13751276

申请日：2013-01-28

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG.

Inventor： TIMOTHY ANDREW MAST ,  KEVIN DALE STARR

IPC: G05B15/02

CPC classification number: G05B23/0235

Abstract: A method includes obtaining production and control utilization information for an industrial plant, wherein the information is in an electronic format and collected over time, grouping the information, based on a type of the information, into a plurality of groups, wherein the information in each group is for a same type of information, trending the information in each group over time, aggregating the trended information, evaluating the aggregated information based on predetermined evaluation criteria, and generating an electronic signal indicating the information that satisfied the predetermined evaluation criteria and the information that did not satisfy the predetermined evaluation criteria.

Abstract translation: 一种方法，包括获取工业工厂的生产和控制利用信息，其中信息是电子格式并随时间收集，根据信息的类型将信息分组成多个组，其中每个组中的信息 组是用于相同类型的信息，沿着时间趋向各组中的信息，聚合趋势信息，基于预定的评估标准评估聚合信息，以及生成指示满足预定评估标准和信息的信息的电子信号 这不符合预定的评估标准。

公开(公告)号：US20140159744A1

公开(公告)日：2014-06-12

申请号：US14157195

申请日：2014-01-16

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Adrian HOZOI ,  Rolf Disselnkötter

IPC: G01R19/00

CPC classification number: G01R19/0092 ,  G01R15/181 ,  H01F5/02 ,  H01F38/30

Abstract: An exemplary electrical device for measuring alternating current or current pulses includes at least one coil of electrically conductive wire being wound around a non-magnetic carrier, where the non-magnetic carrier is made of glass.

Abstract translation: 用于测量交流或电流脉冲的示例性电气装置包括绕非磁性载体缠绕的至少一个导电线圈，其中非磁性载体由玻璃制成。

公开(公告)号：US20140156073A1

公开(公告)日：2014-06-05

申请号：US14075136

申请日：2013-11-08

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： Biao Zhang ,  Harald Staab ,  Jianjun Wang ,  George Q. Zhang ,  Remus Boca ,  Sangeun Choi ,  Thomas A. Fuhlbrigge ,  Soenke Kock ,  Heping Chen

IPC: B25J9/16

CPC classification number: B25J9/1689 ,  B25J13/006 ,  G05B2219/33192 ,  G05B2219/33242 ,  G05B2219/34466 ,  G05D1/0022 ,  G05D1/0282 ,  H04L67/125

Abstract: A teleoperated robot system has a watchdog to determine if the rate of data transmission from a computing device such as a robot controller located in the station used by the operator of the teleoperated robot to the remotely located industrial robot has fallen below a minimum data rate or the time for transmission of data has exceeded a maximum time. Upon the occurrence of either or both of the foregoing, one or more types of corrective action are undertaken to bring the teleoperated robot and the processes performed by the robot.

Abstract translation: 遥控机器人系统具有看门狗，用于确定来自位于远程操作机器人的操作者所使用的站内的诸如机器人控制器的计算设备到远程工业机器人的数据传输速率是否已经低于最小数据速率或 数据传输的时间已超过最大时间。 在发生前述任何一个或两者时，进行一种或多种类型的纠正动作以使远程操作的机器人和由机器人执行的处理。

公开(公告)号：US20140142739A1

公开(公告)日：2014-05-22

申请号：US13678937

申请日：2012-11-16

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： Peter Quang Tran ,  Gary Fulton Morris ,  Kevin D. Starr ,  Robert Horton

IPC: G05D5/02

CPC classification number: G05D5/03

Abstract: An initial setpoint determiner that determines an initial setpoint for controlling a web forming process based on a sensed signal indicative of a characteristic of an output generated by the web forming process, a setpoint adjuster that periodically determines an adjustment signal based on local regional error characteristics of the output generated by the web forming process, and a final setpoint determiner that determines a final setpoint signal that controls the web forming process based on the initial setpoint and the adjustment signal.

Abstract translation: 初始设定点确定器，其基于感测到的信号来确定用于控制卷筒纸形成过程的初始设定点，所述感测信号指示由卷筒纸成型过程产生的输出的特性;定标调节器，其基于局部区域误差特性周期性地确定调节信号; 由纸幅形成过程产生的输出以及基于初始设定点和调整信号确定控制纸幅形成处理的最终设定点信号的最终设定点确定器。

公开(公告)号：US08702908B1

公开(公告)日：2014-04-22

申请号：US13751198

申请日：2013-01-28

Applicant: ABB Technology AG.

Inventor： Timothy Andrew Mast ,  Kevin Dale Starr

IPC: D21F11/00

CPC classification number: G05B23/0221 ,  G01N21/89 ,  G01N2021/8909

Abstract: Normalized values are determined from variance partition analysis data boxes acquired for a reel of paper. The value include an average value of variability of machine direction long-term scan energy over a time period; an average value of variability of cross direction profile scan energy observed in a spatial domain over a second time period; an average value of variability of energy of a remainder of data points that are averaged out from a total of machine direction long-term scan average energy variability and cross direction profile scan average energy variability during a third time period; and a total variability value as a function of the machine direction long-term scan average energy variability, the cross direction profile scan average energy variability and the data points remainder average energy variability. An automated diagnosis and analysis function is performed that is specific to one of the values exceeding a threshold.

Abstract translation: 归一化值是从为一卷纸获取的方差分区分析数据框中确定的。 该值包括一段时间内机器方向长期扫描能量的变化的平均值; 在第二时间段内在空间域中观察到的横向轮廓扫描能量的可变性的平均值; 从总体机器方向长期扫描平均能量变异性和横向轮廓扫描平均的剩余数据点的能量的可变性的平均值在第三时间段期间平均能量变化; 和总变异值作为机器方向的长期扫描平均能量变化的函数，横向轮廓扫描平均能量变异性和数据点余数平均能量变异性。 执行自动诊断和分析功能，其特定于超过阈值的值之一。

公开(公告)号：US20140091895A1

公开(公告)日：2014-04-03

申请号：US14101478

申请日：2013-12-10

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： SLAWOMIR CIESIELSKI

IPC: H01H85/04

CPC classification number: H01H85/04 ,  H01F27/402 ,  H01H71/122 ,  H01H85/306 ,  H01H2085/0291 ,  H01H2085/2095

Abstract: A disconnector for electric power equipment filled with dielectric liquid, especially transformers, applicable in protecting the operation of electric power equipment. The disconnector contains at least two cylindrical current-limiting fuses situated inside a tank, and each fuse is electrically connected with external phase power supply and through fixed contacts and moving contacts of the disconnector with the active part of the piece of electric power equipment. The disconnector is characterized in that the current-limiting fuses are placed in a common housing, in which a slide with a pilot is situated, and to the slide there are inseparably fixed moving contacts, which move together with the slide when the slide makes a to-and-fro motion. The to-and-fro motion takes place as a result of the operation of a tripping device situated in the current-limiting fuses and of the compression or stretching of springs fixed to the pilot and to a fixing disk.

Abstract translation: 装有电介质液体的电力设备的隔离开关，特别是用于保护电力设备运行的变压器。 隔离开关包含至少两个位于罐内的圆柱形限流熔断器，每个保险丝与外部相电源电连接，并通过固定触点和断路器的活动触点与电力设备的有源部分电连接。 隔离开关的特征在于，限流熔断器放置在具有飞行员的滑动件的公共壳体中，并且在滑块处具有不可分离地固定的移动触点，当滑块形成时，与滑块一起移动 来回运动。 由于位于限流熔断器中的脱扣装置的操作以及固定到引导件和固定盘上的弹簧的压缩或拉伸而使得往复运动发生。

公开(公告)号：US08687391B2

公开(公告)日：2014-04-01

申请号：US13749076

申请日：2013-01-24

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Bjoern Oedegard ,  Christoph Schaub ,  Claes Hillberg ,  Steve Aubert

IPC: H02M7/77

CPC classification number: H02H7/122 ,  H02M1/32 ,  H02M7/483 ,  H02P9/007

Abstract: A converter system is provided for the switching of at least three voltage levels and for the switching of two voltage levels. A method is also provided for the operation of a converter system for the switching of at least three voltage levels and for the operation of a converter system for the switching of two voltage levels.

Abstract translation: A转换器系统提供了一种用于至少三个电压电平的切换和用于两个电压电平的开关。 还提供了一种用于转换器系统的操作的方法，用于至少三个电压电平的切换和用于转换器系统的两个电压电平的切换的操作。

公开(公告)号：US20140077913A1

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：US14088035

申请日：2013-11-22

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： Benjamin WEBER ,  Bhavesh Patel ,  Jens Tepper ,  Udo Chudobba

IPC: H01F27/30

CPC classification number: H01F27/303 ,  H01F29/02 ,  H01H9/0005

Abstract: A transformer winding and a dry-transformer are disclosed, which include a main transformer winding, and a supplementary transformer winding configured to be electrically connected in series with the main transformer winding. The supplementary transformer winding can include a first winding module, a second winding module, and a third winding module, each of the winding modules having at least a first, a second and a third winding segment, and wherein each of the winding segments has a tap. A changer is configured to be connected to the taps of the second winding module, and wherein the second winding module is configured to be electrically connected in series to at least one winding segment of the first winding module and the third winding module.

Abstract translation: 公开了一种变压器绕组和干式变压器，其包括主变压器绕组和被配置为与主变压器绕组串联电连接的辅助变压器绕组。 辅助变压器绕组可以包括第一绕组模块，第二绕组模块和第三绕组模块，每个绕组模块具有至少第一，第二和第三绕组段，并且其中每个绕组段具有 点击。 变换器被配置为连接到第二绕组模块的抽头，并且其中第二绕组模块被构造成与第一绕组模块和第三绕组模块的至少一个绕组段串联电连接。