Solid state imaging using a correction parameter for correcting a cross talk between adjacent pixels
    31.
    发明授权
    Solid state imaging using a correction parameter for correcting a cross talk between adjacent pixels 有权
    使用用于校正相邻像素之间的串扰的校正参数的固态成像

    公开(公告)号:US08619163B2

    公开(公告)日:2013-12-31

    申请号:US12874119

    申请日:2010-09-01

    IPC分类号: H04N5/217 H04N9/083

    CPC分类号: H04N5/359 H04N9/045 H04N9/646

    摘要: An image processing apparatus, for correcting a cross talk between adjacent pixels, includes: a memory unit for storing a correction parameter for reducing a cross talk signal leaked to an object pixel from an adjacent pixel, the correction parameter corresponding to a position of the object pixel; and a correcting unit for subtracting, based on the correction parameter stored in the memory unit, the cross talk signal from a pixel signal of the solid-state imaging apparatus correspondingly to a position of the pixel, wherein a number of the object pixel is at least two, and the at least two object pixels have different addresses in a horizontal direction, and different addresses in a vertical direction.

    摘要翻译: 一种用于校正相邻像素之间的串扰的图像处理装置,包括:存储单元,用于存储用于减少从相邻像素泄漏到对象像素的串扰信号的校正参数,对应于对象位置的校正参数 像素 以及校正单元,用于根据存储在存储单元中的校正参数,相对于像素的位置从固态成像设备的像素信号中减去串扰信号,其中对象像素的数量在 至少两个,并且所述至少两个对象像素在水平方向上具有不同的地址,并且在垂直方向上具有不同的地址。

    ROLLING STOCK SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREOF
    34.
    发明申请
    ROLLING STOCK SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREOF 有权
    滚动系统及其控制方法

    公开(公告)号:US20120000739A1

    公开(公告)日:2012-01-05

    申请号:US13256391

    申请日:2010-03-12

    IPC分类号: B60L5/00 B60L3/04

    摘要: A breaker 162 is opened when a pantograph 101 is lowered. The pantograph 101 is connected to an overhead wire 200. Voltage and its phase of the overhead wire are detected by a detector 161. Power is supplied from a power storage device 150c to a tertiary winding 112c via a power converter 14c such that a primary side of the main transformer 110 has the same voltage and phase as the overhead wire so as to reversely excite the main transformer 110. When the voltage of the main transformer 110 has the same phase as the voltage of the overhead wire 200, the breaker 162 is turned on and then the pantograph 101 is raised, to connect the overhead wire 200 and the main transformer 110 to each other, thereby preventing the occurrence of an excitation inrush current to the main transformer 110.

    摘要翻译: 当缩放仪101下降时,断路器162打开。 受电弓101连接到架空线200.架空线的电压及其相位由检测器161检测。电力通过功率转换器14c从功率存储装置150c提供给第三绕组112c,使得初级侧 主变压器110具有与架空线相同的电压和相位,以便反向激励主变压器110.当主变压器110的电压与架空线200的电压具有相同的相位时,断路器162为 接通,然后升降仪101将架空线200和主变压器110彼此连接,从而防止向主变压器110发出励磁浪涌电流。

    BUFFER SUBSTRATE AND USE THEREOF
    36.
    发明申请
    BUFFER SUBSTRATE AND USE THEREOF 有权
    缓冲器基板及其使用

    公开(公告)号:US20100203788A1

    公开(公告)日:2010-08-12

    申请号:US12675536

    申请日:2008-08-27

    IPC分类号: D04H3/00

    摘要: In a nonwoven fiber assembly which comprises a fiber comprising a thermal adhesive fiber under moisture and in which the fiber are entangled with each other, the fibers are bonded at contacting points of the fibers by melting the thermal adhesive fiber under moisture to distribute the bonded points approximately uniformly, thereby obtaining a buffer substrate. The buffer substrate may further comprises a conjugated fiber comprising a plurality of resins which are different in thermal shrinkage and form a phase separation structure, and the conjugated fibers may have an approximately uniform crimps having an average curvature radius of 20 to 200 μm and are entangled with the fibers constituting the nonwoven fiber assembly. The buffer substrate can be obtained by a method comprising the steps of: forming a web from the fiber comprising the thermal adhesive fiber under moisture; and subjecting the obtained fiber web to a heat and moisture treatment with a high-temperature water vapor to melt the thermal adhesive fiber under moisture for bonding the fibers. The buffer substrate has a high air-permeability, an excellent cushion property and softness.

    摘要翻译: 在包含纤维的非织造纤维集合体中,所述纤维包含水分下的热粘合纤维,并且纤维彼此缠结,纤维在纤维的接触点处被粘合在水分下熔化热粘合纤维以分布粘合点 大致均匀地得到缓冲基板。 缓冲基板还可以包括包含热收缩率不同并形成相分离结构的多种树脂的共轭纤维,共轭纤维可以具有平均曲率半径为20〜200μm的大致均匀的卷曲,并且被缠结 纤维构成非织造纤维集合体。 可以通过以下方法获得缓冲基材:从包含热粘合纤维的纤维的纤维形成纤维网; 并用高温水蒸气对获得的纤维网进行热湿处理,使热粘合纤维在水分下熔融以粘合纤维。 缓冲基材具有高的透气性,优异的缓冲性和柔软性。

    Process for producing n-acetylneuraminic acid
    38.
    发明授权
    Process for producing n-acetylneuraminic acid 有权
    N-乙酰神经氨酸生产方法

    公开(公告)号:US07329514B2

    公开(公告)日:2008-02-12

    申请号:US10504511

    申请日:2003-02-28

    CPC分类号: C12R1/19 C12P19/26

    摘要: In the process for producing N-acetylneuraminic acid by using a microorganism having the ability to produce N-acetylneuraminic acid, the present invention provides economical and efficient process for producing N-acetylneuraminic acid by using a microorganism in which the activity to decompose N-acetylneuraminic acid is lost or reduced compared with a wild-type strain.

    摘要翻译: 在通过使用具有产生N-乙酰神经氨酸能力的微生物生产N-乙酰神经氨酸的方法中,本发明通过使用其中分解N-乙酰神经氨酸的活性的微生物提供了生产N-乙酰神经氨酸的经济有效的方法 与野生型菌株相比,酸损失或减少。

    Audio signal recording apparatus with an index number signal generating
function
    39.
    发明授权
    Audio signal recording apparatus with an index number signal generating function 失效
    具有索引号信号发生功能的音频信号记录装置

    公开(公告)号:US5528572A

    公开(公告)日:1996-06-18

    申请号:US260927

    申请日:1994-06-15

    摘要: An audio signal recording apparatus is constructed to record a track number signal which allows the recording of an index number signal indicating a pause portion before a music piece also at the beginning of the recording operation. An audio signal to be recorded is delayed by a predetermined delay time period, to produce a delayed audio signal. Upon starting the recording operation, a muting operation is effected to the delayed audio signal and a resultant signal is recorded on the recording medium during the predetermined muting period after the start of the recording. During this period, a subcode information signal containing the index number signal indicating a number "0" is also recorded on the recording medium.

    摘要翻译: 音频信号记录装置被构造成记录轨迹号信号,该轨道号信号允许在记录操作开始之前记录指示音乐片段之前的暂停部分的索引号信号。 要记录的音频信号被延迟预定的延迟时间段,以产生延迟的音频信号。 在开始记录操作时,对延迟的音频信号进行静音操作,并且在记录开始之后的预定静音期间,将结果信号记录在记录介质上。 在此期间,包含指示数字“0”的索引号信号的子码信息信号也被记录在记录介质上。

    Sound insulation floor structure and sound insulation floor component as well as method for reducing floor impact sound
    40.
    发明授权
    Sound insulation floor structure and sound insulation floor component as well as method for reducing floor impact sound 有权
    隔音地板结构和隔音地板构件以及降低地板撞击声的方法

    公开(公告)号:US08631900B2

    公开(公告)日:2014-01-21

    申请号:US13582348

    申请日:2011-03-03

    IPC分类号: E04B1/82

    CPC分类号: E04F15/203 E04F15/20

    摘要: A sound insulation floor structure comprises a floor backing member, a floor finishing layer, and an intermediate layer between the floor backing member and the floor finishing layer, the intermediate layer comprising a buffer member comprising a nonwoven structure. The nonwoven structure comprises a thermal adhesive fiber under moisture which is melt-bonded to a fiber of the nonwoven structure to fix the fibers. For example, the sound insulation floor structure may comprise, in sequence, a floor backing member 1, a buffer layer 2, an air layer 3, a hard layer 4, and a floor finishing layer 5. In the floor structure, a support member 6 is disposed between the buffer layer 2 and the hard layer 4. The support member may occupy 10 to 70% of a floor area. The sound insulation floor structure prevents subsidence of a floor member due to walking, achieves comfortableness to walk, and has improved floor impact sound insulation.

    摘要翻译: 隔音地板结构包括地板背衬构件,地板整理层和位于地板背衬构件和地板整理层之间的中间层,中间层包括包括非织造结构的缓冲构件。 非织造结构包括水分下的热粘合纤维,其与非织造结构的纤维熔融粘合以固定纤维。 例如,隔音地板结构可以依次包括地板背衬构件1,缓冲层2,空气层3,硬质层4和地板整理层5.在地板结构中,支撑构件 6设置在缓冲层2和硬质层4之间。支撑构件可占占地面积的10至70%。 隔音地板结构防止了由于行走而造成的地板构件的沉降,实现了行走的舒适性,并且改善了地板冲击隔音。