Device for connection between a rail for fuel under pressure and at least one injector, for an internal-combustion engine
    41.
    发明授权
    Device for connection between a rail for fuel under pressure and at least one injector, for an internal-combustion engine 有权
    用于在压力下的燃料的轨道与用于内燃机的至少一个喷射器之间连接的装置

    公开(公告)号:US07461636B2

    公开(公告)日:2008-12-09

    申请号:US11356313

    申请日:2006-02-17

    IPC分类号: F02M55/02 F02M69/46

    CPC分类号: F02M55/025 F02M55/005

    摘要: The device includes a connection tube in communication with a hole of a rail for fuel under pressure, the tube being provided with an end swelling. The device has a first threaded element fixed to the rail in a position corresponding to the hole and a second threaded element designed to engage the first threaded element. Removably set between the hole and the swelling is a seal element designed to form a seal both with the hole and with the swelling. The seal element is a body of revolution equipped with a passage along a pre-set axis, and includes two end noses designed to be inserted in the swelling and in the hole, respectively, and two tapered seal stretches.

    摘要翻译: 该装置包括与用于燃料的压力轨道的孔连通的连接管,该管设置有端部膨胀。 该装置具有固定到轨道的第一螺纹元件,该第一螺纹元件处于与该孔相对应的位置,第二螺纹元件被设计成接合第一螺纹元件。 可移动地设置在孔和膨胀之间的密封元件是设计成与孔和膨胀形成密封件的密封元件。 密封元件是装备有沿着预设轴线的通道的旋转体,并且包括设计成分别插入膨胀和孔中的两个端部鼻部和两个锥形密封件延伸部。

    Accumulation-volume fuel injection system for an internal-combustion engine
    42.
    发明授权
    Accumulation-volume fuel injection system for an internal-combustion engine 有权
    用于内燃机的累积体积燃料喷射系统

    公开(公告)号:US07444988B2

    公开(公告)日:2008-11-04

    申请号:US11113502

    申请日:2005-04-25

    IPC分类号: F02M57/02

    摘要: The injection system (1) comprises a pump (7) designed to send fuel at high pressure to an accumulation volume, for example formed by a common rail (6), for supplying a plurality of injectors (5). The pump (7) comprises at least one pumping element (18) actuated with reciprocating motion with a compression stroke (Pi-Ps) at a sinusoidal speed (24), in synchronism with each step of fuel injection. The injection system (1) comprises at least one by-pass solenoid valve (14), which is controlled by a chopper control unit (16, 28) for modulating the delivery of the pumping element (18) by varying both the instant of start (To) and the instant of end (T1) of delivery during the compression stroke (Pi-Ps), in such a way that the delivery is synchronous with the injection phase.

    摘要翻译: 注射系统(1)包括设计成将高压燃料(例如由公共导轨(6)形成)用于供应多个喷射器(5)的积聚体积的泵(7)。 泵(7)包括与燃料喷射的每个步骤同步的以正弦速度(24)与压缩冲程(Pi-Ps)的往复运动致动的至少一个泵送元件(18)。 注射系统(1)包括至少一个旁路电磁阀(14),其由斩波控制单元(16,28)控制,用于通过改变启动时刻来调节泵送元件(18)的输送 (Pi)和压缩行程(Pi-Ps)期间的交货时间(T 1)和交货时间(T 1 SUB)之间的差异。

    Internal combustion engine storage-volume fuel injection system
    44.
    发明授权
    Internal combustion engine storage-volume fuel injection system 有权
    内燃机储油量燃油喷射系统

    公开(公告)号:US07228844B2

    公开(公告)日:2007-06-12

    申请号:US11111744

    申请日:2005-04-22

    IPC分类号: F02M37/04

    摘要: The injection system has a pump for supplying high-pressure fuel to a storage volume for supplying a number of injectors. The pump has at least one reciprocating pumping element performing a compression stroke synchronously with each fuel injection. The injection system has at least one control device for controlling the amount of fuel supplied by the pump to the storage volume, and which is controlled by a chopper control unit to modulate the fuel volume introduced into the compression chamber during the intake stroke (Ps-Pi). The delivery start instant of the pumping element during the compression stroke being unequivocally defined by the fuel volume introduced.

    摘要翻译: 注射系统具有用于将高压燃料供应到用于供应多个喷射器的存储容积的泵。 泵具有与每个燃料喷射同步地执行压缩冲程的至少一个往复泵送元件。 喷射系统具有至少一个控制装置,用于控制由泵供给到储存容积的燃料量,并由斩波控制单元控制,以调节在进气冲程期间引入压缩室的燃料量(Ps- Pi)。 在压缩冲程期间泵送元件的输送开始瞬间被引入的燃料体积明确地限定。

    Fuel-control servo valve, and fuel injector provided with such servo valve
    46.
    发明申请
    Fuel-control servo valve, and fuel injector provided with such servo valve 有权
    燃油控制伺服阀和配有这种伺服阀的燃油喷射器

    公开(公告)号:US20060266846A1

    公开(公告)日:2006-11-30

    申请号:US11441641

    申请日:2006-05-26

    IPC分类号: F02M47/02

    摘要: A servo valve (7) for fuel control is provided with an actuator (14) and a valve body (8, 28), which is set in a fixed position and has a stem (33) that extends along a longitudinal axis (3) and defines an internal passage (26); said internal passage (26) has at least two radial channels (39), which give out into an outlet through an outer lateral surface (34) of the stem (33) and have respective first portions (43) of calibrated length and cross section; said first portions (42) are followed by respective second portions of larger diameter; the servo valve (7) is provided with an open/close element (17), which is coupled to the outer lateral surface (34) of the stem (33) substantially in a fluid-tight way and is axially movable under the action of the actuator (14) for opening/closing the internal passage (26) of the stem (33); in the closing position, the open/close element (17) is subject to a zero axial resultant force by the pressure of the fuel.

    摘要翻译: 用于燃料控制的伺服阀(7)设置有致动器(14)和阀体(8,28),其被设置在固定位置并且具有沿着纵向轴线(3)延伸的杆(33) 并限定内部通道(26); 所述内部通道(26)具有至少两个径向通道(39),所述至少两个径向通道(39)通过所述杆(33)的外侧表面(34)进入出口,并具有相应的具有校准长度和横截面的第一部分(43) ; 所述第一部分(42)之后是相应的较大直径的第二部分; 伺服阀(7)设置有开/关元件(17),其基本上以流体密封的方式联接到杆(33)的外侧表面(34),并且可在轴向移动的作用下 所述致动器(14)用于打开/关闭所述杆(33)的内部通道(26); 在关闭位置,打开/关闭元件(17)经受燃料压力的零轴向合力。

    Method for controlling fuel injection in an internal-combustion engine
    47.
    发明授权
    Method for controlling fuel injection in an internal-combustion engine 有权
    用于控制内燃机中的燃料喷射的方法

    公开(公告)号:US07131428B2

    公开(公告)日:2006-11-07

    申请号:US11109789

    申请日:2005-04-20

    IPC分类号: F02M51/00

    摘要: A method is provided for controlling fuel injection in an internal-combustion engine provided with an electroinjector, including an electroactuator, an injection nozzle, and a pin, which is movable along an opening stroke and a closing stroke for opening/closing the nozzle under the control of the electroactuator and according to the supply pressure of the fuel into the electroinjector. The method supplies to the electroactuator a first electrical command and at least a second electrical command, which are sufficiently close to one another as to displace the pin with a profile of motion without any discontinuity in time, and such as to cause the pin to perform a first opening displacement and, respectively, a second opening displacement. Between one injection and the next, at least one among the following quantities is varied as a function of operating parameters of the engine: duration of at least one among the electrical commands; number of the electrical commands; and distance in time between the electrical commands.

    摘要翻译: 提供了一种用于控制设置有电喷射器的内燃机中的燃料喷射的方法,所述电喷射器包括可沿打开行程运动的电致动器,喷嘴和销,以及用于打开/关闭喷嘴下方的喷嘴的关闭行程 电动执行器的控制和根据燃料进入电喷射器的供应压力。 该方法向电致动器提供第一电命令和至少第二电命令,其彼此足够接近以使运动轮廓移动而没有任何时间上的不连续性,并且使得引脚执行 第一开口位移和第二开口位移。 在一次注射和下一次注射之间,以下量中的至少一个随着发动机的操作参数而变化:电气命令中的至少一个的持续时间; 电气指令数量; 和电气指令之间的时间距离。

    Internal combustion engine storage-volume fuel injection system
    48.
    发明申请
    Internal combustion engine storage-volume fuel injection system 有权
    内燃机储油量燃油喷射系统

    公开(公告)号:US20060137658A1

    公开(公告)日:2006-06-29

    申请号:US11111744

    申请日:2005-04-22

    IPC分类号: F02M59/36

    摘要: The injection system has a pump for supplying high-pressure fuel to a storage volume for supplying a number of injectors. The pump has at least one reciprocating pumping element performing a compression stroke synchronously with each fuel injection. The injection system has at least one control device for controlling the amount of fuel supplied by the pump to the storage volume, and which is controlled by a chopper control unit to modulate the fuel volume introduced into the compression chamber during the intake stroke (Ps-Pi). The delivery start instant of the pumping element during the compression stroke being unequivocally defined by the fuel volume introduced.

    摘要翻译: 注射系统具有用于将高压燃料供应到用于供应多个喷射器的存储容积的泵。 泵具有与每个燃料喷射同步地执行压缩冲程的至少一个往复泵送元件。 喷射系统具有至少一个控制装置,用于控制由泵供给到储存容积的燃料量,并由斩波控制单元控制,以调节在进气冲程期间引入压缩室的燃料量(Ps- Pi)。 在压缩冲程期间泵送元件的输送开始瞬间被引入的燃料体积明确地限定。

    Storage-volume fuel injection system for an internal combustion engine
    49.
    发明申请
    Storage-volume fuel injection system for an internal combustion engine 有权
    用于内燃机的储存体积燃料喷射系统

    公开(公告)号:US20060000446A1

    公开(公告)日:2006-01-05

    申请号:US11110300

    申请日:2005-04-20

    IPC分类号: F02M57/02

    摘要: The injection system (1) includes a pump (7) for supplying high-pressure fuel to a storage volume, defined for example by a common rail (6), for supplying a number of injectors (5). The pump (7) has at least one reciprocating pumping member (18) with a sinusoidal compression stroke (24). The injection system (1) includes at least one bypass solenoid valve (14) controlled by a control unit (16) having a chopper unit (28) for producing multiple deliveries (29, 31) at each compression stroke (24), so that the pressure in the common rail (6) is substantially level. Each pumping member (18) may be associated with a corresponding bypass solenoid valve (14).

    摘要翻译: 注射系统(1)包括用于将高压燃料供应到例如由共轨(6)限定的用于供应多个喷射器(5)的存储容积的泵(7)。 泵(7)具有至少一个具有正弦压缩冲程(24)的往复泵送构件(18)。 注射系统(1)包括由具有斩波器单元(28)的控制单元(16)控制的至少一个旁路电磁阀(14),用于在每个压缩冲程(24)下产生多个输送(29,31),使得 共轨(6)中的压力基本上是水平的。 每个泵送构件(18)可以与相应的旁路电磁阀(14)相关联。

    System for controlling filling of a motor-vehicle tank with LPG, and a servo valve used therein
    50.
    发明申请
    System for controlling filling of a motor-vehicle tank with LPG, and a servo valve used therein 审中-公开
    用于控制用液化石油气填充汽车油箱的系统及其中使用的伺服阀

    公开(公告)号:US20050263186A1

    公开(公告)日:2005-12-01

    申请号:US10953577

    申请日:2004-09-30

    摘要: A system for controlling filling a motor-vehicle tank with LPG, comprises: a normally-closed valve, which can be driven in opening by excitation of a solenoid; sensor means, pre-arranged to emit an electrical signal indicating that a pre-set maximum level of LPG in the tank has been reached; and a control member, which can be operated manually for generating an electrical signal indicating the intention to proceed with filling the tank. The system further comprises a control circuit, which is independent of the circuit on board the motor vehicle and which is active even when the vehicle engine is turned off and is pre-arranged for exciting the solenoid of the valve in order to control opening thereof when it receives the aforesaid signal indicating activation of the mode of filling of the tank, and for de-exciting the aforesaid solenoid in order to control closing of the valve when the signal indicating that the pre-set maximum level of LPG in the tank has been reached is received. Preferably, the aforesaid valve is of the servo type, in which the solenoid controls an auxiliary open/close element associated to a pilot hole, opening of which causes opening of a main open/close element.

    摘要翻译: 一种用于控制用LPG填充机动车辆箱的系统,包括:常闭阀,其可以通过螺线管的激励而被打开; 传感器装置,预先布置成发出指示已达到预定值的液化石油气最高水平的电信号; 以及控制构件,其可以手动地操作以产生指示进行填充罐的意图的电信号。 该系统还包括控制电路,该控制电路独立于机动车辆上的电路,并且即使当车辆发动机关闭并且预先布置成用于激励阀的螺线管时,该控制电路也是有效的,以便当其控制其开启时 它接收到上述信号,指示罐的填充模式的激活,并且用于对所述螺线管进行去激励,以便当指示在罐中的预设的最大液位LPG的信号已经被控制时控制阀的关闭 达到了。 优选地,上述阀是伺服型的,其中螺线管控制与导向孔相关联的辅助打开/关闭元件,其中开启导致打开主打开/关闭元件。