公开(公告)号：US20070275113A1

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：US11547425

申请日：2005-03-25

Applicant: Matteo Zoppas ,  Giovanni Chiarotto

Inventor： Matteo Zoppas ,  Giovanni Chiarotto

IPC: B29C49/78

CPC classification number: B29C49/78 ,  B29C49/36 ,  B29C49/4205

Abstract: An apparatus for blow moulding of bottles in plastic material comprising a rotating turntable provided with moulds (4) on its outer circumference. Each mould (4) has three moulding forms (5, 6, 7) that can be controlled separately during the parison blowing operations so as not to blow those forms that may not have been supplied with parisons (12).

Abstract translation: 一种用于在塑料材料中吹塑瓶的装置，包括在其外圆周上设置有模具（4）的旋转转台。 每个模具（4）具有三个模制形式（5,6,7），其可以在型坯吹制操作期间分开控制，以便不会吹动可能没有由型坯（12）提供的那些形式。

公开(公告)号：US20070222124A1

公开(公告)日：2007-09-27

申请号：US11597396

申请日：2005-05-25

Applicant: Fabio Tognon ,  Davide Colla ,  Matteo Zoppas

Inventor： Fabio Tognon ,  Davide Colla ,  Matteo Zoppas

IPC: B29C45/17

CPC classification number: B29C45/1744

Abstract: A mould holding cross member (9) according to the invention comprises a support base (91) a suitable to compress the mould (S) and more projecting, in the mould closing direction, than the ends (90) with which the cross member is connected to the moving columns (6) of the press on which it is fitted. The base (91) is connected to the rest of the cross member by a narrow portion (99) which extends in the central area of the base and between the projections of the hinging areas (7, 8) of the double toggle of the press on the press bed (2), and substantially not outside those projections. In this way the pressures are more uniformly distributed on the mould (S). The present invention also concerns a press fitted with a cross member (9) as defined above.

Abstract translation: 根据本发明的模具保持横梁（9）包括适于压缩模具（S）并且在闭合方向上比横向构件连接的端部（90）更多地突出的支撑基座（91） 到其所安装的印刷机的移动柱（6）上。 基座（91）通过在基座的中心区域中延伸的窄部分（99）连接到横向构件的其余部分，并且在基座的双重肘节的铰接区域（7,8）的突起之间延伸 在压床（2）上，并且基本上不在那些突出部之外。 以这种方式，压力更均匀地分布在模具（S）上。 本发明还涉及一种装配有如上所述的横梁（9）的压力机。

公开(公告)号：US20070157545A1

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：US10541129

申请日：2004-10-05

Applicant: Matteo Zoppas ,  Massimo Coran ,  Jader Pavanetto

Inventor： Matteo Zoppas ,  Massimo Coran ,  Jader Pavanetto

IPC: E04F21/00

CPC classification number: B29C49/4205 ,  B29C45/1769 ,  B29C45/4225 ,  B29C45/7207 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/06 ,  B29C49/6427 ,  B29K2105/253 ,  B29K2105/258

Abstract: A plastic preforms (5) moulding device and process comprising an injection mould, containing a plurality of injection cavities, an arm (3) for extracting the preforms (5) from the mould, equipped with guillotine-like gripping elements, which moves between the existing space between the half moulds when in the open position in order to grasp the preforms and the external position, a cooling turret (6), with the faces housing a group of cups (7) for the conditioning of the preforms (5), which effects a rotational movement around a horizontal axis and a vertical translation movement between the high position under the extraction arm to receive the preforms and the low position corresponding to the extraction table of the preforms (5), on which are indented longitudinal slots with teeth shaped constrictions in order to grasp the preforms under the ring (9) and to extract them from the cups (7).

Abstract translation: 一种塑料预成型件（5）成型装置和方法，包括含有多个注射腔的注射模具，用于从模具中提取预成型件（5）的臂（3），该模具配备有闸刀状夹持元件，其在 当处于打开位置时为了抓住预成型件和外部位置的半模之间的现有空间，冷却转台（6），其中所述表面容纳一组杯子（7）以用于预型件（5）的调节， 其影响围绕水平轴线的旋转运动和在提取臂下方的高位置之间的垂直平移运动，以接纳预成型件和对应于预成型件（5）的提取台的低位置，其上具有齿的凹入的纵向槽 以便抓住环（9）下的预成型件并从杯（7）中提取它们。

公开(公告)号：US07163390B2

公开(公告)日：2007-01-16

申请号：US10496611

申请日：2002-11-26

Applicant: Matteo Zoppas ,  Pietro Gandin

Inventor： Matteo Zoppas ,  Pietro Gandin

IPC: B29C45/18

CPC classification number: B29C45/27 ,  B29C45/382 ,  B29C2045/2761 ,  B29C2045/2767 ,  B29K2105/253

Abstract: In the molding of parisons made of thermoplastic material for making bottles for containing effervescent beverages, resistance to bursting of the bottles is increased considerably the gasket (4) between the injector nozzle (3) and the injection cavity (1) is made of thermally insulating material and has a shape that is complementary to the shape of the cavity (1) for housing the end of the injector (3) in the injection cavity (1). Cutting of the sprue in specific conditions increases still more the resistance to bursting.

Abstract translation: 在由用于制造用于包含泡腾饮料的瓶子的热塑性材料制成的型坯成型中，喷射器喷嘴（3）和注射腔（1）之间的垫圈（4）由隔热材料制成，瓶子的破裂阻力大大增加 并且具有与用于容纳注射腔（1）中的注射器（3）的端部的空腔（1）的形状互补的形状。 在特定条件下切割浇口更多地增加了抗破裂性。

公开(公告)号：US07025193B2

公开(公告)日：2006-04-11

申请号：US10469022

申请日：2002-02-25

Applicant: Matteo Zoppas ,  Marco Leonardi ,  Andrea Saran ,  Alberto Armellin ,  Paola Tamagnone

Inventor： Matteo Zoppas ,  Marco Leonardi ,  Andrea Saran ,  Alberto Armellin ,  Paola Tamagnone

IPC: B65G47/24

CPC classification number: B29C49/4205 ,  B29C49/06 ,  B65G17/323 ,  B65G47/90 ,  B65G2201/02 ,  B65G2201/0247

Abstract: A device (1) for conveying objects (2) having at least one open end (200) (for example plastic bottles and corresponding semi-finished products throughout their production process), including a picking-up and withholding apparatus (20) suitable for gripping and withholding the object from inside the open end (200), and further including a protective sliding sleeve (7, 70) suitable for covering and protecting a pre-determined portion of the object (2) in the proximity of the open end (200) is characterised in that the actuation for picking up or releasing the object (2) by the picking-up and withholding apparatus (20) is independent of the movements of sliding of the sleeve (7, 70), which can be raised or lowered, the object (2) at the same time continuing to be firmly gripped. Device (1) is suitable to be used on a chain conveyor. A method for using device (1) is also provided.

Abstract translation: 一种用于输送具有至少一个开口端（200）（例如整个生产过程中的塑料瓶和相应的半成品）的物体（2）的装置（1），包括一个拾取和预扣装置（20） 从所述开口端（200）的内部夹持并保持所述物体，并且还包括适于覆盖和保护所述物体（2）的预定部分在所述开口端附近的保护性滑动套筒（7,70） 其特征在于，用于通过拾取和保持装置（20）拾起或释放物体（2）的致动独立于套筒（7,70）的滑动运动，套筒（7,70）可以升高或 下降，物体（2）同时持续牢固地夹紧。 设备（1）适用于链式输送机。 还提供了一种使用装置（1）的方法。

公开(公告)号：US07004748B2

公开(公告)日：2006-02-28

申请号：US10474876

申请日：2002-04-05

Applicant: Igor Bottacco ,  Jader Pavanetto ,  Matteo Zoppas

Inventor： Igor Bottacco ,  Jader Pavanetto ,  Matteo Zoppas

IPC: B29C45/64

CPC classification number: B29C45/0416 ,  B29C45/6728 ,  B29C2033/207 ,  B29K2105/253

Abstract: A fixing device for moulds for plastic articles, where a pair of half-moulds (3, 4) in which a force plug (11) can be inserted, comprises at least one tie rod (6) for keeping the two half-moulds in a closed position, the said tie rod being hinged, at one end, to the mobile half-mould and having a second end of a hammer-headed shape which hooks to two gripping jaws (60, 61). The tie rod (6) is hinged to a connecting rod which rotates on a pivot fixed to the resting base (14), which, in the movement of rotation, sets the tie rod (6) along the line corresponding to the centroid of the pressure forces produced during the moulding operation.

Abstract translation: 一种用于塑料制品的模具的固定装置，其中可以插入有力塞（11）的一对半模（3,4）包括至少一个用于将两个半模保持在其中的拉杆（6） 一个闭合位置，所述拉杆在一端铰接到可移动的半模上，并且具有钩到两个夹爪（60,61）的锤头形状的第二端。 拉杆（6）铰接到连接杆上，该连接杆在固定到静止基座（14）上的枢轴上旋转，在旋转的运动中，拉杆（6）沿着对应于 在成型操作期间产生的压力。

公开(公告)号：US06506045B2

公开(公告)日：2003-01-14

申请号：US09837331

申请日：2001-04-19

Applicant: Carlo Corocher ,  Bruce Fishman ,  Steve J. Peck ,  Matteo Zoppas

Inventor： Carlo Corocher ,  Bruce Fishman ,  Steve J. Peck ,  Matteo Zoppas

IPC: B29C4520

CPC classification number: B29C45/27

Abstract: A nozzle, for the injection of molten plastics, includes a rear central portion terminating with a planar surface, and an outer annular element terminating with a corresponding planar surface on its rear side. The terminal planar surface of the central portion is situated in a more rearward position relative to the planar surface of the outer annular element. A first annular groove forms an acute angle between the outer edge of the rear portion and an inner surface of the outer annular element. A second annular groove, forming an acute angle, is provided in the rear portion. The two annular grooves open in opposite directions, and the bottoms of the respective grooves are located at substantially the same height of the nozzle.

公开(公告)号：US09387992B2

公开(公告)日：2016-07-12

申请号：US13138692

申请日：2010-03-22

Applicant: Andrea Boschi ,  Matteo Zoppas

Inventor： Andrea Boschi ,  Matteo Zoppas

IPC: B65G57/22 ,  B65G47/90 ,  B25J15/00 ,  B65G47/08

CPC classification number: B65G47/907 ,  B25J15/0052 ,  B65G47/086 ,  B65G47/904

Abstract: A gripping head (1) comprises a supporting element (11), e.g. a horizontal plate, adapted to rotate about a first rotation axis (&alpha,-) with which two or more grippers (12) are pivotally associated, so that each gripper is adapted to rotate about a symmetry axis (β) thereof, said rotation axes being parallel to each other, and being the rotation motion of each gripper independent from the others. Therefore, each gripper is adapted to rotate about a symmetry axis (β) thereof and revolve about the rotation axis (α) of the supporting element with which they are pivotally associated. A preferred plant, comprising said gripping head (1), comprises a belt conveyor and a mechanical limb (2) with which said gripping head (1) is pivotally associated.

Abstract translation: 夹头（1）包括支撑元件（11），例如支撑元件（11）。 一个水平板，适于围绕第一旋转轴线（α， - ）旋转，两个或多个夹持器（12）可枢转地相关联，使得每个夹持器适于围绕其对称轴线（＆amp; b）旋转，所述旋转 轴彼此平行，并且是每个夹具独立于其它夹持器的旋转运动。 因此，每个夹持器适于围绕其对称轴线（＆bgr）旋转并围绕它们枢转地关联的支撑元件的旋转轴线（α）旋转。 包括所述夹紧头（1）的优选植物包括带式输送机和机械支柱（2），所述夹持头（1）与所述夹持头枢转连接。

公开(公告)号：US09188385B2

公开(公告)日：2015-11-17

申请号：US12302272

申请日：2007-05-22

Applicant: Alberto Armellin ,  Andrea Saran ,  Matteo Zoppas

Inventor： Alberto Armellin ,  Andrea Saran ,  Matteo Zoppas

IPC: C08J7/16 ,  C08J7/18 ,  B05D3/06 ,  B05D3/02 ,  B05C13/02 ,  F26B3/28 ,  B05C3/00 ,  B05C3/10 ,  B05C3/09 ,  F26B15/06 ,  F26B15/14

CPC classification number: F26B3/283 ,  B05C3/005 ,  B05C3/09 ,  B05C3/10 ,  F26B15/06 ,  F26B15/14

Abstract: A coating system (1) for blown containers (9) made of plastic material, with high production rate and flexibility so as to allow an efficient coupling with the most advanced one-stage or blowing machines. Such coating system (1), despite its high production rate, envisages a compact global structure with low implementation costs and contained energy consumption. Along with the system, a corresponding coating process is described, which consists in the effective and rapid application of several paint layers on plastic containers (9).

Abstract translation: 一种用于由塑料材料制成的吹塑容器（9）的涂料系统（1），具有高生产率和柔性，以便与最先进的一级或吹塑机有效联接。 尽管生产率高，但这种涂料系统（1）设想了一个紧凑的全球结构，实施成本低，并且包含能源消耗。 与系统一起，描述了相应的涂覆方法，其包括在塑料容器（9）上有效和快速地应用几个涂料层。

公开(公告)号：US08690562B2

公开(公告)日：2014-04-08

申请号：US13146856

申请日：2010-01-28

Applicant: Matteo Zoppas ,  Andrea Cavalet ,  Cristiano Galimberti

Inventor： Matteo Zoppas ,  Andrea Cavalet ,  Cristiano Galimberti

IPC: B29C49/48

CPC classification number: B29C49/54 ,  B29C33/44 ,  B29C49/06 ,  B29C2049/546 ,  B29K2067/00

Abstract: A blowing mold with a cam control device for making undercuts related to the application of handles on a container made of plastic material, where the undercuts ensure that the handles are mechanically fixed to the container body and where the system has an independent actuation for each undercut.

Abstract translation: 具有凸轮控制装置的吹塑模具，用于制造与由塑料材料制成的容器上的把手相关的底切，其中底切部确保手柄机械地固定到容器主体，并且系统对于每个底切件具有独立的致动 。