公开(公告)号：US20120153220A1

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：US13393048

申请日：2010-11-26

申请人： Manabu Watanabe ,  Osamu Tanaka

发明人： Manabu Watanabe ,  Osamu Tanaka

IPC分类号： H01M4/134

CPC分类号： C22C14/00 ,  C22C18/00 ,  C22C30/06 ,  H01M4/134 ,  H01M4/386 ,  H01M10/0525 ,  Y02E60/12 ,  Y02E60/122

摘要： [Problem]Provided is a negative electrode active material for an electric device which exhibits a well-balanced property of maintaining a high cycle property and attaining a high initial capacity.[Technical solution]The negative electrode active material for an electric device comprising an alloy having a composition formula SixTiyZnz (where each of x, y, and z represents amass percent value, satisfying (1) x+y+z=100, (2) 38≦x

摘要翻译： [问题]提供一种电气装置用负极活性物质，其表现出保持高循环性能并获得高初始容量的良好平衡的性能。 [技术方案]一种电气装置用负极活性物质，其特征在于，含有组成式为SixTiyZnz的合金（其中x，y和z分别表示积分百分比，满足（1）x + y + z = 100，（2 ）38＆nlE; x <100，（3）0

公开(公告)号：US08030052B2

公开(公告)日：2011-10-04

申请号：US11391444

申请日：2006-03-29

申请人： Manabu Watanabe ,  Masaaki Nakahashi

发明人： Manabu Watanabe ,  Masaaki Nakahashi

IPC分类号： C12N1/21 ,  C12N15/00 ,  C07H21/04

CPC分类号： C12P19/62 ,  C12N15/52 ,  C12R1/465

摘要： A midecamycin hyper producing strain having improved productivity of midecamycin which is a member of macrolide antibiotics, and a method for producing midecamycins using the strain are provided. The midecamycin producing actinomycetes comprises a midecamycin biosynthesis gene or a homologue thereof, wherein at least one module in a polyketide synthase gene of a midecamycin biosynthesis gene or partial sequences of the at least one module, is substituted so as to encode the corresponding amino acid sequences of the other module.

摘要翻译： 提供了具有提高大环内酯类抗生素成分的麦迪霉素生产力的麦地卡霉素超生产菌株，以及使用该菌株生产中等霉菌素的方法。 产生麦地卡霉素的放线菌包括麦地卡霉素生物合成基因或其同源物，其中取代了麦地卡霉素生物合成基因的聚酮化合物合成酶基因中的至少一个模块或至少一个模块的部分序列，以便编码相应的氨基酸序列 的另一个模块。

公开(公告)号：US07970997B2

公开(公告)日：2011-06-28

申请号：US11019195

申请日：2004-12-23

申请人： Manabu Watanabe

发明人： Manabu Watanabe

IPC分类号： G06F12/00 ,  G06F13/00 ,  G06F13/28 ,  G06F9/45

CPC分类号： G06F9/44557

摘要： A program section layout method capable of improving space efficiency of a cache memory. A grouping unit groups program sections into section groups so that the total size of the program sections composing each section group does not exceed cache memory size. A layout optimization unit optimizes the layout of section group storage regions by combining each section group and a program section that does not belong to any section groups or by combining section groups while keeping the ordering relations of the program sections composing each section group.

摘要翻译： 一种能够提高高速缓冲存储器的空间效率的程序部分布局方法。 分组单元将程序段分组为段组，使得组成每个段组的程序段的总大小不超过高速缓冲存储器大小。 布局优化单元通过组合每个段组和不属于任何段组的程序段，或者通过组合段组，同时保持构成每个段组的程序段的排序关系来优化段组存储区的布局。

公开(公告)号：US20110077092A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：US12923449

申请日：2010-09-22

申请人： Shusuke Iizuka ,  Manabu Watanabe

发明人： Shusuke Iizuka ,  Manabu Watanabe

IPC分类号： F16C3/02

CPC分类号： F16F15/322 ,  Y10T464/50

摘要： The present invention provides a device for correcting an unbalance of a propeller shaft, specifically an unbalance correction device of a propeller shaft capable of securing a considerable amount of correction, reducing the generation of noise and the like, and preventing the adverse effect of welding heat caused by welding and fixing the balance weight from exerting on a vibration absorbing rubber member. The unbalance correction device of a propeller shaft is configured from a propeller shaft to which a damper is mounted, and a balance weight in which a primary weight plate part and an auxiliary weight plate part are formed continuously and integrally along a longitudinal direction, and a protruding piece is protrusively formed on a concave arced surface on a rear surface side of the primary weight plate part and from each corner part at four locations. The primary weight plate part is disposed in a non-mounted area of the damper at an axial direction end of the outer shaft with a longitudinal direction of the balance weight coinciding with an axial direction of the outer shaft, and the balance weight is configured such that only the protruding piece comes in contact with and is welded to an outer peripheral side face of the outer shaft.

摘要翻译： 本发明提供了一种用于校正传动轴的不平衡的装置，特别是能够确保大量校正，减少噪声等的产生的传动轴的不平衡校正装置，并且防止焊接热的不利影响 通过焊接和固定平衡重而施加在吸振橡胶构件上。 螺旋桨轴的不平衡校正装置由安装有阻尼器的传动轴构成，并且其中，一次配重板部和副配重板部沿着长度方向连续一体地形成， 突出部分突出地形成在初级配重板部分的后表面侧上的凹形弧形表面上，并且在四个位置处从每个拐角部分突出地形成。 所述主配重板部在所述外轴的轴向端设置在所述阻尼器的非安装区域中，所述平衡重的长度方向与所述外轴的轴向一致，所述平衡重构成为 只有突出件与外轴的外周侧面接触并焊接到外轴的外周侧面。

公开(公告)号：US07790425B2

公开(公告)日：2010-09-07

申请号：US12591586

申请日：2009-11-24

申请人： Manabu Watanabe ,  Naoki Mido ,  Takayoshi Tamura ,  Naomi Sumida ,  Takashi Yaguchi

发明人： Manabu Watanabe ,  Naoki Mido ,  Takayoshi Tamura ,  Naomi Sumida ,  Takashi Yaguchi

IPC分类号： C12N9/24 ,  C12N15/00 ,  C12P21/06

CPC分类号： C12N9/2402 ,  C12N15/8243 ,  C12P33/00

摘要： The present invention provides a protein having saponin-decomposing activity, more specifically a protein which can decompose a glycoside having soyasapogenol B as an aglycone to produce soyasapogenol B, a polynucleotide encoding such a protein, and a method of producing soyasapogenol B on a large scale using the same. A protein according to the present invention are concerned with (a), (b) or (c), namely (a) a protein comprising an amino acid sequence selected from the group consisting of the amino acid sequences shown in SEQ ID NOs: 2, 4, and 6; (b) a protein that has at least 50% homology to the protein comprising the amino acid sequence of the sequence described in (a) and having saponin-decomposing activity; or (c) a protein comprising a modified amino acid sequence of the sequence described in (a) that has one or more amino acid residues deleted, substituted, inserted, or added and having saponin-decomposing activity.

公开(公告)号：US07308208B2

公开(公告)日：2007-12-11

申请号：US10928214

申请日：2004-08-30

申请人： Manabu Watanabe

发明人： Manabu Watanabe

IPC分类号： H04B10/00

CPC分类号： H04B10/0797 ,  H04B10/0777 ,  H04B10/2931 ,  H04B2210/077

摘要： An object of the invention is to realize a gain monitoring method for an optical amplifier and an apparatus thereof, capable of detecting a gain for a signal light regardless of a noise light generated inside the optical amplifier. To this end, in the gain monitoring method according to the present invention, a part of a signal light input to an optical amplifier is branched as an input monitor light, and the input monitor light is modulated, and also a part of a light output from the optical amplifier is branched as an output monitor light, so that the modulated input monitor light and the output monitor light are multiplexed. Then, the multiplexed light is converted into an electrical signal, an interference component contained in the electrical signal is extracted, and a gain for the signal light in the optical amplifier is detected based on the interference component.

摘要翻译： 本发明的一个目的是实现一种用于光放大器的增益监测方法及其装置，其能够检测信号光的增益，而与光放大器内部产生的噪声光无关。 为此，在根据本发明的增益监视方法中，输入到光放大器的信号光的一部分被分支为输入监视光，并且输入监视光被调制，并且还有一部分光输出 从光放大器分支为输出监视光，使得调制输入监视光和输出监视光被复用。 然后，将复用的光转换成电信号，提取包含在电信号中的干扰分量，并且基于干扰分量来检测光放大器中的信号光的增益。

公开(公告)号：US20060169591A1

公开(公告)日：2006-08-03

申请号：US11136523

申请日：2005-05-25

申请人： Manabu Watanabe ,  Naoaki Nakamura

发明人： Manabu Watanabe ,  Naoaki Nakamura

IPC分类号： C25D5/02

CPC分类号： H05K3/0052 ,  H01L2224/16225 ,  H05K1/0268 ,  H05K1/167 ,  H05K3/244 ,  H05K2203/073

摘要： A current is supplied to first and second electrically-conductive resistances located away from each other on a straight line defined on an electrically-insulating substrate in a method of making a printed wiring board. A contour of the substrate is formed along the straight line based on the detected resistance values. The method allows an increase in the resistance values of the first and second electrically-conductive resistances in response to reduction of the first and second electrically-conductive resistances, respectively. The resistance values are thus utilized to determine the contour of the electrically-insulating substrate. Any process of defining the contour can be finished based on the determination of the contour. This enables establishment of the contour as designed with a higher accuracy.

摘要翻译： 在制造印刷电路板的方法中，电流被提供给在电绝缘性基板上限定的直线上彼此远离的第一导电电阻和第二导电电阻。 基于检测到的电阻值，沿着直线形成基板的轮廓。 该方法允许分别响应于第一和第二导电电阻的减小而增加第一和第二导电电阻的电阻值。 因此，电阻值用于确定电绝缘基板的轮廓。 可以基于轮廓的确定来完成定义轮廓的任何过程。 这使得能够以更高精度设计出轮廓。

公开(公告)号：US20060147684A1

公开(公告)日：2006-07-06

申请号：US11364056

申请日：2006-03-01

申请人： Takashi Kanda ,  Kenji Fukuzono ,  Manabu Watanabe

发明人： Takashi Kanda ,  Kenji Fukuzono ,  Manabu Watanabe

IPC分类号： B32B3/00 ,  B32B18/00

CPC分类号： H05K3/4688 ,  B32B17/04 ,  H05K3/4069 ,  H05K3/4602 ,  H05K3/4644 ,  H05K3/4673 ,  H05K2201/068 ,  H05K2201/0959 ,  H05K2203/162 ,  Y10T428/24917 ,  Y10T428/24926

摘要： A manufacturing method of a layered board that includes a core layer that serves as a printed board, and a buildup layer that is electrically connected to said core layer, said buildup layer including an insulation-part and a wiring part includes the step of setting a coefficient of thermal expansion, a thickness and a modulus of longitudinal elasticity of each layer so that the layered board has a predetermined value of the coefficient of thermal expansion.

摘要翻译： 一种层叠板的制造方法，其包括用作印刷电路板的芯层和与所述芯层电连接的积层，所述积层层包括绝缘部分和布线部分，包括设置 热膨胀系数，各层的厚度和纵向弹性模量，使得层状板具有预定的热膨胀系数。

公开(公告)号：US20050266212A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：US10997973

申请日：2004-11-29

申请人： Takashi Kanda ,  Kenji Fukuzono ,  Manabu Watanabe

发明人： Takashi Kanda ,  Kenji Fukuzono ,  Manabu Watanabe

IPC分类号： B32B3/00 ,  B32B17/04 ,  H01L23/12 ,  H05K1/00 ,  H05K3/40 ,  H05K3/46

CPC分类号： H05K3/4688 ,  B32B17/04 ,  H05K3/4069 ,  H05K3/4602 ,  H05K3/4644 ,  H05K3/4673 ,  H05K2201/068 ,  H05K2201/0959 ,  H05K2203/162 ,  Y10T428/24917 ,  Y10T428/24926

摘要： A manufacturing method of a layered board that includes a core layer that serves as a printed board, and a buildup layer that is electrically connected to said core layer, said buildup layer including an insulation part and a wiring part includes the step of setting a coefficient of thermal expansion, a thickness and a modulus of longitudinal elasticity of each layer so that the layered board has a predetermined value of the coefficient of thermal expansion.

摘要翻译： 一种分层板的制造方法，其包括用作印刷电路板的芯层和与所述芯层电连接的积层，所述积层层包括绝缘部分和布线部分，包括设定系数 的热膨胀，各层的厚度和纵向弹性模量，使得层状板具有预定的热膨胀系数值。

公开(公告)号：US20050213990A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：US10928214

申请日：2004-08-30

申请人： Manabu Watanabe

发明人： Manabu Watanabe

IPC分类号： H01S3/13 ,  H01S3/06 ,  H01S3/067 ,  H01S3/10 ,  H01S3/131 ,  H04B10/02

CPC分类号： H04B10/0797 ,  H04B10/0777 ,  H04B10/2931 ,  H04B2210/077

摘要： An object of the invention is to realize a gain monitoring method for an optical amplifier and an apparatus thereof, capable of detecting a gain for a signal light regardless of a noise light generated inside the optical amplifier. To this end, in the gain monitoring method according to the present invention, a part of a signal light input to an optical amplifier is branched as an input monitor light, and the input monitor light is modulated, and also a part of a light output from the optical amplifier is branched as an output monitor light, so that the modulated input monitor light and the output monitor light are multiplexed. Then, the multiplexed light is converted into an electrical signal, an interference component contained in the electrical signal is extracted, and a gain for the signal light in the optical amplifier is detected based on the interference component.

摘要翻译： 本发明的一个目的是实现一种用于光放大器的增益监测方法及其装置，其能够检测信号光的增益，而与光放大器内部产生的噪声光无关。 为此，在根据本发明的增益监视方法中，输入到光放大器的信号光的一部分被分支为输入监视光，并且输入监视光被调制，并且还有一部分光输出 从光放大器分支为输出监视光，使得调制输入监视光和输出监视光被复用。 然后，将复用的光转换成电信号，提取包含在电信号中的干扰分量，并且基于干扰分量来检测光放大器中的信号光的增益。