公开(公告)号：US07368273B2

公开(公告)日：2008-05-06

申请号：US10385662

申请日：2003-03-12

申请人： Mitsuyoshi Okuda ,  Tsuyoshi Sato ,  Kazuhiro Saito ,  Nobuyuki Sumitomo ,  Yoshifumi Izawa ,  Katsuhisa Saeki ,  Tohru Kobayashi ,  Masafumi Nomura

发明人： Mitsuyoshi Okuda ,  Tsuyoshi Sato ,  Kazuhiro Saito ,  Nobuyuki Sumitomo ,  Yoshifumi Izawa ,  Katsuhisa Saeki ,  Tohru Kobayashi ,  Masafumi Nomura

IPC分类号： C12N9/48 ,  C11D3/386

CPC分类号： C11D3/386 ,  C12N9/54 ,  C12Y304/21062

摘要： An alkaline protease wherein an amino acid residue at (a) position 65, (b) position 101, (c) position 163, (d) position 17-0, (e) position 171, (f) position 273, (g) position 320, (h) position 359 or (i) position 387 of SEQ. ID NO: 2 or at a position corresponding thereto has been selected from the following amino acid residues: position (a): proline, position (b): asparagine, position (e): histidine, aspartic acid, phenylalanine, lysine, asparagine, seine, isoleucine, leucine, glutamine, threonine and valine, position (d): valine and leucine, position (e): alanine, glutamic acid, glycine and threonine, position (K): isoleucine, glycine and threonine, position (g): phenylalanine, valine, threonine, leucine, isoleucine and glycine, position (h): seine, leucine, valine, isoleucine and glutamine, position (i): alanine, lysine, glutamine, glutamic acid, arginine and histidine. A method to an alkaline protease having activity even in the presence of a highly concentrated fatty acid, and exhibiting excellent detergency for the removal of a complex stain containing protein, sebum and the like, and therefore useful as an ingredient in a detergent.

摘要翻译： （a）位置65，（b）位置101，（c）位置163，（d）位置17-0，（e）位置171，（f）位置273，（g） 位置320，（h）位置359或（i）SEQ ID NO： 位置（a）：脯氨酸，位置（b）：天冬酰胺，位置（e）：组氨酸，天冬氨酸，苯丙氨酸，赖氨酸，天冬酰胺， （e）：丙氨酸，谷氨酸，甘氨酸和苏氨酸，位置（K）：异亮氨酸，甘氨酸和苏氨酸，位置（g）：缬氨酸和亮氨酸， （i）：丙氨酸，赖氨酸，谷氨酰胺，谷氨酸，精氨酸和组氨酸，位置（h）：ine碱，亮氨酸，缬氨酸，异亮氨酸和谷氨酰胺。 一种碱性蛋白酶的方法，即使在高度浓缩的脂肪酸的存在下也具有活性，并且对于去除含有蛋白质，皮脂等的复合污渍具有优异的去污力，因此可用作洗涤剂中的成分。

公开(公告)号：US07314264B2

公开(公告)日：2008-01-01

申请号：US11186890

申请日：2005-07-22

申请人： Tsuyoshi Sato ,  Yukihisa Hasegawa ,  Atsushi Kinase

发明人： Tsuyoshi Sato ,  Yukihisa Hasegawa ,  Atsushi Kinase

IPC分类号： B41J29/393

CPC分类号： B41J2/2128 ,  H01L51/0005 ,  H01L51/56

摘要： An ink jet application method employed in an ink jet application device so as to apply a certain voltage to an actuator mounted to a nozzle and spray an ink-droplet from the nozzle by a uniform volume, including reading characteristic information for relating a volume of the ink-droplet to a voltage value to be applied to the actuator; calculating a voltage value related to the volume of the ink-droplet sprayed from the nozzle which is a voltage correcting object with reference to the characteristic information; calculating a voltage difference value between the calculated voltage value and a voltage value related to a specific voltage to the voltage difference value to the actuator mounted to the nozzle which is the voltage correcting object.

摘要翻译： 一种在喷墨施加装置中采用的喷墨应用方法，以便对安装在喷嘴上的致动器施加一定电压，并以均匀的体积从喷嘴喷射墨滴，包括读取特征信息， 墨滴到施加到致动器的电压值; 根据特征信息计算与从电压校正对象喷嘴喷射的墨滴的体积有关的电压值; 将计算出的电压值和与特定电压有关的电压值之间的电压差值与安装在作为电压校正对象的喷嘴的致动器的电压差值进行计算。

公开(公告)号：US20070294549A1

公开(公告)日：2007-12-20

申请号：US11878044

申请日：2007-07-20

申请人： Tsuyoshi Sato ,  Yoshiya Nonaka ,  Takeharu Arakawa ,  Masashi Tanabe ,  Hitoshi Ando ,  Tadahiro Miyoshi ,  Haruhiko Takagi ,  Motoyuki Yamashita ,  Kazuyuki Uchiyama

发明人： Tsuyoshi Sato ,  Yoshiya Nonaka ,  Takeharu Arakawa ,  Masashi Tanabe ,  Hitoshi Ando ,  Tadahiro Miyoshi ,  Haruhiko Takagi ,  Motoyuki Yamashita ,  Kazuyuki Uchiyama

IPC分类号： G06F1/00

CPC分类号： G06F1/1613 ,  G01C21/3688 ,  G06F1/1632 ,  G06F1/1656 ,  G06F1/18 ,  G06F1/266

摘要： A portable information processor (10) includes a storage unit (11) that stores information; a connecting unit (12) that connects to one of the device (1 (or 2)); an information acquiring unit (13) that acquires information from the connected device (1 (or 2)); an operation information generating unit (14) supplied with a driving power from a power source of the connected device (1 (or 2)) and generating operation information relating to the predetermined operation executable by the connected device (1 (or 2)) based on device identification information and the acquired information acquired by the information acquiring unit (13), and the information stored in the storage unit (11); and a control unit (15) that controls the connected device (1 (or 2)) based on the operation information generated by the operation information generating unit (14).

公开(公告)号：US20060187253A1

公开(公告)日：2006-08-24

申请号：US11186890

申请日：2005-07-22

申请人： Tsuyoshi Sato ,  Yukihisa Hasegawa ,  Atsushi Kinase

发明人： Tsuyoshi Sato ,  Yukihisa Hasegawa ,  Atsushi Kinase

IPC分类号： B41J2/205

CPC分类号： B41J2/2128 ,  H01L51/0005 ,  H01L51/56

摘要： An ink jet application device comprises an application head, an information storage, a first converter, a second converter, a third converter, a three-terminal regulator and a switching circuit. The application head has a plurality of nozzles and a plurality of actuators respectively mounted to the nozzles, and sprays ink from a nozzle by applying a voltage to an actuator. The information storage stores a specific volume of an ink-droplet, characteristic information for relating a volume of the ink-droplet to a voltage value to be applied to the actuator, and setting information for relating a voltage value to be applied to the actuator to a DA setting value. The first converter obtains a volume of the ink-droplet sprayed from a nozzle which is a voltage correcting object, calculates a voltage value related to the volume of the ink-droplet with reference to the characteristic information, and calculates a voltage difference value between the calculated voltage value and a voltage value related to a specific volume of the ink-droplet. The second converter converts the voltage difference value into a DA setting value with reference to the setting information. The third converter converts the DA setting value into an analog signal. The three-terminal regulator outputs a correction voltage when the analog signal is input thereto as a reference voltage. The switching circuit supplies the correction voltage to the actuator mounted to the nozzle which is the voltage correcting object.

摘要翻译： 喷墨应用装置包括应用头，信息存储器，第一转换器，第二转换器，第三转换器，三端调节器和开关电路。 应用头具有分别安装到喷嘴的多个喷嘴和多个致动器，并且通过向致动器施加电压从喷嘴喷射墨。 信息存储器存储特定体积的墨滴，用于将墨滴的体积与要施加到致动器的电压值相关联的特征信息，以及将要施加到致动器的电压值与用于将致动器施加的电压值相关联的设置信息 DA设定值。 第一转换器获得从作为电压校正对象的喷嘴喷射的墨滴的体积，参照特征信息计算与墨滴的体积相关的电压值，并计算出两者之间的电压差值 计算电压值和与墨滴的特定体积相关的电压值。 第二转换器参照设定信息将电压差值转换成DA设定值。 第三个转换器将DA设置值转换为模拟信号。 当输入模拟信号作为参考电压时，三端稳压器输出校正电压。 开关电路将校正电压提供给安装到作为电压校正对象的喷嘴的致动器。

公开(公告)号：US20050214922A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：US10820714

申请日：2004-04-09

申请人： Mitsuyoshi Okuda ,  Tsuyoshi Sato ,  Yasushi Takimura ,  Nobuyuki Sumitomo ,  Tohru Kobayashi

发明人： Mitsuyoshi Okuda ,  Tsuyoshi Sato ,  Yasushi Takimura ,  Nobuyuki Sumitomo ,  Tohru Kobayashi

IPC分类号： C12N15/09 ,  C11D3/386 ,  C12N1/15 ,  C12N1/19 ,  C12N1/21 ,  C12N9/54 ,  C12N9/64

CPC分类号： C12N9/54 ,  C11D3/386

摘要： An alkaline protease having an amino acid sequence, wherein one or more amino acid residues selected from those located at (a) position 15, (b) position 16, (c) position 166, (d) position 167, (e) position 187, (f) position 346, and (g) position 405 of the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1, or at positions corresponding to these positions are the following amino acid residues, respectively: (a): histidine, (b): threonine or glutamine, (c): glycine, (d) valine, (e): serine, (f): arginine, and (g): aspartic acid; and a gene encoding the alkaline protease. The alkaline protease exhibits for example excellent detergency against complex soil, and improved protein secretion amount and specific activity, and attains enhanced productivity.

摘要翻译： 一种具有氨基酸序列的碱性蛋白酶，其中选自位于（a）位置15，（b）位置16，（c）位置166，（d）位置167，（e）位置187的氨基酸残基中的一个或多个氨基酸残基 ，（f）位置346和（g）SEQ ID NO：1的氨基酸序列的位置405或对应于这些位置的位置分别是以下氨基酸残基：（a）：组氨酸，（b） ：苏氨酸或谷氨酰胺，（c）：甘氨酸，（d）缬氨酸，（e）：丝氨酸，（f）：精氨酸，和（g）：天冬氨酸; 和编码碱性蛋白酶的基因。 碱性蛋白酶表现出对复杂土壤的优异的去污力，以及提高的蛋白质分泌量和比活性，并且提高了生产率。

公开(公告)号：US20050090229A1

公开(公告)日：2005-04-28

申请号：US10505519

申请日：2003-02-24

申请人： Hiroshi Tatsuki ,  Yukitaka Ukai ,  Tsuyoshi Sato

发明人： Hiroshi Tatsuki ,  Yukitaka Ukai ,  Tsuyoshi Sato

IPC分类号： G06Q10/00 ,  G06Q20/00 ,  G06Q20/02 ,  G06Q20/16 ,  G06Q20/32 ,  G06Q30/04 ,  G06Q30/06 ,  G06Q50/00 ,  H04M11/00

CPC分类号： G06Q20/06 ,  G06Q20/04 ,  G06Q20/12 ,  G06Q20/16 ,  G06Q20/32

摘要： A charging method for readily settling payment. A mobile phone (30) accesses a center server (10) so as to input a command to purchase a serial number priced at 80 yen. The mobile phone (30) downloads the serial number and displays it as in the form of “SNxxxx”. At this time, 80 yen is added to the charge on the mobile phone. A client PC (20) accesses the center server (10), displays the page which is the entrance for displaying a pay content, allows the user to input the serial number displayed on the mobile phone (30) on the page through, e.g., the keyboard of the client PC (20) so as to transmit the serial number. On receiving the serial number, the center server (10) transmits the page information on the pay content to the client PC (20) when the received serial number coincides with the serial number transmitted to the mobile phone (30).

摘要翻译： 一种可以方便地结算付款的收费方式。 移动电话（30）访问中心服务器（10），以便输入一个命令以购买以80日元为单位的序列号。 移动电话（30）下载序列号并以“SNxxxx”的形式显示。 在这个时候，手机上的费用增加了80日元。 客户PC（20）访问中央服务器（10），显示作为用于显示付费内容的入口的页面，允许用户在页面上输入在移动电话（30）上显示的序列号，例如， 客户端PC（20）的键盘，以便发送序列号。 当接收到序列号时，当接收到的序列号与发送到移动电话（30）的序列号一致时，中心服务器（10）将付费内容的页面信息发送给客户PC（20）。

公开(公告)号：US06861453B2

公开(公告)日：2005-03-01

申请号：US10276694

申请日：2002-03-14

申请人： Tsuyoshi Sato ,  Tsutomu Nakamura

发明人： Tsuyoshi Sato ,  Tsutomu Nakamura

IPC分类号： C08G18/09 ,  C08G18/20 ,  C08G18/40 ,  C08G18/54 ,  C08G18/28

CPC分类号： C08G18/4027 ,  C08G18/092 ,  C08G18/2018 ,  C08G18/542 ,  C08G2101/0008 ,  C08G2101/005 ,  C08G2101/0083 ,  C08G2105/02

摘要： A process for producing a urethane-modified polyisocyanurate foam having excellent characteristics such as flame retardancy, heat resistance and low smoking property, and further having improved initial adhesion, particularly adhesion after a relatively long period of time, to a facing material particularly a flexible facing material, by using water as a blowing agent, is provided. A polyisocyanate compound component, a polyol component, water and a morpholine compound are reacted in the presence of a trimerization catalyst for isocyanates.

摘要翻译： 一种具有优异特性如阻燃性，耐热性和低吸烟性的氨基甲酸酯改性的聚异氰脲酸酯泡沫的方法，并且还具有改善的初始粘合性，特别是相对长的时间后的粘附性，特别是面向材料，特别是柔性面 提供了通过使用水作为发泡剂的材料。 多异氰酸酯化合物组分，多元醇组分，水和吗啉化合物在异氰酸酯的三聚催化剂存在下反应。

公开(公告)号：US06856892B2

公开(公告)日：2005-02-15

申请号：US10254774

申请日：2002-09-26

申请人： Tamami Oda ,  Tomo Watanabe ,  Tsuyoshi Sato

发明人： Tamami Oda ,  Tomo Watanabe ,  Tsuyoshi Sato

IPC分类号： G09B29/10 ,  G01C21/00 ,  G01C21/26 ,  G08G1/09 ,  G08G1/137 ,  H04Q7/34 ,  G09G5/00

CPC分类号： G01C21/3688 ,  G01C21/26

摘要： The navigation system includes an information server apparatus, a terminal apparatus for conducting navigation processing while conducting communication with the information server apparatus, and a vehicle navigation apparatus mounted on a vehicle to conduct navigation processing independently of the information server apparatus. During execution of the navigation processing in the terminal apparatus, detection is effected to determine whether the vehicle navigation apparatus is started. Upon detecting that the vehicle navigation apparatus has been started, information for the navigation processing conducted until then is transferred to the vehicle navigation apparatus. The vehicle navigation apparatus conducts navigation processing by using the transferred information.

摘要翻译： 导航系统包括信息服务器装置，用于在与信息服务器装置进行通信的同时进行导航处理的终端装置，以及安装在车辆上以独立于信息服务器装置进行导航处理的车载导航装置。 在终端装置的导航处理的执行中，进行检测，判定车载导航装置是否起动。 当检测到车辆导航装置已经起动时，直到那时进行的导航处理的信息被传送到车辆导航装置。 车辆导航装置通过使用传送的信息进行导航处理。

公开(公告)号：US06803222B2

公开(公告)日：2004-10-12

申请号：US09985689

申请日：2001-11-05

申请人： Yuji Hatada ,  Akinori Ogawa ,  Yasushi Kageyama ,  Tsuyoshi Sato ,  Hiroyuki Araki ,  Nobuyuki Sumitomo ,  Mitsuyoshi Okuda ,  Katsuhisa Saeki

发明人： Yuji Hatada ,  Akinori Ogawa ,  Yasushi Kageyama ,  Tsuyoshi Sato ,  Hiroyuki Araki ,  Nobuyuki Sumitomo ,  Mitsuyoshi Okuda ,  Katsuhisa Saeki

IPC分类号： C12N948

CPC分类号： C12N9/54 ,  C11D3/38609 ,  C11D3/38618

摘要： The present invention relates to alkaline proteases having high specific activity and strong oxidant resistance. The present invention also relates to alkaline proteases having excellent detergency that is to be added to a detergent.

摘要翻译： 本发明涉及具有高比活性和强氧化剂抗性的碱性蛋白酶。 本发明还涉及具有优异的去污力的碱性蛋白酶，其被添加到洗涤剂中。

公开(公告)号：US06785607B2

公开(公告)日：2004-08-31

申请号：US10237978

申请日：2002-09-10

申请人： Tomo Watanabe ,  Tsuyoshi Sato ,  Tamami Oda ,  Yukitaka Saito

发明人： Tomo Watanabe ,  Tsuyoshi Sato ,  Tamami Oda ,  Yukitaka Saito

IPC分类号： H04Q720

CPC分类号： G08G1/096811 ,  G01C21/20 ,  G01C21/3423 ,  G01C21/3617 ,  G01C21/362 ,  G01C21/3688 ,  G08G1/096872 ,  G08G1/096883

摘要： To provide a communication navigation system capable of operating a plurality of communication navigation terminal apparatuses in synchronization and switching among them while maintaining settings related to navigation. A navigation system is comprised of an information server apparatus, a portable terminal apparatus and a vehicle terminal apparatus for performing a navigation process, and when switching a movable body for performing the navigation, it switches a sending destination of navigation data such as map information, that is, a terminal apparatus while maintaining settings such as the destination information before connecting so as to continuously conduct the navigation such as route searching and route guidance.

摘要翻译： 提供能够同时操作多个通信导航终端装置的通信导航系统，同时保持与导航相关的设置。 导航系统由用于进行导航处理的信息服务器装置，便携式终端装置和车载终端装置构成，在切换进行导航的移动体时，切换导航数据的发送目的地，例如地图信息， 即终端装置，同时在连接之前保持诸如目的地信息之类的设置，以便连续地进行路线搜索和路线引导等导航。